Nikon D5100 цифровая камера. Руководство пользователя - часть 8

95

t

Создание пользовательских режимов Picture 
Control

Режимы Picture Control, установленные на фотокамере, можно изменить и сохранить в 
качестве пользовательских режимов Picture Control.

1

Выберите 

Работа с реж. Picture Control.

Чтобы открыть меню, нажмите кнопку 

G

.

 

В меню режима съемки выделите 

Работа с 

реж. Picture Control 

и нажмите 

2

.

2

Выберите 

Сохранить/изменить

.

Выделите 

Сохранить/изменить

 и нажмите 

2

.

3

Выберите Picture Control.

Выберите существующий Picture Control и 
нажмите 

2

 или нажмите 

J

, чтобы перейти к 

шагу 5 и сохранить копию выделенного Picture 
Control без дальнейшего изменения.

4

Измените выбранный Picture Control.

Дополнительные сведения см. на стр. 93. 
Чтобы отменить любые изменения и начать 
процедуру с настроек по умолчанию, нажмите 
кнопку 

O

. После завершения настройки 

нажмите 

J

.

5

Выберите место назначения.

Выделите место назначения для 
пользовательского режима Picture Control 
(C-1 – C-9) и нажмите 

2

.

Кнопка 

G

96

t

6

Задайте имя режиму Picture Control.

Появится диалоговое окно ввода текста, 
изображенное справа. По умолчанию имена 
новым режимам Picture Control 
присваиваются добавлением двузначного 
числа (автоматически) к имени 
существующего Picture Control; чтобы использовать имя по умолчанию, перейдите 
к шагу 7. Чтобы переместить курсор в поле имени, поверните диск управления. Для 
ввода нового символа в текущей позиции курсора выделите мультиселектором 
нужный символ в области клавиатуры и нажмите кнопку 

J

. Для удаления символа 

в текущей позиции курсора нажмите кнопку 

O

.

Длина имени Picture Control не может превышать 19 знаков. Любой символ, 
введенный после девятнадцатого, будет удален.

7

Сохраните изменения и выйдите из данного режима.

После изменения имени, нажмите 

X

, чтобы 

сохранить изменения и выйти. В списке 
режимов Picture Control появится новый 
режим Picture Control.

A

Работа с реж. Picture Control > Переименовать

Пользовательские режимы Picture Control можно в любой 
момент переименовывать с помощью параметра 

Переименовать

 в меню 

Работа с реж. Picture Control

.

A

Работа с реж. Picture Control > Удалить

С помощью параметра 

Удалить

 в меню 

Работа с реж. 

Picture Control

 можно удалить выбранные Picture Control, 

когда они больше не нужны.

A

Символ исходного режима Picture Control

Исходный режим Picture Control, на котором основан 
пользовательский режим Picture Control, обозначается 
символом в правом верхнем углу экрана редактирования.

Символ исходного режима

Picture Control

Область 
клавиатуры

Область имени

97

t

Совместное использование пользовательских 
режимов Picture Control

Пользовательские режимы Picture Control, созданные с помощью приложения ViewNX 2 
или дополнительного программного обеспечения, например Capture NX 2, можно 
скопировать на карту памяти и загрузить в фотокамеру. Кроме того, пользовательские 
режимы Picture Control, созданные с помощью фотокамеры, можно сохранить на карту 
памяти, использовать в совместимых фотокамерах и программном обеспечении, а затем 
удалить, если они больше не нужны.

Чтобы скопировать пользовательский режим Picture 
Control на карту памяти или с нее, или чтобы удалить 
пользовательский режим Picture Control с карты памяти, 
выделите 

Загрузить/сохранить

 в меню 

Работа с реж. 

Picture Control

 и нажмите 

2

. Отобразятся следующие 

параметры:

•

Копировать на фотокамеру

: Скопируйте пользовательские 

режимы Picture Control с карты памяти в ячейки с C-1 по 
C-9 для пользовательских режимов Picture Control и 
назовите их по своему усмотрению.

•

Удалить с карты памяти

: Удалите выбранные 

пользовательские режимы Picture Control с карты 
памяти. Прежде чем будет удален режим Picture 
Control, появится окно подтверждения, показанное 
справа; для удаления выбранного режима Picture 
Control выделите 

Да

 и нажмите 

J

.

•

Копировать на карту памяти

: Скопируйте 

пользовательский режим Picture Control (C-1 – C-9) с фотокамеры в выбранную ячейку 
(1 – 99) на карте памяти.

A

Сохранение пользовательских режимов Picture Control

Одновременно на карте памяти можно хранить не более 99 пользовательских режимов Picture 
Control. Карту памяти можно использовать для хранения только авторских пользовательских 
режимов Picture Control. Предустановленные режимы Picture Control, поставляемые с 
фотокамерой, нельзя скопировать на карту памяти, переименовать или удалить.

98

t

99

x

x

Live View

Для съемки в режиме Live view выполните описанные ниже действия.

1

Поверните переключатель live view. 

Зеркало поднимется, и видимая через объектив 
сцена отобразится на мониторе. После этого 
объект нельзя будет увидеть в видоискателе.

2

Наведите точку фокусировки на объект.

Наведите точку фокусировки на объект съемки, как 
описано на стр. 102.

3

Выполните фокусировку.

Нажмите спусковую кнопку затвора наполовину. 
Точка фокусировки будет мигать зеленым цветом, 
пока фотокамера фокусируется. Если фотокамера 
может сфокусироваться, точка фокусировки будет зеленого цвета; если 
фотокамера не может сфокусироваться, точка фокусировки будет мигать красным 
цветом (имейте в виду, снимки можно сделать, даже если точка фокусировки 
мигает красным цветом; перед тем, как делать снимок, проверьте состояние 
фокусировки на мониторе). Во всех режимах, кроме 

i

 и 

j

, экспозиция 

блокируется нажатием кнопки «

AE-L/AF-L

» (АЭ-Б/АФ-Б).

4

Сделайте снимок. 

Нажмите спусковую кнопку затвора до конца, 
чтобы сделать снимок. Монитор выключится, а 
индикатор доступа к карте памяти будет гореть 
во время записи. 

Не вынимайте батарею или 

карту памяти или не отключайте от сети 
дополнительный блок питания, пока не 
закончится запись.

 После съемки снимок 

отображается на мониторе в течение нескольких секунд или до следующего 
нажатия спусковой кнопки затвора наполовину. Затем фотокамера возвращается в 
режим live view. Чтобы выйти, поверните переключатель Live view.

Компоновка снимков на мониторе

Переключатель Live view

Точка фокусировки

Индикатор доступа к карте памяти

x

100

Фокусировка в режиме Live view

Выполните следующие далее действия, чтобы выбрать фокусировку, режимы зоны АФ и 
позицию точки фокусировки.

❚❚

Выбор режима фокусировки

В режиме Live view доступны следующие режимы фокусировки:

1

Поместите курсор на информационный 
экран. 

Нажмите кнопку 

P

, чтобы поместить курсор 

на информационный экран.

2

Отобразите список параметров 
фокусировки. 

Выделите текущий режим фокусировки на 
информационном экране и нажмите 

J

.

3

Выберите точку фокусировки. 

Выделите параметр и нажмите 

J

. Чтобы вернуться 

в режим Live view, нажмите 

P

.

Параметр

Описание

AF-S

Покадровая 
следящая АФ

Для съемки неподвижных объектов. Фокусировка блокируется, когда 
спусковая кнопка затвора нажата наполовину.

AF-F

Постоянная 
следящая АФ

Для движущихся объектов. Фотокамера фокусируется непрерывно в 
процессе работы режима Live view и видеосъемки.

MF

Ручная 
фокусировка

Выполните фокусировку вручную (

0

106).

Кнопка 

P

101

x

❚❚

Выбор режима зоны АФ

Следующие режимы зоны АФ можно использовать в режиме Live view во всех режимах 
съемки, кроме 

i

 и 

j

:

1

Поместите курсор на информационный 
экран. 

Нажмите кнопку 

P

, чтобы поместить курсор 

на информационный экран.

2

Отобразите режимы зоны АФ. 

Выделите текущий режим зоны АФ на 
информационном экране и нажмите 

J

.

3

Выберите режим зоны АФ. 

Выделите параметр и нажмите 

J

. Чтобы вернуться 

в режим Live view, нажмите 

P

.

Параметр

Описание

6

АФ с приоритетом лица

Фотокамера автоматически определяет объекты для портретной 
съемки, расположенные лицом к фотокамере, и фокусируется на 
этих объектах. Используйте данный режим для съемки портретов.

7

Широкая область АФ

Используется для съемки пейзажей и других непортретных 
объектов с руки. Выберите точку фокусировки с помощью 
мультиселектора.

8

Нормальная область АФ

Используется для точной фокусировки в выбранной точке кадра. 
Рекомендуется использовать штатив.

9

Ведение объекта АФ

Используется для отслеживания перемещения выбранного объекта 
в кадре.

Кнопка 

P

x

102

❚❚

Выбор точки фокусировки

Способ выбора точки фокусировки для автофокусировки 
отличается в зависимости от параметра, выбранного для 
режима зоны АФ (

0

101).

6

 (АФ с приоритетом лица)

: Если фотокамера 

определяет объект для портретной съемки, 
повернутый лицом к объективу, отображается 
двойная желтая рамка. Если объектов много 
(максимальное количество определяемых объектов 
— 35), фотокамера сфокусируется на том, который 
расположен ближе остальных. Чтобы выбрать 
другой объект съемки, воспользуйтесь мультиселектором. 

7

/

8

 (широкая и нормальная область АФ)

: Используйте 

мультиселектор, чтобы перемещать точку фокусировки 
по кадру, или нажмите 

J

, чтобы поместить точку 

фокусировки в центре кадра. 

9

 (ведение объекта АФ)

: Наведите точку фокусировки на 

объект съемки и нажмите 

J

. Точка фокусировки будет 

отслеживать выбранный объект в процессе его движения 
в кадре. Чтобы закончить ведение объекта, нажмите 

J

 

еще раз. 

D

Ведение объекта

Фотокамера не всегда может отслеживать перемещения объектов, если они быстро двигаются, 
покидают видимую область кадра или скрываются за другими объектами, заметно меняют 
размер, цвет или яркость, или если объекты слишком маленькие, слишком большие, слишком 
светлые, слишком темные или плохо различимы на фоне окружающей среды.

Точка

фокусировки

Точка фокусировки

Точка фокусировки

103

x

A

Экран Live view

Параметр

Описание

0

q

Режим съемки

Текущий режим, выбранный с помощью диска выбора режимов. 
Выберите 

i

 или 

j

 для автоматического выбора сюжета (только 

для автофокусировки; 

0

104).

26, 30, 

61, 

115

w

Индикатор «Нет 
видео»

Отображается, когда невозможно записывать видеоролики.

107

e

Индикатор записи 
звука

Отображается, когда видеоролик записывается со звуковым 
сопровождением.

109

r

Оставшееся время

Время, которое осталось до автоматического окончания работы 
режима Live view. Отображается, если съемка закончится через 30 
сек. или раньше.

105

t

Режим фокусировки

Отображается текущий режим фокусировки.

100

y

Режим зоны АФ

Отображается текущий режим зоны АФ.

101

u

Оставшееся время 
(режим видео)

Отображается оставшееся время записи в режиме съемки 
видеороликов.

107

i

Размер видеокадра

Отображается размер кадра, с которым записывается видеоролик 
в режиме видеосъемки.

109

o

Точка фокусировки

Отображается текущая точка фокусировки. Информация на экране 
зависит от параметра, выбранного для режима зоны АФ (

0

101).

102

A

Индикация режима Live View

Нажмите кнопку 

R

 для просмотра параметров индикации в порядке, показанном ниже.

Выделенными участками отмечены границы 
кадрирования видеокадра

Индикаторы 

отображаются

Индикаторы не 

отображаются

*

Сетка кадрирования

*

*

Рамка кадрирования отмечает область, отображаемую записанным видео, если размер кадра, 
установленный для 

Настройки видео

 > 

Качество видео

 в меню режима съемки, отличается от 

640 × 424 (

0

109; во время записи область, выходящая за пределы рамки кадрирования, 

отображается с меньшим контрастом).

i
o

u

q
w

e

r

y

t

x

104

A

Автоматический выбор сюжета

Если Live view выбран в режиме

i

 или 

j

, фотокамера будет 

автоматически анализировать характеристики объекта съемки и 
подберет подходящий режим съемки, если доступна автофокусировка. 
Выбранный режим отображается на мониторе.

c

Портрет

Портретная съемка

d

Пейзаж

Пейзажи и городские виды

e

Макро

Съемка с близкого расстояния

f

Ночной портрет

Портретная съемка на фоне недостаточно 
освещенного заднего плана

Z

Авто

Съемку удобно выполнять в режиме 

i

 или 

j

; 

съемка в ситуациях, которые не попадают в 
категории, перечисленные выше

b

Авто (вспышка 
выключена)

A

Мерцание

Во время работы режима Live view или съемки видео под определенными типами освещения, 
такими как лампы дневного света или высокотемпературные ртутные лампы, можно заметить 
мерцание или полосы. Мерцание или полосы можно уменьшить, выбрав параметр 

Подавление 

мерцания

, который будет согласовывать частоту энергопитания сети (

0

170).

A

Экспозиция

В зависимости от сюжета, экспозиция может различаться от значения экспозиции, которая была 
бы установлена, когда Live view не используется. Замер экспозиции в режиме Live view 
настраивается в соответствии с изображением на экране Live view, чтобы изображение на 
снимках, выполненных с этой экспозицией, были похожи на изображение на мониторе. В режимах 

P

, 

S

, 

A

 и 

%

 экспозицию можно регулировать до ±5 EV с шагом 

1

/

3

 EV (

0

70). Имейте в виду, результат 

действия значений более +3 EV или менее –3 EV нельзя просмотреть на мониторе.

A

HDMI

Если подключить фотокамеру к HDMI видеоустройству, монитор 
фотокамеры выключится, и на экране видеоустройства отобразится 
вид, наблюдаемый через объектив фотокамеры, как показано на 
рисунке справа. Если устройство поддерживает HDMI-CEC, 
выберите параметр 

Выкл.

 для 

HDMI

 > 

Управление устройством

 в 

меню настройки (

0

148) прежде, чем снимать в режиме Live view. 

105

x

D

Съемка в режиме Live view

Чтобы свет, попадающий в видоискатель, не искажал значение экспозиции, перед тем как начать 
съемку снимите резиновый наглазник и прикройте видоискатель прилагаемой крышкой окуляра 
DK-5 (

0

38).

Несмотря на то, что на конечном изображении мерцание, искажение и полосы будут 
отсутствовать, эти дефекты могут быть различимы на мониторе под люминесцентной, ртутной 
или натриевой лампой, а также при горизонтальном панорамировании камеры или при быстром 
движении объекта в кадре. Яркие источники света могут оставлять след при ведении фотокамеры 
за объектом. Также могут появляться светлые пятна. При съемке в режиме Live view не 
направляйте объектив на солнце и другие источники яркого света. Несоблюдение этого 
требования может привести к повреждению внутренних схем фотокамеры.

Работа Live view прекращается автоматически, если снять объектив или закрыть монитор (если 
изображение в режиме Live view выводится на экран телевизора или другого внешнего дисплея, 
то закрытие монитора фотокамеры не останавливает работу режима Live view).

Работа режима Live view может завершиться автоматически, чтобы не допустить повреждения 
внутренних схем фотокамеры; выйдите из режима Live view, когда фотокамера не используется. 
Имейте в виду, температура внутренних схем фотокамеры может увеличиться, что может 
привести к появлению шума (яркие пятна, случайно расположенные пиксели или 
неоднородность цветов) в следующих ситуациях (фотокамера также может заметно нагреться, но 
это не является неисправностью):

•

Высокая температура окружающей среды

•

Фотокамера использовалась длительное время в режиме Live view или для записи видео

•

Фотокамера использовалась в режиме непрерывной съемки длительное время

Если появилось предупреждение при попытке включить режим Live view, подождите, пока 
остынут внутренние схемы, и повторите попытку.

D

Индикатор оставшегося времени

Индикатор оставшегося времени отобразится на мониторе за 30 с до автоматического завершения 
работы режима Live view (

0

103; индикатор таймера загорится красным за 5 с до автоматического 

отключения или до отключения режима Live view с целью защиты внутренних схем). В зависимости 
от условий съемки индикатор таймера может появиться сразу же после выбора режима Live view. 
Имейте в виду, даже если индикатор оставшегося времени не появится на информационном экране 
или во время просмотра, режим Live view все равно будет отключен, когда таймер закончит отсчет 
времени.

x

106

D

Использование автофокусировки в режиме Live view

Автофокусировка в режиме Live view работает медленнее, а монитор во время фокусировки 
может становиться ярче или темнее. Фотокамера не всегда может сфокусироваться в следующих 
ситуациях:

•

Объект содержит линии, параллельные широкой стороне кадра

•

Объект съемки недостаточно контрастный

•

Объект съемки в точке фокусировки содержит участки с резкими перепадами яркости или 
освещен точечным источником света, неоновой вывеской или другим источником освещения 
меняющейся яркости

•

Возникает мерцание или появляются полосы при освещении люминесцентными, ртутными, 
натриевыми лампами или похожими источниками света

•

Используется «звездный» или другой специальный фильтр

•

Объект съемки меньше, чем точка фокусировки

•

В объекте съемки преобладает правильная геометрическая структура (например, ряд окон 
высотного здания)

•

Объект движется

Имейте в виду, точка фокусировки иногда отображается зеленым цветом, даже когда фотокамера 
не может сфокусироваться.

A

Ручная фокусировка

Для фокусировки в режиме ручной фокусировки (

0

45), 

поворачивайте кольцо фокусировки объектива до тех 
пор, пока объект не будет в фокусе.

Для увеличения изображения на мониторе до 7,7 

×

 раз 

для точной фокусировки, нажмите кнопку 

X

. Если 

изображение, видимое через объектив, увеличено, 
появляется окно навигации в серой рамке в нижнем 
правом углу монитора. Для просмотра частей кадра, 
которые не видны на мониторе, можно прокручивать 
изображение с помощью мультиселектора (доступно, 
только если для режима 

Режим зоны АФ

 выбрана 

7

(

Широкая область АФ

) или 

8

 (

Нормальная область 

АФ

) или нажмите кнопку 

W

 для уменьшения 

изображения.

Кнопка 

X

Окно навигации

107

y

y

Запись и просмотр видеороликов

Видеоролики можно записывать в режиме Live view.

1

Поверните переключатель Live view. 

Зеркало поднимется, и видимая через объектив сцена 
отобразится на мониторе, а не в видоискателе. 

2

Выполните фокусировку.

Скомпонуйте первый кадр и наведите фокус, выполнив шаги 
2 и 3, как объясняется в разделе «Компоновка снимков на 
мониторе» (

0

99; см. также раздел «Фокусировка в режиме 

Live view» на стр. 

0

100–102). Обратите внимание, что 

количество определяемых объектов в режиме АФ с 
приоритетом лица уменьшается во время записи видеороликов.

3

Начните запись.

Нажмите кнопку видеосъемки, чтобы начать запись 
(записываться может и видео, и звук; во время записи не 
закрывайте микрофон, который находится на передней 
панели фотокамеры). Индикатор записи и оставшееся время 
отображаются на мониторе. Во всех режимах, кроме 

i

 и 

j

, 

экспозицию можно заблокировать, нажав кнопку 

AE-L/AF-L

 

(

0

69) или изменить значение экспозиции в диапазоне ±3 EV 

с шагом 

1

/

3

 EV (в режимах 

P

, 

S

, 

A

 и 

%

) с помощью коррекции 

экспозиции (

0

70). Имейте в виду, встроенный микрофон 

может регистрировать звуки, производимые объективом во 
время автофокусировки или подавления вибрации.

Запись видеороликов

D

Символ 

0

Символ 

0

 (

0

103) обозначает, что запись видеороликов 

невозможна.

A

Перед записью видеоролика

Перед записью в режиме 

A

 или 

M

 установите диафрагму (если 

установлен PC-E объектив, значение диафрагмы также можно 
менять во время записи в режиме Live view).

Переключатель Live 
view

Кнопка видеосъемки

Индикатор записи

Оставшееся время

y

108

4

Закончите запись.

Нажмите кнопку видеосъемки еще раз, чтобы закончить запись. Запись 
прекратится автоматически, как только будет достигнут максимальный размер 
видеоролика, заполнится карта памяти, будет выбран другой режим, снят объектив 
или закрыт монитор (если изображение выводится на экран телевизора или 
другого внешнего дисплея, то закрытие монитора фотокамеры не останавливает 
запись).

A

Фотографирование во время видеосъемки

Чтобы закончить видеозапись, вернуться в режим Live view и сделать снимок, нажмите спусковую 
кнопку затвора до конца и удерживайте ее в этом положении, пока не сработает затвор.

A

Максимальный размер

Каждый видеоролик может иметь размер до 4 ГБ и длится максимум 20 мин.; обратите внимание, 
в зависимости от скорости записи карты памяти съемка может завершиться до достижения этих 
показателей (

0

207). Просмотр видеороликов, записанных в режиме эффекта миниатюры, длится 

не более трех минут.

D

Запись видеороликов

Мерцание, искажения и полосы могут быть различимы на мониторе и конечном видеоролике под 
люминесцентной, ртутной или натриевой лампой, а также во время проводки фотокамеры в 
горизонтальном направлении или при быстром движении объекта в кадре (мерцание и полосы 
можно уменьшить, если выбрать параметр 

Подавление мерцания

, который будет 

согласовывать частоту энергопитания сети; 

0

170). Яркие источники света могут оставлять след 

во время ведения фотокамеры за объектом съемки. Также могут появиться зубчатые края, 
цветовые искажения, муар и яркие пятна. Когда снимаете видеоролики, не направляйте объектив 
на солнце и другие источники яркого света. Несоблюдение этого требования может привести к 
повреждению внутренних схем фотокамеры.

Режим Live view может отключиться автоматически, чтобы не допустить повреждения внутренних 
схем фотокамеры; выйдите из режима Live view, когда фотокамера не используется. Имейте в 
виду, что температура внутренних схем фотокамеры может увеличиться, что может привести к 
появлению шума (ярких пятнен, случайно расположенных засвеченных точек или 
неоднородности цветов) в следующих ситуациях (фотокамера также может заметно нагреться, но 
это не является неисправностью):

•

Высокая температура окружающей среды

•

Фотокамера использовалась длительное время в режиме Live view или записи видео

•

Фотокамера использовалась в режиме непрерывной съемки длительное время

Если появилось предупреждение при попытке включить режим Live view или записи 
видеороликов, подождите, пока остынут внутренние схемы, и повторите попытку еще раз.

Матричный замер экспозиции используется независимо от выбранного способа замера 
экспозиции. Выдержка и чувствительность ISO регулируются автоматически. Во время записи 
доступны следующие настройки:

Диафрагма

Выдержка

Чувствительность ISO

Коррекция экспозиции

%

, P, S

—

—

—

✔

A, M

PC объективы

: до или во время 

работы Live view

Прочие объективы

: только до начала 

работы Live view

—

—

✔

Прочие режимы 

съемки

—

—

—

—

A

См. также

Сведения о выборе режимов фокусировки и зоны АФ находятся на стр. 100. Информацию по 
фокусировке в режиме Live view см. на стр. 106.

109

y

❚❚

Настройки видео

Выберите качество видеозаписи и параметры звука.

•

Качество видео

: Выберите один из следующих параметров. Скорость видеосъемки 

зависит от выбранного параметра для 

Режим видео

, в меню настройки (

0

170):

•

Микрофон

: При выборе параметра 

Микрофон выключен

 выключается запись звука; 

выбор любого другого параметра включает запись и настраивает встроенный 
микрофон и внешний стерео микрофон ME-1 (приобретается дополнительно) (

0

207) 

на выбранную чувствительность.

1

Выберите 

Настройки видео

.

Чтобы открыть меню, нажмите кнопку 

G

. 

В меню режима съемки выделите 

Настройки 

видео

 и нажмите 

2

.

2

Выберите параметры видео. 

Выделите необходимый пункт и нажмите 

2

, 

затем выделите нужный параметр и 
нажмите

J

.

Качество видео

Качество

Битрейт (высокое/среднее 

качество)

Максимальная 

длина

Размер кадра (в 

пикселях)

Частота кадров

r

1920 × 1080

30 к/с

 1, 2

★

 высокое/среднее

18 Мбит/с / 10 Mбит/с

20 мин.

 4

s

25 к/с

 2, 3

k

24 к/с

l

1280 × 720

30 к/с

 1

10 Мбит/с / 6 Mбит/с

o

25 к/с

 3

m

24 к/с

8 Мбит/с / 5 Мбит/с

n

640 × 424

30 к/с

 1

4 Мбит/с / 2 Мбит/с

p

25 к/с

 3

1 Доступно, если для 

Режим видео

 выбран стандарт 

NTSC

.

2 Вывод на экран телевизора или другого внешнего дисплея во время записи не доступен.
3 Доступно, если для 

Режим видео

 выбран стандарт 

PAL

.

4 Просмотр видеороликов, записанных в режиме «Эффект макро», длится не более 3 минут.

A

Использование внешнего микрофона

Внешний стерео микрофон ME-1 (приобретается дополнительно) можно использовать для записи 
стереозвука или для уменьшения громкости посторонних звуков — шума, производимого 
объективом в процессе автофокусировки.

D

Индикатор оставшегося времени

Оставшееся время будет отображаться в течение 30 сек. — до автоматического завершения 
записи видеоролика (

0

103). В зависимости от условий съемки индикатор таймера может 

появиться сразу же после начала видеосъемки. Имейте в виду, несмотря на величину доступного 
времени записи, режим Live view все равно будет отключен, когда таймер закончит отсчет 
времени. Подождите, пока остынут внутренние схемы фотокамеры, прежде чем возобновить 
запись видеороликов.

Кнопка 

G

110

y

Просмотр видеороликов

Видеоролики отмечаются символом 

1

 при полнокадровом просмотре (

0

123). Чтобы 

начать просмотр, нажмите 

J

. 

Можно выполнять следующие действия:

Индикатор 

1

Время записи

Текущее время/общее время записи

Громкость

Справка (Guide)

Действие

Элемент 

управления

Описание

Пауза

Приостановить воспроизведение.

Воспроизведение

J

Возобновить воспроизведение после паузы или во время 
перемотки.

Перемотка

Скорость перемотки увеличивается в 
два раза с каждым нажатием, с 2 до 4, 8, 
16 раз; удерживайте кнопку нажатой, 
чтобы перейти на начало или в конец видеоролика (первый кадр 
отмечается символом 

h

 в верхнем правом углу монитора, 

последний — 

i

). Если воспроизведение приостановлено, 

видеоролик перематывается на один кадр вперед или обратно 
при каждом нажатии; удерживайте кнопку нажатой, чтобы 
продолжить перемотку. 

Настройка 
громкости

X

/

W

Нажмите 

X

, чтобы сделать звук громче, нажмите 

W

, чтобы 

сделать тише.

Изменить 

видеоролик

A

Чтобы отредактировать видеоролик, нажмите 

AE-L/AF-L

 во время 

паузы (

0

111).

Переход в 

полнокадровый 

просмотр

 /

K

Нажмите 

1

 или 

K

, чтобы перейти в полнокадровый просмотр.

Переход в режим 

съемки

Нажмите спусковую кнопку затвора наполовину. Монитор 
отключится; переход в режим съемки фотографий 
осуществляется немедленно.

Вызов меню

G

Дополнительные сведения см. на стр. 149.

A

Символ 

2

Символ 

2

 отображается в режиме полнокадрового просмотра и 

воспроизведения видео, если видеоролик был записан без звукового 
сопровождения.