содержание      ..     4      5      6      7     ..

Hitachi РАБОЧЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ СО СМЕННЫМИ СТРЕЛАМИ Zaxis 350LCK-3. Руководство - часть 6

ОРГАНИЗАЦИЯ ЭКСКАВАТОРНЫХ РАБОТ

ПЕДАЛИ УПРАВЛЕНИЯ

1

2

3

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:

При использовании обратной лопаты запор (4)

педали (1) управления средней / головной

частью рукояти должен быть поставлен в

положении блокировки. Если педаль (2)

закрытия - открытия бетонолома /

гидромолота и педаль (3) поворота бетонолома

(поставляемая по заказу) не применяются,

следует их также запереть. Не ставить ноги

на педали, если не работать ними.

ПЕДАЛЬ УПРАВЛЕНИЯ СРЕДНЕЙ / ГОЛОВНОЙ

ЧАСТЬЮ РУКОЯТИ

M1V9-01-001

1. Повернуть запор (4) педали от себя, чтобы отпереть

1

педаль.

4

2. Если нажать на переднюю часть педали (1), то

средняя часть рукояти подводится (головная часть

поднимается), и если нажать на заднюю часть, то

средняя часть рукояти отводится (головная часть

опускается).

Педаль заперта.

M1J1-13-012

3. Если отпустить педаль (1) от ноги, то средняя

Нажатие

(головная) часть рукояти удерживается на месте.

вперед

1

4. Если педаль (1) не применяется, то запор (4) педали

Завернуть

4

должен быть оставлена в положении блокировки.

стопорный болт до

этого положения.

Нажатие

назад

Педаль освобождена

M1J1-13-006

3-16

ОРГАНИЗАЦИЯ ЭКСКАВАТОРНЫХ РАБОТ

ПЕДАЛЬ ЗАКРЫТИЯ-ОТКРЫТИЯ БЕТОНОЛОМА

/ УПРАВЛЕНИЯ ГИДРОМОЛОТОМ

2

(обратная лопата)

1. Повернуть запор (4) педали от себя, чтобы отпереть

педаль.

2. Если нажать на переднюю часть педали (2), то

бетонолом закрывается / гидромолот приводится в

действие, и если нажать на заднюю часть, то

бетонолом открывается.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Если при работе гидромолота стопорный болт

(5) не упирается в кронштейн (6) плотно, то

педаль (2) управления гидромолотом может

произвольно двигаться назад, в результате

рабочая жидкость протечет назад и повредит

M1V9-01-001

гидромолот.

2

3. Если отпустить педаль (2) от ноги, то бетонолом /

6

гидромолот останавливается.

4. Если педаль (2) не используется, запор (4) педали

должен быть установлен в положении блокировки.

4

5

Рабочее положение педали

управления рабочим органом

M1J1-13-003

3-17

ОРГАНИЗАЦИЯ ЭКСКАВАТОРНЫХ РАБОТ

ПЕДАЛИ УПРАВЛЕНИЯ

(поставляемые по заказу)

3

2

1

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:

При использовании обратной лопаты запор (4)

педали (1) управления средней частью рукояти

должен быть поставлен в положении

блокировки. Если педаль (2) закрытия и

педаль (3) открытия бетонолома не

применяются, следует их также запереть. Не

ставить ноги на педали, если не работать ними.

ПЕДАЛЬ УПРАВЛЕНИЯ СРЕДНЕЙ ЧАСТЬЮ

РУКОЯТИ

1. Повернуть запор (4) педали от себя, чтобы

отпереть педаль.

M1V9-01-001

2. Если нажать на переднюю часть педали (1), то

1

средняя часть рукояти подводится (головная часть

4

поднимается), и если нажать на заднюю часть, то

средняя часть рукояти отводится (головная часть

опускается).

3. Если отпустить педаль (1) от ноги, то средняя

(головная) часть рукояти удерживается на месте.

Педаль заперта.

M1J1-13-002

4. Если педаль (1) не применяется, то запор (4)

Нажатие

педали должен быть оставлена в положении

вперед

1

4

блокировки.

Завернуть

стопорный болт до

этого положения.

ПЕДАЛЬ ЗАКРЫТИЯ И ПЕДАЛЬ ОТКРЫТИЯ

БЕТОНОЛОМА

1. Повернуть запор (4) педали от себя, чтобы отпереть

педаль.

Нажатие

назад

Педаль освобождена

M1J1-13-003

2. Если нажать на переднюю часть педали (2), то

бетонолом закрывается.

2, 3

3. Если нажать на переднюю часть педали (3), то

бетонолом открывается.

6

4. Если отпустить педали (2) и (3) от ноги, то

бетонолом останавливается.

4

5. Если педали (2) и (3) не применяются, то запор (4)

5

педали должен быть оставлена в положении

блокировки.

Рабочее положение педали

управления рабочим органом

M1J1-13-003

3-18

ОРГАНИЗАЦИЯ ЭКСКАВАТОРНЫХ РАБОТ («ХАЙ-ЛИФТ»)

УБЕЖДЕНИЯ ПЕРЕД ПУСКОМ

БЕТОНОЛОМА

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:

• Перед началом работы обязательно застегнуть

ремень безопасности с целью минимизации

последствий при случайном опрокидывании и

другой аварии.

• Установить переключатель выбора рабочего

оборудования в положение «Хай-Лифт».

• Включить сигнализацию об угле стрелы.

• Обязательно убедиться в совпадении

направления движения экскаватора и

направления действия педалей и рычагов

SA-237

управления.

Действуя понемногу каждым рычагом и педалью,

убедиться в нормальном действии рабочего оборудования.

(См. п. «Рычаги управления»)

ПЕРЕДВИЖЕНИЕ

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:

• Во время передвижения категорически

SA-1265

запрещается переключать режим хода. Это

может служить причиной опрокидывания

экскаватора.

Гидроцилиндр рукояти

• Во время передвижения не разрешается

к минимуму

приводить в действие одновременно множество

механизмов, например, механизм поворота и

Гидроцилиндр средней рукояти к

минимуму

рабочее оборудование.

ПЕРЕДВИЖЕНИЕ НА РОВНОЙ МЕСТНОСТИ

1. Назначить проводника.

2. Установить рабочее оборудование в положение,

Гидроцилиндр

указанное справа на рисунке.

наклона

бетонолома

• Угол наклона стрелы 70° (по гониометру)

к минимуму

• Сократить гидроцилиндр средней части рукояти к

минимуму.

70 °

• Сократить гидроцилиндр рукояти к минимуму.

• Сократить гидроцилиндр наклона бетонолома к

минимуму.

• По направлению передвижения ходовая тележка

Поверхность грунта

должна быть установлена ведущими колесами назад.

Ведущее колесо

3. Перемещать экскаватор медленно, установив

двигатель не более чем в среднее число оборотов и

Положение экскаватора

M1V9-MB1-130

режим хода в малую скорость.

во время передвижения на

ровной местности

3-20

ОРГАНИЗАЦИЯ ЭКСКАВАТОРНЫХ РАБОТ («ХАЙ-ЛИФТ»)

ПЕРЕДВИЖЕНИЕ ПО СКЛОНУ

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:

• Угол преодоления склона должен быть не более

10°. При этом угол наклона стрелы будет, как

Гидроцилиндр

приведен в таблице 1.

рукояти

• Нельзя пересекать склонные участки земли или

поворачивать экскаватор на склоне. Это может

Гидроцилиндр средней

рукояти к минимуму

вызвать занос и опрокидывание экскаватора.

• Путь передвижения планируют во избежание

резкого подъема и спуска, а также трамбуют, в

частности, в местах начала и конца

передвижения.

• На склоне не разрешаются поворот платформы

и действие рабочего оборудования. Это может

вызвать опрокидывание экскаватора.

Гидроцилиндр

наклона

• Во время передвижения нельзя переключать

бетонолома

к минимуму

режим хода, в частности, на склоне во

Подъем

избежание резкого толчка, что может служить

Спуск

причиной опрокидывания экскаватора.

Угол наклона

стрелы

• Перемещают экскаватор медленно без резкого

(Показание

трогания и остановки, установив двигатель не

гониометра)

A

более чем в среднее число оборотов и режим

<10 °

хода в малую скорость.

• В местах (А) изменения угла склона центр

Ведущее колесо

M1V9-MB1-131

A

тяжести экскаватора резко смещается.

Положение экскаватора

Необходимо устранить неровности с пути

во время передвижения

по склону

передвижения.

1.

Назначить проводника. Он должен соблюдать

осторожность во избежание не только наезда, но и

Таблица 1

опрокидывания.

Угол наклона стрелы

2.

Непосредственно перед склоном установить

Угол склона

(Показание гониометра)

экскаватор в следующее положение:

0°

70°

• Сократить гидроцилиндр средней части рукояти к

5°

60°

минимуму.

10°

50°

• Сократить гидроцилиндр рукояти к минимуму.

• Сократить гидроцилиндр наклона бетонолома к

минимуму.

• По направлению передвижения ходовая тележка

должна быть установлена ведущими колесами назад.

3. Как при подъеме, так и при спуске направляют

экскаватор рабочим оборудованием в сторону горы и

ходовыми колесами в сторону долины.

3-21

ОРГАНИЗАЦИЯ ЭКСКАВАТОРНЫХ РАБОТ («ХАЙ-ЛИФТ»)

УСТАНОВКА ЭКСКАВАТОРА

(ПРИ СНОСЕ ЗДАНИЯ И СООРУЖЕНИЯ)

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:

• Поместить экскаватор на прочной

горизонтальной площадке. Если грунт мягок,

необходимо покрыть грунт стальной плитой и

др.

• Установить экскаватор натяжными колесами к

рабочему оборудованию и ведущими колесами

Рабочие пределы

назад.

• Установить рабочее оборудование в положение

40°

40°

передвижения на ровной местности (См. п.

Рабочее

«Передвижение на ровной местности»).

оборудо-

вание

РАБОЧЕЕ ПОЛОЖЕНИЕ

ПРЕДЕЛЫ ПОВОРОТА РАБОЧЕГО

ОБОРУДОВАНИЯ

Ведущее

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:

колесо

• Экскаватор должен быть помещен на прочной

площадке.

• Если поворачивать рабочее оборудование за

пределы, указанные справа на рисунке, в

отношении тележки, то возникает угроза

SA-1155

опрокидывания.

ЗВУКОВАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ ОБ УГЛЕ СТРЕЛЫ

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:

• Стрела должен быть установлена под углом не

менее 75°при горизонтально расположенной

Сигнализации о конце хода

гидроцилиндра ковша

тележке. Помнить, что звуковая сигнализация

об угле стрелы может не сработать под углом

стрелы менее 75°в том случае, если тележка

Сигнализации об угле стрелы

расположена наклонно.

• Во время работы «Хай-Лифт» выключатель (1)

звуковой сигнализации об угле стрелы должен

Обратная

лопата

1

«Хай-Лифт»

быть всегда во включенном положении «ON».

«Ту-Пис»

Если выключатель находится в положении

«OFF», то сигнализация не предупреждает о

возможности опрокидывания из-за большого

M1V9-MB1-001

наклона стрелы.

ON：Вкл.

OFF：Откл.

2

ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ РЕЖИМА РАБОЧЕГО

ОБОРУДОВАНИЯ

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ：

• Во время работы «Хай-Лифт» переключатель

(2) должен быть установлен в положении

«Хай-Лифт». В противном случае может иметь

место непредвиденное движение рабочего

оборудования или его чрезмерно быстрое

движение, что очень опасно.

3-22

ОРГАНИЗАЦИЯ ЭКСКАВАТОРНЫХ РАБОТ («ХАЙ-ЛИФТ»)

РАБОЧИЕ ПРЕДЕЛЫ УГЛА СТРЕЛЫ

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:

• Во время работы, как указано справа на

рисунке, показание гониометра стрелы

должно быть не менее 75° при горизонтально

расположенной тележке. Если стрела окажется

под углом меньше 75°, включается звуковая

сигнализация.

• Помнить, что звуковая сигнализация может не

включиться своевременно, если тележка

Гониометр

расположена наклонно.

• Сигнализация об угле стрелы должна быть

включена все время.

• Переключатель рабочего оборудования должен

быть установлен в положении «Хай-Лифт».

ОСОБЫЕ УКАЗАНИЯ ВО ВРЕМЯ РАБОТЫ

Поверхность грунта

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:

M16J-03-008

• Перед тем, как приступить к работе,

обязательно проверить действие рабочего

оборудования, постепенно действуя педалями и

рычагами управления в отдельности. Если

обнаружена ненормальность действия,

необходимо немедленно ремонтировать.

• Наклоняя стрелу до 75°, убедиться в действии

звуковой сигнализации. Необходимо тотчас

отремонтировать ненадежно действующую

сигнализацию.

• Обязательно установить противовес

необходимой массы.

• Масса бетонолома должна быть не более чем

указанная.

• Работы по сносу здания и сооружения должны

быть произведены в указанных пределах

пространства.

• Не разрешается работать на склоне и на груде

развалин. Тележка должна быть установлена

на прочной горизонтальной площадке.

• Большие нагрузки со стороны рабочего органа

может вызвать неровность грунта, на котором

сидит тележка экскаватора. Необходимо

постоянно следить за состоянием грунта.

• Резкое действие рабочего оборудования служит

причиной опрокидывания экскаватора и

серьезного травматизма. План проведения

работ должен иметь запас по времени.

• Не поднимать тяжелые бетонные комы

разрушенного сооружения и т. п. Это нарушит

устойчивость работающего экскаватора и

повлечет за собой его опрокидывание.

3-23

ОРГАНИЗАЦИЯ ЭКСКАВАТОРНЫХ РАБОТ («ХАЙ-ЛИФТ»)

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:

• Сигнализация об угле стрелы должна быть

включена все время.

• Переключатель рабочего оборудования должен

быть установлен в положении «Хай-Лифт».

• Сигнализация о конце хода гидроцилиндра

должна быть включена (Сигнализация

поставляется по специальному заказу).

1. После стоянки (См. п. «Стоянка после проведения

работ») приводят в действие только стрелу и

поднимают ее до 75°и больше (по гониометру).

Не менее 75 °

Уровень

грунта

M1V9-MB1-132

2. Управляя в основном основной и средней частями

рукояти, и наклоняя бетонолом, приближают

последний к месту предмета, которое подлежит срезу

или разрушению.

M16J-03-010

3. Путем открытия и закрытия бетонолома

осуществляют срез и измельчение предмета.

Полученные комы не захватывают, а дают им падать.

M16J-03-011

3-24

ОРГАНИЗАЦИЯ ЭКСКАВАТОРНЫХ РАБОТ («ХАЙ-ЛИФТ»)

СТОЯНКА ПОСЛЕ ПРОВЕДЕНИЯ РАБОТ

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:

После окончания работ опускают бетонолом на

грунт. Оставлять рабочее оборудование

долгое время в стоящем состоянии опасно, так

Цилиндр наклона

как стрела может падать со временем.

бетонолома

к минимуму

Цилиндр средней

рукояти

ВАЖНО:

Во время стоянки все окна и дверь должны

быть закрыты. В противном случае

атмосферные осадки могут попасть на

электрические и электронные приборы с

Бетонолом

на грунте

Цилиндр

последующим их выходом из строя.

рукояти

к максимуму

Уровень

грунта

M1V9-MB1-133

1. Поместить экскаватор на прочной горизонтальной

площадке. Если грунт мягкий, его покрывают

Положение стоянки

стальной или бетонной плитой.

2. Приводят рабочее оборудование в следующее

положение:

• Гидроцилиндр средней части рукояти к минимуму;

1

Малое число

• Гидроцилиндр рукояти к максимуму;

оборотов

коленчатого

• Гидроцилиндр наклона бетонолома к минимуму;

вала

• Опустить бетонолом на грунт.

3. Повернуть ручку (1) регулирования двигателя против

M1U1-01-033

часовой стрелки до упора и тем самым дать

двигателю работать на малых оборотах около 5

2

минут для постепенного охлаждения двигателя.

4. Поднять рычаг (2) блокировки системы управления в

положение фиксирования.

5. Опустить наклоняемую кабину (поставляемую по

специальному заказу) в самое нижнее положение.

6. Переключив ключ в положение «OFF», заглушают

двигатель и вынимают ключ.

7. Если оператор отходит от кабины, закрывают все

окна и дверь кабины и запирают.

M1U1-01-025

Рычаг в положении фиксирования

3-25

ОРГАНИЗАЦИЯ ЭКСКАВАТОРНЫХ РАБОТ («ТУ-ПИС»)

ПРОВЕРКА ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ

РАЗРУШИТЕЛЬНЫМ РАБОЧИМ

ОРГАНОМ

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:

• Чтобы свести к минимуму возможный

травматизм в случае опрокидывания

экскаватора и другой аварии, обязательно

подстегнуть ремень безопасности при

управлении экскаватора.

• Установить переключатель выбора рабочего

оборудования в положение «Ту-Пис» - обратная

лопата.

• Перед началом работы убедиться в

соответствии направлений движения органов

управления и фактического движения

механизмов.

Действуя каждыми рычагами и педалями в отдельности,

убедиться в надежности движения рабочего оборудования.

(см. п.п. «РЫЧАГИ УПРАВЛЕНИЯ РАБОЧЕГО

ОБОРУДОВАНИЯ»)

ПЕРЕДВИЖЕНИЕ

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:

• Во время передвижения нельзя переключать

режим хода. Это грозит опрокидыванием.

• Во время передвижения не разрешается

одновременно поворачивать платформу или

Выдвинуть гидроцилиндр

управлять рабочим оборудованием.

рукояти до упора

Втянуть гидроцилиндр

головной части стрелы до

Передвижение по горизонтальной местности

упора

1. Назначить проводника.

2. Установить экскаватор в следующее положение:

Выдвинуть гидроцилиндр

• Выдвинуть гидроцилиндр стрелы до упора;

стрелы до упора

Гидроцилиндр

наклона

• Втянуть гидроцилиндр головной части стрелы до

клещей к

упора;

минимуму

• Втянуть гидроцилиндр наклона бетонолома до упора;

• Выдвинуть гидроцилиндр рукояти до упора;

• Установить рабочее оборудование вдоль оси

Уровень грунта

движения и направить ведущие колеса назад.

M1V9-MB1-028

3. Дать двигателю работать на средних оборотах или

Ведущее колесо

меньше и, выбрав режим малого хода, перемещать

Положение передвижения

экскаватор медленно.

по горизонтальной местности

3-26

ОРГАНИЗАЦИЯ ЭКСКАВАТОРНЫХ РАБОТ («ТУ-ПИС»)

ПЕРЕДВИЖЕНИЕ ПО СКЛОНУ

Гидроцилиндр рукояти

к максимуму

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:

Гидроцилиндр

• Угол преодоления склона должен быть не более

головной части

10°.

рукояти к минимуму

• Нельзя пересекать склонные участки земли или

поворачивать экскаватор на склоне. Это может

Гидроцилиндр

Гидроцилиндр

стрелы к максимуму

наклона

вызвать занос и опрокидывание экскаватора.

бетонолома

к минимуму

Подъем

• Путь передвижения планируют во избежание

Спуск

резкого подъема и спуска, а также трамбуют, в

частности, в местах начала и конца

передвижения.

• На склоне не разрешаются поворот платформы

A

и действие рабочего оборудования. Это может

<10 °

вызвать опрокидывание экскаватора.

A

• Во время передвижения нельзя переключать

Ведущее колесо

режим хода, в частности, на склоне во

M1V9-MB1-029

Положение экскаватора

избежание резкого толчка, что может служить

во время передвижения

причиной опрокидывания экскаватора.

по склону

• Перемещают экскаватор медленно без резкого

трогания и остановки, установив двигатель не

более чем в среднее число оборотов и режим

Таблица 1

хода в малую скорость.

Расстояние от конца

• В местах (А) изменения угла склона центр

Угол склона

бетонолома до уровня грунта

тяжести экскаватора резко смещается.

(мм)

Необходимо устранить неровности с пути

0°

1640

передвижения.

5°

1550

10°

1520

1.

Назначить проводника. Он должен соблюдать

осторожность во избежание не только наезда, но и

опрокидывания.

2.

Непосредственно перед склоном установить

экскаватор в следующее положение:

•

Втянуть гидроцилиндр головной части рукояти до

упора;

•

Выдвинуть гидроцилиндр рукояти до упора;

•

Втянуть гидроцилиндр наклона бетонолома до

упора;

•

Установить рабочее оборудование вдоль оси

движения и направить ведущие колеса назад.

3.

Как при подъеме, так и при спуске направляют

экскаватор рабочим оборудованием в сторону горы

и ходовыми колесами в сторону долины.

3-27

ОРГАНИЗАЦИЯ ЭКСКАВАТОРНЫХ РАБОТ («ТУ-ПИС»)

УСТАНОВКА ЭКСКАВАТОРА

Сигнализации о конце хода

Переключатель режима рабочего оборудования

гидроцилиндра ковша

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:

Сигнализации об угле стрелы

При работе со стрелой «Ту-Пис»

переключатель (1) режима рабочего

оборудования должен быть установлен в

Обратная

положении «Ту-Пис». В противном случае

«Хай-Лифт»

лопата

«Ту-Пис»

может иметь место непредвиденное движение

Режим рабочего оборудования

или чрезмерно быстрое движение рабочего

оборудование, что опасно.

1

M1V9-MB1-087

ON：Вкл.

OFF：Откл.

ОСОБЫЕ УКАЗАНИЯ ВО ВРЕМЯ РАБОТЫ

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:

• Перед тем, как приступить к работе,

обязательно проверить действие рабочего

оборудования, постепенно действуя педалями и

рычагами управления в отдельности. Если

обнаружена ненормальность действия,

необходимо немедленно ремонтировать.

• Установить противовес соответствующей

массы.

• Масса бетонолома должна быть не более чем

указанная.

• Разрушительные работы должны быть

произведены в указанных пределах

пространства.

• Не разрешается работать на склоне и на груде

развалин. Тележка должна быть установлена

на прочной горизонтальной площадке.

• Большие нагрузки со стороны рабочего органа

может вызвать неровность и обрушение грунта,

на котором сидит тележка экскаватора.

Необходимо постоянно следить за состоянием

грунта.

• Резкое действие рабочего оборудования служит

причиной опрокидывания экскаватора и

серьезного травматизма. План проведения

работ должен иметь запас по времени.

• Не поднимать тяжелые бетонные комы

разрушенного сооружения и т. п. Это нарушит

устойчивость работающего экскаватора и

повлечет за собой его опрокидывание.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:

• Переключатель режима работы рабочего

оборудования должен быть установлен в

положении «Ту-Пмс».

3-28

ОРГАНИЗАЦИЯ ЭКСКАВАТОРНЫХ РАБОТ («ТУ-ПИС»)

СТОЯНКА ПОСЛЕ ПРОВЕДЕНИЯ РАБОТ

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:

После окончания работ опускают бетонолом на

грунт. Оставлять рабочее оборудование

долгое время в стоящем состоянии опасно, так

как стрела может падать со временем.

ВАЖНО:

Во время стоянки все окна и дверь должны

быть закрыты. В противном случае

атмосферные осадки могут попасть на

Цилиндр наклона

бетонолома

электрические и электронные приборы с

к минимуму

последующим их выходом из строя.

Бетоно-

1. Поместить экскаватор на прочной горизонтальной

лом на

грунте

площадке. Если грунт мягкий, его покрывают

стальной или бетонной плитой.

Уровень

грунта

2. Приводят рабочее оборудование в следующее

M1V9-MB1-031

Положение стоянки

положение:

･

Гидроцилиндр наклона бетонолома к минимуму;

･

Опустить бетонолом на грунт.

1

3.

Повернуть ручку (1) регулирования двигателя против

часовой стрелки до упора и тем самым дать

Малое число

оборотов

двигателю работать на малых оборотах около 5

коленчатого

вала

минут для постепенного охлаждения двигателя.

4.

Поднять рычаг (2) блокировки системы управления в

M1U1-01-033

положение «LOCK».

5.

Переключив ключ в положение «OFF», заглушить

2

двигатель и вынуть ключ.

6.

Если оператор отлучается от кабины, следует

закрыть все окна и дверь кабины и запереть.

M1U1-01-025

Рычаг в положении фиксирования

3-29

ОРГАНИЗАЦИЯ ЭКСКАВАТОРНЫХ РАБОТ («ТУ-ПИС»)

ПРОВЕРКА ПЕРЕД УПРАВЛЕНИЕМ

ОБРАТНОЙ ЛОПАТОЙ

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:

• Чтобы свести к минимуму возможный

травматизм в случае опрокидывания

экскаватора и другой аварии, обязательно

подстегнуть ремень безопасности при

управлении экскаватора.

• Установить переключатель выбора рабочего

оборудования в положение «Ту-Пис».

• Перед началом работы убедиться в

соответствии направлений движения органов

управления и фактического движения

механизмов.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:

Работа обратной лопатой со стрелой «Ту-Пис»

ограничивается только в легких условиях.

Для работ в тяжелых условиях заменяют

рабочее оборудование стандартным.

Действуя каждыми рычагами и педалями в

отдельности, убедиться в надежности движения

рабочего оборудования. (см. п.п. «РЫЧАГИ

УПРАВЛЕНИЯ РАБОЧЕГО ОБОРУДО-

ВАНИЯ»)

ПЕРЕДВИЖЕНИЕ

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:

Гидроцилиндр рукояти

• Во время передвижения не разрешается

к максимуму

одновременно поворачивать платформу или

Гидроцилиндр

управлять рабочим оборудованием.

головной части

Передвижение по горизонтальной местности

стрелы к минимуму

1. Назначить проводника.

2. Установить экскаватор в следующее положение:

Гидроцилиндр

･ Выдвинуть гидроцилиндр стрелы до упора;

стрелы к максимуму

･ Втянуть гидроцилиндр головной части стрелы до

Гидроцилиндр

упора;

ковша

к максимуму

･ Выдвинуть гидроцилиндр рукояти до упора;

･ Выдвинуть гидроцилиндр ковша до упора;

･ Установить рабочее оборудование вдоль оси

Уровень грунта

движения и направить ведущие колеса назад.

M1V9-MB1-032

3. Дать двигателю работать на средних оборотах или

Ведущее колесо

меньше и, выбрав режим малого хода, перемещать

экскаватор медленно.

Положение экскаватора

во время передвижения на

ровной местности

3-30

ОРГАНИЗАЦИЯ ЭКСКАВАТОРНЫХ РАБОТ («ТУ-ПИС»)

ПЕРЕДВИЖЕНИЕ ПО СКЛОНУ

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:

• Угол преодоления склона должен быть не более

Гидроцилиндр рукояти

10°. При этом угол наклона стрелы будет, как

к максимуму

приведен в таблице 1.

Гидроцилиндр

головной части

• Нельзя пересекать склонные участки земли или

стрелы к минимуму

поворачивать экскаватор на склоне. Это может

вызвать занос и опрокидывание экскаватора.

• Путь передвижения планируют во избежание

Гидроцилиндр

резкого подъема и спуска, а также трамбуют, в

ковша

к максимуму

Подъем

Спуск

частности, в местах начала и конца

передвижения.

• На склоне не разрешаются поворот платформы

и действие рабочего оборудования. Это может

A

вызвать опрокидывание экскаватора.

<10 °

A

• Во время передвижения нельзя переключать

M1V9-MB1-033

Ведущее колесо

режим хода, в частности, на склоне. Резкий

толчок может служить причиной

Положение экскаватора

опрокидывания экскаватора.

во время передвижения по

склону

• Перемещают экскаватор медленно без резкого

трогания и остановки, установив двигатель не

более чем в среднее число оборотов и режим

Таблица 1

хода в малую скорость.

Расстояние от конца ковша

• В местах (А) изменения угла склона центр

Угол склона

до уровня грунта

тяжести экскаватора резко смещается.

(мм)

Необходимо устранить неровности с пути

0°

2730

передвижения.

5°

2780

1.

Назначить проводника. Он должен соблюдать

10°

2830

осторожность во избежание не только наезда, но и

опрокидывания.

2. Непосредственно перед склоном установить

экскаватор в следующее положение:

･ Сократить гидроцилиндр головной части рукояти к

минимуму.

･ Удлинить гидроцилиндр рукояти к минимуму.

･ Удлинить гидроцилиндр ковша к максимуму.

･ По направлению передвижения ходовая тележка

должна быть установлена ведущими колесами

назад.

3. Как при подъеме, так и при спуске направляют

экскаватор рабочим оборудованием в сторону горы и

ведущими колесами в сторону долины.

3-31

содержание      ..     4      5      6      7     ..