содержание .. 3 4 5 6 ..
Банкомат ProCash 2100xe, ProCash 2100xe USB. Руководство по установке - часть 5
Крепёжные комплекты
Установка
Крепёжные комплекты
Крепёжные комплекты входят в комплект поставки установочной
i
рамы банкомата ProCash 2100xe / 2100xe USB.
Крепёжный комплект для датчика выламывания не входит в
комплект поставки.
Крепёжный комплект 01750006706 для
стандартной рамы
Если крепёжный комплект не был заказан, можно использовать
i
аналогичный крепёж. Описание в разделах вариантов установки
порядка действий при монтаже установочной рамы или
установочного каркаса исходит из использования поставляемого
крепёжного комплекта. При использовании другого крепежа
следуйте указаниям по монтажу, прилагаемым к крепёжным
материалам.
Наименование
Требуемое кол-во
- Баллончик
1
Пистолет для выдавливания раствора из
баллончика не входит в комплект поставки.
- Стержень с резьбой M16 x 200
4
(DIN 976, класс прочности 8,8)
- Шестигранная гайка M16 (DIN 934-8)
4
– Шайба A 17 DIN 125-St
4
54
Установка
Крепёжные комплекты
Крепёжный комплект 01750051579 для
CEN-рамы
Если крепёжный комплект не был заказан, можно использовать
i
аналогичный крепёж.
Описание в разделах вариантов установки порядка действий при
монтаже установочной рамы или установочного каркаса исходит
из использования поставляемого крепёжного комплекта. При
использовании другого крепежа следуйте указаниям по монтажу,
прилагаемым к крепёжным материалам.
Наименование
Требуемое кол-во
- Баллончик
1
Пистолет для выдавливания раствора из
баллончика не входит в комплект поставки.
- Стержень с резьбой M16 x 200
4
(DIN 976, класс прочности 10,9)
- Шестигранная гайка M16 (DIN 934-10,9)
4
– Шайба A 17 DIN 125-St
4
Крепёжный комплект 01750078516 для сейфа
на установочной раме (для сейфа UL / CEN L)
Наименование
Требуемое кол-во
- Болт с цил. головкой M16 x 40
4
(ISO 4762, класс прочности 10,9)
- Шайба A 17 ISO 7089-St
4
Крепёжный комплект 01750051578 для сейфа
на установочной раме (для сейфа CEN III /
CEN IV)
Наименование
Требуемое кол-во
- Болт с цил. головкой M16 x 45
4
(ISO 4762, класс прочности 10,9)
- Шайба A 17 ISO 7089-St
4
55
Обзор вариантов установки
Установка
Обзор вариантов установки
Варианты размещения
Передняя
Задняя загрузка
загрузка
Установка без короба (см. стр. 57)
да
да
Установка полностью утопленного
нет
да
банкомата с коробом (см. стр. 67)
Установка с оконным коробом
нет
да
(см. стр. 88)
Установка наполовину
да
да
утопленного банкомата с коробом
с подсветкой (см. стр. 110)
Установка наполовину
да
да
утопленного банкомата с коробом
без подсветки (см. стр. 132)
При наличии различных возможностей размещения банкомата
i
учитывайте соответствующие зоны для работы с банкоматом и
техобслуживания (см. главу „Планирование установки“ раздел
„Требуемые зоны для работы с банкоматом и техобслуживания“).
В случае установки с коробом банкомат должен быть подготовлен
i
на заводе к монтажу с коробом.
56
Установка
Установка без короба
Установка без короба
Банкомат может свободно устанавливаться в помещении, либо перед
стеной, либо в стенной нише.
Монтаж установочной рамы
При размещении банкомата и выравнивании установочной рамы
i
следует учитывать необходимые размеры зоны техобслуживания
(см. главу „Планирование установки“, раздел „Требуемые зоны
для работы с банкоматом и техобслуживания“).
Следите за тем , чтобы расстояние от вентиляционных отверстий
до стен составляло минимум 50 мм (с учётом установочной рамы
- 53 мм).
• Выровняйте установочную раму и отметьте отверстия для её
крепления (см. следующий рисунок).
Если по договорённости с банком или наладчиком сигнализации
i
будет устанавливаться датчик выламывания, необходимо
наметить для него дополнительное отверстие (см. следующий
рисунок).
Указания по креплению установочной рамы
Установочная рама независимо от конструкции сейфа (UL, CEN L, CEN
III, CEN IV) крепится к полу в четырёх точках крепления. Для этого
предназначены точки крепления (2) и дублирующие точки крепления (3)
(см. следующий рисунок).
Входящая в комплект поставки установочная рама может быть
использована для банкоматов как с передней, так и с задней загрузкой.
Если крепёжный комплект не был заказан, можно использовать
i
аналогичный крепёж.
57
Установка без короба
Установка
Установочную раму необходимо закрепить одним стержнем с
i
резьбой на каждую группу отверстий от A до D.
Всего для крепления установочной рамы используется четыре
стержня с резьбой.
9
6
1
A
2
B
3
4
7
8
5
3
C
2
D
1
6
1 Точки крепления сейфа
2 Точки крепления установочной рамы
3 Дублирующие точки крепления установочной рамы
4 Точка крепления датчика выламывания для банкомата с передней /
задней загрузкой
5 Не используется
6 Кабельные вводы в установочную раму
7 Места для подвода кабеля
8 Кабельные проходы под установочной рамой
9 Эта сторона должна быть всегда направлена в сторону двери сейфа
58
Установка
Установка без короба
•
Просверлите требуемые четыре отверстия и, если необходимо,
отверстие для датчика выламывания (см. также следующий рисунок).
По стандарту CEN установка на разъемные или неразъемные
i
фальшполы, а также на монолитный "плавающий" пол не
допускается.
В случае отклонений от схемы крепления как описано ниже (см.
следующий рисунок) обязательно требуется разрешение от
страховой компании.
Для защиты сейфа от выламывания следует закрепить стержни с
резьбой установочной рамы в бетонном фундаменте.
Отверстия для установочной рамы должны быть углублены в
бетонный фундамент как минимум на 125 мм (см. также
следующий рисунок).
Диаметры отверстий приведены в инструкции по монтажу
баллончика.
Отверстие для датчика выламывания должно быть углублено в
бетонный фундамент как минимум на 40 мм (см. также
следующий рисунок). Размеры отверстия и дюбеля следует
согласовать с местным наладчиком сигнализации.
59
Установка без короба
Установка
Схема крепления
2
3
4
5
6
7
1
8
1 Сейф
6 Бетон
2 Крепёжный комплект сейфа
7 Крепёжный комплект
3 Датчик выламывания
установочной рамы
4 Установочная рама
8 Верхний уровень готового пола
5 Наливной пол
* Этот размер необходим для непосредственного использования
стержней с резьбой, содержащихся в крепёжном комплекте. В
противном случае их необходимо либо подогнать, либо заменить на
равнозначные стержни с резьбой.
•
Очистите просверленные отверстия в соответствии с инструкцией по
монтажу баллончика.
•
Закрепите стержни с резьбой в бетонном фундаменте в соответствии
с инструкцией по монтажу баллончика.
Стержни с резьбой должны высовываться не меньше чем на
i
24 мм, но не более 25 мм.
•
Вставьте, если необходимо, дюбель для датчика выламывания.
60
Установка
Установка без короба
•
Выньте заглушку 6b и, если необходимо, заглушку 6а из кабельных
вводов (см. поз. 6а и 6b на следующем рисунке).
Наличие свободного пространства в установочной раме
i
позволяет также вводить кабель через кабельные каналы в полу.
Если со стороны двери сейфа нет
соединительных кабелей,
проложенных заказчиком:
9
6b
Проведите в сейф кабели передачи
данных, кабель дистанционного
индикатора состояния (опция) и
сетевой кабель через кабельные
вводы, и, если необходимо, через
кабельные проходы в установочном
каркасе за дверь сейфа (9)
установочной рамы, как показано на
рисунке.
Проследите за тем, чтобы
соединительный кабель
прокладывался свободно и не
защемлялся установочной
рамой.
6a
• Привинтите установочную раму к полу (материалы см. в разделе
„Крепёжные комплекты“).
Учитывайте время отверждения крепёжных материалов.
Стержни с резьбой не должны высовываться из установочной
i
рамы. При необходимости укоротите стержни с резьбой.
61
Установка без короба
Установка
Монтаж банкомата на установочную раму
• Надвиньте банкомат на установочную раму.
Проследите за тем, чтобы при этом не повредить кабели.
• Откройте дверь сейфа (см. главу „Управление банкоматом“ в
Руководстве оператора).
• Удалите внутренние транспортные предохранители, которые
требуется удалить перед установкой банкомата (см. прилагаемую
памятку).
Для более удобного доступа к точкам крепления сейфа можно откинуть
вверх диспенсер CMD-V4.
Откидывание диспенсера (CMD-V4) вверх
• Откройте защитную дверцу, если необходимо (см. главу „Управление
банкоматом“ в Руководстве оператора).
• Выньте реджект/ретракт-кассету и кассеты выдачи денег (см. в
Руководстве оператора главу „Диспенсер (CMD-V4)“).
В целях минимизации веса все кассеты необходимо вынуть.
i
• Закройте защитную дверцу (см. главу „Управление банкоматом“ в
Руководстве оператора).
• Выдвиньте диспенсер CMD-V4 (см. в Руководстве оператора главу
„Управление банкоматом“).
62
Установка
Установка без короба
Вставьте оба стопора
направляющих (1) (находятся в
сейфе) согласно рисунку.
Удалите предохранительный
винт (2) на конце выдвижной
направляющей, с левой и с правой
2
стороны.
При поднимании следите за тем, чтобы не повредить или не
i
сдвинуть соединительные кабели на задней стороне торцовой
поверхности контроллера диспенсера CMD-V4 !
Поворачивайте диспенсер CMD-V4
вверх (1) до тех пор, пока над
выдвижной направляющей не
станет видно отверстие (2).
Вставьте фиксатор (3) (находится в
сейфе), пока он не зафиксируется
по выемкам в боковых стенках
каркаса диспенсера CMD-V4.
Проверьте CMD-V4 на прочность
посадки, двигая его взад и вперёд.
Следите за тем, чтобы при
2
установке фиксатора не
повредить кабели.
Проверьте диспенсер CMD-V4
на надёжную посадку.
Фиксатор не должен двигаться
взад и вперёд.
63
Установка без короба
Установка
Привинчивание банкомата к установочной раме
Выровняйте банкомат на
установочной раме (точки
крепления (1) и (2) указаны на
рисунке).
Привинтите сейф к установочной
раме (материалы см. в разделе
„Крепёжные комплекты“).
Затяните в сейфе сначала
1
задние (2), затем передние (1)
крепёжные винты.
2
Откидывание диспенсера (CMD-V4) вниз
Слегка приподнимите диспенсер
CMD-V4 (1) до тех пор пока вы не
сможете вынуть фиксатор из
отверстия (2) в направлении
стрелки (3).
Осторожно опустите CMD-V4.
2
При опускании следите за тем, чтобы не повредить или не
i
сдвинуть соединительные кабели на задней стороне торцовой
поверхности контроллера диспенсера CMD-V4 !
• Удалите оба стопора направляющих и вдвиньте CMD-V4 обратно в
сейф.
• Откройте защитную дверцу, если необходимо.
64
Установка
Установка без короба
• Установите оба предохранительных винта на место.
• Снова вставьте кассеты.
• Закройте защитную дверцу, если необходимо.
Прокладывание сетевых кабелей и кабелей передачи
данных
Выньте заглушку сейфа.
• Проведите в сейф кабели передачи данных и сетевой кабель (если
необходимо, через место для подвода кабеля установочной рамы).
• Установите заглушку установочной рамы (поз. 6b) и заглушку сейфа на
место.
65
Установка без короба
Установка
Дальнейшее обслуживание при установке CEN
•
Установите VdS-плакетку для установочной рамы с внутренней
стороны двери сейфа под уже имеющейся VdS-плакеткой сейфа.
(VdS-плакетка для смонтированной установочной рамы прилагается к
установочной раме.)
•
Заполните Подтверждение соответствия качества монтажа после
завершения монтажа установочной рамы и банкомата.
(Подтверждение соответствия качества монтажа прилагается к
установочной раме.)
•
Отправьте факсом заполненное и подписанное Подтверждение
соответствия качества монтажа на указанный в Подтверждении номер.
Если нет в наличии факса, то монтажное Подтверждение
i
должно быть отправлено к следующему сроку факсом на
указанный номер.
•
Передайте Подтверждение соответствия качества монтажа
пользователю банкомата.
Подтверждение соответствия качества монтажа служит
i
пользователю основанием при страховании.
Общие сведения
• Закройте банкомат.
Для будущих работ по техобслуживанию фиксатор и стопоры
i
направляющей должны оставаться в сейфе.
66
Установка
Установка полностью утопленного банкомата с коробом
Установка полностью утопленного
банкомата с коробом
Монтаж установочной рамы
При размещении банкомата и выравнивании установочной рамы
i
следует учитывать необходимые размеры зоны техобслуживания
(см. главу „Планирование установки“, раздел „Требуемые зоны
для работы с банкоматом и техобслуживания“).
Следите за тем, чтобы расстояние от вентиляционных отверстий
до стен составляло не менее 50 мм (с учётом установочной рамы
- 53 мм).
• Выровняйте установочную раму и отметьте отверстия для её
крепления (см. следующий рисунок).
Если по договорённости с банком или наладчиком сигнализации
i
будет устанавливаться датчик выламывания, необходимо
наметить для него дополнительное отверстие (см. следующий
рисунок).
Указания по креплению установочной рамы
Установочная рама независимо от конструкции сейфа (UL, CEN L,
CEN III, CEN IV) крепится к полу в четырёх точках крепления. Для этого
предназначены точки крепления (2) и дублирующие точки крепления (3)
(см. следующий рисунок).
Если крепёжный комплект не был заказан, можно использовать
i
аналогичный крепёж.
67
Установка полностью утопленного банкомата с коробом
Установка
Установочную раму необходимо закрепить одним стержнем с
i
резьбой на каждую группу отверстий от A до D. Всего для
крепления установочной рамы используется четыре стержня с
резьбой.
9
6
1
A
2
B
3
4
5
7
8
3
C
2
D
11
11
1
23
10
6
23
740
1 Точки крепления сейфа
7 Места для подвода кабеля
2 Точки крепления
8 Кабельные проходы под
установочной рамы
установочной рамой
3 Дублирующие точки
9 Эта сторона должна быть
крепления установочной рамы
всегда направлена в сторону
4 Точка крепления датчика
двери сейфа
выламывания для банкомата
10 Сторона панели управления
с задней загрузкой
11 Стена
5 Не используется
6 Кабельные вводы в установочную
раму
68
Установка
Установка полностью утопленного банкомата с коробом
•
Просверлите требуемые четыре отверстия и, если необходимо,
отверстие для датчика выламывания (см. также следующий рисунок).
По стандарту CEN установка на разъемные или неразъемные
i
фальшполы, а также на монолитный "плавающий" пол не
допускается.
В случае отклонений от схемы крепления как описано ниже (см.
следующий рисунок) обязательно требуется разрешение от
страховой компании.
Для защиты сейфа от выламывания следует закрепить стержни с
резьбой установочной рамы в бетонном фундаменте.
Отверстия для установочной рамы должны быть углублены в
бетонный фундамент как минимум на 125 мм (см. также
следующий рисунок).
Диаметры отверстий приведены в инструкции по монтажу
баллончика.
Отверстие для датчика выламывания должно быть углублено в
бетонный фундамент как минимум на 40 мм (см. также
следующий рисунок). Размеры отверстия и дюбеля следует
согласовать с местным наладчиком сигнализации.
69
содержание .. 3 4 5 6 ..