Denon AVR-X3500H СЕТЕВОЙ AV РЕСИВЕР. Руководство - часть 16

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

На экране телевизора не отображается меню

На экране телевизора не отображается меню или информация о состоянии.

Экран меню отображается только на данном устройстве и телевизор соединен кабелем HDMI. Если данное устройство соединено с

телевизором с помощью другого выходного разъема видео, управляйте с помощью дисплея на данном устройстве.

Информация о состоянии не отобразится на экране телевизора при воспроизведении следующих видеосигналов.

- Некоторые изображения контента 3D-видео

- Изображения с разрешением компьютера (пример: VGA)

- Видео с соотношением сторон, отличным от 16:9 или 4:3

- Некоторые виды сигналов HDR

При преобразовании 2D-видео в 3D-видео, экран меню или экран информации о состоянии на телевизоре отображается неправильно.

(

стр. 226)

В режиме Чистое прямое воспроизведение экранное меню или информация о состоянии не отображается. Переключитесь на другой

звуковой режим, отличный от чистого прямого режима. (

стр. 120)

Установите настройку “ТВ формат” в меню на соответствующую телевизору. (

стр. 179)

Цвет экрана меню и содержимое операций, отображаемые на телевизоре,

отличаются от обычных

Цвет экрана меню и содержимое операций, отображаемые на телевизоре, отличаются.

Выполнение операций на данном устройстве во время воспроизведения сигнала Dolby Vision может привести к изменению цвета экрана

меню и содержимого операций. Это особенность сигнала Dolby Vision и не является неисправностью.

243

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Невозможно запустить воспроизведение AirPlay

Значок AirPlay не отображается в iTunes/iPhone/iPod touch/iPad.

Данное устройство и компьютер/ iPhone/iPod touch/iPad не подключены к одной и той же сети (ЛВС). Подключите их к сети, к которой

подключено данное устройство. (

стр. 64)

Системное программное обеспечение iTunes/iPhone/iPod touch/iPad не поддерживает AirPlay. Установите самую новую версию системного

программного обеспечения.

Отсутствует выходной звуковой сигнал.

Уровень громкости iTunes/iPhone/iPod touch/iPad установлен на минимум. Уровень громкости iTunes/iPhone/iPod touch/iPad связан с уровнем

громкости данного устройства. Отрегулируйте громкость.

Не запущено воспроизведение через AirPlay или данное устройство не выбрано из списка. Щелкните значок AirPlay на экране iTunes/

iPhone/iPod touch/iPad и выберите данное устройство. (

стр. 107)

При воспроизведении музыки с iPhone/iPod touch/iPad через AirPlay прерывается звук.

Закройте приложение, работающее в фоновом режиме на устройстве iPhone/iPod touch/iPad, и воспроизводите файлы с помощью AirPlay.

На работу беспроводного соединения влияют внешние помехи. Устраните внешние помехи — например, уменьшите расстояние до точки

доступа беспроводной ЛВС.

Не удается запустить воспроизведение из iTunes с пульта ДУ.

Включите параметр “рaзреwить удаленной aудиосистемe управлять звуком в iTunes” в программе iTunes. Воспроизведение, пауза и пропуск

треков будут доступны с пульта ДУ.

244

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Невозможно запустить воспроизведение с USB-устройства

Устройство памяти USB не распознано.

Отключите устройство памяти USB и подключите его заново. (

стр. 61)

Поддерживаются запоминающие устройства USB, совместимые с классом накопителей.

Данное устройство не поддерживает подключения через USB-концентратор. Подключите запоминающее устройство USB непосредственно

к порту USB.

Файловая система на устройстве памяти USB должна иметь формат FAT16 или FAT32.

Работа любых запоминающих устройств USB не гарантируется. Некоторые запоминающие устройства USB не узнаются. При

использовании портативных жестких дисков с USB-соединением, к которым для подачи питания может подключаться адаптер переменного

тока, воспользуйтесь адаптером, который шел в комплекте с диском.

Не отображаются файлы на запоминающем устройстве USB.

Файлы, тип которых не поддерживается данным устройством, не отображаются. (

стр. 72)

Это устройство может отображать файлы максимально с восьмью слоями папок. Для каждого слоя можно отобразить максимум 5 000

файлов (папок). Измените структуру папок запоминающего устройства USB.

Если запоминающее устройство USB имеет несколько разделов, отображаются только файлы в первом разделе.

Устройства iOS и Android не распознаются.

USB-порт данного устройства не поддерживает воспроизведение с устройств iOS и Android.

Невозможно воспроизведение файлов на запоминающем устройстве USB.

Формат файлов не поддерживается данным устройством. Обратитесь к списку форматов, поддерживаемых данным устройством.

(

стр. 260)

Вы пытаетесь воспроизвести файл, защищенный системой охраны авторских прав. Файлы на данном устройстве защищены системой

охраны авторских прав, и их нельзя воспроизвести на данном устройстве.

Воспроизведение может быть недоступным, если размер файла обложки альбома превышает 2 Мб.

245

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Невозможно запустить воспроизведение с Bluetooth

Устройства Bluetooth не могут быть подключены к данному устройству.

Функция Bluetooth устройства с Bluetooth не была включена. См. руководство пользователя устройства Bluetooth, чтобы включить функцию

Bluetooth.

Расположите устройство Bluetooth рядом с данным устройством.

Устройство Bluetooth не может установить соединение с данным устройством, если оно несовместимо с профилем A2DP.

Выключите питание устройства Bluetooth и включите его снова, а затем попробуйте еще раз.

Звук отключен.

Расположите устройство Bluetooth рядом с данным устройством.

Удалите препятствия между устройством Bluetooth и данным устройством.

Чтобы предотвратить электромагнитные помехи, расположите это устройство подальше от микроволновых печей, устройств беспроводной

сети (LAN) и других устройств Bluetooth.

Подключите устройство Bluetooth снова.

246

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Не воспроизводится Интернет-радио

Не отображается список работающих радиостанций.

Кабель LAN не подключен как следует, или нет соединения с сетью. Проверьте правильность подключений. (

стр. 64)

Выполните диагностику сети.

Интернет-радио не воспроизводится.

Формат вещания выбранной радиостанции не поддерживается данным устройством. Данное устройство поддерживает воспроизведение

форматов MP3, WMA и AAC. (

стр. 263)

На маршрутизаторе включен брандмауэр. Проверьте настройки брандмауэра.

Неверно задан IP-адрес. (

стр. 209)

Убедитесь, что питание маршрутизатора включено.

Для автоматического получения IP-адреса включите на маршрутизаторе функцию DHCP-сервера. Также следует установить параметр

DHCP данного устройства на значение “Вкл.”. (

стр. 209)

Для получения IP-адреса вручную задайте на данном устройстве IP-адрес. (

стр. 209)

Некоторые радиостанции в определенное время прекращают вещание. В этом случае звуковой сигнал не выводится. Подождите некоторое

время или переключитесь на другую радиостанцию. (

стр. 92)

Вещание выбранной радиостанции прервано по техническим причинам. Выберите радиостанцию, вещание которой идет без помех.

Невозможно подключится к избранным радиостанциям.

Вещание радиостанции прервано по техническим причинам. Внесите в избранное радиостанции, вещание которых идет без помех.

247

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Не воспроизводятся музыкальные файлы на компьютере или в сетевом

хранилище

Сохраненные на компьютере файлы невозможно воспроизвести.

Файлы сохранены в несовместимом формате. Запишите файлы в поддерживаемом формате. (

стр. 262)

Файлы на данном устройстве защищены системой охраны авторских прав, и их нельзя воспроизвести на данном устройстве.

Порт USB данного устройства нельзя использовать для подключения к компьютеру.

Настройки общего доступа к файлам мультимедиа на сервере или NAS делают данное устройство недоступным. Измените настройки,

чтобы сделать данное устройство доступным. Подробнее см. в руководстве пользователя сервера или NAS.

Сервер не найден, или подключение к серверу невозможно.

Брандмауэр компьютера или маршрутизатора активирован. Проверьте настройки брандмауэра компьютера или маршрутизатора.

Питание компьютера не включено. Включите питание.

Сервер не запущен. Запустите сервер.

IP-адрес данного устройства является неправильным. Проверьте IP-адрес данного устройства. (

стр. 206)

Не воспроизводятся музыкальные файлы на компьютере.

Даже если подключить компьютер к USB-порту данного устройства, воспроизведение музыкальных файлов будет невозможно. Подключите

ПК к данному устройству посредством сети. (

стр. 64)

Не отображаются файлы на компьютере или в сетевом хранилище.

Файлы, тип которых не поддерживается данным устройством, не отображаются. (

стр. 262)

Сохраненные на NAS файлы невозможно воспроизвести.

Если Вы используете NAS совместимое с DLNA стандартом, включите функцию DLNA в настройках NAS.

Если Вы используете NAS несовместимый с DLNA стандартом, восроизводите музыку с компьютера. Настройте функции общего доступа к

медиафайлам в Windows Media Player и добавьте NAS в выбранную папку для воспроизведения музыки.

Если подключение ограничено, установите звуковое оборудование в качестве цели подключения.

248

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Невозможно запустить воспроизведение различных интерактивных услуг

Невозможно запустить воспроизведение различных интерактивных услуг.

Обеспечение интерактивной услуги может быть отключено.

Не работает функция Управление HDMI

Не работает функция Управление HDMI.

Убедитесь, что для параметра “Управление HDMI” в меню установлено значение “Вкл.”. (

стр. 170)

Управление устройствами, не поддерживающими функцию Управление HDMI, невозможно. Кроме того, использование функции

Управление HDMI может быть невозможным из-за типа подключенного устройства или выбранных настроек. В этом случае следует

управлять внешним устройством напрямую. (

стр. 131)

Убедитесь, что функция Управление HDMI включена на всех устройствах, подключенных к данному устройству. (

стр. 131)

При изменении параметров соединений (например, при подключении дополнительного устройства по HDMI) может запуститься программа

установления связи между действиями. Выключите данное устройство и устройства, подключенные по HDMI, а затем снова включите их.

(

стр. 131)

Разъем HDMI MONITOR 2 не совместим с функцией Управление HDMI. Используйте разъем HDMI MONITOR 1 для подключения к

249

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Невозможно подключиться к беспроводной сети ЛВС

Невозможно подключиться к сети.

Сетевое имя (SSID), пароль и настройка шифрования не были установлены надлежащим образом. Сконфигурируйте сетевые настройки в

соответствии с подробными настройками данного устройства. (

стр. 208)

Уменьшите расстояние от точки доступа беспроводной ЛВС и удалите любые препятствия для улучшения доступа перед повторным

подключением. Поместите устройство подальше от микроволновых печей и других сетевых точек доступа.

Сконфигурируйте настройки канала точки доступа подальше от каналов, которые используются другими сетями.

Данное устройство несовместимо с WEP (TSN).

Не удается подключиться к WPS роутер.

Убедитесь в том, что режим WPS маршрутизатора работает.

Нажмите кнопку WPS на маршрутизаторе, а затем нажмите на кнопку “Connect” (“одключить”), отображаемую на экране телевизора, в

течение 2 минут.

Требуется маршрутизатор/настройки, совместимые со стандартами WPS 2.0. Установите для времени шифрования значение “Нет”, “WPA-

PSK (AES)” или WPA2-PSK (AES). (

стр. 208)

Если маршрутизатор использует способ шифрования WEP/WPA-TKIP/WPA2-TKIP, Вы не можете подключиться при помощи кнопки WPS на

маршрутизаторе. В данном случае используйте способ “Сканирование сетей” или “Вручную” для подключения.

Невозможно подключиться к сети при помощи iPhone/iPod touch/iPad.

Обновите прошивку iPhone/iPod touch/iPad до последней версии.

При конфигурации настроек с помощью беспроводного соединения необходима поддержка iOS 7 или более поздней версии.

250

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

При использовании HDMI ZONE2 устройство работает неправильно

При использовании MAIN ZONE видеовыход в HDMI ZONE2 прерывается.

Когда MAIN ZONE управляется тем же источником входного сигнала, который выбран для MAIN ZONE и ZONE2, видео может прерываться

в HDMI ZONE2.

При использовании функции HDMI ZONE2 ни видео, ни звук не выводятся на телевизор в ZONE2.

Убедитесь, что в зоне ZONE2 включено питание. (

стр. 146)

Проверьте источник входного сигнала для ZONE2. (

стр. 146)

Разъем AUX1-HDMI на передней панели не поддерживает функцию HDMI ZONE2.

Воспроизведение в ZONE2 возможно только при условии, если входные сигналы являются сигналами HDMI.

Если телевизор не поддерживает формат входного аудиосигнала, звук не выводится. Установите на воспроизводящем устройстве формат

звука на “PCM”. Или установите параметр “Установка Зоны 2” - “HDMI Аудио” в меню на “PCM”. (

стр. 219)

Если разрешение телевизора не соответствует разрешению входного видео, оно не выводится. Установите выходное разрешение на

проигрывателе воспроизведения на совместимое с разрешением телевизора.

При использовании HDMI ZONE2, звук MAIN ZONE воспроизводится как PCM.

Когда для MAIN ZONE и ZONE2 выбран один и тот же источник входного сигнала, формат звука ограничен в соответствии с техническими

характеристиками телевизора в ZONE2.

251

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Обновить сообщения об ошибках

Если обновление прерывается или дает сбой, появляется сообщение об ошибке.

Дисплей

Описание

Connection failed. Please check your network, then try

again.

Нестабильное подключение к сети.

Сбой при подключении к серверу.

Проверьте сетевую среду и повторите попытку обновления.

Update failed. Please check your network, then try

again.

Сбой при загрузке системного программного обеспечения.

Проверьте сетевую среду и повторите попытку обновления.

Upgrade failed. Please check your network, then try

again.

Сбой при загрузке системного программного обеспечения.

Проверьте Ваше сетевое окружение и повторите попытку обновления.

Please check your network, unplug and reconnect the

power cord, and try again.

Сбой обновления.

Нажмите и удерживайте кнопку

на основном блоке более 5 секунд или

отсоедините и снова вставьте шнур питания.

Обновление будет возобновлено автоматически.

Please contact customer service in your area.

Возможно, данное устройство неисправно.

Обратитесь в наш центр обслуживания покупателей в вашем регионе.

252

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Возврат к заводским настройкам

Если индикаторы являются неправильными или устройство не может работать, перезапуск устройства может решить проблему. Мы

рекомендуем перезапустить устройство, прежде чем вернуться к настройкам по умолчанию. (

стр. 233)

Если проблема не решается путем перезапуска устройства, выполните следующие действия.
Происходит возврат всех настроек к заводским параметрам по умолчанию. Восстановите желаемые параметры.

TUNER PRESET CH +

TUNER PRESET CH –

Выключите устройство с помощью кнопки

Нажмите

одновременно с TUNER PRESET CH + и

TUNER PRESET CH –.

Уберите пальцы с двух кнопок, когда “Initialized”

отображается на дисплее.

Перед возвратом к параметрам настройки по умолчанию используйте

функцию “Сохр. & Загрузить” из меню для сохранения и восстановления

различных параметров, установленных на устройстве. (

стр. 227)

Вы также можете выполнить сброс всех настроек до значений по

умолчанию с помощью “Сброс” - “Все настройки” в меню. (

253

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Сброс настроек сети

Если сетевое содержание не может быть воспроизведено или устройство не может подключиться к сети, перезапуск устройства может

решить проблему. Мы рекомендуем перезапустить устройство, прежде чем вернуться к настройкам по умолчанию. (

стр. 233)

Если проблема не решается путем перезапуска устройства, выполните следующие действия.
Происходит возврат настроек сети к заводским параметрам по умолчанию. Восстановите желаемые параметры.
Однако возврат настроек меню “Назнач. усил.”, “Конфиг-ия АС” и “Видео” к заводским параметрам по умолчанию не происходит.

SOURCE SELECT

TUNER PRESET CH +

ZONE2 ON/OFF

Нажмите кнопку

, чтобы включить устройство.

Поверните SOURCE SELECT, чтобы выбрать “HEOS

Music”.

На основном блоке одновременно нажмите и

удерживайте кнопки TUNER PRESET CH + и ZONE2

ON/OFF не менее 3 секунд.

Уберите пальцы с двух кнопок, когда “Network

Reset...” отображается на дисплее.

Когда возврат к заводским параметрам будет

завершен, на экране появится “Completed”.

Перед возвратом к параметрам настройки по умолчанию используйте

функцию “Сохр. & Загрузить” из меню для сохранения и восстановления

различных параметров, установленных на устройстве. (

стр. 227)

Вы также можете выполнить сброс всех настроек сети до значений по

умолчанию с помощью “Сброс” - “Настройки сети” в меню. (

стр. 228)

ПРИМЕЧАНИЕ

Не отключайте питание до завершения возврата к заводским параметрам.

254

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

HDMI

HDMI (сокращение от “High-Definition Multimedia Interface”) —

мультимедийный интерфейс высокого разрешения, представляющий

собой аудиовизуальный цифровой интерфейс, который может

подключаться к телевизору или усилителю.
В отличие от аналоговой передачи видео, по HDMI-соединениям

можно передавать видео высокого разрешения и форматы

качественного звука, принятые в проигрывателях дисков Blu-Ray

(Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS-HD, DTS-HD Master Audio).
Кроме того, в отличие от обычных подключений, требующих наличия

отдельных кабелей для передачи аудио- и видеосигнала,

подключение HDMI позволяет обойтись всего одним кабелем HDMI.

Это помогает дополнительно упростить организацию домашнего

кинотеатра.
Данное устройство поддерживает следующие возможности HDMI.

Deep Color

Технология формирования изображений, поддерживаемая HDMI.

В отличие от RGB или YCbCr, где используется 8-бит (256 цветов)

цвет, эта технология позволяет использовать 10-бит (1024

цветов), 12-бит (4096 цветов), или 16-бит (65536 цветов) цвет для

создания красочного изображения в более высоком разрешении.
Оба устройства, подключенные через HDMI, должны

поддерживать Deep Color.

x.v.Color

Эта технология позволяет HDTV дисплею более точно

передавать цвета. Она позволяет достичь естественности и

четкости цветов.
“x.v.Color” — товарный знак Sony Corporation.

Данное устройство поддерживает 3D (трехмерные) входные и

выходные сигналы HDMI. Для воспроизведения 3D-видео Вам

понадобится телевизор и проигрыватель с поддержкой функции

HDMI 3D и пара 3D очков.

Данное устройство поддерживает входные и выходные

видеосигналы HDMI с разрешением 4K (3840 x 2160).

Content Type

Автоматически адаптирует настройки для типа видеовыхода

(данные о контенте).

Adobe RGB color, Adobe YCC601 color

Цветовая схема определена Adobe Systems Inc. Эта схема более

широкая по сравнению с RGB и позволяет достичь более яркого

и естественного изображения.

sYCC601 color

Каждое из этих цветовых пространств определяет палитру

доступных цветов, которая шире, чем традиционная цветовая

модель RGB.

255

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Автосинхронизация

Эта функция позволяет автоматически скорректировать

рассинхронизацию между звуком и видео.
Необходим телевизор с поддержкой функции

Автосинхронизация.

По HDMI

Сигналы с входного разъема HDMI выводятся на телевизор или

другое устройство, подключенное к выходному разъему HDMI,

даже когда данное устройство находится в режиме ожидания.

Управление HDMI

Если соединить данное устройство и телевизор/проигрыватель,

поддерживающий функцию Управление HDMI, с помощью кабеля

HDMI, а затем включить функцию Управление HDMI на каждом

устройстве, устройства можно будет использовать для

управления друг другом.

Привязка отключения питания

Выключение данного устройства можно привязать к

выключению телевизора.

Переключение пункта назначения аудиовыхода

Можно использовать телевизор для переключения между

выводом аудио через ТВ или через AV-усилитель.

Регулировка громкости

Можно регулировать уровень громкости данных устройств в

процессе регулировки уровня громкости телевизора.

Переключение источников входного сигнала

Можно переключать источники входного сигнала данных

устройств путем связывания с переключением входов

телевизора.

При включении проигрывателя источник входного сигнала

данного устройства переключается на источник

соответствующего проигрывателя.

ARC (Audio Return Channel)

Благодаря этой функции аудиосигналы передаются с телевизора

на данное устройство по кабелю HDMI, и аудио с телевизора

воспроизводится устройством в режиме Управление HDMI.
При подключении с использованием HDMI телевизора, не

поддерживающего режим ARC, видеосигналы устройства

воспроизведения, подключенного к этому прибору, будут

передаваться на телевизор, но прибор не сможет

воспроизводить звук с телевизора. Для просмотра ТВ программ с

объемным звуком необходим отдельный звуковой кабель.
И наоборот, при подключении посредством HDMI телевизора,

поддерживающего режим ARC, аудио кабель для подключения

не требуется. Звуковые сигналы с телевизора могут поступать в

устройство посредством кабеля HDMI между устройством и

телевизором. Этот режим позволяет насладиться объемным

звуком на устройстве при просмотре телевизора.

eARC (Enhanced Audio Return Channel)

Режим eARC представляет собой расширенную версию

стандартного режима ARC. В этом режиме используется

специальная функция управления eARC, которая позволяет

воспроизводить аудиосигнал телевизора на данном устройстве

без использования функции управления HDMI. Более того, в

режиме eARC вы можете воспроизводить аудио в форматах

PCM, Dolby TrueHD, Dolby Atmos, DTS-HD Master Audio, DTS:X, а

также других многоканальных линейных аудиоформатах, не

поддерживаемых в стандартном режиме ARC. Благодаря

возможности подключения к телевизорам с поддержкой

технологии eARC вы сможете наслаждаться

высококачественным объемным звуком.

256

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Поддерживаемые форматы аудио

2-канальный

линейный PCM

2-канальный (32 кГц – 192 кГц) 16/20/24 бит

Многоканальный

линейный PCM

7.1-канальный (32 кГц – 192 кГц) 16/20/24

бит

Цифровой поток

Dolby Digital

DTS

Dolby Atmos

Dolby

TrueHD

Dolby Digital Plus

DTS:X

DTS-HD

Master Audio

DTS-HD High Resolution Audio

DTS Express

DSD

2-канальный – 5.1-канальный, 2,8 MГц

Поддерживаемые видеосигналы

480i

480p

576i

576p

720p 60/50 Гц

1080i 60/50 Гц

1080p 60/50/24 Гц

4K 60/50/30/25/24 Гц

Система защиты от копирования

Для воспроизведения цифрового звука и видео, например BD-video

или DVD-video, посредством соединения HDMI данное устройство и

телевизор или проигрыватель должны поддерживать систему

защиты авторских прав HDCP (High-bandwidth Digital Content

Protection System). HDCP — это технология защиты авторских прав,

предусматривающая шифрование данных и аутентификацию

подключенной аудиовизуальной аппаратуры. Данное устройство

поддерживает HDCP.

При подключении устройства, которое не поддерживает HDCP,

изображение и звук не смогут передаваться правильно. Прочтите

руководство пользователя телевизора или проигрывателя, чтобы

выяснить подробности.

При подключении данного устройства к устройству, поддерживающего

технологии Deep Color, 4K, ARC и eARC, рекомендуется использовать “High

Speed HDMI cable with Ethernet” с логотипом HDMI.

257

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

содержание .. 14 15 16 17 ..