Denon AVR-X3500H СЕТЕВОЙ AV РЕСИВЕР. Руководство

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Регулировка уровня громкости (ZONE2)

Используйте кнопку VOLUME

для регулировки уровня

громкости.

На момент приобретения параметр “Предел громкости”

установлен в значение “70 (–10 dB)”. (

стр. 219)

Поверните MASTER VOLUME после нажатия ZONE2 SOURCE на

основном блоке, чтобы отрегулировать громкость.

Временное отключение звука (Выключение

звука) (ZONE2)

Нажмите кнопку MUTE

Уровень громкости снижается до значения, заданного

параметром “Сниж.ур.громкости” меню. (

стр. 220)

Для отмены нажмите кнопку MUTE

еще раз. Кроме того,

отключение звука можно отменить, повернув регулятор общего

уровня громкости.

147

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Карта меню

Для управления с помощью меню подключите к данному устройству телевизор и выведите меню на телеэкран.
По умолчанию, на устройстве установлены рекомендованные настройки. Можно настроить устройство в соответствии с существующей

системой и Вашими предпочтениями.

Элементы

настройки

Подробный перечень

параметров

Описание

Стр.

Аудио

Громкость Центр. Кан.

Регулирует уровень громкости центрального канала для выделения речи на всех

источниках.

153

Громкость сабвуфера

Регулировка громкости канала сабвуфера для всех источников входного сигнала.

153

Пар-ры окр.звуч.

Настройка параметров объемного звучания.

154

Restorer

Расширяет низко- и высокочастотные компоненты сжатого звука, например,

MP3-файлы, что позволяет добиться более высокого качества звучания.

158

Аудио задержка

Компенсирует задержку по времени между видео и звуком.

159

Громкость

Установите настройки уровня громкости.

160

Audyssey

Выполняет настройки Audyssey MultEQ

XT32, Audyssey Dynamic EQ

, Audyssey

Dynamic Volume

и Audyssey LFC

161

Графич. EQ

Использование графического эквалайзера для регулировки тембра каждого из

громкоговорителей.

164

Видео

Настр. изобр-я

Регулирует качество изображения.

166

Установка HDMI

Задаются настройки для HDMI Аудио-Выход, По HDMI и настройки Управление

HDMI.

168

Установки Выходов

Настройка видеовыхода.

173

На экране дисплея

Конфигурирует настройки экрана.

176

Сигнал в формате 4К

Установите формат сигнала 4K, когда телевизор или устройство

воспроизведения совместимы с 4K.

177

ТВ формат

Установка формата вывода видеосигнала для телевизора, который Вы

используете.

148

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Элементы

настройки

Подробный перечень

параметров

Описание

Стр.

Входы

Назначение входа

Изменение назначения входного разъема.

180

Переимен. ист.

Смена отображаемого имени источника входного сигнала.

182

Скрытые источники

Удаление с дисплея источников входного сигнала, которые не используются.

182

Уровень источника

Регулировка уровня воспроизведения входного звукового сигнала.

182

Выбор входа

Выбор режима звукового входа.

183

Акустические

системы

Установка Audyssey

Автоматически определяются параметры подключенной акустической системы и

помещения и выполняются оптимальные настройки.

184

Ручная установка

Настраивает динамики вручную или изменяет настройки Установка Audyssey

195

Сеть

Информация

Отобразить сетевую информацию.

206

Соединение

Выбирает, подключать ли к домашней сети посредством беспроводной ЛВС или

проводной ЛВС.

206

Установки

Используется для настройки IP-адреса вручную.

209

Сетевое Управление

Включение сетевой коммуникации в режиме ожидания.

211

Имя устройства

“Имя устройства” — это название данного устройства, отображенное в сети.

Можно изменить дружественное имя согласно вашим предпочтениям.

211

Диагностика

Проверка сетевого подключения.

149

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Элементы

настройки

Подробный перечень

параметров

Описание

Стр.

HEOS Аккаунт

【

Когда пользователь вышел из HEOS Аккаунт

】

У меня есть учётная

запись HEOS

Вход в систему.

213

Создать учётную запись Создание нового HEOS Аккаунт.

213

Забыли пароль

Если Вы забыли свой пароль, на Вашу электронную почту придет сообщение с

инструкциями о смене пароля.

213

【

Когда пользователь вошел в HEOS Аккаунт

】

Вошли в

Отображение Вашего HEOS Аккаунт.

213

Изменение

местоположения

Выбор Вашего местоположения.

213

Смена пароля

Смена пароля HEOS Аккаунт.

213

Удалить учетную запись Удаление HEOS Аккаунт.

213

Выход из учетной записи Выход из HEOS Аккаунт.

150

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Элементы

настройки

Подробный перечень

параметров

Описание

Стр.

Главное

Язык

Изменяет язык отображения на экране телевизора.

214

ECO

Конфигурирует ЭКО-режим и функции энергосбережения при автоматическом

режиме ожидания.

214

Установка Зоны 2

Определяет параметры для воспроизведения аудио в ZONE2.

218

Переименование Зон

Изменяет отображение названия для каждой зоны.

220

Имена Быстрого выбора Изменяет отображение названия Quick Select Name на то, которое Вы предпочитаете.

220

Выход триггера

Выберите условия активации функции выхода триггера.

221

Фронт дисплей

Настройки, связанные с дисплеем на этом устройстве.

221

Программное обес-е

Проверка последних обновлений системного программного обеспечения,

установка обновлений и настройка отображения сообщений.

222

Информация

Показывает информацию о настройках данного устройства, входных сигналах и т. п.

225

Использ данных

Разрешение/запрет на отправку в Denon анонимных сведений об использовании

устройства.

226

Сохр. & Загрузить

Выполните сохранение и восстановление настроек устройства с помощью

устройства памяти USB.

227

Блокировка настроек

Защита настроек от случайных изменений.

227

Сброс

Происходит возврат различных настроек к заводским параметрам по умолчанию.

228

Setup Assistant

Нач. Уст.

Настройка базовых параметров и подключений с нуля в соответствии с

инструкциями на экране телевизора.

Стр. 9

отдельного

руководства

“Краткое

руководство

пользователя”

Выбор языка

Устанавливает элементы индивидуальной настройки в соответствии с

руководством, отображенном на экране телевизора.

Настройка АС
Калибровка АС
Сетевые настройки
Подключение ТВ Аудио
Установка Входов
Мобильные приложения

151

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

uio

ENTER

SETUP

BACK

MAIN

Управление меню

Нажмите MAIN на пульте ДУ для установки рабочей

зоны на MAIN ZONE.

Загорится индикатор MAIN.

Нажмите кнопку SETUP.

На телеэкран выводится меню.

С помощью кнопок

выберите меню для

настройки или управления, а затем нажмите

ENTER.

С помощью кнопок

установите нужное

значение параметра.

Нажмите кнопку ENTER, чтобы ввести параметр.

Для возврата к предыдущему элементу нажмите кнопку

BACK.

Для выхода из меню нажмите кнопку SETUP во время

отображения меню. Экран меню исчезнет.

152

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Аудио

Настройки, связанные со звуком.

Громкость Центр. Кан.

Регулирует уровень громкости центрального канала для выделения

речи на всех источниках.

Центральный

Регулирует громкость вывода с центрального канала.

–12.0 dB – +12.0 dB (По умолчанию: 0.0 dB)

Эта настройка также отражается в уровне центрального канала в

“Акустические системы” - настройки меню “Уровень

громкости”. (

стр. 202)

Громкость сабвуфера

Регулировка громкости канала сабвуфера для всех источников

входного сигнала.

Уров. сабв. 1 /

Уров. сабв. 2

Настройка уровня громкости для Сабвуфер1 и Сабвуфер2.

–12.0 dB – +12.0 dB (По умолчанию: 0.0 dB)

Эта настройка также отражается в уровне канала сабвуфера в

“Акустические системы” - настройки меню “Уровень

153

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Пар-ры окр.звуч.

Вы можете настроить эффекты объемного звукового поля в

соответствии со своими предпочтениями.

Элементы (параметры), которые можно настроить, зависят от

поступающего сигнала и выбранного режима прослушивания.

Дополнительные сведения о настраиваемых параметрах см. в

разделе “Режимы звука и параметры объемного

звука” (

стр. 266).

Некоторые настройки не могут быть изменены во время остановки

воспроизведения. Настройка звука выполняется во время

воспроизведения.

Настройки “Пар-ры окр.звуч.” сохраняются для каждого режима звука.

Кино EQ

Плавно смягчает верхний высокочастотный диапазон звукового

сопровождения фильмов для уменьшения возможной резкости и

повышения четкости звучания.

Вкл.:

Используется кинематографический

эквалайзер “Кино EQ”.

Выкл.

(По умолчанию) :

Кинематографический эквалайзер

“Кино EQ” не используется.

Управление звуком

Этот параметр определяет, каким образом осуществляется

вывод: согласно настройкам “Динам.компр-ия” или напрямую без

компрессии динамического диапазона записанного на диск

звука.

Вкл.

(По умолчанию) :

Выходные сигналы приведены с

учетом включения настроек,

выполненных в “Динам.компр-ия” и в

режиме нормализации речи.

Выкл.:

Настройки “Динам.компр-ия” и

Нормализации Диалогов отключены, и

сигналы с диска передаются без

изменений.

“Управление звуком” можно установить при входящем сигнале Dolby

Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, Dolby Atmos.

154

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Динам.компр-ия

Компрессия динамического диапазона (разницы между наиболее

громкими и тихими звуками).

Авто:

Управление включением/

выключением автоматической

компрессии динамического диапазона

в зависимости от сигнала источника.

Низкий / Средний /

Высокий:

Устанавливает уровень компрессии

(низкий/средний/высокий).

Выкл.:

Компрессия динамического

диапазона всегда отключена.

“Динам.компр-ия” можно установить при входящем сигнале Dolby Digital,

Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, Dolby Atmos или DTS.

Настройка по умолчанию – “Выкл.”. Когда входящий сигнал – источник

Dolby TrueHD или Dolby Atmos, устанавливается значение по умолчанию

“Авто”.

“Авто” невозможно настроить при поступлении сигнала DTS.

Управление диалогом

Отрегулируйте громкость речи в фильмах, голосового канала в

музыке и т. д. для более комфортного прослушивания.

0 – 6 (По умолчанию : 0)

Эту настройку можно выполнить, если входным является сигнал DTS:X,

совместимый с функцией Управление диалогом.

НЧ эффекты

Настройка уровня низкочастотных эффектов (LFE).

-10 dB – 0 dB (По умолчанию: 0 dB)

Для правильного воспроизведения различных источников сигнала

рекомендуется установить приведенные ниже значения.

Источники сигнала Dolby Digital: 0 dB

Источники кинематографического сигнала DTS: 0 dB

Источники музыкального сигнала DTS: - 10 dB

155

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Расширение центра

Расширение центра расширяет сигнал центрального канала для

левого и правого фронтальных динамиков для создания более

широкого фронтального звукового изображения для слушателя.

Оптимизировано и предназначено в основном для

воспроизведения стереофонического музыкального содержания.

Вкл.:

Использовать “Расширение центра”.

Выкл.

(По умолчанию) :

Не использовать “Расширение

центра”.

Этот параметр можно настроить при установке режима

воспроизведения звука Dolby Surround.

DTS Neural:X

DTS Neural:X расширяет необъектные звуковые сигналы и

оптимизирует их в соответствии с конфигурацией динамиков.

Вкл.

(По умолчанию) :

Использовать “DTS Neural:X”.

Выкл.:

Не используйте “DTS Neural:X”.

Этот параметр можно настроить при установке режима

воспроизведения звука DTS:X или DTS:X MSTR.

Время задержки

Настройка времени задержки звука при воспроизведении видео.

0 ms – 300 ms (По умолчанию: 30 ms)

Этот параметр можно настроить при установке режима

воспроизведения звука в положение “Matrix”.

Уровень эффекта

Регулировка уровня звуковых эффектов в текущем режиме

стерео.

1 – 15 (По умолчанию: 10)

Установите пониженный уровень, если позиционирование и ощущение

фазы объемного сигнала кажутся неестественным.

156

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Размер комнаты

Определяет размер акустической обстановки.

Маленький:

Имитация акустики небольшого помещения.

Средний малый: Имитация акустики помещения среднего/

малого размера.

Средний

(По умолчанию) :

Имитация акустики помещения среднего

размера.

Средний

большой:

Имитация акустики помещения среднего/

крупного размера.

Большой:

Имитация акустики помещения обширного

размера.

Параметр “Размер комнаты” не указывает размер помещения, в котором

воспроизводится источник сигнала.

Сабвуфер

Включение/выключение выходного сигнала сабвуфера.

Вкл.

(По умолчанию) :

Используется сабвуфер.

Выкл.:

Сабвуфер не используется.

Его можно установить, когда режим звука “Direct” или “Stereo” и в меню

“Режим сабвуфера” установлен на “LFE + Гл.”. (

стр. 204)

Уст.по умолч.

Настройки “Пар-ры окр.звуч.” возвращаются к значениям по

умолчанию.

157

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Restorer

Форматы сжатого звука, например MP3, WMA (Windows Media Audio)

и MPEG-4 AAC сокращают объем данных путем устранения

компонентов сигнала, которые с трудом воспринимаются

человеческим слухом. Режим “Restorer” генерирует сигналы,

удаленные при компрессии, восстанавливая состояние звукового

сигнала, близкое к состоянию исходного звукового сигнала перед

сжатием. Он также восстанавливает исходные характеристики

басов для насыщенного и расширенного тонального диапазона.

Режим

Высокий:

Режим, оптимизированный для

источников сжатого сигнала со

значительно ослабленными верхними

частотами (64 кбит/с и ниже).

Средний:

Применяет соответствующий подъем

верхних и нижних частот для всех

источников сжатого сигнала (96 кбит/с

и ниже).

Низкий:

Режим, оптимизированный для

источников сжатого сигнала с

нормальными верхними частотами (96

кбит/с и выше).

Выкл.:

Не используйте “Restorer”.

Данный параметр можно выбирать для аналоговых или PCM входных

сигналов (частота = 44,1/48 кГц).

Настройка по умолчанию данного параметра для “HEOS Music” -

“Низкий”. Для всех остальных источников сигнала — “Выкл.”.

Данный параметр невозможно выбирать при установке режима звука

“Direct” или “Pure Direct”.

Настройки “Restorer” сохраняются для каждого из источников входного

сигнала.

158

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Аудио задержка

Компенсирует задержку по времени между видео и звуком.

Значение Аудио задержка для игрового режима можно установить при

установке параметра “Режим Видео” в значение “Авто” или “Игры”.

(

стр. 174)

Настройки “Аудио задержка” сохраняются для каждого из источников

входного сигнала.

Автосинхронизация

Автоматическая регулировка времени аудиообработки для

компенсации задержек в аудио-/видеосинхронизации сигналов с

телевизора с поддержкой Автосинхронизация.

Вкл.

(По умолчанию) :

Скорректируйте автоматически.

Выкл.:

Не корректируйте автоматически.

Возможно, автоматическая коррекция будет невозможна в зависимости

от технических характеристик телевизора, даже если для параметра

“Автосинхронизация” установлено значение “Вкл.”.

Настройка

Потребуется вручную скорректировать рассинхронизацию между

изображением и звуком.

0 ms – 500 ms (По умолчанию : 0 ms)

Кроме того, можно выполнить точную настройку значения коррекции

задержки, заданную с помощью функции “Автосинхронизация”.

Регулировку для игрового режима можно задать при установке для

параметра “Режим Видео” значения “Авто” или “Игры”. (

159

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Громкость

Установите настройки уровня громкости.

Шкала

Установите порядок отображения громкости.

0 - 98

(По умолчанию) :

Отображение диапазона от 0

(минимум) до 98.

-79,5 дБ - 18,0 дБ:

Отображение ---дБ (минимум),

диапазон от –79,5 дБ до 18,0 дБ.

Настройки “Шкала” отражаются во всех зонах.

Ограничение

Установите максимальный уровень громкости.

60 (-20 dB) / 70 (-10 dB) / 80 (0 dB)
Выкл. (По умолчанию)

Значение дБ отображается, когда для параметра “Шкала” установлено

значение “-79,5 дБ - 18,0 дБ”. (

стр. 160)

Гром-ть при вкл.

Задайте настройку уровня громкости, которая активируется при

включении.

Последняя

(По умолчанию) :

Использовать сохраненное в памяти

значение перед последним

выключением.

Выключение звука:

Всегда включать устройство с

отключенным звуком.

1 – 98 (–79 dB – 18 dB) : Уровень громкости настраивается с

учетом заданного уровня.

Значение дБ отображается, когда для параметра “Шкала” установлено

значение “-79,5 дБ - 18,0 дБ”. (

стр. 160)

Сниж.ур.громкости

Установите насколько уменьшится звук при включении этой функции.

Полный

(По умолчанию) :

Полное отключение звука.

–40 dB :

Ослабление уровня звука на 40 дБ

вниз.

–20 dB :

Ослабление уровня звука на 20 дБ

вниз.

160

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Audyssey

Определяет настройки для Audyssey MultEQ

XT32, Audyssey

Dynamic EQ

, Audyssey Dynamic Volume

и Audyssey LFC™. можно

выбирать после выполнения установки Audyssey

Подробнее о технологии Audyssey см. “Словарь

терминов” (

стр. 272).

Настройки “MultEQ

XT32”, “Dynamic EQ”, “Настр.ур.смещения”, “Dynamic

Volume”, “Audyssey LFC™” и “Звукоизоляция” сохраняются для каждого из

источников входного сигнала.

Когда режим звука находится в режиме “Direct” или “Pure Direct”, настройки
“MultEQ

XT32”, “Dynamic EQ”, “Dynamic Volume” и “Audyssey LFC™” нельзя

сконфигурировать.

При выборе режима воспроизведения “DTS Virtual:X” или режима, в
названии которого есть “+Virtual:X”, настройки “MultEQ

XT32”, “Dynamic EQ”

и “Dynamic Volume” сконфигурировать нельзя.

MultEQ

XT32

MultEQ

XT32 компенсирует временные и частотные

характеристики области прослушивания на основании
результатов измерений функции Настройка Audyssey

. Выбор

производится из трех кривых компенсации. Рекомендуется

использовать параметр “Reference”.

Reference

(По умолчанию):

Выбирает настройку калибровки по

умолчанию с помощью легкого

прокручивания на высоких частотах,

что оптимально для видеороликов.

L/R Bypass:

Выбирает заданную настройку, но
игнорирует настройку MultEQ

XT32

на переднем левом и правом

динамиках.

Flat:

Выбирает настройку калибровки, что

оптимально для небольших

помещений, где положение

прослушивания ближе всего к

динамикам.

Выкл.:

Не используйте “MultEQ

XT32”.

При использовании наушников “MultEQ

XT32” автоматически

устанавливается равным значению “Выкл.”.

161

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Denon AVR-X3500H СЕТЕВОЙ AV РЕСИВЕР. Руководство - часть 10