Denon AVR-X3500H СЕТЕВОЙ AV РЕСИВЕР. Руководство

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Настройка тона (Тон)

Регулировка тонального качества звука.

Нажмите кнопку OPTION.

Отображается экран меню настроек.

При выборе источника входного сигнала “HEOS Music”

появляется меню настроек для музыки в режиме онлайн.

Выберите “AVR опции…”, а затем нажмите ENTER.

С помощью кнопки

выберите пункт “Тон”, а

затем нажмите кнопку ENTER.

Откроется экран “Тон”.

Используйте

, чтобы включить/выключить

функцию управления звуковым сигналом.

Вкл.:

Регулировка тембра (низкие,

высокие) разрешена.

Выкл.

(По умолчанию) :

Воспроизведение без регулировки

тембра.

Выберите “Вкл.” в шаге 3 и нажмите

, чтобы

выбрать звуковой диапазон, который нужно

настроить.

НЧ:

Регулировка низких частот.

ВЧ:

Регулировка высоких частот.

Используйте

, чтобы отрегулировать звуковой

сигнал, а затем нажмите ENTER.

-6 dB – +6 dB (По умолчанию : 0 dB)

Настройки “Тон” сохраняются для каждого из источников входного сигнала.

Данный параметр невозможно выбирать при установке режима звука

“Direct” или “Pure Direct”.

Этот параметр нельзя настроить, если для “Dynamic EQ” установлено

значение “Вкл.”. (

стр. 162)

Нельзя установить, когда не выводится звуковой сигнал или параметр в

меню “HDMI Аудио-Выход” установлен на “ТВ”. (

115

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Проигрывание определенного видео

во время воспроизведения аудио

(Выбор видео)

Одновременно с воспроизведением аудио данное устройство может

показывать на экране телевизора видео из другого источника. Этот

параметр можно настроить для каждого источника входного

сигнала.

Поддерживаемые источники входного сигнала:
CD

/ Tuner / HEOS Music / Phono

Нельзя установить, когда любой из разъемов HDMI, компонентного

видео или видео назначены.

Нажмите кнопку OPTION.

Отображается экран меню настроек.

При выборе источника входного сигнала “HEOS Music”

появляется меню настроек для музыки в режиме онлайн.

Выберите “AVR опции…”, а затем нажмите ENTER.

С помощью кнопки

выберите пункт “Выбор

видео”, а затем нажмите кнопку ENTER.

Отобразится меню “Выбор видео”.

С помощью кнопок

выберите режим “Видео

отбор”.

Выкл.

(По умолчанию) :

Отключает режим “Видео отбор”.

Вкл.:

Включает режим “Видео отбор”.

Если в пункте 3 выбрано значение “Вкл.”, нажмите

и выберите “Источник”.

С помощью кнопок

выберите источник

входного сигнала видео, которое нужно

воспроизвести, а затем нажмите ENTER.

Настройки “Выбор видео” сохраняются для каждого из источников входного

сигнала.

116

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Настройка качества изображения

для конкретной среды просмотра

(Режим картинки)

Поддерживаемые источники входного сигнала:

CBL/SAT / DVD / Blu-ray / Game / AUX1 /
AUX2 / Media Player / CD

/ TV Audio

Вы можете задать режим картинки, когда назначен разъем HDMI,

разъем видео или разъем компонентного видео.

Нажмите кнопку OPTION.

Отображается экран меню настроек.

С помощью кнопки

выберите пункт “Режим

картинки”, а затем нажмите кнопку ENTER.

Отобразится меню “Режим картинки”.

С помощью

выберите режим картинки.

Выкл.

(По умолчанию):

Настройка качества изображения не

производится.

Стандарт:

Стандартный режим подходит для

большинства жилых помещений.

Фильм:

Режим подходит для просмотра

фильмов в темном помещении,

например в кинотеатре.

Чёткий:

В этом режиме графические

изображения из игр и т. п.

становятся ярче и четче.

Скачивание:

Режим подходит для источника

видео с низкой скоростью передачи

данных.

ISF Day:

Режим подходит для просмотра

фильмов в хорошо освещенной

комнате днем.

ISF Night:

Режим подходит для просмотра

фильмов в темном помещении

ночью.

Пользователь:

Настройка качества изображения

вручную.

Нажмите кнопку ENTER.

Настройки “Режим картинки” сохраняются для каждого из источников

входного сигнала.

117

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Воспроизведение одинаковой

музыки во всех зонах (Все Зоны

Стерео)

Вы можете воспроизвести музыку, воспроизводимую в MAIN ZONE,

одновременно в ZONE2 (другое помещение).
Функция полезна, когда требуется воспроизвести музыку

одновременно в нескольких помещениях – например, во время

домашней вечеринки или воспроизведении BGM, охватывающем

весь дом.

Нажмите кнопку OPTION.

Отображается экран меню настроек.

При выборе источника входного сигнала “HEOS Music”

появляется меню настроек для музыки в режиме онлайн.

Выберите “AVR опции…”, а затем нажмите ENTER.

С помощью кнопки

выберите пункт “Все Зоны

Стерео”, а затем нажмите кнопку ENTER.

Отобразится меню “Все Зоны Стерео”.

Выберите “Старт”, а затем нажмите ENTER.

Источник входного сигнала для ZONE2 переключен на тот же

источник входного сигнала что и MAIN ZONE и

воспроизведение начнется в режиме Все Зоны Стерео.

Остановка режима Все Зоны Стерео

Во время воспроизведения в режиме Все Зоны

Стерео, нажмите OPTION.

Отображается экран меню настроек.

При выборе источника входного сигнала “HEOS Music”

появляется меню настроек для музыки в режиме онлайн.

Выберите “AVR опции…”, а затем нажмите ENTER.

С помощью кнопки

выберите пункт “Все Зоны

Стерео”, а затем нажмите кнопку ENTER.

Выберите “Стоп”, а затем нажмите ENTER.

Режим Все Зоны Стерео отменен, даже если подача питания на MAIN ZONE

выключена.

В режиме Все Зоны Стерео можно выбрать только режимы звука “Multi Ch

Stereo” и “Stereo”.

Когда опция “HDMI Аудио-Выход” установлена на “ТВ”, режим Все Зоны

118

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Выбор режима звука

PURE

MOVIE

MUSIC

GAME

Данное устройство поддерживает различные режимы объемного и

стереозвучания.

Диски Blu-ray и DVD с популярными фильмами и музыкой

записываются с использованием многоканальных форматов звука.

Эти форматы также используются в цифровом вещании и даже в

потоковых фильмах и музыкальном контенте, получаемых через

интернет-сервисы с оформлением подписки.

Данное изделие поддерживает почти все многоканальные форматы

звука. Также поддерживаются звуковые форматы воспроизведения

объемного звучания, такие как 2-х канальный стерео звук.

Дополнительные сведения о звуковых форматах, использованных на диске,

см. на упаковке диска или этикетке.

119

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Выбор режима звука

Нажмите кнопку MOVIE, MUSIC или GAME, чтобы

выбрать режим звука.

MOVIE :

Переключение в режим звука,

подходящий для просмотра

кинофильмов или телепередач.

MUSIC :

Переключение в режим звука,

подходящий для прослушивания

музыки.

GAME :

Переключение в режим звука,

подходящий для компьютерных игр.

Кнопки MOVIE, MUSIC, или GAME запоминают последний выбранный

режим прослушивания. При нажатии на кнопку MOVIE, MUSIC, или GAME

включается тот же режим прослушивания, что был использован ранее.

Если проигрываемый контент не поддерживает выбранный ранее режим

прослушивания, то автоматически назначается наиболее соответствующий

режим для данного контента.

Переключение режима звука

Нажмите кнопку MOVIE, MUSIC или GAME; на экране

отобразится список доступных для выбора режимов звука.

Каждое нажатие кнопки MOVIE, MUSIC или GAME переключает

режим звучания.

Во время отображения на экране списка режим звука также

можно выбирать кнопками

Попробуйте разные режимы звука и выберите наиболее

понравившийся.

Установите режим объемного звучания для Dolby Atmos/Surround при

воспроизведении закодированного содержимого Dolby Atmos. Dolby Atmos/

Surround обеспечивает оптимальный эффект воспроизведения от Blu-Ray и

потоковых источников, закодированных с помощью Dolby Atmos, а также

содержания на основе канала. В настройках этого приемника по умолчанию

используется Dolby Atmos/Surround.

120

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Пример

Когда нажата MOVIE

MOVIE SOUND

Stereo

Dolby Audio - Dolby Surround

DTS Neural:X

Multi Ch Stereo

Mono Movie

Virtual

На данном устройстве можно использовать не только режимы звука,

которые соответствуют форматам, используемым при записи на

диски (например, Dolby или DTS), но и расширенные типы режимов,

соответствующие конфигурации Ваших динамиков, а также

“оригинальные режимы звука”, которые создают атмосферу Rock

Arena, Jazz Club и т.д.

Прямое воспроизведение

Звуковой сигнал, записанный для источника, воспроизводится “как

есть”.

Нажмите PURE, чтобы выбрать “Direct”.

Начнется прямое воспроизведение.

При воспроизведении сигналов DSD отображается “DSD Direct”.

121

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Воспроизведение Pure Direct

Данный режим предназначен для воспроизведения с более высоким

качеством звука, чем в режиме Direct-воспроизведения.
Этот режим выключает дисплей главного устройства и аналоговую

видео схему. Это подавляет помехи, которые влияют на качество

звука.

Нажмите PURE, чтобы выбрать “Pure Direct”.

Дисплей потемнеет, и начнется чистое прямое

воспроизведение.

В режимах звука Direct и Pure Direct невозможна настройка следующих

функций.

Тон (

MultEQ

ПРИМЕЧАНИЕ

Видеосигналы выводятся только при воспроизведении сигналов HDMI в

режиме PURE DIRECT.

При выборе режима PURE DIRECT дисплей отключается примерно через 5

секунд.

Автоматическое воспроизведение

объемного звучания

Этот режим определяет тип входного цифрового сигнала и

автоматически выбирает соответствующий режим для

воспроизведения.

Выполните воспроизведение стерео, когда входной сигнал PCM.

Когда входным сигналом является Dolby Digital или DTS, музыка

воспроизводится в соответствии с соответствующим номером

канала.

Нажмите PURE, чтобы выбрать “Auto”.

Начнется автоматическое воспроизведение объемного

звучания.

122

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Описание различных режимов звука

Режим звука Dolby

Тип режима звука

Описание

Dolby Atmos

Выберите этот режим для воспроизведения контента, закодированного с помощью Dolby Atmos. Если

предварительно был выбран другой режим воспроизведения звука, то для воспроизведения контента Dolby

Atmos выберите этот режим снова. Он дешифрирует содержание Dolby Atmos и его данные расположения в

реальном времени и выводит звук из соответствующих динамиков, создавая естественные звуковые

изображения независимо от расположения динамиков. Используйте потолочные динамики и динамики с

активированным Dolby Atmos для создания трехмерного звукового поля.

Dolby TrueHD

Выберите этот режим для воспроизведения содержимого, закодированного с помощью Dolby TrueHD при

частоте 192 кГц/96 кГц.

Dolby Digital Plus

Выберите этот режим для воспроизведения содержимого, закодированного с помощью Dolby Digital Plus.

Dolby Digital

Выберите этот режим для воспроизведения содержимого, закодированного с помощью Dolby Digital.

Этот режим не поддерживается в 5.1-канальной конфигурации динамиков или в конфигурации с меньшим числом каналов.

123

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Режим звука DTS

Тип режима звука

Описание

DTS Surround

Данный режим может выбираться при воспроизведении источников сигнала, записанных с применением DTS.

DTS ES Dscrt6.1

Этот режим подходит для воспроизведения дисков, записанных в формате DTS-ES.

Тыловой канал объемного звучания, добавленный с помощью метода дискретизации, воспроизводится как

независимый канал.

Поскольку все каналы являются независимыми, усиливается пространственная выразительность и локализация

звука на 360 градусов.

DTS ES Mtrx6.1

Этот режим подходит для воспроизведения дисков, записанных в формате DTS-ES.

Тыловой канал объемного звучания, добавленный в объемный левый и правый каналы матричным

кодировщиком во время записи программным способом, декодируется матричным декодером данного

устройства и воспроизводится во всех каналах (объемный левый, объемный правый, объемный тыловой).

DTS 96/24

Данный режим может выбираться при воспроизведении источников сигнала, записанных с применением DTS

96/24.

DTS-HD

Данный режим может выбираться при воспроизведении источников сигнала, записанных с применением DTS-

HD.

DTS Express

Данный режим может выбираться при воспроизведении источников сигнала, записанных с применением DTS

Express.

DTS:X

Данный режим может выбираться при воспроизведении источников, записанных с применением DTS:X.

Он дешифрирует содержание DTS:X и его данные расположения в реальном времени и выводит звук из

соответствующих динамиков, создавая естественные звуковые изображения независимо от расположения

динамиков. Используйте верхние динамики для создания трехмерного звукового поля.

DTS Neural:X

В этом режиме DTS Neural:X Upmixer используется для расширения различных источников до более

естественных и реалистичных каналов для воспроизведения.

Используйте верхние динамики, такие как фронтальные высокочастотные динамики, для создания трехмерного

звукового поля.

DTS Virtual:X

В этом режиме используется функция DTS Virtual:X с обработкой звука от виртуального верхнего динамика и

виртуального динамика объемного звучания для реализации трехмерного звукового поля, когда верхние

динамики не используются.

1 Этот режим можно выбрать, если параметр “Конфиг-ия АС” – “Тыловые” не установлен в значение “Нет”. (

стр. 198)

2 Эту опцию можно выбрать в случаях, когда верхние и потолочные динамики, а также динамики Dolby Atmos Enabled не используются.

3 Ее нельзя выбрать при входном сигнале Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD или Dolby Atmos.

124

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Многоканальный режим звука PCM

Тип режима звука

Описание

Multi Ch In

Данный режим может выбираться при воспроизведении источников сигнала в многоканальном режиме PCM/

DSD.

Оригинальный режим стерео

Тип режима звука

Описание

Multi Ch Stereo

Данный режим предназначен для воспроизведения стереофонического звука всеми громкоговорителями.

Rock Arena

Данный режим предназначен для воспроизведения атмосферы живого концерта на арене.

Jazz Club

Данный режим моделирует нахождение в небольшом джаз-клубе.

Mono Movie

Данный режим работает с монофоническими источниками и обеспечивает эффект объемного звучания. Для

достижения оптимального баланса каналов и эффектов объемного звучания подключите монофонический

источник к обоим фронтальным (Л/П) звуковым входам.

Video Game

Данный режим создает захватывающий, динамичный эффект объемного звучания для ваших любимых видеоигр.

Matrix

Данный режим добавляет эффект объемного звучания со стереофоническими музыкальными источниками.

Virtual

Данный режим позволит вам ощутить эффект объемного звучания при использовании только фронтальных (Л/П)

колонок, а также со стереонаушниками.

Режим автоматического звука

Тип режима звука

Описание

Auto

В этом режиме определяется тип входного цифрового сигнала, например, Dolby Digital, Dolby TrueHD, Dolby

Digital Plus, Dolby Digital EX, Dolby Atmos, DTS, DTS-HD, DTS:X, DTS-ES, PCM (многоканальный), а затем режим

воспроизведения автоматически переключается на соответствующий режим.

Если входной сигнал является аналоговым или сигналом PCM (2-канальный), то используется стерео-

воспроизведение. Для Dolby Digital или DTS, музыка будет воспроизводиться в соответствии с соответствующим

номером канала.

125

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Режим звука стерео

Тип режима звука

Описание

Stereo

Данный режим воспроизводит 2-канальный стереофонический звук без дополнительной обработки объемного

звука.

Звук выводится с фронтальных левой и правой колонок и сабвуфера, если он подключен.

Когда принимаются многоканальные сигналы, они смешиваются до 2-канального звучания и воспроизводятся

без дополнительной обработки объемного звука.

Режим звука Direct

Тип режима звука

Описание

Direct

Данный режим воспроизводит аудио как записано в источнике.

Pure Direct

Данный режим воспроизводит звук даже более высокого качества, чем режим “Direct”.

Следующие схемы остановлены для дальнейшего улучшения качества звука.

Индикатор цепи главного корпуса (дисплей выключится.)

Выключатель аналогового видеовхода/видеовыхода и процессор.

126

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Режим звука, который можно выбрать для каждого входного сигнала

Кнопки MOVIE, MUSIC и GAME позволяют выбирать режимы звучания, перечисленные ниже.

Настройте эффект звукового поля с помощью меню “Пар-ры окр.звуч.”, чтобы получить объемное звучание. (

стр. 154)

Stereo

Dolby Surround

DTS Neural:X

DTS Virtual:X

Multi Ch Stereo

Mono Movie

Rock Arena

Jazz Club

Matrix

Video Game

Virtual

Кнопка GAME

Кнопка MUSIC

Кнопка MOVIE

Звуковой режим

Входной сигнал

2-канальный

1 2-канальный включает также аналоговый вход.

2 Данный режим позволяет воспроизводить сигнал из 2-канальных источников в режимах каналов 5.1 или 7.1. Этот режим нельзя выбрать, если

используются наушники или когда конфигурация динамика только передние динамики.

3 Эту опцию нельзя выбрать при использования наушников или конфигурации с любыми верхними динамиками.

4 Ее нельзя выбрать при входном сигнале Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD или Dolby Atmos.

127

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Stereo

Dolby Digital

Dolby Digital + Dolby Surround

Dolby Digital + Neural:X

Dolby Digital Plus

Dolby Digital Plus + Dolby Surround

Dolby Digital Plus + Neural:X

Dolby Atmos

Dolby TrueHD

Dolby TrueHD + Dolby Surround

Dolby TrueHD + Neural:X

Dolby Atmos

DTS

DTS Surround

DTS ES Dscrt 6.1

DTS ES Mtrx 6.1

DTS 96/24

DTS + Dolby Surround

DTS + Neural:X

DTS + Virtual:X

Многоканальный

Кнопка GAME

Кнопка MUSIC

Кнопка MOVIE

Звуковой режим

Входной сигнал

3 Эту опцию нельзя выбрать при использования наушников или конфигурации с любыми верхними динамиками.

5 Режим звука, который можно выбрать, отличается в зависимости от аудио формата входного сигнала и количества каналов. Подробные сведения см. в

разделе “Типы входных сигналов и соответствующие режимы воспроизведения звука” (

стр. 269).

6 Эту опцию невозможно выбрать при использовании наушников.

7 Этот режим можно выбрать, когда входной сигнал не содержит Dolby Atmos.

8 Этот режим можно выбрать, если во входном сигнале содержится Dolby Atmos.

128

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

DTS-HD /

DTS Express

DTS-HD HI RES

DTS-HD MSTR

DTS Express

DTS-HD + Dolby Surround

DTS-HD + Neural:X

DTS-HD + Virtual:X

DTS:X

DTS:X MSTR

DTS:X + Virtual:X

Multi Ch In

Multi Ch In 7.1

Multi In + Dolby Surround

Multi Ch In + Neural:X

Multi In + Virtual:X

Multi Ch Stereo

Mono Movie

Rock Arena

Jazz Club

Matrix

Video Game

Virtual

Многоканальный

PCM многоканальный

Кнопка GAME

Кнопка MUSIC

Кнопка MOVIE

Звуковой режим

Входной сигнал

3 Эту опцию нельзя выбрать при использования наушников или конфигурации с любыми верхними динамиками.

разделе “Типы входных сигналов и соответствующие режимы воспроизведения звука” (

стр. 269).

6 Эту опцию невозможно выбрать при использовании наушников.

129

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Denon AVR-X3500H СЕТЕВОЙ AV РЕСИВЕР. Руководство - часть 8