ФОРМАТНО-РАСКРОЕЧНЫЙ СТАНОК ITALMAC МОДЕЛЬ OMNIA 3200BR. Руководство по эксплуатации

2.2.6 УСТАНОВКА ЗАДНЕГО ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО СТОЛА (ВСЕ)

Все операции по установке и демонтажу требуют 2х человек.

Прикрепите задний дополнительный стол, выровняйте его по отношению к рабочему столу

(проверьте выравнивание с помощью линейки, расположенной на столах), закрутите винты,

отрегулируйте установочные винты.

2.2.7 УСТАНОВКА ЗАДНЕГО ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО СТОЛА (ВЫХОДНАЯ

СТОРОНА)

Все операции по установке и демонтажу требуют 2х человек.

Прикрепите дополнительный стол А (рис. 2.9) к столу В (рис. 2.9) с помощью винтов С

(рис. 2.10).

Выровняйте дополнительный стол по отношению к рабочему столу с помощью

установочных винтов D (рис. 2.10).

Рис. 2.9

Рис. 2.10

2.2.8 УСТАНОВКА ОПОРЫ ДЛЯ ПАРАЛЛЕЛЬНЫХ РЕЗОВ

Все операции по установке и демонтажу требуют 2х человек.

В целях безопасности транспортировки круглая планка Н (рис. 2.11) может быть снята.

Вставьте винты, которые уже установлены в круглую планку (никогда не удаляйте эти

винты), в отверстия рабочего и дополнительного столов (рис. 2.11), закрепите их в

правильном положении с помощью подходящих гаек S (рис. 2.18).

Прикрепите линейку М

(рис.

2.11) с подвижной метрической линейкой к

фиксированному столу и дополнительному столу А (рис. 2.11) с помощью подходящих

винтов.

Вставьте опору О (рис. 2.11) в круглую планку Н (рис. 2.11).

Установите алюминиевую линейку Р (рис. 2.11).

Прицепите толкатель к винту на станине станка.

2.2.9 УСТАНОВКА В НОЛЬ ОПОРЫ ДЛЯ ПАРАЛЛЕЛЬНЫХ РЕЗОВ.

1) Выключите двигатели, поднимите кожух пилы.

2) Разблокируйте параллельную опору А (рис. 2.13) с помощью ручки В (рис. 2.13) и

переместите, чтобы считать значение

(т.е.

200 мм) между краем С

(рис.

2.13),

повернутым к пиле, и миллиметровой линейкой D (рис. 2.12).

3) Измерьте расстояние Е (рис. 2.13) между дисковой пилой и параллельной опорой.

4) Ослабьте рукоятку F (рис. 2.18) и переместите миллиметровую линейку D (рис. 2.12),

чтобы считать то же значение, которое Вы перед этим измерили на конце С (рис 2.13)

опоры.

5) Зафиксируйте опору с помощью рукоятки В (рис. 2.17), опустите кожух и сделайте

тестовый распил.

6) Затяните F (рис. 2.18).

Рис. 2.11

2.2.10 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОПОРЫ ДЛЯ ПАРАЛЛЕЛЬНЫХ РЕЗОВ

Она используйте для параллельных резов шириной до 1250 мм (стандартная ширина) и 1000 -

1500 по запросу.

РЕГУЛИРОВКА:

Поднимите рукоятку А (рис. 2.12)

для разблокировки опоры.

Установите опору настолько близко к желаемому положению, насколько это возможно

(считайте значение на миллиметровой линейке В (рис. 2.12)). Для микрометрической

регулировки поднимите рукоятку А (рис. 2.12) к

, затем поверните рукоятку.

После достижения нужного значения снова зафиксируйте опору, опустив рукоятку А

(рис.

2.12) к линейке D

(рис.

2.12).

может перемещаться в продольном

направлении после разблокировки рукояток Е (рис.2.12). После каждой регулировки

затягивайте рукоятки.

Параллельная линейка регулируется в продольном направлении таким образом, чтобы

заготовка не могла застрять между линейкой и расклинивающим ножом.

Передний конец линейки никогда не должен выдаваться за пределы конца стола на

стороне F (рис. 2.20), но он должен достигнуть теоретической линии G (рис. 2.20),

которая начинается от вала дисковой пилы и имеет наклон 45˚ вперед, чтобы избежать

зажимания зубьями пилы заготовки и выброса ее обратно на оператора.

Положения линейки D (рис. 2.20).

1) Горизонтальное положение для пиления тонких заготовок и косых резов. Возможно

перемещать заготовку вперед с помощью подходящего толкателя.

Внимание: когда линейка в этом положении, она может касаться дисковой пилы!

2) Вертикальное положение для всех продольных резов.

Для выполнения распилов, превышающих максимальное значение для опоры, исключите ее из

работы.

Примечание: для исключения опоры из работы следуйте следующим инструкциям:

1) Ослабьте рукоятку А (рис. 2.12).

2) Отведите опору на максимальное расстояние от дисковой пилы.

3) Поверните опору вокруг штанги L (рис. 2.19) для исключения.

Рис. 2.12

Рис. 2.13

2.2.11 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КАРЕТКИ И ОПОРНОГО СТОЛА ДЛЯ БОЛЬШИХ

ПАНЕЛЕЙ

Использование каретки позволяет обрабатывать очень большие панели.

Каретка может быть зафиксирована в 3х положениях: в конечном положении хода, в

центральном положении для работы с параллельной опорой.

Прикрепите рукоятку А (рис. 2.14) (поставляется в ящике с принадлежностями) к

каретке и закрутите ее.

Установите основание прижима М в паз каретки. Прикрепите рычаг N (рис. 2.14) к

стойке, затем затяните ручку О (рис. 2.14).

Разблокируйте раму после ослабления рукоятки В (рис. 2.15).

Разблокируйте каретку после ослабления рукоятки С (рис. 2.14).

Полностью отведите каретку в конец, толкая ее с помощью рукоятки А (рис. 2.14), и

одновременно перемещая раму.

Заблокируйте раму с помощью рукоятки В (рис. 2.15).

Прикрепите упор D (рис. 2.26), вставив зажимную планку в паз на каретке.

Прижмите рукоятку F (рис. 2.18).

ПРИМЕР: ПРОДОЛЬНОЕ ПИЛЕНИЕ (ПЕРВЫЙ РЕЗ)

Отведите каретку в конец, зафиксируйте рукоятку С (рис. 2.14).

Положите панель на каретку и опорный стол.

Ослабьте рукоятку.

Переместите упор D (рис. 2.26) в пазе Е (рис. 2.25) и установите его напротив панели.

Прижмите рукоятку.

Подведите прижимное устройство G (рис. 2.26) близко к панели.

Зафиксируйте панель и опустите основание Н (рис. 2.14) с помощью рычага L (рис.

2.14).

Примечание: для обеспечения сильного прижима панели основание должны быть на

высоте 2 мм над поверхностью панелью перед опусканием рычага.

Подайте заготовку вперед на дисковую пилу, перемещая каретку с помощью рукоятки А

(рис. 2.14).

Рис. 2.14

Рис. 2.15

2.2.12 РЕГУЛИРОВКА ЛИНЕЙКИ ДЛЯ НАКЛОННЫХ РЕЗОВ

Для наклонных резов открутите рукоятку В (рис. 2.16) для изменения положения линейки R

(рис. 2.17).

Ослабьте установочные винты Т (рис. 2.24) обоих штифтов.

Выполнение пиления +45˚:

Ослабьте рукоятки М (рис. 2.18).

Установите упор G (рис. 2.18).

Затяните ручки М (рис. 2.18).

Вставьте штифт Р1 (рис. 2.17) в отверстие А (рис. 2.17) опорного стола и штифт Р (рис.

2.17) в отверстие С (рис. 2.17) траверсы.

Затяните ручку Е

(рис.

2.18) и ручку F

(рис.

2.18)

(поставляются в ящике с

принадлежностями).

Различные угловые положения линейки R (рис. 2.31) возможны с помощью вставки штифта Р

(рис. 2.17) в отверстия, соответствующие углам (15˚, 30˚, 45˚).

Выполнение пиления -45˚:

Ослабьте рукоятки М (рис. 2.18).

Установите упор G (рис. 2.18) траверсы на пластину S (рис. 2.18).

Затяните ручки М (рис. 2.18).

Вставьте штифт Р1 (рис. 2.17) в отверстие L (рис. 2.17) и штифт Р (рис. 2.17) в отверстие

H (рис. 2.17).

Затяните ручку Е

(рис.

2.18) и ручку F

(рис.

2.18)

(поставляются в ящике с

принадлежностями).

При использовании линейки для косых резов параллельная опора не устанавливается в ноль.

Рис. 2.16

ПРИМЕР ПОЛУЧЕНИЯ ЗАГОТОВОК С ПАРАЛЛЕЛЬНЫМИ

ПРОТИВОПОЛОЖНЫМИ СТОРОНАМИ

Выполните первый рез, как описано выше.

Выполните параллельный распил обработанной стороны М (рис. 2.22), установив

обработанную сторону G (рис. 2.22) напротив алюминиевой линейки пильной каретки

для параллельных резов, установите требуемое значение.

Поверните панель на 90˚, установив обработанную сторону М (рис. 2.22) напротив

линейки.

Зафиксируйте панель с помощью прижимных устройств S (рис. 2.18) и выполните

третий рез N (рис. 2.22).

Поверните панель на 180˚, установив упор F (рис. 2.21) напротив обработанной стороны

N (рис. 2.23) на требуемом значении.

После фиксации панели с помощью прижимных устройств S (рис. 2.21) выполните

последний рез.

Чтобы каретка покрыла всю длину хода, следуйте следующим инструкциям:

1) Слегка ослабьте рукоятку L (рис. 2.27).

2) Полностью отведите каретку до конца хода (входная сторона).

3) Перемещайте раму до тех пор, пока телескопический упор В (рис. 2.27) позволяет это.

4) Зафиксируйте раму с помощью рукоятки L (рис. 2.27).

5) Убедитесь, что ход каретки и рамы достаточен для работы.

Возможно работать в режиме, когда линейка следует за панелью. Однако это сильно сокращает

длину хода. Это система рекомендуется для обработки только маленьких заготовок.

ВТОРОЙ РЕЗ

Поверните панель на

90˚ и установите обработанную сторону А

(рис.

2.31) напротив

алюминиевой линейки; зафиксируйте панель с помощью прижимных устройств S (рис. 2.22);

выполните рез В (рис. 2.31)

ТРЕТИЙ РЕЗ

Снова поверните панель на 90˚, установите сторону В (рис. 2.31) напротив алюминиевой

линейки и обработанной стороны А (рис. 2.31). Напротив упора Т (рис. 2.24) установите

размеры пиления; зафиксируйте панель с помощью прижимных устройств S (рис. 2.22);

выполните рез С (рис. 2.23).

ЧЕТВЕРТЫЙ РЕЗ

Снова поверните панель на 90˚, установите сторону С (рис. 2.31) напротив алюминиевой

линейки и обработанной стороны В (рис. 2.31). Напротив упора Т (рис. 2.24) установите

размеры пиления; зафиксируйте панель с помощью прижимных устройств S (рис. 2.22);

выполните рез D (рис. 2.23).

3 ГЛАВА

3.1 ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

Конфигурация панели управления зависит от модели станка.

А) Кнопка остановки двигателя основной/подрезной пилы (рис. 3.1).

В) Кнопка запуска двигателя пилы (рис. 3.1).

С) Кнопка запуска двигателя подрезной пилы и сигнальная лампочка (рис. 3.1).

D) Кнопка аварийной остановки (рис. 3.1).

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ШКАФ

Только квалифицированный электрик допускается к электрическому шкафу, после выключения

главного выключателя и откручивания винтов дверцы.

БЕЗОПАСНОСТЬ РАБОТЫ

Для обеспечения безопасной работы станка выключатель питания должен включаться и

выключаться только квалифицированным персоналом.

АВАРИЙНЫЕ КНОПКИ

В случае опасности для остановки станка нажмите кнопку аварийной остановки. Периодически

нажимайте аварийные кнопки для проверки их рабочего состояния.

Рис. 3.1

ОБЩИЕ ПРОВЕРКИ ПЕРЕД ЗАПУСКОМ СТАНКА

Убедитесь в том, что:

Кожух пилы опущен.

Закрыта крышка крепления ремней.

Станок подключен к системе аспирации.

Кнопки аварийной остановки в рабочем состоянии.

ПРИМЕЧАНИЕ: Убедитесь в том, что для установленного инструмента выбрана подходящая

скорость вращения.

ЗАПУСК СТАНКА

1) С помощью кнопок управления на передней стороне станка.

2) Выберите переключатель S1 (рис. 3.2):

М: основная пила

М.S: основная и подрезная пилы (двигатель подрезной пилы может быть запущен только

при включенном двигателе основной пилы).

S: только подрезная пила

3) Для запуска двигателя основной пилы нажмите F (рис. 3.3).

4) Для запуска двигателя подрезной пилы нажмите Н (рис. 3.3).

ОСТАНОВКА СТАНКА

Для остановки основной и подрезной пил нажмите кнопку G (рис. 3.3).

Рис. 3.2

АВТОТОРМОЖЕНИЕ ДВИГАТЕЛЯ (НЕ ОСНАЩЕН ИНВЕРТЕРОМ)

Вал пилы подсоединяется к автотормозящемуся двигателю. Когда Вы выключаете питания

поворотом главного выключателя А (рис. 3.3) в 0, двигатель автоматически тормозится и

остается заторможенным до следующего запуска.

Рис. 3.3

3.2 ЗАПУСК-ОСТАНОВКА СТАНКА

ЗАПУСК СТАНКА

1) Убедитесь в том, что аварийные кнопки в правильном положении (если необходимо,

отпустите их).

2) Нажмите кнопку В (рис. 3.1.) для запуска двигателя основной пилы.

3) Нажмите кнопку С (рис. 3.1.) для запуска двигателя подрезной пилы.

Примечания по безопасности

Для обращения с пилой используйте подходящие перчатки.

Когда 2 оператора работают на станке, мы рекомендуем применять расширительный

стол к выходной стороне для удаления отпиленных заготовок, второй оператор должен

стоять с выходной стороны дополнительного стола.

4 ГЛАВА

4.1 УСТАНОВКА ОСНОВНОЙ ПИЛЫ

Для установки и снятия основной пилы следуйте нижеприведенным инструкциям:

Нажмите кнопку аварийной остановки

Отведите пильную раму полностью влево. Отведите каретку полностью вправо.

Поверните рукоятку V (рис. 4.1) на передней стороне станка вокруг в соответствии с

углом S (рис. 4.1).

Диапазон углов 0 - 45˚.

Поднимите крюки В (рис. 4.2) для разблокировки, поднимите крышку С (4.2).

ПРИМЕЧАНИЕ: концевой выключатель предохраняет от запуска двигателя при открытой

крышке.

Фиксирующий винт для основной пилы левосторонний, используйте гаечный ключ для

установки пилы.

Перед установкой пилы убедитесь в том, что оба обода F (рис. 4.3) очищены, чтобы

избежать вибраций при вращении пилы.

Затяните гайку Е (рис. 4.4), как показано на рисунке.

Отпустите кнопку аварийной остановки.

В целях безопасности необходимо закрыть нижний кожух С (рис. 4.2), иначе она может

взаимодействовать с кареткой, и станок не запуститься.

Во время использования станка будьте внимательны при полном отведении каретки

влево, т.к. рабочая часть пилы остается неприкрытой.

Рис. 4.1

Рис. 4.2

Рис. 4.4

4.2 УСТАНОВКА ПОДРЕЗНОЙ ПИЛЫ

Используйте перчатки для обращения с подрезной пилой.

Для установки и замены подрезной пилы следуйте следующим инструкциям:

Нажмите кнопку аварийной остановки.

Отведите пильную раму полностью влево.

Отведите каретку полностью влево.

Поднимите крюки В (рис. 4.5) для разблокировки, откройте крышку С (рис. 4.5).

ПРИМЕЧАНИЕ: концевой выключатель предохраняет от запуска двигателя при открытой

крышке С (рис. 4.5).

Зафиксируйте вал, вставит ключ Е (рис. 4.7) в шестигранный паз.

Ослабьте гайку Н (рис. 4.6) с правосторонней резьбой с помощью гаечного ключа А

(рис. 4.6).

Снимите гайку Н (рис. 4.6) и один обод F (рис. 4.6).

Убедитесь в том, что обода F (рис. 4.6) и подрезная пила очищены.

Установите подрезную пилу, обод и гайку после блокировки вала, как описано выше.

Затяните гайку Н (рис. 4.7).

Отпустите кнопку аварийной остановки.

ПРИМЕЧАНИЕ: В целях безопасности необходимо закрыть нижний кожух С (рис. 4.2), иначе

она может взаимодействовать с кареткой, и станок не запуститься.

Во время использования станка будьте внимательны при полном отведении каретки

влево, т.к. рабочая часть пилы остается неприкрытой.

ВНИМАНИЕ: во время установки подрезной пилы не принуждайте втулку пилы подниматься.

Рис. 4.5

Отрегулируйте расклинивающий нож в соответствии с диаметром дисковой пилы таким

образом, чтобы зазор L (рис. 4.9) между пилой и ножом был 3 - 4 мм.

Затяните гайку А (рис. 4.9).

4.4 ПОДЪЕМ И НАКЛОН ОСНОВНОЙ ПИЛЫ

ПОДЪЕМ ОСНОВНОЙ ПИЛЫ

Поверните рукоятку С (рис. 4.10) по часовой стрелке для подъема пилы.

Отрегулируйте высоту пилы в соответствии с толщиной заготовки.

Установите навесной кожух D (рис. 4.11) на максимальной высоте 4 - 5 мм наД рабочей

заготовкой.

НАКЛОН ОСНОВНОЙ ПИЛЫ

Во время использования станка будьте внимательны при полном отведении каретки

влево, т.к. рабочая часть пилы остается неприкрытой.

Рис. 4.9

ФОРМАТНО-РАСКРОЕЧНЫЙ СТАНОК ITALMAC МОДЕЛЬ OMNIA 3200BR. Руководство по эксплуатации - часть 2