содержание      ..     23      24      25     

SINUMERIK 840D sl ShopMill. Управление / Программирование ЧПУ (2008 год) - часть 5

Аварийные сигналы и рабочие сообщения

01/2008

8

8.1 Рабочие сообщения

8

8.1

Рабочие сообщения

Рабочие сообщения в строке диалога ShopMill содержат указания

по обслуживанию станка либо информацию о стадии выполнения

обработки. Появляющиеся сообщения не сопровождаются пре-

рыванием обработки.

8.2

Аварийные сигналы

При возникновении аварийной ситуации появляется аварийный

сигнал, обработка может быть прервана.

Текст, сопровождающий код аварийного сигнала, дает информа-

цию о причине его возникновения.

Предупреждение

Если появившийся аварийный сигнал игнорируется, его причина

не устраняется, то возникает прямая опасность повреждения

станка, детали, сохраненных настроек и при определенных об-

стоятельствах - опасность для здоровья обслуживающего персо-

нала.

Коды аварийных сигналов соответствуют следующим рабочим

зонам:

61000-62999

Циклы

100000-100999

Базовая система

101000-101999

Диагностика

102000-102999

Службы

103000-103999

Станок

104000-104999

Параметры

105000-105999

Программирование

106000-106999

Резерв

107000-107999

OEM

110000-110999

зарезервировано

111000-112999

ShopMill

120000-120999

зарезервировано

Описание всех аварийных сигналов можно найти в:

Литература: /DAsl/, Руководство по диагностике SINUMERIK

840D sl/840Di

8-404

SINUMERIK 840D sl Управление/Программирование ShopMill (BASsl) - 01/2008

01/2008

Аварийные сигналы и рабочие сообщения

8

8.3

Данные пользователя

8

¾ Нажмите программную клавишу “Список авар. сообщ.”

Откроется список активных рабочих сообщений и аварийных сиг-

налов.

¾ Тщательно проверьте правильность функционирования стан-

ка, принимая во внимание описание аварийного сигнала.

¾ Устраните причину аварийного сигнала.

¾ Для сброса аварийного сигнала нажмите клавишу, на которой

отображен символ, указанный рядом с аварийным сообщени-

ем.

Reset

Cycle Start

-или-

¾ Если рядом с аварийным сообщением указан символ главно-

го выключателя станка (POWER ON), необходимо включить и

выключить станок.

8.3

Данные пользователя

Данные пользователя - это переменные, которые используются

системой ЧПУ как в ShopMill-программа, так и в программах, на-

писанных в G-кодах. Данные пользователя могут быть представ-

лены в виде списка.

Существуют следующие виды данных пользователя:

• Глобальные данные пользователя (GUD)

Эти данные доступны каждой программе.

Отображение глобальных данных пользователя GUD может

быть запрещено паролем или при помощи переключателя

прав доступа.

• Локальные данные пользователя (LUD)

Локальные данные пользователя (LUD) доступны только тем

программам и подпрограммам, в которых они были определе-

ны.

При выполнении программы отображаются LUD, активные ме-

жду текущим кадром и концом программы. При нажатии кла-

виши "Cycle-Stop" список LUD обновляется. Значения пара-

метров LUD обновляются постоянно.

•

• Программные глобальные данные пользователя (PUD)

PUD образуются из всех локальных переменных, определен-

ных в основной программе.

Это значит, что PUD доступны всем подпрограммам, могут

быть в них определены и считаны.

Совместно с программными глобальными данными пользова-

теля отображаются и локальные данные.

SINUMERIK 840D sl Управление/Программирование ShopMill (BASsl) - 01/2008

8-405

Аварийные сигналы и рабочие сообщения

01/2008

8

8.3 Данные пользователя

8

• Пользовательские данные канала

Пользовательские данные канала доступны только в пределах

канала.

ShopMill не отображает данные пользователя типа AXIS и

FRAME.

Для получения информации о том, какой из видов данных будет

отображен, см. документацию на станок.

Отображение пользо-

вательских данных

¾ Нажмите программную клавишу “Нул.т. инструм.” или клави-

шу "Offset".

-или-

¾ Нажмите клавишу “Расширение меню”

¾ Нажмите программную клавишу “Данные пользователя”.

Globale

Programm.

¾ При помощи соответствующей программной клавиши выбе-

Anw. Daten

Anw.Daten ...

рите вид данных пользователя для отображения.

GUD +

GUD -

¾ Нажмите программные клавиши "GUD +" или "GUD -", если

или

необходимо отобразить глобальные данные и данные поль-

зователя канала из диапазона от GUD 1 до GUD 9.

Поиск данных пользова-

теля

¾ Нажмите программную клавишу “Найти”.

Suchen

¾ Введите текст для поиска.

Текстом для поиска может быть любая последовательность

символов.

¾ Нажмите программную клавишу “Принять”.

Отобразятся искомые данные пользователя.

Weiter-

¾ Нажмите программную клавишу “Найти далее”, если необхо-

suchen

димо продолжить поиск.

Отобразится следующая группа данных пользователя, содержа-

щая искомую последовательность символов.

8-406

SINUMERIK 840D sl Управление/Программирование ShopMill (BASsl) - 01/2008

Примеры

01/2008

9

9.1 Пример 1: Обработка детали с прямоугольным и круговым

9

9.1

Пример 1: Обработка детали с прямоугольным и круговым карманами и

круговым пазом

Чертеж детали

0

- 4

-6

-10

4

0

85

155

10

16

135

115

Tiefe -3

95

60

25

15

15

Startpunkt

+Y

0

0

+X

0

15

25

90

155

165

180

Программа “Teil_4“

1. Заголовок программы

• Задание размеров заготовки:

X0 0 абс

Y0 0 абс

Z0 0 абс

X1 180 абс

Y1 180 абс

Z1 -20 абс

• Нажать программную клавишу

2. Фрезерование плоскости

Plan-

fräsen

>

• Нажать программную клавишу

и вы-

брать стратегию обработки.

• Пример задания технологических параметров

T PLANFRAESER F 0.1 мм/зуб V 1200 м/мин

Вид обработки

Черновая

X0

0 абс

Y0

0 абс

Z0

1 абс

X1

180 абс

Y1

180 абс

9-410

SINUMERIK 840D sl Управление/Программирование ShopMill (BASsl) - 01/2008

01/2008

Примеры

9

круговым пазом

9

Z1

0 абс

DXY

80 %

DZ

0,5

UZ

0

• Нажать программную клавишу

3. Наружный контур детали Наружный контур детали может быть определен как здесь, в ви-

де прямоугольного выступа. Принципиально возможно также ис-

пользование функции фрезерования контура.

Zapfen

Rechteck-

>

zapfen

• Нажать

• Задать значения технологических параметров T, F, S и опре-

делить следующие параметры:

Исходная точка

внизу слева

Вид обработки

Кол. позиций

Единичный

X0

0 абс

Y0

0 абс

Z0

0 абс

W

180 абс

L

180 абс

R

10 абс

α0

0 град

Z1

20 отн

DZ

20

UXY

0

UZ

0

W1

185 (фиктивный размер заготовки)

L1

185 (фиктивный размер заготовки)

• Нажать программную клавишу

4. Наружный контур остров-Для облегчения программирования обработки поверхности вокруг

ка

островка, вокруг контура заготовки задается контур кармана, а за-

тем программируется островок. Поверхность за пределами ост-

ровка обрабатывается без образования остаточного материала.

a) Наружный контур карма-

Neue-

на

• Выбор программной клавишей

Kontur

>

• Задать и подтвердить имя контура (здесь Teil_4_Tasche).

• Заполнить исходное диалоговое окно контура

Ось инструмента Z

X -20 абс Y 0 abs

и подтвердить ввод данных программной клавишей

SINUMERIK 840D sl Управление/Программирование ShopMill (BASsl) - 01/2008

9-411

Примеры

01/2008

9

круговым пазом

9

•

Задать остальные элементы контура и подтвердить ввод про-

граммной клавишей

1.

X 200 абс

2.

Y 200 абс

3.

X

-20 абс

Kontur

4.

schliessen

•

Нажать программную клавишу

b) Наружный контур остров-

Neue-

ка

•

Выбор программной клавишей

Kontur

>

•

Задать и подтвердить ввод имени контура (здесь Teil_4_Insel).

•

Заполнить исходное диалоговое окно контура

Ось инструмента Z

•

X 90 абс Y 25 абс

и нажать программную клавишу

•

Задать остальные элементы контура и подтвердить ввод кла-

вишей

1.

X 25 абс

FS 15

2.

Y 115 абс

R 20

3.

X 15 абс

Y 135 абс

4.

Y 155 абс

R 10

5.

X 60 абс

R 15

6.

Y 135 абс

R 20

Tangente

7.

an Vorg.

Направление обхода

R 25 X 110 абс

Tangente

an Vorg.

8.

Y 155 абс

R 15

9.

R 0

10.

X 165 абс

Y 95 абс

α1 290 град R 0

11.

X 155 абс

α1 240 град R 28

12.

FS 0

9-412

SINUMERIK 840D sl Управление/Программирование ShopMill (BASsl) - 01/2008

01/2008

Примеры

9

круговым пазом

9

13.

X 140 абс

Y 25 абс

α1 225 град R 0

Kontur

schliessen

14.

c) Фрезерование конту-

Ausräumen

ра/Удаление материала

>

• Выбор программной клавишей

• Задать значения технологических параметров T, F, S (напри-

мер, диаметр фрезы 10) и определить следующие параметры:

Вид обработки

Z0

0 абс

Z1

10 отн

DXY

4.5 мм

DZ

10

UXY

0 мм

UZ

0

Исходная точка

авто

Врезание

Вертик. в центре

FZ

0.1 мм/зуб

Отвод инструмента выбрать, например, до плоскости отвода

•

Указание:

• При выборе фрезерного инструмента обращайте внимание на

то, чтобы диаметр инструмента позволял произвести удаление

материала. В случае ошибки появится рабочее сообщение.

• Если предусмотрена чистовая обработка, то необходимо за-

дать значения параметров UXY и ZU и вызвать цикл второй

раз для чистовой обработки.

•

5. Фрезерование прямо-

Tasche

Rechteck-

угольного кармана

>

tasche

• Нажать

(большого)

• Пример задания технологических параметров:

T FRAESER10

F 0.1 мм/зуб

V 200 м/мин

Исходная точка

В центре

Вид обработки

Кол. позиций

Единичный

X0

90 абс

Y0

60 абс

Z0

0 абс

W

40

L

70

R

10

α0

15

Z1

4 отн

DXY

4.5 мм

SINUMERIK 840D sl Управление/Программирование ShopMill (BASsl) - 01/2008

9-413

Примеры

01/2008

9

круговым пазом

9

DZ

4

UXY

0

UZ

0

Врезание

по винтовой

EP

2

ER

2

Удален. материала Полная обработка

•

6. Фрезерование прямо-

Tasche

Rechteck-

угольного кармана (ма-

>

tasche

•

Нажать

лого)

•

Задать значения параметров:

X0

90 абс

Y0

60 абс

Z0

-4 абс

W

20

L

35

R

5

α0

15

Z1

4 отн

DXY

4.5 мм

DZ

2

UXY

0

UZ

0

Врезание

Маятниковое

EW

10 град

Удален. материала Полная обработка

•

7. Фрезерование кругового

Nut

Kreisnut

паза

•

Нажать

>

•

Пример задания технологических параметров:

T FRAESER8

F 0.5мм/зуб

FZ 0.02мм/зуб

V 150м/мин

Вид обработки

Окружность/дуга Дуга

X0

85 абс

Y0

135 абс

Z0

0 абс

W

10

R

40

α0

180 град

α1

180 град

9-414

SINUMERIK 840D sl Управление/Программирование ShopMill (BASsl) - 01/2008

01/2008

Примеры

9

круговым пазом

9

α2

0 град

N

1

Z1

3 отн

DZ

3

UXY

0 мм

•

8. Обработка отвер-

Zentrie-

стия/зацентровка

ren

>

•

Выбор программной клавишей

•

Задать значения технологических параметров T, F, S и опре-

делить следующие параметры:

Диаметр/Вершина

Диаметр

∅

16

•

9. Сверление / развертыва-

Bohren

Bohren

ние

•

Нажать

Reiben

>

•

Задать значения технологических параметров T, F, S (напри-

мер, BOHRER10) и определить следующие параметры:

Диаметр/Вершина

Вершина

Z1

-25 абс

DT

0

•

10.Позиционирование

Positio-

nen

>

•

Нажать

•

Задать параметры:

прямоуг.

Z0

-10 абс

X0

15 абс

Y0

15 абс

X1

165 абс

Y1

15 абс

•

11.Препятствия (выступы)

Positio-

Hindernis

nen

>

•

Нажать

•

Задать параметр:

Z

2 абс

•

SINUMERIK 840D sl Управление/Программирование ShopMill (BASsl) - 01/2008

9-415

Примеры

01/2008

9

круговым пазом

9

Указание:

Если не учесть наличие препятствия (выступа), сверло повредит

правый угол контура островка. Другой вариант - увеличение

безопасного расстояния.

12.Позиционирование

Positio-

nen

>

•

Нажать

•

Задать параметры:

прямоуг.

Z0

-10 абс

X2

165 абс

Y2

165 абс

X3

15 абс

Y3

165 абс

•

13.Фрезерование кругового

Tasche

Kreis-

кармана

>

tasche

•

Нажать

•

Пример задания значений технологических параметров:

T FRAESER8

F 0.15 мм/зуб

V 300 м/мин

•

Задание значений параметров:

Вид обработки

Кол. позиций

Единичный

X0

85 абс

Y0

135 абс

Z0

-6 абс

Диаметр

30

Z1

15 отн

DXY

4

DZ

5

UXY

0 мм

UZ

0

Врезание

вертик. в центре

FZ

0.1 мм/зуб

Удален. материала Полная обработка

•

9-416

SINUMERIK 840D sl Управление/Программирование ShopMill (BASsl) - 01/2008

01/2008

Примеры

9

круговым пазом

9

Результат

• Графическое изображение

• ShopMill-программа

SINUMERIK 840D sl Управление/Программирование ShopMill (BASsl) - 01/2008

9-417

Примеры

01/2008

9

9.2 Пример 2: Смещение и отражение контура

9

9.2

Пример 2: Смещение и отражение контура

Чертеж детали

Y+

Y+

Z+

10

50

X+

10

30

120

В этом примере два кармана имеют одну и ту же геометрическую

форму. Второй контур можно получить из первого путем приме-

нения операций смещения и отражения. Оба кармана обрабаты-

ваются при помощи одного и того же цикла.

Программа Teil_1

1. Заголовок программы

• Задание размеров заготовки:

Угловая вершина:

X0 0 абс

Y0 0 абс Z0 2 абс

Габаритные размеры:

L 120

W 60

H -30

• Нажать программную клавишу .

2. Установка начальной

Marke

метки для повторения

setzen

>

• Выбор программной клавишей

контура

• Установить начальную метку при помощи "Marke1".

•

3. Задание контура

Neue-

Kontur

>

• Выбор программной клавишей

• Задать и подтвердить имя контура (здесь TEIL_1_3ECK).

• Заполнить исходное диалоговое окно для задания контура

Ось инструмента Z

X 10 абс Y 10 абс

и подтвердить программной клавишей

• Задать остальные элементы контура и подтвердить ввод дан-

ных программной клавишей

9-418

SINUMERIK 840D sl Управление/Программирование ShopMill (BASsl) - 01/2008

01/2008

Примеры

9

9.2

Пример 2: Смещение и отражение контура

9

1.

X 60 абс

R 3

2.

X 10 абс

Y 40 абс

R 3

3.

X 10 абс

Y 10 абс

R 3

•

Нажать программную клавишу

4. Удаление материала

Ausräumen

•

Нажать

>

•

Задать значения технологических параметров T, F, S и опре-

делить следующие параметры:

Вид обработки

Z0

0 абс

Z1

10 отн

DXY

1.5 мм

DZ

2

UXY

0.5

UZ

0.5

Исходная точка

авто

Врезание

вертик. в центре

FZ

0.1 мм/зуб

Способ отвода

выбрать, например, до плоскости отвода

•

5. Установить конечную

Marke

метку для повторения

setzen

>

•

Выбор программной клавишей

контура

•

Установить конечную метку "Marke2".

•

6. Смещение

Transfor-

Verschie-

mationen

bung

•

Нажать

•

Задать значения следующих параметров:

новое/аддитивное новое

X

120

Y

60

Z

0

•

7. Отражение

Transfor-

Spiege-

•

Нажать

mationen

lung >

•

Задать значения следующих параметров:

SINUMERIK 840D sl Управление/Программирование ShopMill (BASsl) - 01/2008

9-419

Примеры

01/2008

9

9.2 Пример 2: Смещение и отражение контура

9

новое/аддитивное аддитивн.

X

включено

Y

включено

Z

отключено

•

8. Повторение контура

Wieder-

holung

>

• Нажать

• Определить следующие параметры:

Начальная метка Marke1

Конечная метка

Marke2

Кол-во повторений 1

•

Результат

• Графическое представление

• ShopMill-программа

9-420

SINUMERIK 840D sl Управление/Программирование ShopMill (BASsl) - 01/2008

01/2008

Примеры

9

9.3 Пример 3: Преобразование для обработки на цилиндрической

9

9.3

Пример 3: Преобразование для обработки на цилиндрической поверхности

360^o

90^o

90°

Z

Y

30°

o80mm

30^o

10°

10^o

Y

0^o

-100

-60

-45

0

X

X

Предварительные условия

• Имеется круговая ось, например, ось А. Преобразование

сконфигурировано через параметры станка.

• Установлено положение исходной точки на цилиндре.

Положение исходной точки X0, Y0, Z0 и смещение нулевой

точки устанавливается, например, в ручном режиме управле-

ния в “Нул. т. дет.” и “Грань”. Вычисленное смещение нулевой

точки заносится в список смещений.

Программа

1. Заголовок программы

• Размеры заготовки соответствуют развертке цилиндрической

поверхности (L= ∅ x π).

Задать геометрию заготовки:

X0

0 абс Y0

0 абс

Z0

40 абс

X1 -100 абс Y1

251.327 абс

Z1

20 абс RP 50

Указание: Y1 вычисляется как диаметр 80, умноженный на π

(3,14...).

• Нажать программную клавишу

2. Активирование в про-

Задать смещение нулевой точки (сместить нулевую точку в центр

грамме смещения нуле-

торца детали).

вой точки

Transfor-

Nullpunkt

mationen

versch. >

• Нажать

• Выбрать смещение нулевой точки и нажать программную кла-

вишу

3. Позиционирование по

Позиционирование инструмента по оси Y над осью цилиндра, так

оси Y

как после активирования преобразования перемещения вдоль Y

осуществляться не могут.

Gerade

• Нажать

• Задать параметры:

X 10 abs

Y 0 abs

Z 50 abs

A 0 abs

SINUMERIK 840D sl Управление/Программирование ShopMill (BASsl) - 01/2008

9-421

Примеры

01/2008

9

9.3 Пример 3: Преобразование для обработки на цилиндрической 9

F *Ускоренный ход* мм/мин Коррекц. на радиус нет

• Нажать программную клавишу

4.

Включение преобразова-

Transfor-

Zylinder-

ния для обработки на

mationen

mantel

•

Нажать

цилиндрической поверх-

•

Задать параметры:

ности

Преобразование включено

∅

80

Корр. стенок паза отключено

• Нажать программную клавишу

5.

Активирование смеще-

Задать смещение нулевой точки для обработки на развертке ци-

ния нулевой точки в про-

линдрической поверхности.

грамме

Transfor-

Nullpunkt

mationen

versch. >

Нажать

•

Выбрать смещение и нажать

6.

Задание контура при

Neue-

помощи вычислителя

Kontur

>

•

Нажать

контура

•

Задать и подтвердить имя контура (здесь: ZYLINDER).

•

Заполнить исходное диалоговое окно задания контура

Инструм. ось

Z

Цилиндр. пов.

да

∅

80

X

0 Yα 10 abs

Указание: значение Y удалить, значениеYα - задать (здесь

10°).

•

Задать остальные элементы и подтвердить ввод данных про-

граммной клавишей

1.

X

-60 абс

2.

Yα 90 абс

3.

X

-45 абс

4.

Yα 30 абс

5.

X

0 абс

•

Нажать программную клавишу

7.

Фрезерование контура

Bahn-

•

Нажать

fräsen

9-422

SINUMERIK 840D sl Управление/Программирование ShopMill (BASsl) - 01/2008

01/2008

Примеры

9

9.3 Пример 3: Преобразование для обработки на цилиндрической

9

•

Задать параметры

T FRAESER8

F

0.2 мм/зуб S

5000 об/мин

Корр. на радиус

Вид обраб.

вперед

Z0

40 абс

Z1

10 отн DZ

10

UZ

0

UXY 0

Подвод инструм.

Прямолинейно

Подача на глубину

L1

2

FZ

0.1 мм/зуб

Отвод инструм. Прямолинейно

Стратегия отвода

L2

2

Способ отвода до плоскости отвода

•

Нажать программную клавишу

8. Отключить преобразова-

Transfor-

Zylinder-

ние

mationen

mantel

•

Нажать

•

Задать параметр:

Преобразование отключено

•

Нажать программную клавишу

9. Результат

•

Графическое представление

• ShopMill-программа

SINUMERIK 840D sl Управление/Программирование ShopMill (BASsl) - 01/2008

9-423

Примеры

01/2008

9

9.3 Пример 3: Преобразование для обработки на цилиндрической 9

9-424

SINUMERIK 840D sl Управление/Программирование ShopMill (BASsl) - 01/2008

01/2008

Примеры

9

9.4

Пример 4: Коррекция стенок паза

9

9.4

Пример 4: Коррекция стенок паза

На поверхности трубы фрезеруется паз с параллельными стен-

ками. Для обработки программируется не контур паза, а траекто-

рия центра фрезы.

y

50

25

15

15

100

50

Предварительные условия

• Наличие круговой оси, например, оси А; преобразование

сконфигурировано в параметрах станка.

• Задана исходная точка на цилиндре.

Координаты исходной точки X0, Y0, Z0 и смещение нулевой

точки задаются, например, через "Ручной режим", "Нул. т. де-

SINUMERIK 840D sl Управление/Программирование ShopMill (BASsl) - 01/2008

9-425

Примеры

01/2008

9

9.4 Пример 4: Коррекция стенок паза

9

тали" и "Грань". Вычисленное смещение нулевой точки зано-

сится в список смещений нулевой точки.

Программа

1.

Заголовок программы

• Размеры заготовки соответствуют развертке цилиндрической

поверхности:

X0 -150 абс

Y0

-150 абс Z0 25 абс

X1

150 абс

Y1 157.08 абс

Z1 22 абс

RP 50

SC 1

Указание: Y1 вычисляется по формуле: Y1 = ∅ • π

здесь: Диаметр 50 умножается на 3,14...

• Нажать программную клавишу

2.

Активирование в про-

Задать смещение нулевой точки для обработки на развертке ци-

грамме смещения нуле-

линдрической поверхности.

вой точки

Transfor-

Transfor-

mationen

mationen

• Нажать

• Выбрать смещение нулевой точки и нажать программную кла-

вишу

3.

Позиционирование по

Позиционирование инструмента по оси Y над осью цилиндра, так

оси Y

как после активирования преобразования перемещения вдоль Y

осуществляться не могут.

Gerade

• Нажать

• Задать параметры:

X 10 абс

Y 0 абс

Z 40 абс

F *Ускор. ход* мм/мин

Корр. на радиус нет

• Нажать программную клавишу

4.

Включение преобразова-

Transfor-

Zylinder-

ния для обработки на

• Нажать

mationen

mantel

цилиндрической поверх-

• Задать параметры:

ности

Преобразование включено

∅

50

Корр. на радиус

включено

D

6

Указание: D - расстояние от точки, для которой задана траек-

тория до стенки паза.

• Нажать программную клавишу

5.

Активирование смеще-

Установить смещение нулевой точки для обработки на развертке

ния нулевой точки в про-

цилиндрической поверхности (сместить нулевую точку в положе-

грамме

ние нулевой точки на чертеже детали)

9-426

SINUMERIK 840D sl Управление/Программирование ShopMill (BASsl) - 01/2008

01/2008

Примеры

9

9.4

Пример 4: Коррекция стенок паза

9

Transfor-

Nullpunkt

•

Нажать

mationen

versch. >

•

Выбрать смещение нулевой точки и нажать программную кла-

вишу

6. Задание контура при

Neue-

помощи вычислителя

•

Нажать

Kontur

>

контура

•

Задать и подтвердить имя контура (здесь: ZYLINDER)

•

Заполнить исходное диалоговое окно контура

Инструм. ось Z

Цилиндр. пов. да

∅ 50

X -25 абс

Yα 0 абс

Указание: удалить значение Y, задать значение Yα (здесь 0°).

•

Нажать программную клавишу

•

Задать и подтвердить программной клавишей

эле-

менты контура:

1.

X -44 абс

2.

X -25 абс

Alle

3.

Parameter

Yα -35 абс

I 0 отн

Dialog

Dialog

Auswahl

Übernahme

(α2 касат.)

β2 180°

4.

X -94 абс

5.

6.

X -6 абс Yα 0 абс

α1 45°

7.

X -25 абс

•

Принять контур программной клавишей

7. Фрезерование по траек-

Bahn-

тории

•

Нажать

fräsen

•

Задать параметры

T FRAESER_8

F 0.2 мм/зуб

S 5000 об/мин

Коррекц. на радиус

Вид обраб.

вперед

Z0 25 абс Z1

3 отн DZ 2

UZ 0

UXY 0

Подвод инструмента Четверть окружности

SINUMERIK 840D sl Управление/Программирование ShopMill (BASsl) - 01/2008

9-427

Примеры

01/2008

9

9.4 Пример 4: Коррекция стенок паза

9

R1 2.5

FZ 0.1 мм/зуб

Отвод инструмента Четверть окружности

R2 2.5

Способ отвода до плоскости отвода

• Нажать программную клавишу

8. Отключение преобразо-

Transfor-

Zylinder-

вания

mationen

mantel

• Нажать

• Задать параметр:

Преобразование отключено

• Нажать программную клавишу

9. Результат

• Графическое представление

• ShopMill-программа

9-428

SINUMERIK 840D sl Управление/Программирование ShopMill (BASsl) - 01/2008

01/2008

Примеры

9

9.5

Пример 5: Поворот круговых осей

9

9.5

Пример 5: Поворот круговых осей

25

25

45°

R2

R2

10 tief

10 tief

45°

Vorderansicht

linke Seitenansicht

50

25

10 tief

R2

45°

Z

Y

X

Draufsicht

A

17,678

10 tief

54,736°

90°

Ansicht A

SINUMERIK 840D sl Управление/Программирование ShopMill (BASsl) - 01/2008

9-429

Примеры

01/2008

9

9.5 Пример 5: Поворот круговых осей

9

В этом примере обрабатываемая плоскость поворачивается не-

сколько раз.

Программа Beispiel4

1. Заголовок программы

•

Задание размеров заготовки:

X0 0 абс

Y0 0 абс

Z0 0 абс

X1 -50 абс

Y1 -50 абс

Z1 -50 абс

•

Нажать программную клавишу

2. Прямоугольный карман

Tasche

Rechteck-

>

tasche

•

Нажать

•

Пример технологических данных:

T FRAESER_4

D 1

F 0.1 мм/зуб

V 200 м/мин

•

Задать следующие параметры:

Исходн. точка

В центре

Вид обраб.

Черновая

Кол. позиций

Единичный

X0

-25 абс

Y0

-25 абс

Z0

0 абс

W

10

L

20

R

2

α0

-45°

Z1

5отн

DXY

3 мм

DZ

2.5

UXY

0 мм

UZ

0

Врезание

Вертик. в центре

FZ

0.05 мм/зуб

Удален. материала Полная обработка

9-430

SINUMERIK 840D sl Управление/Программирование ShopMill (BASsl) - 01/2008

01/2008

Примеры

9

9.5

Пример 5: Поворот круговых осей

9

•

3. Поворот

Transfor-

Schwenken

•

Нажать

mationen

>

•

Пример технологических параметров:

T FRAESER_4

D 1

•

Задать следующие параметры:

Отвод

да

Поворот

да

Поворот

новый

X0

0

Y0

-50

Z0

0

Способ поворота

по осям

X

90°

Y

0°

Z

0°

X1

0

Y1

0

Z1

0

Направление

-

•

4. Прямоугольный карман

Tasche

Rechteck-

>

tasche

•

Нажать

•

Пример технологических данных:

T FRAESER_4

D 1

F 0.1 мм/зуб

V 200 м/мин

•

Задать следующие параметры:

Исходн. точка

В центре

Вид обраб.

Черновая

Кол. позиций

Единичный

X0

-25 абс

Y0

-25 абс

Z0

0 абс

W

10

L

20

R

2

α0

45°

Z1

5 отн

DXY

3 мм

DZ

2.5

UXY

0 мм

UZ

0

Врезание

Вертик. в центре

FZ

0.05 мм/зуб

SINUMERIK 840D sl Управление/Программирование ShopMill (BASsl) - 01/2008

9-431

Примеры

01/2008

9

9.5 Пример 5: Поворот круговых осей

9

Удален. материала Полная обраб.

•

5. Поворот

Transfor-

Schwenken

mationen

>

•

Нажать

•

Пример технологических данных:

T FRAESER_4

D 1

•

Задать следующие параметры:

Отвод

да

Поворот

да

Поворот

новый

X0

-50

Y0

-50

Z0

0

Способ поворота

по осям

Z

-90°

X

90°

Y

0°

X1

0

Y1

0

Z1

0

Направление

-

•

6. Прямоугольный карман

Tasche

Rechteck-

•

Нажать

>

tasche

•

Пример технологических данных:

T FRAESER_4

D 1

F 0.1 мм/зуб

V 200 м/мин

•

Задать следующие параметры:

Исходн. точка

В центре

Вид обраб.

Черновая

Кол. позиций

Единичный

X0

-25 абс

Y0

-25 абс

Z0

0 абс

W

10

L

20

R

2

α0

-45°

Z1

5 отн

DXY

3 мм

DZ

2.5

UXY

0 мм

UZ

0

9-432

SINUMERIK 840D sl Управление/Программирование ShopMill (BASsl) - 01/2008

01/2008

Примеры

9

9.5

Пример 5: Поворот круговых осей

9

Врезание

Вертик. в центре

FZ

0.05 мм/зуб

Удален. материала Полная обраб.

•

7. Настройки

Задание другой заготовки для моделирования обработки на на-

клонной плоскости:

Einstel-

•

Нажать

lungen

>

•

Определить заготовку:

X0 -17.678 абс

Y0 10.206 абс

Z0 0 абс

X1 17.678 абс

Y1 -20.413 абс

Z1 -10 абс

•

Нажать программную клавишу

•

8. Поворот

Transfor-

Schwenken

mationen

>

•

Нажать

•

Пример технологических данных:

T PLANFRAESER

D 1

•

Задать следующие параметры:

Отвод

да

Поворот

да

Поворот

новый

X0

-50

Y0

-50

Z0

-25

Способ поворота

по осям

Z

-45°

X

54.736°

Y

0°

X1

0

Y1

20.413

Z1

0

Направление

-

•

9. Фрезерование плоско-

Plan-

сти

fräsen

>

•

Нажать

и выбрать стратегию обработки

•

Пример технологических данных:

T PLANFRAESER D 1

F 0.1 мм/зуб

V 200 м/мин

•

Задать параметры:

Вид обраб.

Черновая

SINUMERIK 840D sl Управление/Программирование ShopMill (BASsl) - 01/2008

9-433

Примеры

01/2008

9

9.5 Пример 5: Поворот круговых осей

9

X0

-17.678 абс

Y0

-20.413 абс

Z0

14.434 абс

X1

17.678 абс

Y1

10.206 абс

Z1

0 абс

DXY

80 %

DZ

2.5

UZ

0

•

10. Сверление

Bohren

Bohren

Reiben

>

•

Нажать

•

Пример технологических данных:

T BOHRER_3

D 1

F 0.1 мм/об

S 2000 об/мин

•

Задать параметры:

Кромка/Вершина Кромка

Z1

5 отн

DT

0 с

•

11. Схема позиционирова-

Positio-

ния

nen

>

•

Нажать

•

Задать следующие параметры:

Окружность/ дуга Окружность/дуга

Z0

0 абс

X0

0 абс

Y0

0 абс

α0

-90°

R

5

N

3

Позиционирование Прямолинейно

•

12. Поворот

Возврат поворотной головки или стола в первоначальное поло-

жение:

Transfor-

Schwenken

mationen

>

• Нажать

• Пример технологических данных:

T 0

D 1

• Задать следующие параметры:

Отвод

да

Поворот

да

9-434

SINUMERIK 840D sl Управление/Программирование ShopMill (BASsl) - 01/2008

01/2008

Примеры

9

9.5

Пример 5: Поворот круговых осей

9

Поворот

новый

X0

0

Y0

0

Z0

0

Способ поворота

По осям

X

0°

Y

0°

Z

0°

X1

0

Y1

0

Z1

0

Направление

-

•

Результат

• ShopMill-программа

„

SINUMERIK 840D sl Управление/Программирование ShopMill (BASsl) - 01/2008

9-435

содержание      ..     23      24      25