Belgee X70. Руководство по эксплуатации (2021 год) - часть 2

 

  Главная      Книги - Разные     Belgee X70. Руководство по эксплуатации (2021 год)

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

   

 

   

 

содержание      ..      1      2      3      ..

 

 

 

Belgee X70. Руководство по эксплуатации (2021 год) - часть 2

 

 

ри оры и ор аны у рав ения

1

2

3

4

5

6

7

8

23

Испол зование меню и настройки

Структура меню и опции

ровен  меню 1

ровен  меню 

ровен  меню 

Настройки автомобиля

AEB

□ Включить
□ Включить оповещение
Выбор чувствительности 

аварийной сигнализации
□ Низкая
□ Средняя
□ Высокая
Возврат

Тип круиз-контроля

□ ACC
□ Интеллектуальный пилот

(ICC)
Возврат

LKS

□ Включить LKS
Выбор вспомогательного 

режима 
□ Только предупреждение
□ Сильный
□ Слабый
Возврат

SLIF

□ Включить
□ Оповещение превышения

скорости
Возврат

Переключатель режимов 

EPS

□ В соответствии с режимом

вождения
Режим индивидуальной 

настройки
□ Комфорт
□ Спорт
Возврат

Сигнализатор превышения 

скорости

□ Включить
120 км/ч (скорость движения 

автомобиля отличается 

ри оры и ор аны у рав ения

24

ровен  меню 1

ровен  меню 

ровен  меню 

на 5 км/ч)

Настройки автомобиля

Возврат

Громкость сигнала

□ Высокий
□ Средний
□ Низкий
Возврат

След. ТО через

Следующее техническое 

обслуживание хххх км 

осталось
Возврат

Сброс пробега до техниче-

ского обслуживания*

Сбросить пробег до техни

-

ческого обслуживания?
□ Да
□ Нет
Возврат

Язык

ҫ

Ӄ

ҽ

ҵ

Ҭ

Ӊ

ҭ

Ӏ

ҫҵ

ҷ

Թ

Español

□ Английский язык
□ Русский язык
□ 

ҫ

Ӄ

ҽ

ҵ

Ҭ

Ӊ

ҭ

Ӏ

ҫҵ

ҷ

Թ

Español

□ 

ҫ

Ӄ

ҽ

ҵ

Ҭ

Ӊ

ҭ

Ӏ

ҫҵ

ҷ

Թ

Español

□ 

ҫ

Ӄ

ҽ

ҵ

Ҭ

Ӊ

ҭ

Ӏ

ҫҵ

ҷ

Թ

Español

Возврат

Возврат

Бортовой компьютер

Сброс всех настроек

Сбросить все счетчики 

пробега?

□ Да

□ Нет

Промежуточный пробег

□ Включить
□ Отключить
Возврат

Цикличный расход топлива

□ Включить
□ Отключить

ри оры и ор аны у рав ения

1

2

3

4

5

6

7

8

25

ровен  меню 1

ровен  меню 

ровен  меню 

Бортовой компьютер

Возврат

Средний расход топлива

□ Включить
□ Отключить
Возврат

Запас хода

□ Включить
□ Отключить
Возврат

Мгновенный расход то

-

плива

□ Включить
□ Отключить
Возврат

Время в движении

□ Включить
□ Отключить
Возврат

Средняя скорость движе

-

ния

□ Включить
□ Отключить
Возврат

Давление воздуха в шинах

□ Включить
□ Отключить
Возврат

Возврат

Время

Формат отображения 

времени

□ 12-часовой
□ 24-часовой
Возврат

Установка часов

xx Час xx Мин
Возврат

Возврат

Единица измерения

Температура

□ °С
□ °F
Возврат

ри оры и ор аны у рав ения

26

ровен  меню 1

ровен  меню 

ровен  меню 

Единица измерения

Давление

□ фунт/кв. дюйм
□ кПа
□ бар
Возврат

Расход топлива

□ км, л/100 км
□ км, км/л
□ мили, м/г (США)
□ мили, миль на галлон

(Великобритания)
Возврат

Возврат

Выход

ри оры и ор аны у рав ения

1

2

3

4

5

6

7

8

27

исплей часов и настройка времени 

исплей

Часы отображаются в нижней части дис

-

плея комбинации приборов.

EPS

Sport

AUTO
HOLO

6

h

 Time

22:40

0

2

1

3

4

25

NL-0827

Настройки

P

0

km/h

120

0

22:

8

28000

km

25

x1000rpm

km/h

Vehicle

Trip Computer

Time

Unit

NL-0828

Нажмите  кнопку  MODE  (Режим)  на  руле

-

вом колесе для активации мультиплексо

-

ра  рулевого  колеса,  затем  нажмите  ком

-

бинированную кнопку ВВЕРХ/ВНИЗ и ОК, 

чтобы  зайти  в  меню  настроек;  затем  на

-

жмите кнопку со стрелкой ВПРАВО, чтобы 

зайти в настройки времени.

ормат отобра ения времени

P

0

km/h

120

0

22:

8

28000

km

25

x1000rpm

km/h

Time

Time Mode

Clock Settings

Return

NL-0875

Чтобы  задать  режим  времени,  выбери

-

те  Settings  (Настройки)  →  Time  (Время) 

→ Time  Mode  (Режим  времени)  →  “12

Hours/24  Hours”  (12  часов/24  часа).  Для

настройки  нажмите  комбинированную

кнопку  ВВЕРХ/ВНИЗ  и  ОК,  после  успеш

-

ной настройки нажмите кнопку НАЗАД для

возврата в предыдущее меню.

становка часов

P

0

km/h

120

0

22:

8

28000

km

25

x1000rpm

km/h

Clock Settings

Hour

Min Return

08

10

09

11

12

25

110

10

10

0

0

0

0

r

r

r

5

25

25

25

25

25

25

25

25

km

NL-0830

Чтобы настроить время, выберите Settings 

(Настройки)  →  Time  (Время)  →  Clock 

(Часы), пока не появится следующий ин

-

терфейс.  Нажмите  кнопку  со  стрелкой 

ВПРАВО/ВЛЕВО для выбора Часов/Минут 

для  настройки,  затем  нажмите  комбини

-

рованную  кнопку  ВВЕРХ/ВНИЗ  и  ОК  для 

изменения  значения,  и  после  настрой

-

ки  нажмите  кнопку  НАЗАД  для  возврата 

в предыдущее меню.

ри оры и ор аны у рав ения

28

Напоминание о незакрытой двери 

P

0

km/h

120

0

22:

8

28000

km

25

x1000rpm

km/h

NL-0463

Если  капот  двигателя,  двери  или  дверь 

багажника не закрыты должным образом, 

комбинация  приборов  выдаст  соответ

-

ствующее сообщение с сигнализацией.

Перед настройкой комбинации при

-

боров убедитесь, что многофункцио

-

нальные кнопки на рулевом колесе акти

-

вированы для управления приборами.

Напоминание о выключении 

фонарей

P

0

km/h

120

0

22:

8

28000

km

25

x1000rpm

km/h

Turn Off Lights

NL-0829

Если  габаритный  фонарь  горит,  а  левая 

передняя  дверь  открыта,  при  этом  зажи

-

гание  ВЫКЛ,  на  комбинации  приборов 

появится  напоминание  о  выключении 

фонарей,  а  также  будет  выведен  звуко

-

вой  сигнал  для  напоминания  водителю 

во  избежание  разряда  аккумуляторной 

батареи. 

Покидая  автомобиль,  всегда  выклю

-

чайте приборы наружного и внутрен

-

него освещения для предотвращения раз

-

рядки 

аккумуляторной 

батареи 

и обеспечения нормального запуска дви

-

гателя.

ри оры и ор аны у рав ения

1

2

3

4

5

6

7

8

29

онтрол ные лампы и индикаторы 

Поло ения контрол ных ламп и индикаторов

EC0

EPS

Sport

D

AUTO
HOLO

46

km/h

Journey Time

120

100

80

60

40

20

0

22:40

0

2

1

3

4

6

8

  28000

km

25

H

C

SVS

F

E

EBD

x1000rpm

km/h

NL-0831

Если обнаружено, что одну и более контрольных ламп / индикаторов необходимо 

включить, система включит соответствующий индикатор на экране. В данном слу

-

чае всегда следуйте инструкциям, приведенным в разделе «Контрольные лампы и инди

-

каторы» данной главы, в противном случае это приведет к повреждению автомобиля или 

к травме человека.  

ри оры и ор аны у рав ения

30

бозначение сигнал ных ламп и индикаторов

 п/п

Наименование

Символы

вет

1

Индикатор указателя левого поворота

Зеленый

2

Индикатор указателя правого поворота

Зеленый

3

Индикатор дальнего света

Голубой

4

Индикатор включения задних противоту

-

манных фонарей

Желтый

5

Индикатор включения дневных ходовых 

огней

Зеленый

6

Контрольная лампа включения габаритных 

фонарей

Зеленый

7

Сигнальная лампа ABS

ABS

Желтый

8

Контрольная лампа EBD

EBD

Желтый

9

Контрольная лампа тормозной системы

Красный

10

Контрольная лампа стояночного тормоза

P

Красный, 

зеленый

11

Контрольная лампа EPB*

Желтый

12

Индикатор системы AVH

Зеленый, 

красный

13

Контрольная лампа системы подушек без

-

опасности

Красный

14

Контрольная лампа ремня безопасности

Красный

ри оры и ор аны у рав ения

1

2

3

4

5

6

7

8

31

 п/п

Наименование

Символы

вет

15

Контрольная лампа неисправности системы 

снижения токсичности выбросов

Желтый

16

Контрольная лампа системы двигателя

twt

Желтый

17

Контрольная лампа ESC

Желтый

18

Индикатор отключения системы ESC

Желтый

19

Контрольная лампа высокой температуры 

охлаждающей жидкости

Красный

20

Контрольная лампа низкого уровня топлива

Желтый

21

Контрольная лампа низкого давления мо

-

торного масла

Красный

22

Контрольная лампа неисправности системы 

зарядки аккумуляторной батареи

Красный

23

Контрольная лампа EPS

EPS

Желтый

24

Контрольная лампа TPMS

Желтый

25

Контрольная лампа неисправности коробки 

передач

Желтый, 

красный

26

Индикатор экономичного режима

Зеленый

27

Индикатор спортивного режима

Желтый

28

Индикатор системы IHBC*

Белый, 

красный

ри оры и ор аны у рав ения

32

 п/п

Наименование

Символы

вет

29

Индикатор системы HDC

Зеленый, 

желтый

30

Контрольная лампа круиз-контроля

Зеленый

31

Индикатор системы ACC*

Серый, 

зеленый

32

Контрольная лампа неисправности ACC*

Красный

33

Контрольная лампа неисправности AEB*

Красный

34

Индикатор отключения системы AEB*

Желтый

35

Контрольная лампа LKA*

Зеленый, 

красный

36

Контрольная лампа неисправности 

Красный

37

Индикатор системы ICC  

(интеллектуальный пилот)*

Серый,

оранжевый,

зеленый, 

красный

38

Контрольная лампа неисправности системы 

полного привода*

Желтый

39

Индикатор состояния системы запуска/

остановки*

Зеленый, 

желтый

40

Индикатор режима  

движения по бездорожью*

OFFROAD

Желтый

Если не обратить должного внимания на загоревшуюся контрольную лампу, а также 

на соответствующее описание и предупреждение, произойдет травма человека или 

повреждение автомобиля .

ри оры и ор аны у рав ения

1

2

3

4

5

6

7

8

33

писание контрол ных ламп 

и индикаторов

Индикатор указателя левого 

поворота — зеленый

При  повороте  автомобиля  налево 

или  перестроении  в  левую  полосу 

движения с включенным указателем 

левого поворота одновременно загорает

-

ся мигающим светом индикатор указателя 

левого поворота.

Индикатор указателя правого 

поворота — зеленый

При  повороте  автомобиля  направо 

или  перестроении  в  правую  полосу 

движения с включенным указателем 

правого поворота одновременно загорает

-

ся мигающим светом индикатор указателя 

правого поворота.

Индикатор  мигает  с  частотой  выше, 

чем  в  обычном  состоянии,  это  гово

-

рит о том, что указатель поворота с этой 

стороны  неисправен,  поэтому,  пожалуй

-

ста,  обратитесь  в  авторизованный  сер

-

висный центр 

СЗАО «БЕЛДЖИ»

 для про

-

верки и ремонта как можно скорее.

Индикатор включения дал него 

света фар  синий

Этот  индикатор  загорится,  если 

включается дальний свет.

Индикатор задних противотуманных 

фонарей  елтый

Этот индикатор загорится, если вклю

-

чается противотуманный фонарь.

Индикатор включения дневных 

ходовых огней  зеленый

Этот индикатор загорается после за

-

пуска  двигателя.  Дневные  ходовые 

огни  автоматически  выключаются  при 

включении фар. При сигнализации даль

-

ним  светом  фар  дневные  ходовые  огни 

не выключаются.

онтрол ная лампа включения 

габаритных фонарей — зеленая

Этот индикатор загорится, если заго

-

рится габаритный фонарь.

онтрол ная лампа 

S/

 — 

елтая

ABS

EBD

При  включении  зажигания  эта  кон

-

трольная лампа будет гореть в тече

-

ние  нескольких  секунд,  после  чего 

погаснет.  В  случае  неисправностей  после 

пуска  или  движения  автомобиля  кон

-

трольные  лампы  ABS/EBD  загорятся,  поэ

-

тому,  пожалуйста,  обратитесь  в  авторизо

-

ванный 

сервисный 

центр 

СЗАО 

«БЕЛДЖИ»

  для  проверки  и  ремонта  как 

можно  скорее.

 

Если  во  время  движения 

лампа  включается  и  гаснет  и  потом 

больше  не  загорается,  это  не  должно 

рассматриваться  как  неисправность.  Если 

загораются  контрольные  лампы  ABS  и 

EBD  (контрольная  лампа  тормозной 

системы  не  горит),  это  говорит  о  том,  что 

ABS  неисправна,  но  обычная  тормозная 

система 

работает. 

Колеса 

могут 

проскальзывать ввиду блокировки в случае 

экстренного  торможения  или  торможения 

на мокрой и скользкой дороге.

Если  контрольные  лампы ABS,  EBD 

и тормозной системы продолжают го

-

реть, остановите автомобиль в безопасном 

месте немедленно и обратитесь в автори

-

зованный  сервисный  центр 

СЗАО  «БЕЛД-

ЖИ»

  для  проверки  и  ремонта  как  можно 

скорее.  В  этом  случае  также  может  быть 

неисправна  рабочая  тормозная  система, 

поэтому  устойчивость  автомобиля  во  вре

-

мя торможения значительно ухудшится.

онтрол ная лампа тормозной 

системы — красная

При  включенном  переключателе 

СТАРТ/СТОП

При запуске двигателя контрольная лампа 

загорается  на  несколько  секунд  и  затем 

гаснет.  Если  контрольная  лампа  продол

-

жает  гореть,  это  говорит  о  том,  что  уро

-

ри оры и ор аны у рав ения

34

вень  тормозной  жидкости  слишком  низкий 

или  что  тормозная  система  неисправна. 

Незамедлительно  проверьте  тормозную 

систему автомобиля.

Если  контрольная  лампа  продолжает  го

-

реть  во  время  движения  автомобиля,  по

-

жалуйста,  припаркуйтесь  у  обочины.  Уси

-

лие на педали тормоза может возрасти или 

педаль  может  провалиться  до  пола.  При 

нажатии  на  педаль  может  потребоваться 

больше  времени  для  остановки  автомо

-

биля. Выключите двигатель и запустите его 

снова.  Если  контрольная  лампа  продол

-

жает гореть, пожалуйста, обратитесь в ав

-

торизованный  сервисный  центр 

СЗАО 

"БЕЛДЖИ"

 для ремонта как можно скорее.

Если горит контрольная лампа неис

-

правности  тормозной  системы,  воз

-

можно  нарушение  нормальной  работы 

тормозов. Движение на автомобиле с го

-

рящей  контрольной  лампой  неисправно

-

сти  тормозной  системы  может  привести 

к дорожно-транспортному происшествию. 

Если  контрольная  лампа  продолжает  го

-

реть после полной остановки автомобиля, 

предоставьте автомобиль в авторизован

-

ный  сервисный  центр 

СЗАО  "БЕЛДЖИ"

 

для проведения обслуживания.

онтрол ная лампа стояночного 

тормоза — красная/зеленая.

P

При  включении  зажигания  лампа  за

-

горается.  Если  электрический  стоя

-

ночный тормоз (EPB) не включен, лампа 

погаснет  через  несколько  секунд.  Если 

электрический  стояночный  тормоз  (EPB) 

включен,  лампа  будет  гореть,  пока  элек

-

трический  стояночный  тормоз  (EPB)  не 

будет  отключен.  Если  лампа  не  загора

-

ется,  обратитесь  в  авторизованный  сер

-

висный  центр 

СЗАО  "БЕЛДЖИ"

  для 

проведения проверки и ремонта.

Если  функция  автоматического  удержа

-

ния  стояночного  тормоза  (AUTO  HOLD) 

активна,  контрольная  лампа  загорается 

зеленым.

онтрол ная лампа 

 —  елтая

P

Контрольная  лампа  EPB  загорится, 

если EPB неисправна. Если контроль

-

ная лампа загорается, пожалуйста, обра

-

титесь  в  авторизованный  сервисный 

центр 

СЗАО  "БЕЛДЖИ"

  для  проверки  и 

ремонта как можно скорее.

Индикатор 

  зеленый/

красный

После  того  как  был  запущен  двигатель, 

закрыты двери и пристегнуты ремни безо

-

пасности, при нажатии кнопки AUTOHOLD 

система  перейдет  в  режим  ожидания. 

Когда система работает, горит этот инди

-

катор. Контрольная лампа AVH (красная) 

загорится, если AVH неисправна.

онтрол ная лампа системы 

поду ек безопасности — красная

При  включении  зажигания  эта  кон

-

трольная лампа будет гореть в тече

-

ние нескольких секунд, после чего погас

-

нет.  Контрольная  лампа  загорится 

в случае электрической неисправности.

Если контрольная лампа системы по

-

душек  безопасности  продолжает  го

-

реть после пуска автомобиля или загора

-

ется во время движения автомобиля, это 

говорит о том, что система подушек безо

-

пасности не работает должным образом. 

Во время столкновения подушка безопас

-

ности  может  не  раскрыться,  или  она  мо

-

жет раскрыться в отсутствие какого-либо 

столкновения.  Во  избежание  возможных 

травм  и  повреждения  автомобиля  неза

-

медлительно  обратитесь  в  авторизован

-

ный  сервисный  центр 

СЗАО  "БЕЛДЖИ"

 

для проведения проверки и ремонта.

онтрол ная лампа ремня 

безопасности — красная

Если  ремень  безопасности  водите

-

ля/пассажира не пристегнут, а зажи

-

гание  включено,  эта  контрольная  лампа 

продолжает  гореть.  Она  погаснет,  когда 

ремень  безопасности  водителя/пассажи

-

ра будет пристегнут должным образом.

ри оры и ор аны у рав ения

1

2

3

4

5

6

7

8

35

онтрол ная лампа неисправности 

системы сни ения токсичности 

выбросов —  елтая

Если контрольная лампа загорается 

во  время  движения,  это  свидетель

-

ствует  о  неисправности  системы 

управления  двигателем,  которая  может 

привести  к  значительному  повышению 

уровня  выбросов  и  серьезному  поврежде

-

нию  двигателя.  Обратитесь  в  авторизо

-

ванный сервисный центр 

СЗАО «БЕЛДЖИ»

 

для проведения проверки и ремонта.

онтрол ная лампа системы 

двигателя —  елтая

twt

Эта  контрольная  лампа  загорается 

при включении зажигания. После за

-

пуска  двигателя  она  гаснет.  Если  кон

-

трольная лампа загорается во время дви

-

жения,  это  свидетельствует  о  неисправ

-

ности  системы  управления  двигателем. 

Обратитесь в авторизованный сервисный 

центр 

СЗАО «БЕЛДЖИ»

 для проведе

-

ния 

проверки и ремонта.

онтрол ная лампа  S  —  елтая

При  включении  зажигания  эта  кон

-

трольная лампа будет гореть в тече

-

ние  нескольких  секунд,  после  чего  погас

-

нет.  Мигающая  контрольная  лампа 

говорит о работе ESC. Если система неис

-

правна  и  контрольная  лампа  загорается, 

пожалуйста,  обратитесь  в  авторизован

-

ный  сервисный  центр 

СЗАО  «БЕЛДЖИ»

 

для проверки и ремонта как можно скорее.

Индикатор отключения системы  S  

—  елтый

При нажатии и удержании выключа

-

теля электронной системы курсовой 

устойчивости система прекращает работу 

и загорается эта контрольная лампа.

онтрол ная лампа высокой 

температуры охла даю ей 

идкости — красная

При  включении  зажигания  эта  кон

-

трольная лампа будет гореть в тече

-

ние нескольких секунд, после чего погас

-

нет.

Контрольная  лампа  загорается  при  чрез

-

мерном  повышении  температуры  охлаж

-

дающей жидкости двигателя. В этом случае 

необходимо  незамедлительно  остановить 

автомобиль  и  выключить  двигатель.  Как 

можно скорее обратитесь в авторизованный 

сервисный  центр 

СЗАО  «БЕЛДЖИ»

  для 

проведения 

проверки 

и 

ремонта.

При  горячем  двигателе  давление  в  си

-

стеме  охлаждения  может  быть  очень  вы

-

соким.  Не  открывайте  крышку  расшири

-

тельного  бачка  и  крышку  радиатора,  пока 

двигатель не остынет.

Не  касайтесь  вентилятора  системы  ох

-

лаждения  при  горячем  двигателе,  даже 

если  он  заглушен!  Вентилятор  может 

включиться внезапно!

онтрол ная лампа низкого уровня 

топлива —  елтая

Данная контрольная лампа загорит

-

ся,  если  уровень  топлива  в  баке 

слишком  низкий,  и  погаснет  автоматиче

-

ски  после  заправки.  Если  контрольная 

лампа продолжает гореть после заправки, 

пожалуйста,  обратитесь  в  авторизован

-

ный  сервисный  центр 

СЗАО  «БЕЛДЖИ»

 

для проверки и ремонта как можно скорее.

онтрол ная лампа низкого 

давления моторного масла  красная

          

При запуске двигателя контрольная

 

      

лампа загорается на несколько се

-

кунд  и  затем  гаснет.  Если  она  не  заго

-

рается,  как  можно  скорее  обратитесь  в 

авторизованный  сервисный  центр 

СЗАО 

«БЕЛДЖИ»

  для  проверки  и  ремонта. 

Если  контрольная  лампа  продолжает 

гореть  после  пуска  двигателя,  это 

говорит  о  том,  что  моторное  масло  не 

смазывает  двигатель  должным  образом. 

Как можно скорее обрати

тесь в авторизо-

ри оры и ор аны у рав ения

36

ванный  сервисный  центр 

СЗАО  «БЕЛ-

ДЖИ»

 для проверки и ремонта.

Запрещается  совершать  поездки 

на  автомобиле  (даже  на  небольшое 

расстояние)  при  горящей  контрольной 

лампе  низкого  уровня  масла,  поскольку 

это может привести к серьезному повреж

-

дению двигателя.

онтрол ная лампа неисправности 

системы зарядки аккумуляторной 

батареи — красная

         

Эта контрольная лампа загорается при

     

  включении  зажигания.  После  запуска 

двигателя она гаснет. Если лампа не гаснет, 

это  свидетельствует  о  неисправности  сис

-

темы  зарядки.  Обратитесь  в  авторизо

-

ванный сервисный центр 

СЗАО «БЕЛДЖИ»

.

онтрол ная лампа  S —  елтая

EPS

При  запуске  двигателя  контрольная

лампа  загорается  на  несколько  се

-

кунд и затем гаснет. Если контрольная лам

-

па  продолжает  гореть,  это  говорит  о  неис

-

правности  EPS.  Как  можно  скорее  обрати

-

тесь  в  авторизованный  сервисный  центр 

СЗАО «БЕЛДЖИ»

 для проверки и ремонта.

онтрол ная лампа 

S —  елтая

При  включении  зажигания  эта  кон

-

трольная лампа будет гореть в тече

-

ние  нескольких  секунд,  после  чего  погас

-

нет. Если контрольная лампа продолжает 

гореть, пожалуйста, обратитесь в автори

-

зованный 

сервисный 

центр 

СЗАО 

«БЕЛДЖИ»

  для  проверки  и  ремонта  как 

можно  скорее.

 

Индикатор  оповещает 

водителя  о  несоответствии  температуры 

и  давления  в  шинах  требуемому  значе

-

нию.  Если  индикатор  не  гаснет,  это  сви

-

детельствует  о  том,  что  давление  и  тем

-

пература  в  одной  или  нескольких  шинах 

не соответствуют норме.

В  случае  включения  этой  контрольной 

лампы незамедлительно снизьте скорость 

автомобиля, а также избегайте резких по

-

воротов  рулевого  колеса  и  торможений. 

Пожалуйста,  как  можно  быстрее  остано

-

витесь  в  безопасном  месте,  проверьте 

шины и давление в них.

онтрол ная лампа неисправности 

коробки передач —  елтая/красная

Данная контрольная лампа загорит

-

ся  желтым,  если  коробка  передач 

имеет  незначительные  неисправности. 

Данная  контрольная  лампа  загорится 

красным,  если  коробка  передач  имеет 

значительные неисправности.

Если контрольная лампа загорается, 

пожалуйста,  немедленно  сбросьте 

скорость и обратитесь в авторизованный 

сервисный  центр 

СЗАО  «БЕЛДЖИ»

  для 

проверки и ремонта как можно скорее.

Индикатор экономичного ре има — 

зеленый

Если  автомобиль  работает  в  эконо

-

мичном режиме, индикатор загорает

-

ся, указывая на то, что автомобиль рабо

-

тает в экономичном режиме.

Индикатор спортивного ре има — 

елтый

Если  автомобиль  работает  в  спор

-

тивном режиме, индикатор загорает

-

ся, указывая на то, что автомобиль рабо

-

тает в спортивном режиме.

Индикатор системы 

 — белый/

красный

Если  система  IHBC  включена,  дан

-

ный  индикатор  загорается  белым, 

фары  ближнего  и  дальнего  света  будут 

включены  автоматически;  если  IHBC  не

-

исправна, этот индикатор загорается крас

-

ным,  и  в  этом  случае,  пожалуйста,  как 

можно скорее обратитесь в авторизован

-

ный  сервисный  центр 

СЗАО  «БЕЛДЖИ»

 

для проверки и ремонта.

Индикатор 

 — зеленый/ елтый

Если условия активации HDC выпол

-

няются,  индикатор  мигает  зеленым, 

если  кнопка  HDC  нажата  для  включения 

системы HDC, индикатор загорается зеле

-

ным, и если система HDC неисправна, ин

-

ри оры и ор аны у рав ения

1

2

3

4

5

6

7

8

37

дикатор  загорается  желтым.  И  в  этом  слу

-

чае, пожалуйста, как можно скорее обрати

-

тесь  в  авторизованный  сервисный  центр 

СЗАО «БЕЛДЖИ» для проверки и 

контроля.

Индикатнтаор включения 

круиз-контроля — зеленый

Этот индикатор загорается при акти

-

вации  системы  адаптивного  кру

-

из-контроля.

Индикатор  СС — зеленый/серый

Если АСС выключено, индикатор за

-

горается  серым;  если  АСС  включе

-

но, индикатор загорается зеленым.

онтрол ная лампа неисправности 

 — красная

        

При неисправности АСС или AEB за

-

       

горается данная контрольная лампа. 

В этом  случае  пожалуйста,  обратитесь  в 

авторизованный  сервисный  центр  СЗАО 

«БЕЛДЖИ»  для  проверки  и  ремонта  как 

можно скорее.

онтрол ная лампа неисправности 

 — красная

       

При  неисправности  AEB  загорается

       

данная  контрольная  лампа.  В  этом 

случае, пожалуйста, обратитесь в авторизо

-

ванный сервисный центр СЗАО

 «БЕЛДЖИ» 

для про

верки и ремонта как можно скорее

.

Индикатор отключения системы 

 

—  елтый

Если AEB выключено в меню настро

-

ек, загорается данный индикатор.

Индикатор 

 — зеленый/красный

      

Если система LKA включена, данный

    

 индикатор загорается зеленым, если 

система LKA неисправна, этот индикатор 

загорается красным, и в этом случае, по

-

жалуйста, как можно скорее обратитесь в 

авторизованный  сервисный  центр

  СЗАО 

«БЕЛДЖИ» 

для проверки и ремонта.

онтрол ная лампа неисправности 

— красная

Если любая ошибка спрятана в Спи

-

ске аварийных сигналов или два и более 

аварийных сигнала сработали, загорается 

эта  контрольная  лампа.  Для  просмотра 

подробной информации об ошибке выбе

-

рите меню закладок → Список аварийных 

сигналов.

Индикатор 

 — серый/оран евый/ 

зеленый/красный

Если  ICC  включена  и  активирована, 

индикатор  загорается  серым;  если 

система ICC активирована, а также рабо

-

тают функции круиз-контроля и удержания 

в  полосе,  индикатор  загорается  зеленым; 

если система ICC активирована и работает 

только с круиз-контролем, индикатор заго

-

рается оранжевым; если ICC неисправна, 

индикатор загорается красным. В этом слу

-

чае, пожалуйста, как можно скорее обрати

-

тесь  в  авторизованный  сервисный  центр 

СЗАО «БЕЛДЖИ» для проверки и ремонта.

онтрол ная лампа неисправности 

системы полного привода — 

елтая

     

При  неисправности  системы  полного

   

 

    

привода загорится данная контрольная 

лампа.  Как  можно  скорее  обратитесь  в 

авторизованный  сервисный  центр  СЗАО

 

«БЕЛДЖИ»

 для проверки и ремонта.

 

 

Индикатор состояния системы 

запуска/остановки — зеленый/

елтый

 

 

Е

сли  система  запуска/остановк

и

            ВЫКЛ, 

индикатор  гаснет;  если  сис

-

тема  запуска/остановки  ВКЛ,  а  запуск/

остановка  при  работе  в  режиме  хо

-

лостого  хода  разрешен  в  текущих  усло

-

виях,  индикатор  загорается  зеленым; 

если  система  запуск/остановка  неис

-

правна, индикатор загорается желтым. В 

этом  случае,  пожалуйста,  как  можно 

скорее  обратитесь  в  авторизованный 

сервисный  центр  СЗАО

  «БЕЛДЖИ»

 

 

проверки и ремонта.   

ри оры и ор аны у рав ения

38

Индикатор ре има дви ения 

по бездоро ю —  елтый

OFFROAD

Если автомобиль работает в режи

-

ме движения по бездорожью, инди

-

катор загорается, указывая на то, что ав

-

томобиль  работает  в  режиме  движения 

по бездорожью.

онтрол ная лампа заднего ремня 

безопасности — красная

QSFTT

NL-0785

Контрольная  лампа  заднего  ремня  безо

-

пасности  ВКЛ  на  панели  переднего  пла

-

фона  освещения  салона.  Если  задний 

ремень  безопасности  пассажира  не  при

-

стегнут,  а  зажигание  включено,  эта  кон

-

трольная  лампа  продолжает  гореть.  Она 

погаснет, когда задний ремень безопасно

-

сти пассажира будет пристегнут должным 

образом.

ампы и индикаторы 

омбинированный 

переключател  осве ения

AUTO

A

1

2

3

NL-0350

1.

Переключатель

2.

Переключатель противотуманных фо

-

нарей

3.

Рычаг  переключателя  освещения

(управление дальним и ближним све

-

том фар, указателями поворота)

омбинированный переключател  

осве ения работает

AUTO

A

A

F

D

E

C

B

NL-0351

абаритные фонари

Если переключатель освещения 1 повер

-

нуть в направлении А до момента, когда 

отметка

 на переключателе освещения 

1  достигнет  положения

,  габаритные 

фонари, лампы подсветки номера, лампы 

сопутствующей  подсветки  салона  и  лам

-

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..      1      2      3      ..