Архив метаданных публикаций открытого репозитория СПбГУ (от 20 марта 2025 года) - часть 61

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/44704", "title": "The possible influence of SST anomalies in the North Atlantic on climate change in the Western Arctic: a case study of the Franz Josef Land Archipelago", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Клячкин Сергей Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Klackin Sergej Vladimirovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Руденко Николай Олегович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Rudenko Nikolaj Olegovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Иванов Борис Вячеславович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ivanov Boris Vaceslavovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-01-23T13:54:29Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-01-23T13:54:29Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "095614", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/44704", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Климат Арктики изменяется, и эти изменения затрагивают всю систему «океан–атмосфера–морской лед». Современное потепление климата, наблюдаемое в Арктике, проявляется в виде устойчивого возрастания приземной температуры воздуха и быстрого сокращения ледовитости. В работе были проанализированы и оценены тенденции глобального потепления в Западном секторе Арктики на примере архипелага Земля Франца-Иосифа, выражающиеся в сокращении площади ледяного покрова, повышении приземной температуры воздуха и температуры поверхности океана. Оценка многолетних изменений ледовитости в акватории Земли Франца-Исоифа проводилась на основе анализа данных спутниковых наблюдений (1979-2020 гг.), собранных Арктическим и антарктическим научно-исследовательским институтом. Анализ сезонных и межгодовых изменений проводился для трех выделенных квазиоднородных районов. В ходе исследования выявлены отрицательные тренды в изменении ледовитости в отдельных крупных районах Баренцева моря и в акватории вокруг архипелага Земля Франца-Иосифа. Установлено, что в период с 1995 по 2000 гг. произошли существенные изменения среднегодовой ледовитости в акватории Земли Франца-Иосифа. Это привело к «смене ледового режима» и переходу климатической системы в квазиустойчивое состояние пониженной ледовитости. Перестройка ледового режима, наблюдаемая и в других районах Западного сектора Арктики, позволяет предположить, что этот процесс носит крупномасштабный характер и может свидетельствовать о глобальных переменах в циркуляции атмосферы и/или океана. Получены количественные результаты, основанные на анализе трендов приземной температуры воздуха, температуры поверхности океана и ледовитости в акватории ЗФИ, указывающие на современное потепление климата. Также в работе оценивалось влияние Северной Атлантики на особенности изменения климата в Западном секторе Арктики на примере архипелага Земля Франца-Иосифа путем нахождения статистических связей с индексом Атлантической мультидекадной осцилляции и температурой воды на разрезе «Кольский меридиан». Статистически значимые связи ледовитости с индексом Атлантической мультидекадной осцилляции и температурой воды на разрезе «Кольский меридиан» появляются с запаздыванием через 3 и 1 год соответственно. Применен оригинальный подход, заключающийся в описании изменений в системе «океан–атмосфера–морской лед» на плоскости ледовитость-приземная температура воздуха, ледовитость-температура поверхности океана для двух ледовых режимов. Выявленные, в ходе выполнения работы, количественные оценки изменений и изменчивости отдельных параметров системы «океан–атмосфера–морской лед» указывают на существенную перестройку процессов взаимодействия между указанными средами, которая, по-видимому, носит глобальный характер и затрагивает значительные по площади районы Северного Ледовитого океана.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The climate of the Arctic is changing, and these changes affect the entire ocean-atmosphere-sea ice system. The current climate warming observed in the Arctic is manifested in the form of a steady increase in surface air temperature and a rapid reduction in ice cover. The study analyzes and evaluates global warming trends in the Western sector of the Arctic on the example of the Franz Josef Land archipelago, expressed in a reduction in the area of ice cover, an increase in surface air temperature and ocean surface temperature. The assessment of long-term changes in ice extent in the water area of Franz Josef Land was carried out on the basis of an analysis of satellite observation data (1979-2020), collected by the Arctic and Antarctic Research Institute. The analysis of seasonal and interannual changes was carried out for three identified quasi-homogeneous regions. The study revealed negative trends in changes in ice coverage in certain large areas of the Barents Sea and in the water area around the Franz Josef Land archipelago. It was found that between 1995 and 2000 there have been significant changes in the average annual ice cover in the water area of Franz Josef Land. This led to a «change in the ice regime» and the transition of the climate system to a quasi-stable state of reduced ice cover. The restructuring of the ice regime, observed in other areas of the Western sector of the Arctic, suggests that this process is of a large-scale nature and may indicate global changes in the circulation of the atmosphere and/or ocean. Quantitative results based on the analysis of trends in surface air temperature, ocean surface temperature and ice extent in the water area of Franz Josef Land are obtained, indicating the current climate warming. The work also assessed the influence of the North Atlantic on the features of climate change in the Western sector of the Arctic on the example of the Franz Josef Land archipelago by finding statistical connections with the Atlantic multidecadal oscillation index and water temperature along the Kola Section. Statistically significant correlations between ice excent and the index of the Atlantic multidecadal oscillation Index and water temperature along the Kola Section appear with a delay of 3 and 1 year respectively. An original approach has been applied, which consists in describing changes in the «ocean–atmosphere–sea ice» system on the ice extent–surface air temperature and ice extent–ocean surface temperature planes for two ice regimes. The quantitative assessments of changes and variability of individual parameters of the \"ocean-atmosphere-sea ice\" system revealed in the course of the study indicate a significant restructuring of the processes of interaction between these environments, which, apparently, are global in nature and affects large areas of the Arctic Ocean.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Земля Франца-Иосифа", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Западный сектор Арктики", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Северная Атлантика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Атлантическая мультидекадная осцилляция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "изменение климата", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "морской лед", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ледовитость", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "температура поверхности океана", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "приземная температура воздуха", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "долгопериодные изменения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сезонная и межгодовая изменчивость", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Franz Josef Land", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Western sector of the Arctic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "North Atlantic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Atlantic multidecadal oscillation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "climate change", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "sea ice", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ice extent", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "sea surface temperature", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "surface air temperature", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "long-term changes", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "seasonal and interannual variability", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The possible influence of SST anomalies in the North Atlantic on climate change in the Western Arctic: a case study of the Franz Josef Land Archipelago", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Возможное влияние аномалий ТПО в Северной Атлантике на особенности изменений климата в Западном секторе Арктики на примере архипелага Земля Франца-Иосифа", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Vozmoznoe_vlianie_anomalij_TPO_v_Severnoj_Atlantike_na_osobennosti_izmenenia_klimata_v_Zapadnom_sektore_Arktiki_na_primere_arhipelaga_Zemla_Franca_Iosifa.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/44704/2/Vozmoznoe_vlianie_anomalij_TPO_v_Severnoj_Atlantike_na_osobennosti_izmenenia_klimata_v_Zapadnom_sektore_Arktiki_na_primere_arhipelaga_Zemla_Franca_Iosifa.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "3,77 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv__rukovoditela_Rudenko_N.O..pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/44704/3/reviewSV_Otzyv__rukovoditela_Rudenko_N.O..pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "213,72 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_recenzenta_Rudenko_N.O..pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/44704/4/reviewSV_Otzyv_recenzenta_Rudenko_N.O..pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "1,26 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/44706", "title": "Mapping small celestial bodies in geographic information systems using cylindrical projection of a triaxial ellipsoid", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Нырцов Максим Валерьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Nyrcov Maksim Valerevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Дзениш Денис Игоревич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Dzenis Denis Igorevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Сидорина Инесса Евгеньевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Sidorina Inessa Evgenevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-01-23T13:54:29Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-01-23T13:54:29Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "096035", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/44706", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Внеземное картографирование определяется как создание картографических произведений, отображающих объекты и явления, находящиеся за пределами планеты Земля. Картографированию подлежат разные объекты от галактик, звездного неба до малых тел Солнечной системы. К малым небесным телам относятся астероиды, метеороиды, ядра комет и другие. Их фигуры различны – от шарообразной до экстремально нерегулярной. Так для картографирования малых небесных тел, имеющим несферическую форму, наилучшим образом подходит проекция трехосного эллипсоида. В данной научно-исследовательской работе рассматриваются современные методы и подходы для картографирования малых небесных тел с использованием инструментов ГИС.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Extraterrestrial mapping is defined as the creation of cartographic works that display objects and phenomena located outside the planet Earth. Various objects from galaxies, the starry sky to small bodies of the Solar System are subject to mapping. Small celestial bodies include asteroids, meteoroids, comet nuclei and others. Their figures vary from spherical to extremely irregular. Thus, for mapping small celestial bodies, having a non-spherical shape, the projection of a triaxial ellipsoid is best suited. This research paper discusses modern methods and approaches for mapping small celestial bodies using GIS tools.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Внеземная картография", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "малые небесные тела", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "трехосный эллипсоид.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Extraterrestrial cartography", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "small celestial bodies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "triaxial ellipsoid.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Mapping small celestial bodies in geographic information systems using cylindrical projection of a triaxial ellipsoid", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Геоинформационное картографирование малых небесных тел в цилиндрической проекции трехосного эллипсоида", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Dzenis_D.I._NIR.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/44706/2/Dzenis_D.I._NIR.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "3,36 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_rukovoditela_Dzenis.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/44706/3/reviewSV_Otzyv_rukovoditela_Dzenis.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "241,72 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/44703", "title": "The estimation of the snow height spatial and statistical structure for the avalanche risk assessment: a case study of the Khibiny mountains", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Бекряев Роман Викторович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Bekraev Roman Viktorovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Михайленко Никита Олегович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Mihajlenko Nikita Olegovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Пряхина Галина Валентиновна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Prahina Galina Valentinovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-01-23T13:54:29Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-01-23T13:54:29Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "095612", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/44703", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Даны оценки параметров пространственной статистической структуры\nвысоты снежного покрова на однородных участках склонов с характерным линейным\nразмером 50–100 м. Их знание необходимо для вероятностного прогноза схода лавин на\nоснове моделей механической устойчивости снежного покрова на склоне. Знание\nпространственно-статистической структуры высоты снежного покрова также позволяет\nрационально разместить снегомерную сеть в лавинных очагах.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Estimates are given for the parameters of the spatial statistical structure of the\nsnowpack depth on homogeneous sections of slopes with a characteristic linear size of\n50–100 m. Knowing them is necessary for probabilistic prediction of the avalanche releases\nbased on models of the mechanical stability of snowpack on a slope. Knowledge of the spatial\nstatistical structure of the snowpack depth also makes it possible to rationally place the snow-\nmeasuring network in the avalanche starting zones.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Лавины", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "высота снега", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "статистические параметры", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "моделирование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "прогноз", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "рационализация измерений", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Avalanches", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "snow depth", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "statistical parameters", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "simulation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "forecast", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "measurement rationalization.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The estimation of the snow height spatial and statistical structure for the avalanche risk assessment: a case study of the Khibiny mountains", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Оценка пространственной статистической структуры высоты снега для определения лавинной опасности (на примере Хибин)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Mihajlenko.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/44703/2/VKR_Mihajlenko.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "2,04 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_rukovoditela.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/44703/3/reviewSV_Otzyv_rukovoditela.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "364,06 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/44707", "title": "The processing and interpretation of acoustic data in the northern Kara Sea for investigation of geological hazards", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Потемка Андрей Константинович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Potemka Andrej Konstantinovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Пальцев Илья Олегович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Palcev Ila Olegovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Половков Вячеслав Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Polovkov Vaceslav Vladimirovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-01-23T13:54:30Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-01-23T13:54:30Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "096144", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/44707", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Исследование посвящено разработке специализированного графа обработки, учитывающего специфические особенности сейсмоакустических исследований на акваториях. \nЦелью данной работы является обработка материалов сейсморазведки сверхвысокого разрешения, полученных в Карском море, с применением современных технологий подавления кратных волн и волн-спутников для более однозначного сейсмостратиграфического анализа и выделения опасных геологических объектов. \nИсходя из поставленной цели, в магистерской диссертации произведено тестирование процедур и подбор оптимальных параметров на модельных и реальных данных\nОбъем магистерской диссертации составляет 45 страниц, на которых размещены 27 рисунков и 1 таблица.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The main idea of the research is the development of a specialized processing graph that considers the specific features of high-resolution engineering marine seismic surveys.\nThe purpose of this work is to process the high resolution marine seismic surveys data obtained in the Kara Sea using modern technologies for suppressing multiple waves and ghosts for a more unambiguous seismostratigraphic analysis and identification of geohazards.\nBased on the goal, in the master's thesis, procedures were tested and the optimal parameters were selected on model and real data.\nThe volume of the master's thesis is 45 pages, which contain 27 figures and 1 table.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "сейсмоакустика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "кратные волны", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "граф обработки", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "волны-спутники", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "разрешающая способность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "опасные геологические процессы и явления.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "high-resolution marine seismic survey", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "multiple waves", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "processing graph", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ghost waves", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "resolution", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "geohazards.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The processing and interpretation of acoustic data in the northern Kara Sea for investigation of geological hazards", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Обработка и интерпретация данных сейсмоакустики в северной части Карского моря с целью поиска опасных геологических процессов", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Palcev_I.O.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/44707/2/Palcev_I.O.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "3,79 MB"}, {"filename": "reviewSV_Palcev_otzyv_rukovoditela.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/44707/3/reviewSV_Palcev_otzyv_rukovoditela.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "376,09 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/44711", "title": "Methane emissions from the lakes of continuous and insular permafrost zones", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Здоровеннова Галина Эдуардовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Zdorovennova Galina Eduardovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Шорникова Анна Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Sornikova Anna Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Федорова Ирина Викторовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Fedorova Irina Viktorovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-01-23T13:54:30Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-01-23T13:54:30Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "097305", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/44711", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Проведен литературный обзор основных источников эмиссии метана. Установлено, что из естественных источников преобладает вклад потока метана с заболоченных территории (80 % в общий вклад), среди антропогенных источников – сельскохозяйственная деятельность (30 % в общий вклад). Выполнены измерения эмиссии метана с территорий распространения сплошной (Ямало-Ненецкий автономный округ) и островной (Тункинский национальный парк) многолетней мерзлоты. Средний поток по территориям составил 4,8 мг СH4/м2•час и 15,76 мг СH4/м2•час соответственно. Отобраны пробы донных отложений на определение концентрации метана в них. На территории Ямала результаты значений варьировали от 96,83 мкл/л до 381,09 мкл/л, на территории Тункинского парка от 1,82 мкл/л до 832,12 мкл/л. По результатам определения окрашенного растворенного органического вещества (ОРОВ) выявлено, что на исследуемых территориях преобладает автохтонное органическое вещество. По изотопному составу вод, установлено, что для территорий распространения сплошной и островной многолетней мерзлоты характерны процессы испарительного фракционирования, что характерно для летнего периода года. Выделен ряд водных объектов, имеющих питание не только за счет дождевых осадков, но и за счет талых вод деградирующей мерзлоты. При проведении корреляционного анализа параметров водных экосистем установлена прямая (положительная) связь потока метана с изотопным составом вод, с коэффициентом угла наклона (индикатор фотодеградации), с растворенным в воде кислородом и обратная (отрицательная) связь потока метана со спектральным углом наклона (определение источников ОРОВ в водном объекте). \nВ работе представлены: 30 рисунков, 12 таблиц, 12 расчетных формул, 3 приложения.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "A literature review of the main sources of methane emissions has been carried out. It was found that among natural sources the methane flux from wetlands prevails (80% of the total contribution), among anthropogenic sources - agricultural activities (30% of the total contribution). Methane emission measurements from the areas of continuous (Yamal-Nenets Autonomous Okrug) and insular (Tunkinskiy National Park) permafrost spreading were performed. The average flux over the territories was 4.8 mg СH4/m2-h and 15.76 mg СH4/m2-h, respectively. Bottom sediment samples were taken to determine methane concentrations in them. On the territory of Yamal, the values ranged from 96.83 µl/l to 381.09 µl/l, and on the territory of Tunkinskiy Park from 1.82 µl/l to 832.12 µl/l. The results of the determination of the coloured dissolved organic matter (CDOM) show that autochthonous organic matter predominates in the study areas. Based on the isotopic composition of waters, evaporative fractionation processes have been found to occur in areas of continuous and insular permafrost, which is characteristic of the summer period of the year. A number of water bodies have been identified that are fed not only by rainfall, but also by melt water from the degrading permafrost. The correlation analysis of aquatic ecosystem parameters established a direct (positive) correlation of methane flux with the isotopic composition of water, with the slope factor (photodegradation indicator), with dissolved oxygen in water and an inverse (negative) relationship of methane flux with the spectral slope angle (determination of the sources of CDOM in the water body).\nThe paper contains: 30 figures, 12 tables, 12 calculation formulas, 3 appendices.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Cплошная и островная многолетняя мерзлота", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "эмиссия метана", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "концентрация метана в донных отложениях", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "деградация многолетней мерзлоты", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "окрашенное растворенное органическое вещество", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "изотопный состав вод", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Continuous and insular permafrost", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "methane emission", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "methane concentration in bottom sediments", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "permafrost degradation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "coloured dissolved organic matter", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "water isotope composition", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Methane emissions from the lakes of continuous and insular permafrost zones", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Эмиссия метана с озер зоны распространения сплошной и островной многолетней мерзлоты", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR._Sornikova_A.V._gr._21M32_nz.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/44711/2/VKR._Sornikova_A.V._gr._21M32_nz.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,96 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_RUKOVODITELA_Sornikova_Fedorova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/44711/3/reviewSV_Otzyv_RUKOVODITELA_Sornikova_Fedorova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "154,5 kB"}, {"filename": "reviewSV_st097305_Sornikova_Anna_Vladimirovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/44711/4/reviewSV_st097305_Sornikova_Anna_Vladimirovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,11 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/44713", "title": "The environmental state of soils within the impact area of phosphorus fertiliser manufacturing", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Недбаев Иван Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Nedbaev Ivan Sergeevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Кузьмина Дарья Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kuzmina Dara Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Елсукова Екатерина Юрьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Elsukova Ekaterina Urevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-01-23T13:54:31Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-01-23T13:54:31Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "097533", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/44713", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В магистерской диссертации исследуется экологическое состояние почв в зоне воздействия предприятия по производству фосфорных удобрений.\nДля оценки экологического состояния проведено измерение кислотности почв, определены валовое содержание и подвижные формы тяжелых металлов, подсчитан суммарный показатель загрязнения почв, определена токсичность почв. При статистической обработке данных проводился корреляционный и факторный анализ. По результатам исследования установлено, что почвы подвергаются значительной техногенной нагрузке. Основными источниками загрязнения почв тяжелыми металлами выступают отвал фосфогипса и хвостохранилища. \nМагистерская диссертация состоит из 64 страниц, 9 таблиц и 15 рисунков.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The master's thesis examines the ecological state of soils in the zone of influence of the enterprise for the production of phosphorus fertilizers.\nTo assess the ecological state, soil acidity was measured, the gross content and mobile forms of heavy metals were determined, the total indicator of soil pollution was calculated, and soil toxicity was determined. Correlation and factor analysis were carried out during statistical data processing. According to the results of the study, it was found that the soils are subjected to a significant anthropogenic load. The main sources of soil pollution with heavy metals are the phosphogypsum dump and tailings dumps. \nThe Master's thesis consists of 64 pages, 9 tables and 15 figures.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "фосфогипс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "тяжелые металлы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "валовое содержание", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "подвижные формы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "рекультивированные отвалы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "фосфорные удобрения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "phosphogypsum", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "heavy metals", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "gross content", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "mobile forms", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "recultivated dumps", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "phosphorus fertilizers", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The environmental state of soils within the impact area of phosphorus fertiliser manufacturing", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Экологическое состояние почв в зоне воздействия предприятия по производству фосфорных удобрений", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Kuzmina_D..pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/44713/2/VKR_Kuzmina_D..pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "2,45 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Kuzmina.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/44713/3/reviewSV_Otzyv_Kuzmina.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "208,3 kB"}, {"filename": "reviewSV_st097533_Kuzmina_Dara_Sergeevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/44713/4/reviewSV_st097533_Kuzmina_Dara_Sergeevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,62 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/44709", "title": "The placer gold ore association of the middle reaches of the Ulbeya River (Khabarovsk Territory)", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Паламарчук Роман Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Palamarcuk Roman Sergeevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Смирнов Дмитрий Игоревич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Smirnov Dmitrij Igorevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Петров Сергей Викторович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Petrov Sergej Viktorovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-01-23T13:54:30Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-01-23T13:54:30Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "096260", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/44709", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В работе приводятся результаты исследований минералогических и геохимических особенностей шлихов, отобранных на 8 притоках руч. Анмандыкан 2-ой: руч. Западный отвилок, Восточный отвилок, Сомнительный, Смежный, Перевальный, Соболь, Встречный и Хворый, которые непосредственно относятся к среднему бассейну р. Ульбея. Приводится детальная характеристика минерального состава шлихов, морфологические особенности и химический состав золота, химический состав характерных минералов из россыпей, геохимический анализ шлиховых проб. Выявлены две золоторудные россыпные минеральные ассоциации, включающие в себя в первом случае самородное золото, халькопирит, сфалерит, пирит, минералы группы гранатов, прежде всего альмандинового состава и самородное золото, шеелит, минералы группы гранатов преимущественно гроссуляр-андрадитового состава во втором случае. Предположены как минимум два коренных источника золота, которые связаны с золото-кварц-сульфидной формацией и образованием кварцевых жил, а также скарны с золоторудной минерализацией.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The work presents the results of studies of mineralogical and geochemical features of the concentrates selected on 8 tributaries of the Anmandykan 2nd brook: West otvilok, East otvilok, Somnitelnii, Smezhny, Perevalny, Sobol, Vstrechny and Khvoriy brooks, which directly relate to the middle basin of the Ulbey River. A detailed description of the mineral composition of the dressings, morphological features and chemical composition of gold, chemical composition of characteristic minerals from placers, geochemical analysis of schlich samples are given. Two gold-ore placer mineral associations have been identified, including in the first case native gold, chalcopyrite, sphalerite, pyrite, minerals of the garnet group, primarily almandine composition and native gold, scheelite, minerals of the garnet group mainly of grossular-andradite composition in the second case. At least two root sources of gold have been suggested, which are associated with the gold-quartz-sulfide formation and the formation of quartz veins, as well as scarns with gold mineralization.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "россыпь золота", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "самородное золото", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "минералогический анализ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "геохимический анализ шлихов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "коренной источник золота", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Охотский район.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "gold placer", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "native gold", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "mineralogical analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "geochemical analysis of schlichs", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "indigenous gold source", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Okhotsk region.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The placer gold ore association of the middle reaches of the Ulbeya River (Khabarovsk Territory)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Россыпная золоторудная ассоциация района среднего течения р. Ульбея (Хабаровский край)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Smirnov_D.I..pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/44709/2/VKR_Smirnov_D.I..pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "3,09 MB"}, {"filename": "reviewSV_otzyva_nauc.ruk._Smirnov.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/44709/3/reviewSV_otzyva_nauc.ruk._Smirnov.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "283,74 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/44714", "title": "The ecological assessment of the state of soils in the Tunkinsky National Park", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Лебедева Мария Юрьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Lebedeva Maria Urevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Гусельникова Ульяна Валерьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Guselnikova Ulana Valerevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Елсукова Екатерина Юрьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Elsukova Ekaterina Urevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-01-23T13:54:31Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-01-23T13:54:31Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "097706", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/44714", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Изучено экологическое состояние почвенного покрова Тункинского национального парка. В качестве критериев оценки были выбраны следующие элементы: механический состав почвы, гумус, подвижные формы тяжелых металлов, плотность, кислотность почв. Полученные современные данные были сравнены с работами за прошлые года.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The ecological state of the soil cover of the Tunkinsky National Park was studied. The following elements were chosen as a choice: the mechanical composition of the soil, humus, mobile forms of metal detection, density, soil acidity. The obtained modern data were compared with the works of the previous years.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Подвижные формы тяжелых металлов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "почвы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "криоземы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "гумус", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "экологическая оценка почвенного покрова", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Тункинский национальный парк", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Mobile forms of heavy metals", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "soils", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cryozems", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "humus", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "environmental assessment of soil cover", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Tunkinsky National Park", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The ecological assessment of the state of soils in the Tunkinsky National Park", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Экологическая оценка состояния почв Тункинского национального парка", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Ekologiceskaa_ocenka_sostoania_pocv_Tunkinskogo_nacionalnogo_parka_.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/44714/2/Ekologiceskaa_ocenka_sostoania_pocv_Tunkinskogo_nacionalnogo_parka_.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "2,93 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Guselnikova.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/44714/3/reviewSV_Otzyv_Guselnikova.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "208,03 kB"}, {"filename": "reviewSV_st097706_Guselnikova_Ulana_Valerevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/44714/4/reviewSV_st097706_Guselnikova_Ulana_Valerevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,12 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/44715", "title": "On wavelet processing of numerical flows", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Хазанов Владимир Борисович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Hazanov Vladimir Borisovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Хань Юньфэй", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Han Unfej", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Бурова Ирина Герасимовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Burova Irina Gerasimovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-01-23T13:54:31Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-01-23T13:54:31Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "101364", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/44715", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В области численных вычислений многие задачи могут быть записаны в виде интегральных уравнений Недавнее появление вейвлетов как нового вычислительного инструмента в прикладной математике дало новое направление в области численного решения интегральных уравнений Фредгольма. Во введении дается представление об истории вейвлетов.\n В главе 2 обсуждается алгоритм сжатия с использованием вейвлетов.\nВ главе 3, и 4 дается представление как строить вейвлеты Хаара и вейвлеты Добеши. В 5-й главе дается описание методов с использованием вейвлетов Хаара и сплайнов для решения интегрального уравнения Фредгольма. Проводятся численные эксперименты и сравниваются результаты применения сплайнов и вейвлетов.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In the field of Numerical Calculation, many problems can be transformed into the integral equation. The recent appearance of wavelets as a new computational tool in applied mathematics has given a new direction to the area of the numerical solution of Fredholm integral equations. Here a good understanding of the history of wavelets is given.\n In chapter 2 we discuss the Compression Algorithm using wavelets \nIn chapter 3 and 4 we fully introduce how to construct the Haar wavelet and the Daubeshi wavelets. In the 5-th chapter we conduct several methods using different wavelets and splines to solve the Fredholm integral equation. We have done some numerical experiments and compare the results in the final chapter.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "вейвлет", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сплайн", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "интегральное уравнение Фредгольма", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "wavelet", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "spline", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "fredholm integral equation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "On wavelet processing of numerical flows", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "О всплесковой обработке числовых потоков", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Han123aenglish1_pre__1_1_fin1__1__1_fin5.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/44715/2/VKR_Han123aenglish1_pre__1_1_fin1__1__1_fin5.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,5 MB"}, {"filename": "reviewSV_st101364_Han_Unfej_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/44715/3/reviewSV_st101364_Han_Unfej_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,06 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/44710", "title": "The efficiency of resource-saving agricultural technologies in improving the quality of agricultural soils in the Middle Volga region: a case study of no-till farming", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Сушко Софья Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Susko Sofa Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Смирнова Анастасия Олеговна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Smirnova Anastasia Olegovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Елсукова Екатерина Юрьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Elsukova Ekaterina Urevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-01-23T13:54:30Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-01-23T13:54:30Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "097139", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/44710", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В рамках данной работы проведена оценка влияния технологии нулевой обработки почвы на динамику физико-химических и микробных свойств агрочерноземов Среднего Поволжья, с целью определения ее эффективности в улучшении качества сельскохозяйственных почв, в том числе в повышении и сохранении их запасов органического вещества. Исследования проводились на территории двух агрохозяйств (ООО \"Орловка АИЦ\" и КФХ Селин), расположенных в Похвистневском районе Самарской области. Объекты исследования были представлены тремя полями (одно с традиционной обработкой –и два – с нулевой продолжительностью 5 и 8 лет). \nДоминирующими процессами деградации сельскохозяйственных земель в условиях засушливого климата и холмистого рельефа Среднего Поволжья являются водная и ветровая эрозия, а также дегумификация почв. Применение традиционных агротехнологий могут приводить к усилению этих процессов, что в свою очередь угрожает способности почв выполнять свои функции. Переход на ПРЗ, в частности нулевую технологию, можно рассматривать как альтернативный способ решения данной проблемы. В нашей стране сегодня актуальность исследования влияния нулевой обработки на качество почв обостряется еще и в связи с ускоренной интенсификацией сельскохозяйственного производства, вызванной необходимостью усиления импортозамещения. Кроме всего прочего, востребованность исследований влияния данной технологии на накопление почвенного углерода, также связана с реализацией долгосрочной национальной стратегии “низкоуглеродного” развития. Однако, в научной литературе до сих пор встречаются противоречивые данные об эффективности нулевой обработки в повышении и сохранении почвенных запасов ОВ. Этот факт еще раз подчеркивает актуальность проведения научных исследований, направленных на изучение динамики показателей качества почвы при переходе с традиционной технологии на нулевую.\nВ рамках работы для оценки качества почв использовали её физико-химические (плотность сложения, значение рН, общие запасы углерода, соотношение в них С/N, фракций дисперсного и минерально-ассоциированного органического вещества) и микробиологические (биомассу и потенциальную скорость минерализации почвенного органического вещества (базальное дыхание)) показатели. \nВ целом, полученные в результате работы данные, демонстрируют эффективность применения технологии нулевой обработки почв в улучшении качества агрочерноземов Среднего Поволжья через значимое увеличение обилия микробной биомассы. При этом, снижение минерализационной активности ОВ почвы и увеличение в нем доли стабилизированной фракции указывают на возможные перспективы применения нулевой технологии в повышении и сохранении почвенных запасов ОВ в условиях Среднего Поволжья. Поскольку органический углерод является ключевым фактором, влияющим на функционирование почвы такие данные, показывают перспективность дальнейшего исследования и применения нулевой технологии не только с точки зрения повышения плодородия почв, но и с точки зрения экологии и рационального природопользования.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Within the framework of this work, the impact of no-tillage technology on the dynamics of physico-chemical and microbial properties of agrochernozems of the Middle Volga region was assessed in order to determine its effectiveness in improving the quality of agricultural soils, including in increasing and preserving their reserves of organic matter. The research was carried out on the territory of two agricultural farms (LLC \"Orlovka AIC\" and FARM Selin) located in the Pokhvistnevsky district of the Samara region. The objects of the study were represented by three fields (one with traditional processing and two with no- tillage duration of 5 and 8 years).\nThe dominant processes of degradation of agricultural lands in the conditions of arid climate and hilly relief of the Middle Volga region are water and wind erosion, as well as soil dehumidification. The use of traditional agricultural technologies can lead to the strengthening of these processes, which in turn threatens the ability of soils to perform their functions. The transition to soil-protective and resource-saving agriculture, in particular no- tillage technology, can be considered as an alternative way to solve this problem. In our country today, the relevance of the study of the impact of no - tillage technology on soil quality is also exacerbated due to the accelerated intensification of agricultural production caused by the need to strengthen import substitution. Among other things, the demand for research on the impact of this technology on the accumulation of soil carbon is also associated with the implementation of a long-term national strategy for “low-carbon” development. However, there are still contradictory data in the scientific literature on the effectiveness of no- tillage technology in increasing and preserving soil reserves of organic matter. This fact once again underlines the relevance of scientific research aimed at studying the dynamics of soil quality indicators during the transition from traditional technology to no- tillage technology.\nAs part of the work, its physicochemical (addition density, pH value, total carbon reserves, the ratio of C/N in them, fractions of dispersed and mineral-associated organic matter) and microbiological (biomass and potential rate of mineralization of soil organic matter (basal respiration)) were used to assess the quality of soils indicators.\nIn general, the data obtained as a result of the work demonstrate the effectiveness of the use of no- tillage technology in improving the quality of agrochernozems of the Middle Volga region through a significant increase in the abundance of microbial biomass. At the same time, a decrease in the mineralization activity of soil organic matter and an increase in the share of the stabilized fraction in it indicate possible prospects for the use of no- tillage technology in increasing and preserving soil reserves of organic matter in the conditions of the Middle Volga region. Since organic carbon is a key factor affecting the functioning of the soil, such data show the prospects for further research and application of no- tillage technology not only from the point of view of increasing soil fertility, but also from the point of view of ecology and rational nature management.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Почвозащитное и ресурсосберегающее земледелие", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "нулевая обработка почв", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "качество почв", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "деградация сельскохозяйственных земель", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "органическое вещество почв.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Soil protection and resource-saving agriculture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "no-tillage farming", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "soil quality", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "degradation of agricultural land", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "soil organic matter.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The efficiency of resource-saving agricultural technologies in improving the quality of agricultural soils in the Middle Volga region: a case study of no-till farming", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Эффективность ресурсосберегающих агротехнологий в улучшении качества сельскохозяйственных почв в условиях Среднего Поволжья (на примере нулевой обработки почв)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Smirnova._Effektivnost_resursosberegausih_agrotehnologij_v_ulucsenii_kacestva_selskohozajstvennyh_pocv_v_usloviah_Srednego_Povolza__na_primere_nulevoj_obrabotki_pocv_.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/44710/2/Smirnova._Effektivnost_resursosberegausih_agrotehnologij_v_ulucsenii_kacestva_selskohozajstvennyh_pocv_v_usloviah_Srednego_Povolza__na_primere_nulevoj_obrabotki_pocv_.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "6,66 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Smirnova.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/44710/3/reviewSV_Otzyv_Smirnova.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "209,26 kB"}, {"filename": "reviewSV_st097139_Smirnova_Anastasia_Olegovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/44710/4/reviewSV_st097139_Smirnova_Anastasia_Olegovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,92 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/44712", "title": "The impact of fish farms on hydroecology of lakes", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Пальшин Николай Иннокентьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Palsin Nikolaj Innokentevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Никулина Анна Петровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Nikulina Anna Petrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Федорова Ирина Викторовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Fedorova Irina Viktorovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-01-23T13:54:31Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-01-23T13:54:31Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "097405", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/44712", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Целью работы было изучение влияния форелевого хозяйства на озере Крошнозеро на экосистему озера.\nНовизна моей работы заключается в том, что сравнение многолетних результатов гидроэкологических исследований влияния рыбной фермы на экосистему Крошнозера проводится впервые.\nАвторский вклад в работу – сбор материала из опубликованных источников, систематизация материала, построение графиков, анализ распределений параметров, поиск закономерностей, выделение закономерностей сезонной изменчивости. Рассмотрено 4 сезона - подледный, раннее лето, летняя стратификация, осенняя гомотермия. А также пространственная изменчивость (в разных районах озера, вблизи форелевого хозяйства, на удалении от него и других антропогенных источников) абиотических факторов, химического состава, хлорофилла \"а\" как показателя развития фитопланктона.\nНа основании проведенного анализа были сделаны выводы о влиянии различных факторов, в том числе форелевого хозяйства, на концентрацию хлорофилла «а» - показателя развития фитопланктона; на трофический статус озера.\nВыводы\n•\tПоявление форелевого хозяйства на озере Крошнозеро привело к возрастанию в его воде концентрации биогенных элементов;\n•\tДля уменьшения экологической нагрузки на пресные водоемы необходимо применять самые современные методы и исследования (например, организация товарного рыбоводства на Белом море);\n•\tКонцентрации хлорофилла «а» возле форелевых садков не превышают значения в других районах озера; концентрация возле форелевого хозяйства соизмерима и зачастую меньше, чем в других районах озера;\n•\tИзлишки биогенных элементов, которые поступают с форелевой фермы, не столь критичны, и все новообразованное органическое вещество переносится течениями в северо-западный бассейн в озеро Микельское;\n•\tОзеро было выбрано удачно, так как оно использовалось рыбзаводом, а сейчас форелевым хозяйством более 50 лет, но катастрофы не произошло.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The aim of the work was to study the impact of trout farming on Lake Kroshnozero on the ecosystem of the lake.\nThe novelty of my work lies in the fact that the comparison of long-term results of hydroecological studies of the impact of a fish farm on the ecosystem of Lake Kroshnozero is carried out for the first time.\nThe author's contribution to the work is the collection of material from published sources, the systematization of material, the construction of graphs, the analysis of parameter distributions, the search for patterns, the identification of patterns of seasonal variability. 4 seasons are considered - subglacial, early summer, summer stratification, autumn homothermy. As well as spatial variability (in different areas of the lake, near trout farming, at a distance from it and other anthropogenic sources) of abiotic factors, chemical composition, chlorophyll \"a\" as an indicator of phytoplankton development.\nBased on the analysis, conclusions were drawn about the influence of various factors, including trout farming, on the concentration of chlorophyll \"a\" - an indicator of phytoplankton development; on the trophic status of the lake.\nConclusions\n• The appearance of trout farming on Lake Kroshnozero led to an increase in the concentration of nutrients in its water;\n• To reduce the environmental burden on freshwater bodies, it is necessary to apply the most modern methods and research (for example, the organization of commercial fish farming on the White Sea);\n• Concentrations of chlorophyll \"a\" near trout ponds do not exceed values in other areas of the lake; concentrations near trout farms are commensurate and often less than in other areas of the lake;\n• The excess of biogenic elements that come from the trout farm are not so critical, and all newly formed organic matter is transferred by currents to the northwest basin in Lake Mikelskoye;\n• The lake was chosen well, as it was used by a fish factory, and now by a trout farm for more than 50 years, but there was no catastrophe.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "гидроэкология", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "озеро", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "рыбные фермы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "форелевые хозяйства", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "озеро Крошнозеро", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "экосистема озера", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "хлорофилл «а»", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "фитопланктон", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "hydroecology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "lake", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "fish farms", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "trout farms", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "lake Kroshnozero", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "lake ecosystem", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Chlorophyll-a", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "phytoplankton", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The impact of fish farms on hydroecology of lakes", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Влияние рыбных ферм на гидроэкологическое состояние озер", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Nikulina.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/44712/2/VKR_Nikulina.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "6,85 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_RUKOVODITELA_Nikulina_Fedorova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/44712/3/reviewSV_Otzyv_RUKOVODITELA_Nikulina_Fedorova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "156,39 kB"}, {"filename": "reviewSV_st097405_Nikulina_Anna_Petrovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/44712/4/reviewSV_st097405_Nikulina_Anna_Petrovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,33 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/44716", "title": "The development of Da Nang (Vietnam) as a tourist destination", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Као Чи Зунг", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Kao Ci Zung", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Чан Хоанг Уен Тхао", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Can Hoang Uen Thao", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Каледин Владимир Николаевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kaledin Vladimir Nikolaevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-01-23T13:54:31Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-01-23T13:54:31Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "102913", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/44716", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Расположенный во Вьетнаме город Дананг, становится все более привлекательной дестинацией для туристов, приезжающих со всего мира. В последние годы туристская индустрия Дананга быстро развивается. Однако, вместе с ростом туризма неизбежно возникают и проблемы, связанные с устойчивым развитием. В данной работе исследованы факторы, способствующие развитию Дананга в качестве туристской дестинации, включая его географическое положение, природные и культурные достопримечательности и инфраструктуру. На основе международных и отечественных методов, разработан набор критериев для оценки достижения устойчивого развития туристской дестинации до настоящего времени. Были составлены и проведены опросы среди трех групп респондентов: экспертов, туристов и местных жителей. Целью опросов было получить всестороннее представление о качестве туристских направлений и их соответствия требованиям устойчивости с точки зрения разных аудиторий. В ходе анализа результатов полученных данных, пришел к выводу, что туризм в городе Дананг развивается в направлении устойчивости, однако данный признак не отличается высоким уровнем. В работе проанализированы проблемы устойчивого развития в контексте четырех аспектов: устойчивое управление, социально-экономическая устойчивость, культурная и экологическая устойчивость и даны рекомендации по их устранению с целью развития Дананга как устойчивой туристской дестинации.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Located in Vietnam, Da Nang city is becoming an increasingly attractive destination for tourists coming from all over the world. In recent years, Da Nang's tourism industry has developed rapidly. However, along with the growth of tourism, problems associated with sustainable development inevitably arise. This paper criticizes the factors contributing to the development of Da Nang as a tourist destination, including its geographical location, natural and cultural attractions and infrastructure. Based on international and domestic methods, a set of criteria has been developed to assess the achievement of sustainable development of a tourist destination to date. Surveys were compiled and conducted among three groups of respondents: experts, tourists and local residents. The purpose of the surveys was to gain a comprehensive picture of the quality of destinations and their sustainability compliance from the viewpoints of different groups of people. In the course of analyzing the results of the data obtained, I came to the conclusion that tourism in Da Nang is developing in the direction of sustainability, but this feature is not greatly high. The paper takes into consideration the problems of sustainable development in the context of four aspects: sustainable management, socio-economic sustainability, cultural and environmental sustainability and makes recommendations for their elimination in order to develop Da Nang as a sustainable tourist destination.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "город Дананг", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Вьетнам", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "туристская дестинация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "устойчивое развитие", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "устойчивое развитие туризма", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "критерии для дестинаций", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "устойчивое управление", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "социально-экономическая устойчивость", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "культурная устойчивость", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "экологическая устойчивость.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Da Nang City", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Vietnam", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "tourist destination", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "sustainable development", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "sustainable tourism development", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "criteria for destinations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "sustainable management", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "socio-economic sustainability", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cultural sustainability", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "environmental sustainability.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The development of Da Nang (Vietnam) as a tourist destination", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Развитие города Дананг (Вьетнам) как туристского направления", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Can_Hoang_Uen_Thao.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/44716/2/VKR_Can_Hoang_Uen_Thao.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "3,38 MB"}, {"filename": "reviewSV_Can_Hoang_Uen_Thao_otzyv.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/44716/3/reviewSV_Can_Hoang_Uen_Thao_otzyv.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "129,32 kB"}, {"filename": "reviewSV_st102913_Can_Hoang_Uen_Thao_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/44716/4/reviewSV_st102913_Can_Hoang_Uen_Thao_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "1,93 kB"}, {"filename": "reviewSV_st102913_Can_Hoang_Uen_Thao_(supervisor)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/44716/5/reviewSV_st102913_Can_Hoang_Uen_Thao_%28supervisor%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "1,12 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/44852", "title": "Individual tasks in linear algebra", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Kropacheva, Natalia", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Кропачева, Н. Ю.", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Lavrov, Konstantin", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Лавров, К. Ю.", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Fedorova, Maria", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Федорова, М. Ю.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-02-11T22:47:08Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-02-11T22:47:08Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/44852", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The manual contains a block of tasks in linear algebra, which can be used for teaching students of St. Petersburg State University studying in Economics, Economics (with in-depth study of the economics of China and the Chinese language), as well as other educational programs which included the section “Linear Algebra”. The manual contains tasks on the topics “Systems of linear equations”, “Matrixes”. At the end of the manual, solutions to one problem of each type are given, as well as answers to all included tasks. The manual is addressed to both teachers and students, and can be used for classroom teaching, tests, as well as for individual homework.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Пособие содержит блок заданий по линейной алгебре, которые могут быть использованы при обучении студентов Санкт-Петербургского государственного университета, обучающихся по направлениям «Экономика», «Экономика (с углубленным изучением экономики Китая и китайского языка)», а также другим направлениям, в образовательные программы которых включен раздел «Линейная алгебра». Пособие содержит задания на темы «Системы линейных уравнений», «Матрицы». В конце пособия приведены решения одной задачи каждого типа, а также ответы ко всем включенным заданиям. Пособие адресовано как преподавателям, так и студентам, и может быть использовано для проведения аудиторных занятий, контрольных работ, а также для индивидуальных домашних заданий.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "SPbSU", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Individual tasks in linear algebra", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Индивидуальные задания по линейной алгебре", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Other", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "lin_al_eсon.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/44852/1/lin_al_e%d1%81on.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "276,37 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/44851", "title": "Anti-crisis industrial policy: comparative analysis of state support measures adopted by regional authorities in the Russian Federation during the COVID-19 pandemic", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Чекмарев Олег Петрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Cekmarev Oleg Petrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Кошкин Андрей Вячеславович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Koskin Andrej Vaceslavovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Пашкус Вадим Юрьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Paskus Vadim Urevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-02-11T12:59:34Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-02-11T12:59:34Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "062029", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/44851", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная работа посвящена анализу антикризисной промышленной политики, проводимой региональными правительствами и легислатурами Российской Федерации в период пандемии COVID-19. В работе дан исчерпывающий обзор научной литературы по трактовке термина «промышленная политика», а также дано авторское определение антикризисной промышленной политики, как совокупности мер государственной политики, нацеленных на компенсацию кризисных эффектов в отношении рамочных условий для хозяйствующих субъектов в промышленности, а также аналогичных мер по минимизации негативного эффекта предполагаемого кризиса в будущем. При помощи методических наработок авторов Петербургской школы промышленной политики, а также собственных разработок в данной области автор проводит анализ антикризисной промышленной политики всех 85 субъектов федерации. Была отмечена значительная неоднородность в частотности использования различных классификационных типов мер в разных федеральных округах. Сравнительный анализ антикризисной промышленной политики, проводимой регионами, был представлен в рамках пяти факторов, разделенных по двум шкалам. Первая шкала измеряла интенсивной антикризисной промышленной политики и использовала число мер антикризисной промышленной политики и объем затраченных на данные меры средств. В спорных случаях обращалось внимание на разнообразие мер антикризисной промышленной политики в регионе. Вторая шкала измеряла влияние кризиса на социально-экономические показатели регионов и использовала для этого динамику ВРП на душу населения, динамику численности безработных от 15 лет и старше, а также динамику темпов прироста инфляции. По итогам подобного шкалирования каждый регион получил две оценки, которые образовали ряд данных для корреляционного и кластерного анализа. Так были сделаны выводы о возможной эффективности антикризисной промышленной политики в ряде регионов и по по стране в целом. Выделены регионы-лидеры и регионы-аутсайдеры. Также был сделан вывод о необходимости совершенствования существующей типологизации мер антикризисной промышленной политики.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This work is devoted to the analysis of the anti-crisis industrial policy pursued by the regional governments and legislatures of the Russian Federation during the COVID-19 pandemic. The paper provides an exhaustive review of the scientific literature on the interpretation of the term \"industrial policy\", as well as the author's definition of anti-crisis industrial policy as a set of public policy measures aimed at compensating the crisis effects in relation to the framework conditions for business entities in industry, as well as similar measures to minimizing the negative impact of the anticipated crisis in the future. Using the methodological developments of the authors of the St. Petersburg School of Industrial Policy, as well as his own developments in this area, the author analyzes the anti-crisis industrial policy of all 85 subjects of the federation. Significant heterogeneity was noted in the frequency of use of various classification types of measures in different federal districts. A comparative analysis of the anti-crisis industrial policy pursued by the regions was presented within the framework of five factors, divided into two scales. The first scale measured intensive anti-crisis industrial policy and used the number of anti-crisis industrial policy measures and the amount of funds spent on these measures. In controversial cases, attention was drawn to the diversity of anti-crisis industrial policy measures in the region. The second scale measured the impact of the crisis on the socio-economic indicators of the regions and used for this the dynamics of GRP per capita, the dynamics of the number of unemployed people aged 15 and over, as well as the dynamics of inflation growth rates. As a result of such scaling, each region received two estimates, which formed a series of data for correlation and cluster analysis. Thus, conclusions were drawn about the possible effectiveness of the anti-crisis industrial policy in a number of regions and throughout the country as a whole. The regions-leaders and regions-outsiders are allocated. It was also concluded that it is necessary to improve the existing typology of anti-crisis industrial policy measures.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Промышленная политика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "антикризисной управление", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "антикризисная промышленная политика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Петербургская школа промышленной политики", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "COVID-19", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Industrial policy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "anti-crisis management", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "anti-crisis industrial policy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "St. Petersburg School of Industrial Policy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "COVID-19", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Anti-crisis industrial policy: comparative analysis of state support measures adopted by regional authorities in the Russian Federation during the COVID-19 pandemic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Антикризисная промышленная политика: сравнительный анализ мер государственной поддержки со стороны региональных властей в Российской Федерации в период пандемии COVID-19", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "06032023_1.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/44851/2/06032023_1.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "838,43 kB"}, {"filename": "reviewSV_Koskin_Otzyv_naucnogo_rukovoditela_Magistratura_EF_2023.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/44851/3/reviewSV_Koskin_Otzyv_naucnogo_rukovoditela_Magistratura_EF_2023.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "369,19 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/44944", "title": "Coordinating Buyback Contract in Supply Chains with Limited Funding", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Berezinets, Irina", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Song, Irina", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Zenkevich, Nikolay", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-02-26T17:15:31Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-02-26T17:15:31Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/11701/spbu31.2023.02", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/44944", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The paper considers the problem of supply chain profit maximization\r\nwith the buyback contract. The solution is given for a two-echelon\r\nsupply chain where a retailer is faced with limited funding and chooses between\r\nbank financing and trade credit provided by a supplier. It is shown that\r\nthe buyback contract does not coordinate the considered supply chain as the\r\nsupplier’s profit in this case does not achieve its maximum. Therefore conditional\r\ncoordination of the supply chain with limited funding is considered.\r\nIt identifies the situation where the retailer’s and the supply chain’s profits\r\nare maximized while the supplier’s profit is greater than that earned with\r\nthe wholesale-price contract. It is proved that the examined supply chain\r\nachieves conditional coordination both with bank loan and trade credit, and\r\ntrade credit is preferred to bank financing as the supply chain’s individual\r\nand total profits are higher than those earned with bank loan. Based on the\r\nmodel solution an algorithm for selecting the parameters of conditionally\r\ncoordinating buyback contract with limited funding is proposed.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "en", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Contributions to Game Theory and Management;Volume 16", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "supply chain", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "coordination", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "buyback", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "contract", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "limited funding", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "supplier financing", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "trade credit", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Coordinating Buyback Contract in Supply Chains with Limited Funding", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "20-52.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/44944/1/20-52.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "979,77 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/44950", "title": "Modified SEIQHRDP and Machine Learning Prediction for the Epidemics", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Li, Yike", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Gubar, Elena", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-02-26T17:42:06Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-02-26T17:42:06Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/11701/spbu31.2023.08", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/44950", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This paper is dedicated to investigating the transmission and\r\nprediction of viruses within human society. In the first phase, we augment\r\nthe classical Susceptible-Exposed-Infectious-Recovered (SEIR) model by incorporating\r\nfour novel states: protected status (P), quarantine status (Q),\r\nself-home status (H), and death status (D). The numerical solution of this\r\nextended model is obtained using the well-established fourth-order Runge-\r\nKutta algorithm. Subsequently, we employ the next matrix method to calculate\r\nthe basic reproduction number (R0) of the infectious disease model.\r\nWe substantiate the stability of the basic reproductive number through an\r\nanalysis grounded in Routh-Hurwitz theory. Lastly, we turn to the application\r\nand comparison of statistical models, specifically the Autoregressive\r\nIntegrated Moving Average (ARIMA) and Bidirectional Long Short-Term\r\nMemory (Bi-LSTM) models, for time series prediction.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "en", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Contributions to Game Theory and Management;Volume 16", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "dynamics model", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Runge-Kutta", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ARIMA", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Bi-LSTM model", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Modified SEIQHRDP and Machine Learning Prediction for the Epidemics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "110-131.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/44950/1/110-131.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "2,31 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/44947", "title": "Dynamic Cournot Oligopoly Models of the State Promotion of Innovative Electronic Courses in Universities", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Kalachev, Vassily Yu.", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ougolnitsky, Guennady A.", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Usov, Anatoly B.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-02-26T17:33:42Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-02-26T17:33:42Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/11701/spbu31.2023.05", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/44947", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "We built and investigated a two-level dynamic game theoretic\r\nmodel of control of the state promotion of innovative electronic courses in\r\nuniversities based on Cournot oligopoly. A federal state is the Principal, and\r\nuniversities competing a la Cournot are agents. The agents invest in the\r\ndevelopment of new electronic educative courses that is considered as their\r\ninnovative investments. The Principal gives subsidies to the agents for the\r\npromotion of innovations. The agents play a dynamic game in normal form\r\nthat results in a Nash equilibrium, and the Principal solves an inverse Stackelberg\r\ngame (a Germeier game of the type Γ2t). We investigated different\r\ntypes of strategies: (1) uniform strategies for all agents; (2) type-dependent\r\n(agent efficiency-dependent) strategies; (3) action-dependent strategies. For\r\na specific form of the model functions we found a solution in explicit form,\r\nand in the general case we used a method of qualitatively representative\r\nscenarios in simulation modeling. We analyzed the results by means of the\r\nindividual and collective relative efficiency indices.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "en", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Contributions to Game Theory and Management;Volume 16", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Cournot oligopoly", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "inverse dynamic Stackelberg games", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "simulation modeling", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "university management", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Dynamic Cournot Oligopoly Models of the State Promotion of Innovative Electronic Courses in Universities", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "74-86.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/44947/1/74-86.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "576,07 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/44946", "title": "Analysis and Control of Macroeconomic Trends Based on the Leontief Model", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Zhao, Guo", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Dan, Wang", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-02-26T17:30:34Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-02-26T17:30:34Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/11701/spbu31.2023.04", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/44946", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In the present study, we consolidate the forty-five industrial sectors\r\ndelineated in the U.S. input-output tables, as disseminated by the\r\nOECD, into three overarching sectors: advanced manufacturing, modern services,\r\nand a residual category termed ’others.’ We adopt gross fixed capital\r\nformation as a proxy for the proportion of net profit allocated to investment,\r\npositing that the investment requisite for augmenting output is commensurate\r\nwith the requisite capital intensity. This framework enables us\r\nto forecast the trajectory of total output and GDP, taking into account the\r\ninterplay of multiple determinants. In addressing the inherent linear control\r\ndynamics of the input-output model, we apply classical control theory to\r\nregulate the advanced manufacturing sector. By deriving control equations\r\nthat accommodate multifactorial influences, we substantiate the efficacy of\r\nthis control mechanism through rigorous numerical analysis. Moreover, we\r\nreconceptualize the dynamic input-output system as a game-theoretic model\r\ncharacterized by a saddle-point equilibrium. By leveraging the saddle-point\r\nequilibrium strategy, we pioneer an innovative approach to resolving the\r\ncomplexities of dynamic input-output analysis. This methodological innovation\r\nnot only enhances the precision of our predictions but also contributes a\r\nnovel perspective to the literature on economic modeling and control theory.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "en", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Contributions to Game Theory and Management;Volume 16", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "dynamic input-output model", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "program control", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "saddle point equilibrium strategy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "differential game", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Analysis and Control of Macroeconomic Trends Based on the Leontief Model", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "61-73.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/44946/1/61-73.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "835,33 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/44958", "title": "Cooperative Stock Market Game", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Jianpeng, Zhang", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Tian, Lu", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-02-26T20:34:19Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-02-26T20:34:19Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/11701/spbu31.2023.16", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/44958", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This study explores the game-theoretic model of the stock market,\r\nanalyzing the behavior and strategic choices of market participants, and\r\nconstructing a cooperative game model. The basic concepts of game theory\r\nare introduced, and the importance and practical application of game theory\r\nin the stock market are explained. A cooperative game-theoretic model\r\nis constructed, the characteristic function is established, and its superadditivity\r\nis proven. The model is analyzed, the Shapley value is derived. It is\r\ndemonstrated that the Shapley value belongs to the core.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "en", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Contributions to Game Theory and Management;Volume 16", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "cooperative game", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "core", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Shapley value", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "stock market", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Cooperative Stock Market Game", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "271-281.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/44958/1/271-281.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "451,7 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/44953", "title": "Generalized Integral Equations for Timing Games", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Lutsenko, Mikhail M.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-02-26T18:00:41Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-02-26T18:00:41Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/11701/spbu31.2023.11", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/44953", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "We consider timing games, the payoff functions of which have\r\nadditional break lines outside the unit square diagonal. A special case of\r\nsuch games are games with piecewise constant payoff functions. Solving these\r\ngames is reduced to solving a pair of integral equations for the distribution\r\nfunctions of equalizing strategies. The proposed solution methods can be\r\nused in the study of random walks on a segment in a variable environment.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "en", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Contributions to Game Theory and Management;Volume 16", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "timing game", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "game on the unit square", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "random walks", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Generalized Integral Equations for Timing Games", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "182-191.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/44953/1/182-191.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "556,38 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/44945", "title": "Symmetric Nash Equilibrium Arrivals to Queuing System", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Chirkova, Julia V.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-02-26T17:27:32Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-02-26T17:27:32Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/11701/spbu31.2023.03", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/44945", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "We consider a game-theoretic setting for the queuing system\r\nmodels where input process of arrivals is strategic. This paper generalizes\r\na methodology for the symmetric Nash equilibrium exploring in queuing\r\nsystem with loss. We assume that the system admits customer requests at\r\nthe time interval [0, T]. Each of customers chooses the moment to send his\r\nrequest into the system maximizing his payoff. Several models of certain systems\r\nare presented as examples demonstrating a result of the methodology\r\napplication.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.sponsorship", "value": "This research was supported by the Russian Science Foundation: grant No. 22-11-\r\n20015, https://rscf.ru/project/22-11-20015/, jointly with support of the authorities of the\r\nRepublic of Karelia with funding from the Venture Investment Foundation of the Republic\r\nof Karelia.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "en", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Contributions to Game Theory and Management;Volume 16", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "queueing system", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "strategic customers", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "optimal arrivals", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Kolmogorov backward equations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Nash equilibrium", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Symmetric Nash Equilibrium Arrivals to Queuing System", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "53-60.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/44945/1/53-60.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "507,83 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/44943", "title": "Public Good Differential Game with Composite Distribution of Random Time Horizon", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Balas, Tatyana", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Tur, Anna", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-02-26T17:15:03Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-02-26T17:15:03Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/11701/spbu31.2023.01", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/44943", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Differential games with random duration are considered. In some\r\ncases, the probability density function of the terminal time can change depending\r\non different conditions and we cannot use the standard distribution.\r\nThe purpose of this work is studying of games with a composite distribution\r\nfunction for terminal time using the dynamic programming methods. The\r\nsolutions of the cooperative and non-cooperative public good differential\r\ngame with random duration are considered.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.sponsorship", "value": "This work was supported by the Russian Foundation for Basic Research and the\r\nGerman Research Foundation (DFG), project number 21-51-12007.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "en", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Contributions to Game Theory and Management;Volume 16", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "differential games", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "optimal control", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "dynamic programming", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Hamilton-Jacobi-Bellman equation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Public Good Differential Game with Composite Distribution of Random Time Horizon", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "7-19.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/44943/1/7-19.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "644,31 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/44942", "title": "Preface", "metadata": [{"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-02-26T17:08:53Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-02-26T17:08:53Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/44942", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Preface", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "en", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Contributions to Game Theory and Management;Volume 16", "lang": "-"}, {"name": "dc.title", "value": "Preface", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "5-6.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/44942/1/5-6.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "128,91 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/44957", "title": "A Sustainability Measurement Framework of Supply Chain Information Flow: The Case of Industry 4.0 Technology Implementation", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Todorova, Anna", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Zyatchin, Andrey", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-02-26T20:31:11Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-02-26T20:31:11Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/11701/spbu31.2023.15", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/44957", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In the presented paper a methodology for evaluation the sustainability\r\nof supply chain information flow that allows to find the most\r\nsustainable Industry 4.0 technology for implementation in oil & gas industry\r\nis developed: it is constructed the tree of key criteria for measuring\r\nsustainability of supply chain information flow, the evaluation framework\r\nfor quantitative measuring sustainability of supply chain information flow is\r\nproposed, the recommendations of Industry 4.0 technology implementation\r\nare formulated.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "en", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Contributions to Game Theory and Management;Volume 16", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "sustainable supply chain information flow", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Industry 4.0", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "multicriteria problem", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "A Sustainability Measurement Framework of Supply Chain Information Flow: The Case of Industry 4.0 Technology Implementation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "237-270.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/44957/1/237-270.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "1,11 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/44952", "title": "Collaborative Working Capital Optimization for Combined Supply Network", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Lukinskii, Daniil V.", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Zenkevich, Nikolay A.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-02-26T17:58:09Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-02-26T17:58:09Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/11701/spbu31.2023.10", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/44952", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This study introduces an enhanced theoretical model aimed at\r\nminimizing the total costs of working capital within Supply Chains by leveraging\r\nReverse Factoring and Inventory Financing. A comprehensive model\r\nwas then developed for financial costs in supply chains with a combined\r\ntopology. This model was not only stated but also transformed into a practical\r\ntool for professionals. To validate its applicability, the model was implemented\r\nin real-world business scenarios. Further, this paper offers guidelines\r\nfor future deployments of the developed tool.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "en", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Contributions to Game Theory and Management;Volume 16", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "financial supply chain", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "working capital management", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "supply chain finance solutions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "inventory financing", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "reverse factoring", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "non-convex optimization", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Collaborative Working Capital Optimization for Combined Supply Network", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "145-181.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/44952/1/145-181.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "1,28 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/44955", "title": "Cooperative Solutions for Working Capital Cost Management", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Novikov, Vladislav", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Zyatchin, Andrey", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-02-26T18:07:54Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-02-26T18:07:54Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/11701/spbu31.2023.13", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/44955", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "An advancement of the framework for reduction and redistribution\r\nof joint working capital costs in financial supply chain networks with\r\ncombined topology is represented: factoring, reverse factoring, and inventory\r\nfinancing were chosen as the financial supply chain instruments to reduce the\r\ncost of joint working capital, a characteristic function is set and Core and\r\nShepley values are chosen as optimality principles, the developed framework\r\nis compared with similar methods constructed by other authors, and also\r\ntested on the case study of the automotive industry.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "en", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Contributions to Game Theory and Management;Volume 16", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "working capital management", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "financial supply chain", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "financial supply chain solutions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cooperative games", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Cooperative Solutions for Working Capital Cost Management", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "199-228.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/44955/1/199-228.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "693,44 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/44949", "title": "Dependent Retailers’ Demand in Game Theoretic Model of Supply Chain", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Kumacheva, Suriya Sh.", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Zakharov, Victor V.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-02-26T17:39:15Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-02-26T17:39:15Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/11701/spbu31.2023.07", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/44949", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Supply chain management is one of the intensively developing\r\nareas of applied research. One of the main tools for studying the problems\r\nof this area is game theory. This study is based on a two-level supply chain\r\nmodel mathematically described using a hierarchical Stackelberg game. The\r\ntop player in the hierarchy is the manufacturer and the bottom players\r\nare two retailers interacting according to the Cournot game scheme. Unlike\r\nprevious models, this one assumes that their demands are dependent and\r\njointly distributed. Next, the focus shifts to the study of the interaction\r\npattern of retailers when trading substitute goods. A special case of joint\r\ndistribution of demand is considered.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "en", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Contributions to Game Theory and Management;Volume 16", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "two-echelon supply chain", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Stackelberg game", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Cournot game", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "dependent demand", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "joint distribution", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "substitutable demand", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Nash equilibrium", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Dependent Retailers’ Demand in Game Theoretic Model of Supply Chain", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "99-109.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/44949/1/99-109.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "498,13 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/44956", "title": "Learning of Supply Chain Cost-Revenue Sharing Contract in the Form of Trade-off Mechanism in Pollution Control Problem", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Shimai, Su", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-02-26T18:11:27Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-02-26T18:11:27Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/11701/spbu31.2023.14", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/44956", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "A comprehensive comparison between supply chain cost-revenue\r\nsharing contract and trade-off mechanism is considered. Either of the two\r\nmain members – manufacturer and retailers in the supply chain acts as the\r\nbellwether to initiate the green transition program through a cost-revenue\r\nsharing contract. While the trade-off mechanism which is applied in the pollution\r\ncontrol problem is inspired by the sharing setting behind the contract,\r\ni.e., the player transfers part of her profit to another player in trade for her\r\nlimited responsibility in reducing pollution. However, the power structure\r\nis not included in the trade-off mechanism where a third party should be\r\ndesignated to implement the details. The conclusion is given in the end.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.sponsorship", "value": "This work was supported by the Russian Science Foundation, grant No. 22-11-00051,\r\nhttps://rscf.ru/en/project/22-11-00051/", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "en", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Contributions to Game Theory and Management;Volume 16", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "supply chain", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "trade-off mechanism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "pollution control", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "differential game", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Learning of Supply Chain Cost-Revenue Sharing Contract in the Form of Trade-off Mechanism in Pollution Control Problem", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "229-236.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/44956/1/229-236.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "489,23 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/44951", "title": "Cooperative Solutions in Multi-Star Network Games", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Tian, Lu", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Jianpeng, Zhang", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-02-26T17:54:25Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-02-26T17:54:25Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/11701/spbu31.2023.09", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/44951", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "A model also known as multi-agent systems, namely the multistar\r\nmodel is considered. In a multi-agent system, a two-level game is played,\r\nthe first-level is the external game, and the second-level is the internal game.\r\nAn approach is proposed how to distribute the benefits to players in the\r\nfirst-level game and the second-level game. The characteristic functions are\r\nconstructed for the multi-star model. Based on the proposed characteristic\r\nfunctions, the combination of the Shapley value and the proportional solution\r\nas natural optimal principle to distribute the benefits in the first-level\r\ngame and in the second-level game is proposed.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.sponsorship", "value": "This work was supported by Yan’an University, Yan’an, China.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "en", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Contributions to Game Theory and Management;Volume 16", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "multi-agent system", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the Shapley value", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the proportional solution", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Cooperative Solutions in Multi-Star Network Games", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "132-144.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/44951/1/132-144.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "613,8 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/44948", "title": "Weighted Graph Vertices Ranking Using Absolute Potentials of Electric Circuit Nodes", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Khitraya, Vitalia A.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-02-26T17:36:34Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-02-26T17:36:34Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/11701/spbu31.2023.06", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/44948", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "A method for ranking the vertices of a graph based on Kirchhoff’s\r\nlaws for determining the potentials of an electrical network is proposed.\r\nThe graph is represented as an electrical network, where the edge weights\r\nare interpreted as electrical conductivities. Then the current is sequentially\r\nsupplied to all vertices and each time the ranks of the vertices are determined\r\nin accordance with their potentials. It is also proposed to take into account\r\nthe weights of the graph vertices, which allows you to include additional\r\ninformation in the analysis.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.sponsorship", "value": "The study was funded through Russian Science Foundation grant No. 22-11-20015\r\nimplemented in collaboration with Republic of Karelia authorities with funding from the\r\nRepublic of Karelia Venture Capital Fund.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "en", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Contributions to Game Theory and Management;Volume 16", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "graph", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "centrality measure", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ranking procedure", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Kirchhoff’s circuit laws", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "transportation network", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "electrical circuit model", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Weighted Graph Vertices Ranking Using Absolute Potentials of Electric Circuit Nodes", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "87-98.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/44948/1/87-98.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "1,06 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/44960", "title": "Cooperative Differential Games with Pairwise Interactions in Pollution Control Problems", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "He, Yang", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-02-26T20:40:06Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-02-26T20:40:06Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/11701/spbu31.2023.18", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/44960", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This paper establishes a new class of dynamic games which contain\r\ntwo phenomena often observed in real-life, differential network games\r\nand pairwise interactions. It is assumed that the vertices of the network\r\nare players, and the edges are connections between them. By cooperation, a\r\nparticular type of characteristic function is introduced. Then, the cooperative\r\nsolutions are constructed, proportional solution and the Shapley value.\r\nFinally, the results are illustrated by an example.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "en", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Contributions to Game Theory and Management;Volume 16", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "dynamic network game", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "pairwise interaction", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "characteristic function", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Shapley value", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "programming", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Cooperative Differential Games with Pairwise Interactions in Pollution Control Problems", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "295-304.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/44960/1/295-304.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "630,58 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/44954", "title": "Stability of Complete and Star Multiplex Networks", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Ziyu, Ma", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Parilina, Elena", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-02-26T18:04:53Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-02-26T18:04:53Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/11701/spbu31.2023.12", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/44954", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "We propose a concept of stability for multiplex networks. First,\r\na utility function combining benefits and costs from network connections\r\nis introduced. The utilities significantly influence incentives of players in\r\nlink formation and, consequently, network structure. Costs are derived from\r\ndirect links connecting players. We examine the stability conditions of multiplex\r\nnetworks with special network structures, in particular, complete and\r\nstar network in all layers, and compare the stability conditions for two different\r\ntype of benefits (with and without decay).", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.sponsorship", "value": "This work of the second author was supported by Russian Science Foundation No.\r\n22-21-00346.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "en", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Contributions to Game Theory and Management;Volume 16", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "stable multiplex network", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "complete network", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "star network", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Stability of Complete and Star Multiplex Networks", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "192-198.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/44954/1/192-198.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "504,7 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/44959", "title": "Cooperative Solutions for Network Games with Quadratic Utilities", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Chen, Yan", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-02-26T20:36:38Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-02-26T20:36:38Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/11701/spbu31.2023.17", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/44959", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This paper analyzes the public goods model with linear quadratic\r\nutilities in which each player determines the intensity of the activity they\r\ntake, which can also be described as a network game with local payoff complementarity,\r\nas well as positive payoffs and negative quadratic costs. Players\r\nplay cooperative games with each other, and cooperative solutions when the\r\ngame is the planner’s optimal concern for the collective, describing each\r\nplayer’s optimal action in maximizing the individual and public interest.\r\nThey are implemented programmatically to facilitate simple computations.\r\nIn these games, players’ activities can be linked to their positions in the\r\nlocal interaction network. The cooperative actions taken by any player are\r\nproportional to their Katz-Bonacich centrality in a complementary linear\r\nquadratic game. In other words, higher Katz-Bonacich centrality, higher action.\r\nWe then use a comparative statics framework to analyse the effect that\r\nchanges in individual variables have on cooperative actions.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "en", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Contributions to Game Theory and Management;Volume 16", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "network game", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "quadratic utility function", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cooperation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Katz- Bonasic centrality", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Cooperative Solutions for Network Games with Quadratic Utilities", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "282-294.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/44959/1/282-294.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "580,73 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/45030", "title": "Proceedings of the 10th International Conference \"Issues of Far Eastern Literatures (IFEL 2022)\"", "metadata": [{"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-03-04T14:34:50Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-03-04T14:34:50Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.isbn", "value": "978-5-288-06377-0", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/11701/9785288063770", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/45030", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Proceedings of the 10th International Conference \"Issues of Far Eastern Literatures (IFEL 2022)\"", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В сборник включено 39 статей, подготовленных на основе избранных докладов\r\nX международной научной конференции «Проблемы литератур Дальнего Востока», проведенной в Санкт-Петербурге 30 июня — 2 июля 2022 г. Конференция была посвящена\r\n1250-летию со дня рождения выдающегося китайского литератора Бо Цзюйи (772–846)\r\nи организована Санкт-Петербургским государственным университетом и Нанкинским\r\nуниверситетом при поддержке Центра международного языкового и культурного сотрудничества и Столичного педагогического университета. Статьи охватывают широкий спектр теоретических проблем, связанных с изучением классических и современных литератур Китая, Японии, Кореи, Монголии, Таиланда, а также литературных\r\nсвязей России со странами Восточной и Юго-Восточной Азии.", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.sponsorship", "value": "Издано при поддержке Центра международного языкового и культурного сотрудничества\r\nи Столичного педагогического университета (КНР)", "lang": "-"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "St. Petersburg University Studies in Social Sciences & Humanities;Volume 5", "lang": "-"}, {"name": "dc.title", "value": "Proceedings of the 10th International Conference \"Issues of Far Eastern Literatures (IFEL 2022)\"", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Book", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "Проблемы литератур Дальнего Востока Vol 5_макет.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45030/1/%d0%9f%d1%80%d0%be%d0%b1%d0%bb%d0%b5%d0%bc%d1%8b%20%d0%bb%d0%b8%d1%82%d0%b5%d1%80%d0%b0%d1%82%d1%83%d1%80%20%d0%94%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%b5%d0%b3%d0%be%20%d0%92%d0%be%d1%81%d1%82%d0%be%d0%ba%d0%b0%20Vol%205_%d0%bc%d0%b0%d0%ba%d0%b5%d1%82.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "11,27 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/45019", "title": "Доклад «Электронная интернационализация: англоязычные интернет-ресурсы российских университетов (2023 г.)»", "metadata": [{"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-03-04T12:14:18Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-03-04T12:14:18Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/45019", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Доклад РСМД № 88/2023 «Электронная интернационализация:\r\nанглоязычные интернет-ресурсы российских университетов (2023 г.)»;\r\nИнформационная записка по итогам круглого стола «Стратегии российских\r\nвузов по работе в международной цифровой среде и особенности\r\nпродвижения на рынках Китая и Индии».", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Доклад «Электронная интернационализация: англоязычные интернет-ресурсы российских университетов (2023 г.)»", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Technical Report", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "RIAC-Digital-University-Report88.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45019/1/RIAC-Digital-University-Report88.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "3,5 MB"}, {"filename": "strateg_edu.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45019/2/strateg_edu.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "942,24 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/45032", "title": "SOME NEW PROOFS OF BAI JUYI’S POETRY AND PROSE IN BAI’S CORPUS PRINTED BY NAWA DOUEN IN JAPAN", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Wen, Yanrong", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-03-04T14:45:23Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-03-04T14:45:23Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/11701/9785288063770.01", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/45032", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Japan has preserved many editions of Bai’s Corpus printed by Nawa Douen,\r\nwhich were proofread by ancient manuscripts in the early days of Edo, ncluding the\r\nproofread editions by Hayasi Razan in the Tokyo National Museum, by Tenkai in the Sonkeikaku bunko, by Housa bunko, and the editions of Waseda University, of Imperial\r\nPalace, and of Daito Bunka University. The proofreading of these ancient manuscripts\r\ncan supplement and correct the friendship relationship between Bai Juyi and Han Yu,\r\nYuan Zhen, Liu Sheng and Li Weijian. It can reproduce the original connotation of Bai\r\nJuyi’s poetry and prose, which has important reference value for the study of the stylistic\r\nevolution of the Tang Dynasty. It can also confirm the conjectures of later revisers,\r\nby way of correcting the wrong articles in Bai Juyi’s works, and help to understand some\r\nself-annotations that were not passed down from the past.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "St. Petersburg University Studies in Social Sciences & Humanities;Volume 5", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Japan", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Bai’s Corpus by Nawa Douen", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "poetry and prose", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "new proofs", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "SOME NEW PROOFS OF BAI JUYI’S POETRY AND PROSE IN BAI’S CORPUS PRINTED BY NAWA DOUEN IN JAPAN", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "12-29.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45032/1/12-29.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "1,24 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/45041", "title": "THE LIVING STYLE OF “WALKING WITH ILLNESS” IN BAI JUYI’S PULMONARY DISEASES WRITINGS", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Ho, Chi-Chu", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-03-04T17:43:21Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-03-04T17:43:21Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/11701/9785288063770.10", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/45041", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Pulmonary Disease has become a hot topic since Covid-19 attacked in 2019. Back to Tang Dynasty, Pulmonary Diseases were common in literati field. Poets used characteristics of the “lungs” that manage the energy and store spirit to reveal their true feelings. On the other hand, the lungs are “delicate” and “the only inner organ that is connecting to the outside by the nostril”, which gets infected by the virus the easiest. It reflected literati’s ups and downs in their careers, so as to express their sorrows and painful sentiments. Therefore, Pulmonary Diseases has become a “literati disease” to convey poets’ original emotions and expressed their unfinished achievements. Pulmonary Disease was one of the diseases that Bai Juyi was suffered for. During expatriation to Jiangzhou, pulmonary disease became the illness root due to the unfavorable climate and the invasion of cold pathogens. Later, traveling to Suzhou and Hangzhou also aggravated the disease. For Bai Juyi, Pulmonary Disease is not only a state of life, also a writing object that expressed specific emotions. Through the symptoms of “cough” and “thirst” from pulmonary disease, he revealed the hunger and cold disorders, also the deprivation of life when he was banished from the court. Also, he presented calm and adapting manner when he was suffering for the disease, which shaped his writing features with full of self-disposition. These features were transformed from the energy and store spirit in lungs. Furthermore, Bai Juyi showed his relaxing manner and leisure mind even he had the “thirst” of “desire of alcohol” which healed the mental emotions but hurt the physical lungs. Bai Juyi was entangled with pulmonary disease for half of his life, but he lived until seventy-five years old. To show the world about his living style of “walking with the illness” and “prolonging life with the disease”, his writings exuded peaceful and elegant with spontaneity.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "St. Petersburg University Studies in Social Sciences & Humanities;Volume 5", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Bo Juyi", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "pulmonary disease", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cough", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "thirst", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "walking with the illness", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "THE LIVING STYLE OF “WALKING WITH ILLNESS” IN BAI JUYI’S PULMONARY DISEASES WRITINGS", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "130-144.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45041/1/130-144.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "1,25 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/45038", "title": "BAI JUYI AND ORIGINS OF THE NEW YUEFU", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Storozhuk, Alexander", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-03-04T17:31:55Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-03-04T17:31:55Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/11701/9785288063770.07", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/45038", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The first poetic cycle of 50 New Yuefu was written by Bo Juyi (白居易, 772–846)\r\nin 809 after the works of by his friend Li Shen (李紳, 772–846). Bo Juyi wrote it simultaneously\r\nwith another great Tang poet Yuan Zhen (元稹, 779–831), and the new literary\r\nstyle has been known for centuries as Yuan-Bo (元白). Both of the poets shared the\r\nsame attitude towards the role of letters in the society and aspired to implement their\r\ncredo at the official posts they held. The origin of New Yuefu philosophy dates back at\r\nleast to 806, when he together with Yuan Zhen created the illustrious political composition\r\nknown as Celin (策林), where the bulk of their sociopolitical concepts were pronounced\r\nand stated. Most of these notions, inspired by Fugu movement, seem quite\r\npredictable and naive: the belief in an omni harmonizing role of ancient ritual, claim\r\nof necessity to promote worthy and knowledgeable, appeal to stop war and cut taxes.\r\nWith all that this was a declaration of primary of benevolence over quasi orderliness, and this idea fully revealed later in New Yuefu poetry. Surely enough, New Yuefu have\r\nnot been limited to the 50 poems, inspired by Li Shen. The new poetic experience gave\r\nbirth to a whole literary trend, covering the most burning, up-to-date issues of contemporaneousness\r\nas well as the nearest past, picturing typical characters of different\r\nstrata, pointing out social diseases and perils. The absolute trust in uppermost ritual\r\nrole of a text has been embodied in such texts as, for example, Song of Eternal Grief\r\n(《長恨歌》), where the infamous story of Emperor Xuan-zong (玄宗, 685–762) and his\r\nfavorite concubine Yang Gui-fei (楊貴妃, 719–756) found a new interpretation, that later\r\nwould have become mainstream. Thus, the main conclusions are: 1) New Yuefu had\r\na philosophic basement, carried out long before the first poem of the new style appeared;\r\n2) its main goal was to revive the actual social role of poetry; 3) it had a great\r\nimpact on the later Chinese poetry and social thought.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "St. Petersburg University Studies in Social Sciences & Humanities;Volume 5", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Bo Juyi", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "history of Chinese literature", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "yuefu", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "poetry", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "political treatise", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "BAI JUYI AND ORIGINS OF THE NEW YUEFU", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "91-99.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45038/1/91-99.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "1,2 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/45035", "title": "“POETRY CARVED IN STONE”: DOCUMENTARY, LITERARY AND CULTURAL CONNOTATION IN BAI JUYI’S POETRY INSCRIPTION", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Liu, Chongxi", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-03-04T14:54:44Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-03-04T14:54:44Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/11701/9785288063770.04", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/45035", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The poetry inscription, with Bai Juyi in the Middle Tang Era as its representative,\r\nbegan to express purely personal emotions in terms of content, which reflects\r\nthe poet’s creative individuality. Bai takes stone as his friend, loves it, chants it, and\r\ninscribes poems on it, endowing it natural and personal qualities. Bai was the first poet\r\nto consciously combine “poetry” and “stone” with nearly 20 kinds of poetry inscriptions.\r\nCompared with book documents, Bai’s poetry inscriptions not only have the philological\r\nvalue of text criticism, but also have multiple functions, i. e., reproducing the historical\r\ncontext of poetry creation and transmitting as a “linguistic landscape”. Such humanistic\r\nconnotation determines the significance of Bai’s poetry inscription in the history of\r\nChinese literature and culture.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "St. Petersburg University Studies in Social Sciences & Humanities;Volume 5", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Bai Juyi", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "poetry inscription", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Poet on Visiting Ji Yuan [pinyin: You Jiyuan Shi]", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "linguistic landscape", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "humanist geography", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "“POETRY CARVED IN STONE”: DOCUMENTARY, LITERARY AND CULTURAL CONNOTATION IN BAI JUYI’S POETRY INSCRIPTION", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "47-64.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45035/1/47-64.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "3,91 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/45037", "title": "A NEW STUDY ON RHYTHMIC STYLE AND ON THE COOPERATION WITH MUSIC ABOUT NEW YUEFU BY BO JUYI — TAKING NEW YUEFU PULLING UP THE SILVER BOTTLE FROM THE BOTTOM OF THE WELL AS AN EXAMPLE", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Niu, Qian", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-03-04T17:28:16Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-03-04T17:28:16Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/11701/9785288063770.06", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/45037", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This paper takes the rhyme analysis of the famous poem Pulling up the Silver\r\nBottle from the Bottom of the Well in Bo Juyis New Yuefu as an example, discussing\r\nthree important issues in the study of Bo Juyi’s New Yuefu poetic form: 1) put forward\r\nfive differences between Bo Juyi’s New Yuefu and traditional Yuefu; 2) put forward “the\r\nview that rhyme and passage are closely related” and discusse the characteristics of\r\nrhyme segment, which reflects the plot structure of the poem and is highly consistent\r\nwith the music segment. As a poem of “preparing for music”, the New Yuefu has many\r\nsimilarities with the traditional Yuefu in its poetic form; 3) put forward “the theory of\r\nthe relationship between Yuefu melody and emotion”. This theory is only applicable to\r\nliterature with musical accompaniment, such as New Yuefu; 4) put forward that the New\r\nYuefu has “colorful movement theory”.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "St. Petersburg University Studies in Social Sciences & Humanities;Volume 5", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Bo Juyi", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "New Yuefu", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "rhythmic style", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "movement structure", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "rhyme", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "A NEW STUDY ON RHYTHMIC STYLE AND ON THE COOPERATION WITH MUSIC ABOUT NEW YUEFU BY BO JUYI — TAKING NEW YUEFU PULLING UP THE SILVER BOTTLE FROM THE BOTTOM OF THE WELL AS AN EXAMPLE", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "73-90.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45037/1/73-90.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "1,27 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/45034", "title": "THE GAINS AND LOSSES OF N. A. ORLOVA’S TRANSLATION AND ANNOTATION OF BAI JUYI’S QUATRAINS", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Li, Yijin", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-03-04T14:50:57Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-03-04T14:50:57Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/11701/9785288063770.03", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/45034", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In 2017, N. A. Orlova, a sinologist at the Institute of Oriental Studies of the\r\nRussian Academy of Sciences, published Bai Juyi: One Hundred Jue-ju Poems. On the one\r\nhand, according to the requirements of modern translation science, the book, based\r\non the original text, combined with the historical and cultural background of ancient\r\nChina and philosophical and religious concepts, refined the translation words and corrected\r\nsome mistakes of her predecessors. On the other hand, it suits the mainstream\r\ntradition of Russian poetry and greatly improves the artistry of translation. However,\r\nthere are some flaws in Orlova’s translation, such as over interpretation and improper\r\ninterpretation, which need the joint efforts of Chinese and Russian literary translators\r\nto further improve.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "St. Petersburg University Studies in Social Sciences & Humanities;Volume 5", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "N. A. Orlova", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Bai Juyi", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Jue-ju", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "quatrains", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "translation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "translation commentary", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "THE GAINS AND LOSSES OF N. A. ORLOVA’S TRANSLATION AND ANNOTATION OF BAI JUYI’S QUATRAINS", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "37-46.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45034/1/37-46.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "1,17 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/45036", "title": "DO THEY UNDERSTAND, FALL IN LOVE OR MEET OCCASIONALLY? TWO WAYS OF ADAPTATION OF PIPA XING BY OPERA", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Miao, Huaiming", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-03-04T17:25:30Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-03-04T17:25:30Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/11701/9785288063770.05", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/45036", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "It is now known that there are seven opera works adapted from Bai Juyi’s\r\npoem Pipa xing. Although the story of Pipa woman is not recorded in historical books\r\nand it is difficult to distinguish the true from the false, Pipa Xing still provides good story\r\nmaterials for opera creation. The story of Pipa Xing, which is adapted from opera, can\r\nbe divided into two types: one is the reunion of lovers, and the other is the lamentation\r\nof life experience. There is a key plot difference between the two types of stories, that\r\nis, whether Bai Juyi knew the pipa girl before they met. The judgment of these two types\r\nof stories depends on the perspective of observation.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "St. Petersburg University Studies in Social Sciences & Humanities;Volume 5", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Bai Juyi", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Pipa Xing", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "traditional opera", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "adaptation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "type", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "DO THEY UNDERSTAND, FALL IN LOVE OR MEET OCCASIONALLY? TWO WAYS OF ADAPTATION OF PIPA XING BY OPERA", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "65-72.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45036/1/65-72.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "1,18 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/45033", "title": "A FEW WORDS ABOUT THE HISTORICAL CONTEXT AND PROTOTYPES IN THE POEM THE SONG OF EVERLASTING SORROW (806) BY BAI JUYI", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Ignatenko, Alexander", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-03-04T14:47:57Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-03-04T14:47:57Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/11701/9785288063770.02", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/45033", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The article offers an analysis of some structural features of the poetic semantics\r\nof the poem The Song of Everlasting Sorrow by Bai Juyi (白居易《长恨歌》, 806)\r\nin biographical, historical and cultural contexts, and also draws a parallel with possible\r\nprototypes. In this regard, the main purpose of the article is to consider some semantic\r\nand structural connections related to the chronotope, archetypes and prototypes on\r\nthe material of the The Song. During the work on the study, it was found out that the\r\nnarrative model of “avoiding facts” (避实就虚) was used in the plot of the poem, superimposed\r\non factual material and related to the biography of the emperors Han Wudi\r\n(汉武帝) and Tang Xuanzong (唐玄宗).", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "St. Petersburg University Studies in Social Sciences & Humanities;Volume 5", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Chinese literature", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Tang poetry", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Bai Juyi", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "The Song of Everlasting Sorrow", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "A FEW WORDS ABOUT THE HISTORICAL CONTEXT AND PROTOTYPES IN THE POEM THE SONG OF EVERLASTING SORROW (806) BY BAI JUYI", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "30-36.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45033/1/30-36.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "1,18 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/45031", "title": "Foreword", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Rodionov, A. A.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-03-04T14:36:00Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-03-04T14:36:00Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/45031", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Foreword", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "St. Petersburg University Studies in Social Sciences & Humanities;Volume 5", "lang": "-"}, {"name": "dc.title", "value": "Foreword", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "9-11.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45031/1/9-11.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "579,52 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/45054", "title": "MYSTICISM AND FOLKLORE IN LIU ZHENYUN’S NOVEL LAUGHTER AND TEARS", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Rodionova, Oxana", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-03-04T18:38:46Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-03-04T18:38:46Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/11701/9785288063770.23", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/45054", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The article examines the elements of mysticism and folklore in the novel\r\nLaughter and Tears (2021) by Chinese writer Liu Zhenyun (born 1958). In modern Chinese\r\nliterature, there are many works in which everyday reality is described with the\r\nhelp of mystical and folklore elements. Examples of this kind of narration are the prose\r\nof Mo Yan, Jia Pingwa, Chen Zhongshi, Han Shaogong. In Liu Zhenyun’s novel Laughter\r\nand Tears mysticism and folklore are not so much auxiliary means as a kind of framework\r\nand play a plot-forming role. The legend of Hua Erniang, the legend of the White\r\nSnake, the Yanjin “tales”, the reincarnations of the souls of the dead, the relocation of\r\nghosts into the bodies of people, traditional divination practices — all these are the\r\ntools by which the fates of people, ghosts and immortals intersect and merge in the\r\nnovel. This kind of narration perfectly reflects the current state of folk culture and customs\r\nin the Chinese hinterland, which in the novel is represented by Yanjin. Liu Zhenyun\r\nskilfully uses folk tales and mystical elements to overcome the barriers between reality, imagination and fantasy, blurring the line between life and death. Having studied\r\nthe motives of the author’s use of elements of mysticism and folklore in the novel\r\nLaughter and Tears, it can be argued that they are the driving force of the narrative and\r\nare pivotal for the plot of the novel, developing and deepening it’s theme about the fate\r\nof people and interpersonal relationships.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "St. Petersburg University Studies in Social Sciences & Humanities;Volume 5", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Chinese literature", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Liu Zhenyun", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Laughter and Tears", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "mysticism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "folklore", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "MYSTICISM AND FOLKLORE IN LIU ZHENYUN’S NOVEL LAUGHTER AND TEARS", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "313-330.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45054/1/313-330.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "1,26 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/45039", "title": "BAI JUYI AND MID-TANG CONFUCIAN REFORMATION", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Xu, Xingwu", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-03-04T17:34:09Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-03-04T17:34:09Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/11701/9785288063770.08", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/45039", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "It is widely believed in the academic circles that the the cardinal drive behind\r\nConfucianism’s revival during Mid-Tang’s cultural transformation was the “Ancient-Style\r\nProse Movement” led by Han Yu. Meanwhile, the “New Yuefu Movement” advocated by\r\nBai Juyi is also and expansion of this very “Ancient-Style Prose Movement”. If we re-examine\r\nBai Juyi’s propositions concerning poetry and his own verses, we can find that he\r\nhighly praised the radition of Confucian poetical education and imitated this canon in\r\nhis works. Combining studies over Confucian Classics and literature, Bai Juyi reinvented\r\nthe Confucian theory of human nature and emotion. His emphasis on “Yi Lei” (rhetoric\r\nrules and types of poetry) and “Shi Shi” (current affairs) as well as expressions of social\r\nand cultural sentiments in poetry, enriched the connotation of “Liu Yi” (Six Formations)\r\nin studies over The Book of Songs. And his thoughts do bear the characteristics of Mid-\r\nTang Confucianism Reform.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "St. Petersburg University Studies in Social Sciences & Humanities;Volume 5", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Bai Juyi", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Confucianism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Tang Dynasty", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "BAI JUYI AND MID-TANG CONFUCIAN REFORMATION", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "100-115.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45039/1/100-115.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "1,2 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/45042", "title": "A RESEARCH ON BAI JUYI’S POETRY CREATION FROM THE PERSPECTIVE OF CHILDREN’S LITERATURE", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Zhang, Mengyun", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-03-04T17:49:11Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-03-04T17:49:11Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/11701/9785288063770.11", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/45042", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The works of the Tang Dynasty poet Bai Juyi have been selected for many\r\ntimes into Chinese general language textbooks because of their popular significance\r\nand aesthetic value. The overall length is as much as 15 articles, ranking second only\r\nto Li Bo, Du Fu and Wang Wei. His poetry not only has a profound theoretical level, but\r\nalso is widely accepted by readers of different ages. The reason is that his poetry creation\r\nhas the characteristics of combining simplicity and sublime, which can naturally\r\nintegrate popularity and aesthetics, reflecting more real life in thought, and at the same\r\ntime has a high level of poetry theory. From the perspective of children’s literature, taking\r\nthe internal research of literature as the method, this paper attempts to conduct an\r\nin-depth discussion on the theoretical guiding ideology, creative characteristics, writing\r\ncontent and aesthetic dimensions of Bai’s poetry, and combined with specific works,\r\nit analyzes the unique classical aesthetic phenomenon of giving consideration to the\r\npopularity in the readers’ expectation vision and the literary nature of the rules of poetry\r\ncreation.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "St. Petersburg University Studies in Social Sciences & Humanities;Volume 5", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Bai Juyi", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "children’s literature", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "poetry features", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "popularity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "aesthetic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "A RESEARCH ON BAI JUYI’S POETRY CREATION FROM THE PERSPECTIVE OF CHILDREN’S LITERATURE", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "145-158.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45042/1/145-158.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "1,22 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/45047", "title": "“DEPEND ON HEAVEN FOR FOOD”: A WELL-KNOWN PROVERB IN LITERATURE, ILLUSTRATIONS AND COMMENTS", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Vinogradova, Tatiana", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-03-04T18:12:51Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-03-04T18:12:51Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/11701/9785288063770.16", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/45047", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "“Depend on Heaven for food” (kao tian chi fan, 靠天吃飯) is a well-known Chinese\r\nproverb. The presumed author of this expression was Wen Kang (文康), his novel\r\nLegend of Heroes and Heroines (儿女英雄傳) Ernü Yingxiong Zhuan first published in late\r\n1870s became very popular. The expression “depend on Heaven for food” is from the\r\n33rd chapter of the novel. Yet, the image under the title Picture Depend on Heaven for\r\nFood (kao tian chi fan tu, 靠天吃飯圖) appeared earlier than novel: two stone steles dated\r\n1813 with the same picture, but different commentary text. In the academician Vasyli\r\nM. Alekseev’s collection of Chinese popular prints nianhua there are several engravings\r\non this subject, the explanations for which are in the notebooks of the Chinese xiansheng\r\nmentors V. M. Alekseev to his collections of folk art (St. Petersburg Branch of the\r\nArchive of the Russian Academy of Sciences, fund 820, inv. 1, files 473, 479a). And finally\r\nwe can compare xiansheng comments to (kao tian chi fan tu, 靠天吃飯圖) with the essay\r\non the same subject by Lu Xun in his Qie Jie Ting Essay Collection (雜文集: 且介亭雜文二\r\n集, 1935).", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "St. Petersburg University Studies in Social Sciences & Humanities;Volume 5", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Chinese popular prints", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "proverbs", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "folk art", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "academician Vasily M. Alekseev", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Lu Xun", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "“DEPEND ON HEAVEN FOR FOOD”: A WELL-KNOWN PROVERB IN LITERATURE, ILLUSTRATIONS AND COMMENTS", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "214-228.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45047/1/214-228.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "1,59 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/45040", "title": "RECEPTION OF BAI JUYI’S PROSE IN BULGARIA: HOW DO FOREIGN AUDIENCES PERCEIVE HIS WORKS AFTER 1250 YEARS?", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Teodosieva, Hristina", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Tsankova, Antonia", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-03-04T17:38:14Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-03-04T17:38:14Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/11701/9785288063770.09", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/45040", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The poet from the time of Tang dynasty (唐朝) Bai Juyi (白居易, 772–846) left\r\na lasting mark on the history of Chinese literature. His innovation in literature and free\r\nspirit, which does not obey external requirements, are evident not only in his poetry,\r\nbut also in his prosaic texts. Nowadays his prose is relatively less well known than his\r\npoetry. The paper presents a research on the reception of his work “A Script for the\r\nThatched Cottage in Mount Lu” 《( 庐山草堂记》) in Bulgaria. It was conducted through\r\nsurveys among Bulgarian students, who study Chinese, and students from other humanities\r\nmajors. Conclusions were drawn about the perception of this text and by\r\ncomparing the respondents’ answers, the importance of background knowledge for\r\nthe perception of this work was studied. A translation of this text has been presented\r\nin Bulgarian for the first time. The article will also include an analysis of A Script for the\r\nThatched Cottage in Mount Lu, both based on students’ answers and through independent\r\ninterpretation.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "St. Petersburg University Studies in Social Sciences & Humanities;Volume 5", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Bai Juyi", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "literature", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "prose", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "interpretation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Tang dynasty", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "RECEPTION OF BAI JUYI’S PROSE IN BULGARIA: HOW DO FOREIGN AUDIENCES PERCEIVE HIS WORKS AFTER 1250 YEARS?", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "116-129.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45040/1/116-129.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "1,22 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/45068", "title": "A JAPANESE INTELLECTUAL IN NORTH-WESTERN CHINA: INOUE YASUSHI’S TRAVELOGUES OF WESTERN REGIONS JOURNEYS (1977–1980)", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Malashevskaya, Maria", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-03-04T20:10:05Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-03-04T20:10:05Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/11701/9785288063770.37", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/45068", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "My Travel Notes of Western Regions Journey describe in detail four journeys of\r\nfamous Japanese novelist Inoue Yasushi to East Turkestan in 1977–1980. The writer,\r\nwho is passionate about history of China and its Western regions, visited north-western\r\nChina as part of a group of Japanese cultural figures against the backdrop of improving\r\nJapanese-Chinese relations. The travelogue develops millennial diary tradition of Japanese\r\nliterature and, according to improved model of describing China in travelogues\r\nthat developed after Meiji Restoration, demonstrates true state of affairs in changed\r\nChina, but the close attention is paid to China’s ancient past. The paper examines both\r\napplication of this principle and complex of representations and images that constitutes\r\nan intellectual picture and spatial-temporal unity of region, which were built from\r\nthe point of view of highly educated Japanese intellectual.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "St. Petersburg University Studies in Social Sciences & Humanities;Volume 5", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Inoue Yasushi", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "travelogue", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Western regions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Sino-Japanese relations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "A JAPANESE INTELLECTUAL IN NORTH-WESTERN CHINA: INOUE YASUSHI’S TRAVELOGUES OF WESTERN REGIONS JOURNEYS (1977–1980)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "510-520.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45068/1/510-520.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "1,17 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/45043", "title": "THANSLATIONS OF BO JUYI’S POEMS IN RUSSIA UNDER THE VIEW OF “LIBERTY RATE”", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Zhang, Shujuan", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Zhao, Chengbiao", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-03-04T17:54:16Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-03-04T17:54:16Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/11701/9785288063770.12", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/45043", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This article systematically examines the Russian translation of Bо Juyi’s poems\r\nby Russian sinologists in different periods and quantifies the evaluation of poetry\r\ntranslation by using the “measure of liberty” and “measure of accuracy” of Russian literary\r\ntheorist M. L. Gasparov, through which we analyze the degree of relativity between\r\ndifferent translations and the original works. The Soviet period was the period when\r\nBо Juyi’s poems were most translated, and there were translations by Ju. K. Shucki,\r\nB. A. Vasiliev, L. Z. Edlin, and V. F. Pereleshin. In the new era, Russian Sinology inherited\r\nthe tradition initiated by V. M. Alekseev, S. A. Toroptsev and N. A. Orlova continued\r\nto translate Bо Juyi’s poetry with frequent excellent works. The article points out that\r\nRussian sinologists attach importance to the reproduction of these factors of prosody,\r\nsuch as rhymes, rhythms, and verse in translating Bо Juyi’s poems.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "St. Petersburg University Studies in Social Sciences & Humanities;Volume 5", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russian translation of Bо Juyi’s poetry", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the liberty rate in translation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "prosody", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "rhyme", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "rhythm", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "THANSLATIONS OF BO JUYI’S POEMS IN RUSSIA UNDER THE VIEW OF “LIBERTY RATE”", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "159-169.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45043/1/159-169.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "1,19 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/45048", "title": "ON THE INFLUENCE OF THE VIMALAKIRTI NIRDESA SUTRA ON WANG WEI’S POETRY", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Orlova, Elena", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-03-04T18:16:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-03-04T18:16:12Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/11701/9785288063770.17", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/45048", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Wang Wei (699–759), an outstanding poet of the Tang period, was brought\r\nup in a Buddhist environment from a young age and remained a follower of Buddhist\r\nteachings throughout his life. Being a layman who chose the civil service career, he\r\nwas acquainted and communicated with monks of different schools of Buddhism. He\r\nknew well canonical Mahayana scriptures that, clearly, had a certain impact on the poet’s\r\nworldview and works, and in many ways became his source of inspiration. One of\r\nthese scriptures was undoubtedly the Vimalakirti Nirdesa Sutra (English: The Sutra of The\r\nTeaching of Vimalakirti; Chinese: Weimojie suo shuo jing, 維摩詰所說經). In this paper, the\r\nauthor, through the analysis of a number of Wang Wei’s works, makes an attempt to\r\nidentify the impact of the conceptual component of the sutra on the poet’s worldview,\r\nwhich is transmitted in the themes and interpretations of his poems.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "St. Petersburg University Studies in Social Sciences & Humanities;Volume 5", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Wang Wei", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Vimalakirti Nirdesa Sutra", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Tang era", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Chinese poetry", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Buddhism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "ON THE INFLUENCE OF THE VIMALAKIRTI NIRDESA SUTRA ON WANG WEI’S POETRY", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "229-237.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45048/1/229-237.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "1,16 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/45053", "title": "THE FIRST TRANSLATIONS OF EDGAR ALLAN POE’S DETECTIVE PROSE IN CHINA IN THE BEGINNING OF THE 20TH CENTURY", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Mitkina, Evgenia", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-03-04T18:35:49Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-03-04T18:35:49Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/11701/9785288063770.22", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/45053", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The work of the American writer of the first half of the 19th century, Edgar Allan\r\nPoe (1809–1849), has been studied and studied for about two hundred years, it was\r\nso deep, in many ways innovative. It is he who is considered the ancestor of the detective\r\ngenre. However, in China, the first detective work translated into Chinese was not\r\nthe works of Edgar Allan Poe, but of a later writer — Arthur Conan Doyle (1859–1930).\r\nThe first translation of the story by E. A. Poe was made in 1905 by the writer and translator\r\nZhou Zuoren. A surge of interest in the work of Edgar Allan Poe occurred in the\r\n20–30s of the 20th century, both individual stories and entire collections of his works\r\nare published one after another. In the 40s, the interest of readers and publishers in\r\nthe works of E. A. Poe gradually decreases. One of the most popular stories were The\r\nTell-Tale Heart, which was published in different translations, and The Gold Bug.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "St. Petersburg University Studies in Social Sciences & Humanities;Volume 5", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Chinese literature", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "detective prose", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Edgar Allan Poe", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Chinese literature of 20th century", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "THE FIRST TRANSLATIONS OF EDGAR ALLAN POE’S DETECTIVE PROSE IN CHINA IN THE BEGINNING OF THE 20TH CENTURY", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "304-312.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45053/1/304-312.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "1,22 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/45049", "title": "THE MANUSCRIPT CULTURE OF CONFUCIANISM AND BUDDHISM IN THE WEI, JIN, NORTHERN AND SOUTHERN DYNASTIES, SUI AND TANG CHINA", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Tong, Ling", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-03-04T18:20:03Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-03-04T18:20:03Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/11701/9785288063770.18", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/45049", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The Medieval China is a “Manuscript era”. The four divisions of Jing, Shi, Zi, Ji,\r\nand the documents of Buddhism and Taoism, all have to be considered based on this\r\ngeneral background. For the first part of this paper, the keyword used in the comparison\r\nwith “Buddhism” in the Medieval China is “Confucianism” rather than “Confucian\r\nclassics”. Then, the concept and classification of Jiyi (collection of the lost parts of classics)\r\nare explained. The second part, starting from the newly published Lunyu Yi shu in\r\nJapan in 2020 and integrating with Jiang Zhou yi shulunjia yi ji and other manuscripts, is\r\nto analyze some Buddhist factors in the study of Confucianism Yi shu. The third part,\r\nfrom the East Asian Civilization sphere, explores the academic significance of Chinese\r\nBuddhism under the perspective of the integration of the Three teachings in the Middle\r\nAges. Special attention will be paid to the Japanese written Guketsu getensho, and how\r\nthe text form absorbed the Confucian thought will be analyzed. Through these cases, a\r\npreliminary conclusion about the relationship between the manuscript culture of Confucianism\r\nand Buddhism in the medieval China will be made.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "St. Petersburg University Studies in Social Sciences & Humanities;Volume 5", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Medieval China", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "East Asian civilization circle", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "manuscript", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Confucianism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Buddhism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "THE MANUSCRIPT CULTURE OF CONFUCIANISM AND BUDDHISM IN THE WEI, JIN, NORTHERN AND SOUTHERN DYNASTIES, SUI AND TANG CHINA", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "238-264.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45049/1/238-264.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "3,77 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/45052", "title": "LU XUN’S VIEWS ON THE CULTURE OF THE “GREAT MODERN” FROM THE POINT OF VIEW OF CULTURAL INTEGRATION", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Li, Jikai", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-03-04T18:32:54Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-03-04T18:32:54Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/11701/9785288063770.21", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/45052", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Lu Xun is a cultural giant standing in the cultural field of “post ancient” China’s\r\n“great modern”, and is “the soul of modern Chinese nation”. In the period of “post\r\nancient” historical transformation, he created and formed the “great modern” cultural\r\nview through the cultural running in of ancient, modern, Chinese and foreign cultures.\r\nHis understanding of culture has the following features: one should see changes from\r\nantiquity to modernity, the greatness of chinese and foreign, and the feelings of people,\r\nbesides, it should become stronger, thanks to changes, openness to the world and\r\ngreat love. All this clearly shows that the direction of “the new Chinese culture nation”,\r\nwhich Lu Xun represented. People who devote themselves to Lu Xun’s research have found a very rich cultural thought and spirit from the cultural crystallization he created.\r\nThey can’t help but praise it as “Encyclopedia” and regard the corresponding research\r\nas “Lu Xue (Learning of Lu Xun)”. The prosperity of “Lu Xue” is closely related to the Chinese\r\npeople’s pursuit of “great modern culture”. Lu Xun, an individual of ideology and\r\nculture, accepted and created the ancient and modern cultural and ideological resources\r\nhe came into contact with, and formed his own cultural thoughts through creative\r\nrunning in and integration. A single cultural resource can’t make Lu Xun. Understanding\r\nLu Xun with linear thinking or opposite thinking will inevitably lead to discrepancy. It is\r\nthe meeting and running in of various cultures that made Lu Xun complete, and thus\r\nmade it possible for “Chinese Lu Xun” to go to the world.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "St. Petersburg University Studies in Social Sciences & Humanities;Volume 5", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Lu Xun", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "culture running in", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ancient", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "modern", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Chinese and world culture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cultural view", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "great modern", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "LU XUN’S VIEWS ON THE CULTURE OF THE “GREAT MODERN” FROM THE POINT OF VIEW OF CULTURAL INTEGRATION", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "282-303.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45052/1/282-303.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "1,28 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/45044", "title": "ON THE HEROIC SPIRIT OF BAI JUYI’S POETRY", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Zhao, Jianmei", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-03-04T17:58:02Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-03-04T17:58:02Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/11701/9785288063770.13", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/45044", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Bai Juyi’s poetry creation generally pursues the easy style, but there is also a\r\nstrong side in the easy style. The mutual integration and dialectical unity of easy style\r\nand strong strength constitute the diverse features of his poetry. His poems often show\r\npride when writing about the theme of caring for the country and people’s livelihood,\r\nstrong and broad when writing about the natural landscape, and momentum in poems\r\non things. This heroic spirit is not only reflected in Bai Juyi’s allegorical poems, but\r\nalso in his leisure poems and sentimental poems. These poems are full of emotion.\r\nPoet is good at selecting magnificent and vigorous images, words conveying power and\r\nbreadth, and often use vigorous images as metaphors. The heroic spirit in Bai Juyi’s\r\npoetry is not only influenced by Du Fu, a poet of the prosperous Tang Dynasty, and Liu\r\nYuxi, a poet of the same era, but also closely related to the overall atmosphere of advocating\r\nheroism in the poetry circle of the middle Tang Dynasty; The Confucian spirit\r\nhidden in his heart and the heroic spirit in his temperament are the internal root of the\r\nheroic spirit in Bai poetry.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "St. Petersburg University Studies in Social Sciences & Humanities;Volume 5", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Bai Juy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "рoetry", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "heroic spirit", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "ON THE HEROIC SPIRIT OF BAI JUYI’S POETRY", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "170-188.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45044/1/170-188.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "1,26 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/45046", "title": "CHINESE XIQU THEATER ON THE PAGES OF DREAM OF THE RED CHAMBER: THE PHENOMENON OF “HOME THEATER” IN THE QING PERIOD", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Bryleva, Natalia", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-03-04T18:09:18Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-03-04T18:09:18Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/11701/9785288063770.15", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/45046", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The Dream of the Red Chamber by Cao Xueqin, being the pinnacle of Chinese\r\nclassical literature, has been studied and commented on for several centuries. Being\r\na recognized encyclopedia of old Chinese life, this novel provides the reader with numerous\r\ninformation about various aspects of the life of the aristocracy of Qing China.\r\nThe theme of the theatre is one of the most interesting aspects of traditional culture,\r\nreflected in the pages of “Hongloumen”. The novel provides information about the peculiarities\r\nof the social status of actors, the composition of theatre troupes and their\r\nvarieties, repertoire, the ways of organization of performances, the management system\r\nof troupes, etc. There are not so many “opera scenes” in the Dream of the Red\r\nChamber, but they cover a wide range of the existence of musical drama. Based on this\r\ninformation, it is possible to identify the specifics of “house troupes” in the Qing period,\r\nto consider the role, functions and influence of opera productions on the characters of\r\nthe novel, to trace the fate of the actors. The novel Dream of the Red Chamber is an inexhaustible\r\nsource of knowledge about the traditions and cultural features of imperial\r\nChina.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "St. Petersburg University Studies in Social Sciences & Humanities;Volume 5", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Dream of the Red Chamber", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Cao Xueqin", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "xiqu", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "house troupe", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "theatrical repertoire", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "CHINESE XIQU THEATER ON THE PAGES OF DREAM OF THE RED CHAMBER: THE PHENOMENON OF “HOME THEATER” IN THE QING PERIOD", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "202-213.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45046/1/202-213.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "1,26 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/45045", "title": "SPECIAL FEATURES AND SIGNIFICANCE OF THE EARLY RECENSION OF THE BAOJUAN OF XIANGSHAN IN THE HANOI REPRINT EDITION (1772)", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Berezkin, Rostislav", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-03-04T18:02:34Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-03-04T18:02:34Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/11701/9785288063770.14", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/45045", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The Hanoi reprint edition of the Baojuan of Xiangshan (1772) is a rare text\r\nof Chinese popular literature preserved out of China; it reproduces the edition from\r\nNanjing. It retells the legend of Princess Miaoshan, considered to be an earthly reincarnation\r\nof Bodhisattva Guanyin, which is one of the most popular Buddhist narrative\r\nsubjects in China. This recension till recently remained almost unknown in the world\r\nsinology. Special features of form and contents of this text prove its comparatively early\r\norigins (15th — early 16th century). The unusual structure of the Baojuan of Xiangshan,\r\nwhich includes quotations from the chapter “Gates of Universal Salvation” in the famous\r\nLotus Sutra, establishes its connection with this sacred book of Buddhism and\r\nthe tradition of Buddhist preaching with the use of sutra subjects that developed in\r\nChina in the earlier period (7th–13th centuries). This feature of text is very important for\r\nthe study of origins of baojuan genre and its development in the early period (14th–16th\r\ncenturies). The Baojuan of Xiangshan represents an early version of the Miaoshan legend,\r\nin which Buddhist ideas were connected with Chinese concepts and realities. This\r\nsubject that formed in China ca. beginning of the 12th century represents adaptation\r\nof Buddhist teaching, primarily aimed at lay folk believers. It is symptomatic that it enjoyed\r\npopularity in the form of baojuan, designed to be recited for the broad audiences.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.sponsorship", "value": "The research was supported by grants from the National Social Science Research Foundation of\r\nthe People’s Republic of China: “Interdisciplinary Study of Literary Materials Relating to Folk Beliefs\r\nof the Taihu Lake Region” (太湖流域民间信仰类文艺资源的调查和跨学科研究, 17ZDA167) and\r\n“Study of book exchange between China and Vietnam (multi-volume)” (中越书籍交流研究，多卷\r\n本，20&ZD333).", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "St. Petersburg University Studies in Social Sciences & Humanities;Volume 5", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Chinese popular storytelling literature", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "baojuan", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Buddhist preaching", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Chinese Buddhism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Bodhisattva Guanyin", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "SPECIAL FEATURES AND SIGNIFICANCE OF THE EARLY RECENSION OF THE BAOJUAN OF XIANGSHAN IN THE HANOI REPRINT EDITION (1772)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "189-201.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45045/1/189-201.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "1,22 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/45051", "title": "GUO MORUO’S MY CHILDHOOD AND HU SHI’S SELF-NARRATION AT FORTY: COMMON AND SPECIAL FEATURES IN REPRESENTATION OF NEW MAN OF THE NEW ERA", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Kurako, Julia", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-03-04T18:28:19Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-03-04T18:28:19Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/11701/9785288063770.20", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/45051", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The genre of literary autobiography started its formation in China during the\r\nNew Culture Movement and entered a phase of rapid development by the end of the\r\n1920s. A new understanding of autobiography as a generalized and objectified experience\r\nof the writer generated the diversified and syncretic form based on the combination\r\nof national tradition and foreign experience. The most representative works of that\r\nperiod are Guo Moruo’s My Childhood (1928) and Hu Shi’s Self-narration at Forty (1933).\r\nBased on the main characteristics of the genre of literary autobiography in world literature,\r\nthe present article attempts to compare these two works in order to identify\r\nsimilarities and differences in authors’ approaches to the representation of personality,\r\nas well as to reveal typological features of the Chinese literary autobiography genre of\r\nthe first half of the 20th century.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "St. Petersburg University Studies in Social Sciences & Humanities;Volume 5", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Chinese literary autobiography", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "typological features", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Guo Moruo", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Hu Shi", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "1920–1930s", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "GUO MORUO’S MY CHILDHOOD AND HU SHI’S SELF-NARRATION AT FORTY: COMMON AND SPECIAL FEATURES IN REPRESENTATION OF NEW MAN OF THE NEW ERA", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "271-281.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45051/1/271-281.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "1,21 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/45063", "title": "MEDIEVAL MONGOLO-CHINESE LITERARY RELATIONSHIPS", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Baldanmaksarova, Elizabeth", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-03-04T19:49:36Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-03-04T19:49:36Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/11701/9785288063770.32", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/45063", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The article is devoted to the study of Mongolian-Chinese literary relations\r\nduring the Middle Ages. The literary process of medieval Mongolia is characterized by\r\nthe development in a wide context of literary and cultural relationships with the literatures\r\nof Central Asia, South Siberia and the Far East, which was due to both the\r\ngeographical location and the socio-political situation of the country, starting from the\r\n13th century. When studying the problems of Mongolian-Chinese relations, it is important\r\nfor us to consider the creative synthesis of two neighboring cultures, which\r\nstimulates the development and mutual enrichment of literary and folklore traditions.\r\nMongolian-Chinese literary relations are characterized by development in two stages.\r\nThe first stage is associated with the formation of the Yuan dynasty of the Mongols\r\nin China (1271–1368). It was during this period that the foundations were laid for the\r\nunification, synthesis of two different cultures within the framework of one state and\r\nthe further development of the process of historical and cultural relations. The second\r\nstage is characterized by the entry of Mongolia into the Manchu Qing Dynasty of China\r\n(1644–1911). It was during this period that the synthesis of the Mongolian-Chinese folklore\r\nand literary traditions reached its apogee: a new genre appeared called “book tale”\r\n(bensen uliger); numerous translations of Chinese narrative prose, in particular novels,\r\nlead to the creation of the genre of the novel — historical, family and everyday — in\r\nMongolian literature. A notable achievement in this genre was the work of the outstanding\r\nwriter, the first Mongolian author of novels, V. Injannash.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "St. Petersburg University Studies in Social Sciences & Humanities;Volume 5", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "literary connections in the Middle Ages", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "China", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Mongolia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "genre bensen uliger", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "novel", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "V. Injannash", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "MEDIEVAL MONGOLO-CHINESE LITERARY RELATIONSHIPS", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "447-457.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45063/1/447-457.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "1,21 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/45050", "title": "“FEMALE CONSCIOUSNESS” IN CHINESE WOMEN’S LITERATURE OF THE 1980s–1990s", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Kulikova, Anastasiia", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-03-04T18:23:31Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-03-04T18:23:31Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/11701/9785288063770.19", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/45050", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In the 1980s appeared a new generation of female writers (Zhang Jie, Tie\r\nNing, Wang Anyi, Can Xue), whose names are associated with the formation of contemporary\r\nChinese women’s prose, which is characterized by deep psychologism and\r\nvarious female characters. The difficulty of studying Chinese women’s literature lies\r\ndirectly in the manifestation of gender traits. The purpose of the report is to analyze\r\nthe representation of female consciousness in the fiction of Chinese female writers of\r\nthe 1980s to the mid-1990s (Zhang Jie, Can Xue, Wang Anyi, etc).", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "St. Petersburg University Studies in Social Sciences & Humanities;Volume 5", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "gender", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "contemporary female prose", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "female consciousness", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "feminism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "psychologism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "“FEMALE CONSCIOUSNESS” IN CHINESE WOMEN’S LITERATURE OF THE 1980s–1990s", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "265-270.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45050/1/265-270.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "1,13 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/45062", "title": "ON HISTORY OF TRUTHFUL BIOGRAPHY — THE FIRST ANTHOLOGY OF TRANSLATIONS OF MODERN CHINESE PROSE INTO RUSSIAN LANGUAGE", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Rodionov, Alexey", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-03-04T19:42:39Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-03-04T19:42:39Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/11701/9785288063770.31", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/45062", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The paper involves archival materials, scientific literature and the information\r\nsystem of the Beijing Lu Xun Museum to examine the history of the preparation\r\nand circumstances of the publication of the first collection of translations of modern\r\nChinese prose into Russian — Truthful Biography. Novellas and Stories of Modern China\r\npublished by the Molodaya gvardiya Publishing House in 1929. The author concludes\r\nthat the publication of the collection Truthful Biography was a logical result of the attention\r\nof the Soviet Union to the China engulfed by the revolution. Shortcomings in the\r\ntranslation of literary texts reflect not only the insufficient level of Chinese language\r\nproficiency among some translators, but also the lack of traditions and norms of translation\r\nof modern Chinese literature in the Soviet Union in the late 1920s. Nevertheless,\r\nthe collection Truthful Biography. Novellas and Stories of Modern China can be considered\r\na starting point in the translation of modern Chinese literature into Russian and the\r\nbeginning of the involvement of specialists in modern China in the Soviet Union in the\r\nstudy of Chinese literature.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "St. Petersburg University Studies in Social Sciences & Humanities;Volume 5", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Truthful Biography", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "modern Chinese prose", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "literary translation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "A. I. Kharkhatov", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "V. S. Kolokolov", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "M. D. Kokin", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "ON HISTORY OF TRUTHFUL BIOGRAPHY — THE FIRST ANTHOLOGY OF TRANSLATIONS OF MODERN CHINESE PROSE INTO RUSSIAN LANGUAGE", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "431-446.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45062/1/431-446.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "1,21 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/45065", "title": "LITERARY TRADITION IN CONTEMPORARY CONTEXT: PEACH BLOSSOM SPRING AND DREAM JOURNEY IN SOUTH KOREAN LITERATURE", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Guryeva, Anastasia", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-03-04T19:57:06Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-03-04T19:57:06Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/11701/9785288063770.34", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/45065", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The paper deals with contemporary representations of two classical plot\r\nmodels: Peach Blossom Spring (武陵桃源) and Dream Journey (夢遊錄) originated in Chinese\r\nliterature tradition and were peculiarly developed in pre-modern Korean literature.\r\nThe paper discusses their representations in South Korean poetry and prose. The\r\nanalysis shows, that Peach Blossom Spring as a social utopia enters Korean literature\r\nboth in an ironical context and as an opposition to the city life preoccupied with everyday\r\nvanity. The majority cases is when it serves the base for contemporary stories of an\r\nideal place quest with the protagonist realizing the false character of the ideal. The case\r\nof the reversed usage of the Dream Journey plot in the existential story The Journey to\r\nMujun by Kim Seung-ok has been analysed by the A. F. Trotsevich. The paper will render\r\nanother case with a lost opportunity to wake up after the realization of mistakes. The\r\npaper bases on the works of widely known South Korean writers/poets as Choe In-ho,\r\nJeong Hyon-jong, Ha Il-ji and others making the conclusion on the main transformational\r\ntrends in the plot models.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "St. Petersburg University Studies in Social Sciences & Humanities;Volume 5", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "contemporary Korean literature", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Korean literary tradition", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Peach Blossom Spring", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Dream Journey", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "plot models", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "LITERARY TRADITION IN CONTEMPORARY CONTEXT: PEACH BLOSSOM SPRING AND DREAM JOURNEY IN SOUTH KOREAN LITERATURE", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "468-483.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45065/1/468-483.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "1,33 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/45059", "title": "TRANSLATIONS AND DISSEMINATION OF CONTEMPORARY RUSSIAN LITERATURE IN CHINA: ACHIEVEMENTS, CHALLENGES AND ADVICES", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Li, Xinmei", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-03-04T19:21:08Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-03-04T19:21:08Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/11701/9785288063770.28", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/45059", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This article is devoted to the review of translations and dissemination of contemporary\r\nRussian literature in China, which begins in the mid-1980s. It contains three\r\nparts. The first part presents the achievements in the translation and dissemination of\r\ncontemporary Russian literature in China. According to the number of editions of translated\r\nindividual books, contemporary Russian writers are divided into four ranks. Alexander\r\nSolzhenitsyn belongs to the first rank, who has 26 editions of translated works.\r\nThe second rank includes 5 writers with 10–20 editions of translated works. They are\r\nNikolai Leonov, Yuri Bondarev, Daniil Granin, Viktor Astafiev and Sergey Lukyanenko.\r\nThe third rank includes 21 writers with 2–8 editions of translated books. For example,\r\nLyudmila Ulitskaya, Valentin Rasputin, Vladimir Makanin and others. The fourth rank\r\nincludes 37 writers who have one work translated into Chinese in a separate book. The second part of the article provides a detailed analysis of the main incentives for\r\nthe translation and dissemination of contemporary Russian literature in China.Chinese\r\npublishing houses play the biggest role in organizing translation and release. Many\r\ntranslated works are also published in various magazines. In recent years, the governments\r\nof Russia and China actively support the publication of literary works. The third\r\npart of the article puts forward problems in the organization of translation and dissemination\r\nof contemporary Russian literature in China, as well as offers appropriate\r\nrecommendations and tips for solving these problems.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "St. Petersburg University Studies in Social Sciences & Humanities;Volume 5", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "contemporary Russian literature", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "translation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "dissemination", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "China", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "TRANSLATIONS AND DISSEMINATION OF CONTEMPORARY RUSSIAN LITERATURE IN CHINA: ACHIEVEMENTS, CHALLENGES AND ADVICES", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "376-401.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45059/1/376-401.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "1,26 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/45056", "title": "ON THE CONTEXTUAL ADAPTATION FEATURE IN CHINESE TRANSLATION OF RUSSIAN AND SOVIET LITERATURE DURING THE ANTI-JAPANESE WAR", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Guan, Xiujuan", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-03-04T19:11:02Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-03-04T19:11:02Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/11701/9785288063770.25", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/45056", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Translation activities during the Anti-Japanese War were done in particular\r\ncontexts, greatly influenced by the social and historical background at that time.\r\nCombining the quantitative and qualitative research, this article deeply investigates the contextual adaptation rules in Chinese translation of wartime Russian and Soviet\r\nLiterature based on Russian-Chinese parallel corpus. It analyses the ordinary people\r\nvernacular-focused variation mechanism of intra-linguistic context, the reconstruction\r\nmechanism of situational context with the great tension of Anti-Japanese War social\r\nbackground, and also the assimilation mechanism of cultural context under the special\r\nrequirements of wartime culture. Historical experience can help inspire and enlighten\r\nour country’s current translation practice.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.sponsorship", "value": "This article is a stage result of research within the framework of the National Social Science\r\nFoundation project “Research on the History of the Development of Chinese Translation Theory”\r\n(No. 20&ZD312); project of the National Foundation for Social Sciences “The mechanism of contextual\r\nadaptation of translation (from Russian into Chinese) during the Anti-Japanese War and a study of its\r\nvalue” (No. 19BYY207); project for the economic and social development of Heilongjiang Province (foreign\r\nlanguage major) “Study of the translation into Chinese of Russian and Soviet literature in Northeast China during the Anti-Japanese War” (No. WY2021003-A); project of the Fundamental Research Fund\r\nfor Colleges and Universities of Heilongjiang Province “Study on the norms of translation into Chinese\r\nof Russian and Soviet literature during the Anti-Japanese War” (No. 2020-KYYWF-0903).", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "St. Petersburg University Studies in Social Sciences & Humanities;Volume 5", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Anti-Japanese War", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russian and Soviet literature", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Chinese translation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "context", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "adaptation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "ON THE CONTEXTUAL ADAPTATION FEATURE IN CHINESE TRANSLATION OF RUSSIAN AND SOVIET LITERATURE DURING THE ANTI-JAPANESE WAR", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "341-355.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45056/1/341-355.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "1,31 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/45055", "title": "DATING THE MAP OF RUSSIA AND RECORDS OF THE LANDS LOCATED ON THE LEFT BANK OF THE RIVER", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Vradiy, Sergey", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-03-04T18:41:19Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-03-04T18:41:19Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/11701/9785288063770.24", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/45055", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Two rare sources, the Map of Russia (《俄國輿地圖》) and the Records of the\r\nLands Located on the Left Bank of the River (《江左輿地記》), are of considerable interest to\r\nthose who study the 19th century history of border interactions between Russia, Korea, and China, or the history of the Korean community in the Primorskiy region of Russia.\r\nThese rare documents assumed to be one of the first attempts to represent 19th century\r\nRussia by Koreans. It appeared at a time when the Korean royal court, trying to get\r\nrid of China’ centuries-old trusteeship, to limit Japan’s colonial aspirations, and to find\r\nan alternative for the encroachments from Western countries, began to strengthen its\r\nrelations with Russia. The author discusses the manuscripts authorship, the probable\r\ntime of its writing, while using newly found materials from archives of Japan Ministry\r\nof Foreign Affairs, Academia Sinica (Taiwan), and evaluates the significance of the said\r\ndocuments.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "St. Petersburg University Studies in Social Sciences & Humanities;Volume 5", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russia — China — Korea relations in the 19th century", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Map of Russia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Records of the Lands Located on the Left Bank of the River", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "DATING THE MAP OF RUSSIA AND RECORDS OF THE LANDS LOCATED ON THE LEFT BANK OF THE RIVER", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "331-340.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45055/1/331-340.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "1,27 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/45058", "title": "ORTHODOX CHURCHES OF HARBIN IN THE BOOKS OF NATALIA ILYINA", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Ikonnikova, Elena", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-03-04T19:17:49Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-03-04T19:17:49Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/11701/9785288063770.27", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/45058", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The images of Orthodox churches in the Natalia Ilyina’s books are fragmentary,\r\nbut with careful reading they allow us to restore the cultural image of Harbin in the\r\nfirst half of the twentieth century. Natalia Ilyina never writes the full names of temples\r\nand, most often, uses the word “church” in books. The writer tells about a variety of Orthodox\r\nplaces in Harbin: St. Nicholas Cathedral (St. Nicholas Cathedral) Cathedral (not\r\nfar from it the writer lived in the first years of her stay in Harbin), as well as a number\r\nof other Harbin churches: St. Sophia Cathedral (the Church of St. Sophia, St. Sophia\r\nChurch), the temple of the Iver Icon of the Mother of God, the Alekseevskaya Church in\r\nModyagou (the name of one of the districts of Harbin), the Kazan-Bogoroditsky Monastery\r\nand the Church of the Assumption of the Blessed Virgin. Natalia Ilyina associates\r\nthe Orthodox Church not only with religion, but with the space in which the heroes of\r\nthe books dream about their future, go through difficult times of personal and public\r\nlife, and remember Russia.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "St. Petersburg University Studies in Social Sciences & Humanities;Volume 5", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Orthodox churches", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Harbin", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Natalia Ilyina", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the prose of emigrants", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "ORTHODOX CHURCHES OF HARBIN IN THE BOOKS OF NATALIA ILYINA", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "366-375.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45058/1/366-375.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "672,54 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/45057", "title": "POPULARITY OF STANISLAVSKY IN CHINA", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Dong, Xiao", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-03-04T19:14:35Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-03-04T19:14:35Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/11701/9785288063770.26", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/45057", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Konstantin Sergeevich Stanislavsky is the most influential theater director\r\nof the Soviet era in the first half of the 20th century. The system he created, which is\r\nbased on the “art of experiencing”, had a profound impact on the performing arts of\r\nthe 20th century. Since it was introduced into China in the 1940s, it has played a very\r\nimportant role in the development of contemporary Chinese drama performance art in\r\nthe 1950–1960 years. In the 1960–1970, Stanislavsky was criticized in China. Since the\r\nlate 1970s, although Stanislavsky has been vindicated in China, his importance has correspondingly\r\nweakened with the popularity of Brecht. It can be said that the encounter\r\nof Stanislavsky in China is a typical example, reflecting acceptance and interpretation\r\nof Russian Soviet literature and art in China. To some extent, this tendency obscures\r\nthe real value of Russian Soviet literature and art. It is a problem worthy of reflection.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "St. Petersburg University Studies in Social Sciences & Humanities;Volume 5", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Stanislavsky", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Brecht", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Soviet-Russian art", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Chinese contemporary theatre", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "POPULARITY OF STANISLAVSKY IN CHINA", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "356-365.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45057/1/356-365.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "1,16 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/45064", "title": "LOVE STANZAS IN SOGI’S POEM", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Breslavets, Tatiana", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Vinokurova, Tatiana", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-03-04T19:54:04Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-03-04T19:54:04Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/11701/9785288063770.33", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/45064", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The article is devoted to the peculiarities of the work of Iyo Soga, the author\r\nof “connected stanzas” (renga). The ways of presenting love lyrics in the poem Sogi\r\ndokugin nanihito hyakuin (One hundred stanzas of the poet Sogi, 1499) are highlighted.\r\nThe issues of the influence of the previous classical literature on the poet’s work, the\r\nspecifics of intra-literary continuity in the history of medieval Japanese verse are discussed.\r\nThe implicit meanings of love stanzas are revealed. Precedent texts with which\r\nthe stanzas of the poem establish associative links are found. Intertextuality acts as the\r\nmeaning-forming beginning of renga poetry.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "St. Petersburg University Studies in Social Sciences & Humanities;Volume 5", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Iio Sogi", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "love lyrics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "intertextuality", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "LOVE STANZAS IN SOGI’S POEM", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "458-467.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45064/1/458-467.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "1,18 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/45061", "title": "TRADITIONS OF STUDYING AND TEACHING MODERN MONGOLIAN LITERATURE AT ST. PETERSBURG STATE UNIVERSITY", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Petrova, Maria", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-03-04T19:31:32Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-03-04T19:31:32Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/11701/9785288063770.30", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/45061", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Study of Mongolian literature at St. Petersburg University began in the 19th\r\ncentury. In 1855, as part of the reorganization of Oriental studies in Russia, Faculty\r\nof Oriental Languages was transferred from Kazan to St. Petersburg. A. M. Pozdneev\r\n(1851–1920) was the first to systematically study Mongolian literature at the department.\r\nAcademician B. Ya. Vladimirtsov (1884–1931) significantly developed and\r\ndeepened research in the field of Mongolian literature. An outstanding academician\r\nS. A. Kozin (1879–1956) made a huge contribution to the study of Mongolian literature.\r\nFrom 1937 to 1976 T. A. Burdukova (1912–1987) taught at the Department of Mongolian\r\nPhilology. In 1953, after completing her postgraduate studies at the Department\r\nof Mongolian Philology, L. K. Gerasimovich (1923–2015) began her teaching career. In\r\n1987, M. P. Petrova (born 1964) was hired as an assistant at the Department of Mongolian\r\nPhilology. For more than half a century of the existence of the Faculty of Asian and African Studies within the walls of St. Petersburg University, the Department of\r\nMongolian Philology (later — department of Mongolian Studies and Tibetology) has\r\ndeveloped a strong tradition of studying and teaching new and latest Mongolian literature.\r\nAnd today we can talk about the presence at St. Petersburg State University of its\r\nown scientific school of research into the history of the development of literature of the\r\nMongolian-speaking peoples of the world.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "St. Petersburg University Studies in Social Sciences & Humanities;Volume 5", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Mongolian literature", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Department of Mongolian Philology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Department of Mongolian Studies and Tibetology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Faculty of Asian and African Studies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Leningrad State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "St. Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "TRADITIONS OF STUDYING AND TEACHING MODERN MONGOLIAN LITERATURE AT ST. PETERSBURG STATE UNIVERSITY", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "423-430.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45061/1/423-430.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "674,15 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/45060", "title": "LITERATURE TRANSPLANTATION OF TYPOLOGY: A COMPARATIVE STUDY OF YUAN MEI’S AND G. R. DERZHAVIN’S NATURE POEMS", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Liu, Yading", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-03-04T19:25:45Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-03-04T19:25:45Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/11701/9785288063770.29", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/45060", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The application of typology to linguistic research has obtained abundance\r\nproduction in China, Britain and the United States, but there are no examples of its\r\napplication in Chinese and English literature studies, except for some cases of comparative\r\nliterature studies in the Soviet Union. This paper compares the nature poems\r\nof Chinese poet Yuan Mei and Russian poet Derzhavin in the 18th century from\r\nthree levels: concept, imagery and texture. From the conceptual level, Yuan Mei (the\r\nsubjectivity) keeps close contact with nature (the objectivity) without the help of God\r\nas an intermediary, while Derzhavin creates the trinity of man, god and nature. From\r\nthe level of imagery, Yuan Mei is fonder of static description, and Derzhavin is more\r\ninterested in tracking the dynamic process of nature. From the textural level, the third\r\nperson description of the objective “speaker” in Yuan Mei’s poems is more frequent,\r\nwhile the “speaker’s” participation in Derzhavin’s poems is more noticeable. This paper\r\nalso describes a method of making a mesoscopic and macroscopic comparative study\r\nof different countries’ literature by means of typology.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "St. Petersburg University Studies in Social Sciences & Humanities;Volume 5", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "typology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Yuan Mei", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Derzhavin", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "nature poems", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "comparative study", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "LITERATURE TRANSPLANTATION OF TYPOLOGY: A COMPARATIVE STUDY OF YUAN MEI’S AND G. R. DERZHAVIN’S NATURE POEMS", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "402-422.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45060/1/402-422.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "1,23 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/45066", "title": "NINETEENTH CENTURY SIAMESE LITERATURE AT THE DAWN OF WESTERNIZATION", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Dressler, Jan R.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-03-04T20:02:24Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-03-04T20:02:24Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/11701/9785288063770.35", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/45066", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Until the introduction of printing technology during the 19th century, Siamese\r\nliterature was disseminated and passed on in manuscript form only. Unfavorable\r\nclimatic conditions, various adverse historical events and a lack of institutions\r\nresponsible for the preservation of literary manuscripts hamper modern-day scholarly\r\nefforts to reconstruct Siamese literary history. In order to broaden the evidential\r\nbasis available to scholars of pre-modern Siamese literature, qualitative as well as\r\nquantitative data were drawn from inventory lists of two manuscript collections, which\r\nhitherto had been in the possession of Prince-Patriarch Phra Paramanuchit Chinorot\r\n(1790–1853) and Prince Rakronnaret (1791–1848). Despite these records’ limited number\r\nand scope, they offer valuable insights into the size and composition of two private\r\nlibraries, access to ancient and contemporary literary texts, as well as into the tastes of\r\na highly educated mid-19th-century elite readership.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "St. Petersburg University Studies in Social Sciences & Humanities;Volume 5", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "Siamese literature", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "manuscript cultures", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "pre-modern libraries", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "NINETEENTH CENTURY SIAMESE LITERATURE AT THE DAWN OF WESTERNIZATION", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "484-497.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45066/1/484-497.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "726,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/45067", "title": "THE PROJECTION OF THE NATIONAL INTEGRATION AND COLONIAL HISTORY: THE IMPLIED MEANING OF THE IMAGE OF “MOUNTAIN PEOPLE” IN THE LEGENDS OF TŌNO", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Liu, Limei", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-03-04T20:05:52Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-03-04T20:05:52Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/11701/9785288063770.36", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/45067", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The Legends of Tōno by Yanagita Kunio (1875–1962) is considered to be a\r\nJapanese folklore classic and an excellent literary work as well. This fact caused a\r\nlong-standing debate about the “authenticity” and “fictionality” of this work. This article\r\nanalyzes the key part of the book — the “mountain people” series of stories, and finds\r\nthat this image has three prototypes in the real world: monsters in folk belief, the Ainu\r\npeople of Japan, and the indigenous peoples of colonial Taiwan. This article further\r\nanalyzes Yanagida Kunio’s attitude towards Japanese colonialism and finds that he fundamentally\r\nopposed the barbarism of Japanese colonialism. In the text of The Legends\r\nof Tōno, the author arranged three narrative models of the “mountain people scare\r\nthe villagers” and finally constructed a holistic literary narrative logic, showing the ideal\r\nmodel of peaceful coexistence between lowlanders and mountain people, or colonizers\r\nand indigenous peoples.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "St. Petersburg University Studies in Social Sciences & Humanities;Volume 5", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "mountain people", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Ainu", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Taiwan", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "national integration", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "colonialism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "THE PROJECTION OF THE NATIONAL INTEGRATION AND COLONIAL HISTORY: THE IMPLIED MEANING OF THE IMAGE OF “MOUNTAIN PEOPLE” IN THE LEGENDS OF TŌNO", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "498-509.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45067/1/498-509.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "1,22 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/45070", "title": "PAK KYONG-NI’S CREATIVE WORKSHOP (1926–2008): A LOOK AT LIFE AND LITERATURE", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Tsoy, Inna", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-03-04T20:17:06Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-03-04T20:17:06Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/11701/9785288063770.39", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/45070", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This paper examines lecture notes of the Korean writer Pak Kyong-ni, the author\r\nof the multi-volume epic novel Land. This notebook of lectures has not been studied\r\nin Russia and has not been translated into Russian, but its contents are included in\r\nthe elective course called Features of Pak Kyong-ni’s artistic worldview, which is read to\r\nsenior students of the Department of Korean Studies at St. Petersburg State University.\r\nThe writer outlined all the most important points for understanding her creative path\r\nand expressed her thoughts about the purpose of literature. From this point of view,\r\nit is interesting to examine the author’s views against the background of the historical\r\nand socio-cultural context of that period (early 90s of the last century) and to identify\r\nboth the universal and author’s vision of literary creativity. The study is relevant due to\r\nthe growth of scientific and public interest to modern South Korean literature and to\r\nthe problems of intercultural communications.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "St. Petersburg University Studies in Social Sciences & Humanities;Volume 5", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "modern Korean literature", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Pak Kyong-ni", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "epic novel", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "artistic worldview", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "creative process", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "PAK KYONG-NI’S CREATIVE WORKSHOP (1926–2008): A LOOK AT LIFE AND LITERATURE", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "530-537.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45070/1/530-537.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "721,59 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/45069", "title": "GLOSSARY DROPLETS OF NECTAR BY THE BURYAT SCHOLAR RINCHEN NOMTOEV: UNKNOWN SOURCE IN CLASSICAL MONGOLIAN WRITING", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Tushinov, Bair", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Garmaeva, Snezhana", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Van, Irina", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-03-04T20:13:47Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-03-04T20:13:47Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/11701/9785288063770.38", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/45069", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The article is devoted to Rinchen Nomtoev’s previously unexplored work in\r\nthe Old Mongolian script — a small glossary to his own commentary on the nitishastra\r\nby the ancient Indian philosopher Nagarjuna A Drop That Feeds People. Rinchen Nomtoev\r\nwas the abbot of a Buddhist temple and was engaged in enlightenment of the\r\nBuryat people, publishing dictionaries, commentaries on Buddhist texts. The glossary\r\ndiscussed in the article was intended for ordinary laymen and was written to clarify\r\nterms that are difficult to understand. R. Nomtoev transfers complex terms in tracing\r\npaper to the Buryat-Mongolian script from Sanskrit, Tibetan and Chinese.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.sponsorship", "value": "The research was carried out within the state assignment No.121031000302-9 “Monuments of\r\nscripts of the peoples of Russia and Inner Asia in oriental languages and archival documents of the 18th\r\nand early 21st centuries in the context of inter-civilizational interaction”.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "St. Petersburg University Studies in Social Sciences & Humanities;Volume 5", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "glossary", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Rinchen Nomtoev", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "nitishastra", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "xylograph", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "classical Mongolian script", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "GLOSSARY DROPLETS OF NECTAR BY THE BURYAT SCHOLAR RINCHEN NOMTOEV: UNKNOWN SOURCE IN CLASSICAL MONGOLIAN WRITING", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "521-529.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45069/1/521-529.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "917,56 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/45292", "title": "Петербургский семинар по когнитивным исследованиям: доклады и стенограммы", "metadata": [{"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-04-17T21:25:07Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-04-17T21:25:07Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Петербургский семинар по когнитивным исследованиям: доклады и стенограммы / под ред. Т. В. Черниговской, Т. Е. Петровой. — СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун‑та, 2023. — Т. 2: 2016–2017. — 272 с.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/45292", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Второй том сборника «Петербургский семинар по когнитивным исследованиям» посвящен памяти Б. М. Величковского — основателя когнитивной науки в России. Первый ненумерованный том (ISBN 978-5-288-06299-5 (общ.), 978-5-288-06300-8 (т. 1)), посвященный 40-летию Ленинградского семинара по психолингвистике / Санкт-Петербургскому семинару по когнитивным исследованиям, вышел в 2022 г. В нем была представлена работа семинара за 2012–2015 гг. В настоящем томе освещена работа семинара за 2016–2017 гг. В разделах «Обзор тем и выступлений» помещены имена участников, заявленные ими темы и аннотации выступлений. В разделах «Выступления и дискуссии» представлены тексты наиболее актуальных и интересных докладов, прозвучавших на семинарах. Они подготовлены по стенограммам состоявшихся выступлений, что позволило сохранить живые интонации авторов. Тексты сопровождаются ссылками на видеозаписи выступлений.\r\nДоклады, вошедшие в книгу, затрагивают широкий круг научных вопросов, поэтому материалы сборника будут интересны представителям целого ряда наук, студентам и аспирантам, а также всем, интересующимся исследованиями в области познавательных (когнитивных) процессов и механизмов регуляции поведения человека, животных и искусственных агентов.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Петербургский семинар по когнитивным исследованиям;Т. 2", "lang": "-"}, {"name": "dc.title", "value": "Петербургский семинар по когнитивным исследованиям: доклады и стенограммы", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Book", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "523012-Петерб_сем.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/45292/1/523012-%d0%9f%d0%b5%d1%82%d0%b5%d1%80%d0%b1_%d1%81%d0%b5%d0%bc.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "2,24 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/47481", "title": "Principles of financial control of public sector", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Nedyalkova, Plamena Georgieva", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-09-11T05:57:38Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-09-11T05:57:38Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Nedyalkova, P. G. (2023). Principles of Financial Control in the Public Sector. IGI Global. https://doi.org/10.4018/978-1-6684-8883-6", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2327-5677", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "2327-5685", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "9781668488843", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/47481", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The book Principles of Financial Control in the Public Sector is relevant for\r\nits time. There is no such kind of research, which determines the importance\r\nand significance of this book. The research directed in this book aims to\r\nsubstantiate the principles of financial control, their classification and impact\r\non the applied control procedures.\r\nThe used comparative analysis of the Bulgarian and foreign experience, as\r\nwell as the reference to other research materials, achieve the overall chosen\r\ngoal of the development. In-depth studies have been made of the applied and\r\npossible criteria for the classification of the principles of financial control,\r\na scientific analysis of the hierarchical structure of the control system in\r\nBulgaria has been carried out, the approaches to applying the principles of\r\nfinancial control, the factors influencing their application, are measurable.\r\nthe sequence in the performed control procedures.\r\nThe book Principles of Financial Control in the Public Sector has the\r\nquality of an independent study with significant results for the theory and\r\npractice of financial control. Conceptual statements about the principles of\r\nfinancial control have the meaning of ideas that will receive their natural\r\ncontinuation for the future", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "en", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "IGI Global book series Advances in Finance, Accounting, and Economics (AFAE)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Principles of financial control of public sector", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Book", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "Principles of Financial Control in the Public Sector(3).pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/47481/1/Principles%20of%20Financial%20Control%20in%20the%20Public%20Sector%283%29.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "6,21 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/47484", "title": "Legal and Economic Aspects of State Control Over Compliance With Labor Legislation", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Nedyalkova, Plamena Georgieva", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Yolova, Galina Ognqnova", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Adreeva, Andriyana", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Dimitrova, Darina Nedelcheva", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Blagoycheva, Hristina Vilhelm", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Bogdanov, Hristosko", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-09-11T15:14:53Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-09-11T15:14:53Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Yolova, G. O., Andreeva, A., Dimitrova, D. N., Blagoycheva, H. V., Nedyalkova, P., & Bogdanov, H. (2023). Legal and Economic Aspects of State Control Over Compliance With Labor Legislation. IGI Global. https://doi.org/10.4018/978-1-6684-9067-9", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "9781668490679", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "1668490676", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.issn", "value": "9781668490716", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/47484", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The conducted interdisciplinary study of the state control of compliance with labour legislation is aimed at realizing the goal set by the authors, which is achieved through the complex application of legal and economic\r\nmethods. Doctrinally and theoretically, the authors have analyzed the control mechanisms for compliance with labor legislation, examining them through the prism of normative systematics and in the aspect of their economic effects on traditional and alternative forms of employment.\r\nThe conclusions and recommendations that are drawn in the individual parts of the work are in response to the specific research tasks. Here they are summarized and will be presented in the two main axes of the study, namely legal and economic aspects of the issues.\r\nAs a result of the first axis, around which the research was conducted, namely the legal aspects of state control, the set objective for the analysis of the national legislation on the control of compliance with labour rights, as\r\nwell as for the examination of the new actual moments in the legal regulation on the transposition of European norms in the field of control of compliance with labour legislation in Bulgaria is realized.\r\nThe historical part of the study traces the genesis in the development of the legal institut of control in Bulgarian labour law, as the periodization corresponds to the historical stages from the liberation of the country to\r\nthe present day. This chronological order shows not only the dependence of control on social relations, but also traces its place and role in protecting labour rights during the different stages.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "en", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "IGI Global", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Legal and Economic Aspects of State Control Over Compliance With Labor Legislation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Book", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "61uraQnhnrL._AC_UF1000,1000_QL80_.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/47484/1/61uraQnhnrL._AC_UF1000%2c1000_QL80_.jpg", "format": "JPEG", "description": "Издательство не предоставляет полный доступ к книге.", "size": "54,6 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/47885", "title": "Application of neural networks for processing medical images and video recordings of ultrasound examinations in order to diagnose oncological diseases", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Аржаник Марина Борисовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Arzanik Marina Borisovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Камгуя Феукви Херве", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kamgua Feukvi Herve", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Гончарова Анастасия Борисовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Goncarova Anastasia Borisovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-10-31T16:33:08Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-10-31T16:33:08Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "093241", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/47885", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Нейронные сети, которые широко используются при обработке изображений, являются мощными инструментами для извлечения признаков из изображений. Доказано, что сверточные нейронные сети (CNN) чрезвычайно эффективны при обработке видео. Видео - это совокупность изображений, снятых в различные моменты времени. В результате видео имеет как пространственное, так и временное измерение. Из-за шума, низкой контрастности и большой вариабельности данных в полученных изображениях автоматическая локализация метастатического поражения органов по ультразвуковым изображениям довольно сложна. Цель работы в выявлении очаговых форм метастатических поражений печени на видеозаписях ультразвуковых исследований. На основе небольших наборов данных создаются смещенные модели. Обучение переносу и тонкая настройка помогают решить проблему. В работе использована переданная техника обучения с сетью VGG16 в качестве базовой модели, которая была доработана. Карта псевдоколоризации отображает области, представляющие интерес для определенного слоя в сверточной нейронной сети, в данном случае последнего плотного слоя модели. На основе тестового набора видеозаписей получена точность классификации в 83,3%. Модель может быть встроена в диагностические системы, чтобы помочь врачам в постановке диагноза.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Neural networks, which are widely used in image processing, are powerful tools for extracting features from images. Convolutional neural networks (CNNs) have been proven to be extremely effective in video processing. A video is a collection of images taken at different points in time. As a result, video has both spatial and temporal dimensions. Due to noise, low contrast, and high variability in the acquired images, automatic localization of metastatic organ damage from ultrasound images is difficult. The aim of the work is to detect focal forms of metastatic liver lesions in ultrasound video recordings. Biased models are created from small datasets. Transfer learning and fine-tuning help to solve the problem. The work uses a transfer learning technique with the VGG16 network as the base model, which has been refined. The saliency map shows areas of interest for a particular layer in the convolutional neural network, in this case, the last dense layer of the model. Based on a test set of videos, a classification accuracy of 83.3% is obtained. The model can be embedded in diagnostic systems to assist doctors in making a diagnosis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "свёрточные нейронные сети", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ультразвуковое исследование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "метастатическое поражение печени", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "видеозаписи", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "псевдоколоризация.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сonvolutional neural network", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ultrasound examination", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "metastatic liver damage", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "video recordings", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "saliency maps.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Application of neural networks for processing medical images and video recordings of ultrasound examinations in order to diagnose oncological diseases", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Применение нейронных сетей для обработки медицинских изображений и видеозаписей ультразвуковых исследований с целью диагностирования онкологических заболеваний", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_herve.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/47885/2/VKR_herve.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "816,97 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditelaKamgua.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/47885/3/reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditelaKamgua.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "391,05 kB"}, {"filename": "reviewSV_st093241_Kamgua_Feukvi_Herve_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/47885/4/reviewSV_st093241_Kamgua_Feukvi_Herve_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "6,84 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/48184", "title": "АНАНЬЕВСКИЕ ЧТЕНИЯ – 2023 Человек в современном мире: потенциалы и перспективы психологии развития", "metadata": [{"name": "dc.date.accessioned", "value": "2024-12-18T12:33:23Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2024-12-18T12:33:23Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.isbn", "value": "978-5-6051069-0-6", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/48184", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Материалы сборника отражают тематику и содержание докладов, представленных на традиционной\r\nмеждународной конференции «Ананьевские чтения». Конференция была приурочена к 25-летию кафедры психологии развития и дифференциальной психологии и 300-летию СПбГУ. В качестве основных тем конференции были выбраны наиболее актуальные области современной психологической\r\nнауки, такие как психология взросления и старения, потенциал восстановления болеющего человека в\r\nконтексте клинической психологии, проблемы применения математических методов в психологии,\r\nперспективы развития психодиагностики, влияние цифрового мира на детей и подростков и многие\r\nдругие. В материалах сборника представлены работы психологов Санкт-Петербургского государственного университета, других образовательных организаций, многих научных и практических центров России, а также стран ближнего и дальнего зарубежья.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "ООО «Кириллица»", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "АНАНЬЕВСКИЕ ЧТЕНИЯ – 2023 Человек в современном мире: потенциалы и перспективы психологии развития", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Book", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "Sbornik_Ananyevskie_chtenia23.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/48184/1/Sbornik_Ananyevskie_chtenia23.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "51,02 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/38858", "title": "ЭКСПЕРТНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ по информационным материалам запроса ГУ МВД России по г. Санкт-Петербургу и Ленинградской области (Отдельные фрагменты исключены из текста опубликованного заключения в целях обеспечения соблюдения требований законодательства)", "metadata": [{"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-01-19T09:31:02Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-01-19T09:31:02Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022-12-26", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/38858", "lang": "-"}, {"name": "dc.description", "value": "Отдельные фрагменты исключены из текста опубликованного заключения в целях обеспечения соблюдения требований законодательства", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Abstract", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "госорганы", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "МВД России", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "информационный материал", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "обоснование необходимости осуществления жестоких действий, направленных против человека в связи с принадлежностью к социальной группе", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "признаки оправдания или пропаганды деяний", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "ЭКСПЕРТНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ по информационным материалам запроса ГУ МВД России по г. Санкт-Петербургу и Ленинградской области (Отдельные фрагменты исключены из текста опубликованного заключения в целях обеспечения соблюдения требований законодательства)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Other", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "01-1-27-5625.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/38858/1/01-1-27-5625.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "5,39 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/41317", "title": "The probability of radioactive decay - value is not constant", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Eremin, Vyacheslav", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-04-18T15:36:44Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-04-18T15:36:44Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022-12-23", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "УДК: 539.1.06:539.16.01:539.163.1", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/41317", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This tutorial is devoted to the theoretical foundations developed\r\nto explain the effects in which the variability of the value λ is manifested -\r\n\"constant\" radioactive decay. The various\r\nexperimental methods for detecting artifacts of this kind.\r\nThis material is intended primarily for undergraduate radiochemists,\r\nstudents of the discipline \"Radiochemistry 2\", and may also be of interest to graduate students,\r\nperforming dissertation work at the Department of Radiochemistry, and undergraduates and\r\ngraduate students of other departments of the Institute of Chemistry.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Настоящее учебное пособие посвящено теоретическим основам, разработанным\r\nдля объяснения эффектов, в которых проявляется вариативность величины λ –\r\n«постоянной» радиоактивного распада. Достаточно подробно рассматриваются различные\r\nэкспериментальные методы регистрации артефактов подобного рода.\r\nДанный материал предназначен, прежде всего, магистрантам-радиохимикам,\r\nизучающим дисциплину «Радиохимия 2», а также может быть интересен как аспирантам,\r\nвыполняющих диссертационную работу на кафедре радиохимии, так и магистрантам и\r\nаспирантам других кафедр Института химии.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "Saint Petersburg University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "radioactive decay constant", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "atomic nucleus", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "постоянная радиоактивного распада", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "атомное ядро", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "radionuclides", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "isomeric transition", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "радионуклиды", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "изомерный переход", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The probability of radioactive decay - value is not constant", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Вероятность радиоактивного распада – величина не постоянная", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Other", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "Еремин_Учебн. пособ._2022_отред._30.07.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/41317/1/%d0%95%d1%80%d0%b5%d0%bc%d0%b8%d0%bd_%d0%a3%d1%87%d0%b5%d0%b1%d0%bd.%20%d0%bf%d0%be%d1%81%d0%be%d0%b1._2022_%d0%be%d1%82%d1%80%d0%b5%d0%b4._30.07.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "The probability of radioactive decay - value is not constant", "size": "944,19 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/38760", "title": "ЭКСПЕРТНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ по информационным материалам запроса ГУ МВД России по г. Санкт-Петербургу и Ленинградской области (Отдельные фрагменты исключены из текста опубликованного заключения в целях обеспечения соблюдения требований законодательства)", "metadata": [{"name": "dc.date.accessioned", "value": "2022-12-28T10:59:33Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2022-12-28T10:59:33Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022-12-22", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/38760", "lang": "-"}, {"name": "dc.description", "value": "Отдельные фрагменты исключены из текста опубликованного заключения в целях обеспечения соблюдения требований законодательства", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Abstract", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "госорганы", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "МВД России", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "информационный материал", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "действия Вооруженных сил", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "утверждения о необходимости противодействия использованию ВС РФ за пределами территории РФ", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ложная информация", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "ЭКСПЕРТНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ по информационным материалам запроса ГУ МВД России по г. Санкт-Петербургу и Ленинградской области (Отдельные фрагменты исключены из текста опубликованного заключения в целях обеспечения соблюдения требований законодательства)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Other", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "01-1-27-5602.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/38760/1/01-1-27-5602.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "7,5 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/38711", "title": "ЭКСПЕРТНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ по информационным материалам запроса прокуратуры Санкт-Петербурга (Отдельные фрагменты исключены из текста опубликованного заключения в целях обеспечения соблюдения требований законодательства)", "metadata": [{"name": "dc.date.accessioned", "value": "2022-12-27T12:08:48Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2022-12-27T12:08:48Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022-12-21", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/38711", "lang": "-"}, {"name": "dc.description", "value": "Отдельные фрагменты исключены из текста опубликованного заключения в целях обеспечения соблюдения требований законодательства", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Abstract", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "госорганы", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "прокуратура", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "информационный материал", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "признаки убеждения в негативной/отрицательной оценке", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "признаки, порочащие честь и достоинство президента", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "признаки убеждения в негативном характере целей исполнения президентом своих полномочий", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "дискредитация", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "признаки побуждения к противодействию исполнения государственными органами своих полномочий", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "ЭКСПЕРТНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ по информационным материалам запроса прокуратуры Санкт-Петербурга (Отдельные фрагменты исключены из текста опубликованного заключения в целях обеспечения соблюдения требований законодательства)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Other", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "01-1-27-5584.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/38711/1/01-1-27-5584.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "9,91 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/38683", "title": "ЭКСПЕРТНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ по информационным материалам запроса ГУ МВД России по г. Санкт-Петербургу и Ленинградской области (Отдельные фрагменты исключены из текста опубликованного заключения в целях обеспечения соблюдения требований законодательства)", "metadata": [{"name": "dc.date.accessioned", "value": "2022-12-13T14:58:26Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2022-12-13T14:58:26Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022-12-09", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/38683", "lang": "-"}, {"name": "dc.description", "value": "Отдельные фрагменты исключены из текста опубликованного заключения в целях обеспечения соблюдения требований законодательства", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Abstract", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "госорганы", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "МВД России", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "информационный материал", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "признаки возбуждения розни (вражды, ненависти)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "признаки побуждения к половому сношению", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "ЭКСПЕРТНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ по информационным материалам запроса ГУ МВД России по г. Санкт-Петербургу и Ленинградской области (Отдельные фрагменты исключены из текста опубликованного заключения в целях обеспечения соблюдения требований законодательства)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Other", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "01-1-27-5381.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/38683/1/01-1-27-5381.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "4,76 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/38682", "title": "ЭКСПЕРТНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ по информационным материалам запроса ГУ МВД России по г. Санкт-Петербургу и Ленинградской области (Отдельные фрагменты исключены из текста опубликованного заключения в целях обеспечения соблюдения требований законодательства)", "metadata": [{"name": "dc.date.accessioned", "value": "2022-12-13T14:52:40Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2022-12-13T14:52:40Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022-12-06", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/38682", "lang": "-"}, {"name": "dc.description", "value": "Отдельные фрагменты исключены из текста опубликованного заключения в целях обеспечения соблюдения требований законодательства", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Abstract", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "госорганы", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "МВД России", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "информационный материал", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Международный военный трибунал", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Вторая мировая война", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "оскорбление памяти защитников Отечества", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "ЭКСПЕРТНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ по информационным материалам запроса ГУ МВД России по г. Санкт-Петербургу и Ленинградской области (Отдельные фрагменты исключены из текста опубликованного заключения в целях обеспечения соблюдения требований законодательства)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Other", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "01-1-27-5308.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/38682/1/01-1-27-5308.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "3,65 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/38667", "title": "ЭКСПЕРТНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ по информационным материалам запроса ГУ МВД России по г. Санкт-Петербургу и Ленинградской области (Отдельные фрагменты исключены из текста опубликованного заключения в целях обеспечения соблюдения требований законодательства)", "metadata": [{"name": "dc.date.accessioned", "value": "2022-12-09T08:14:31Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2022-12-09T08:14:31Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022-12-05", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/38667", "lang": "-"}, {"name": "dc.description", "value": "Отдельные фрагменты исключены из текста опубликованного заключения в целях обеспечения соблюдения требований законодательства", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Abstract", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "госорганы", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "МВД России", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "информационный материал", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "признаки оправдания деяний", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "угрозы совершения действий", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "признаки возбуждения розни", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "призывы к враждебным действиям", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "ЭКСПЕРТНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ по информационным материалам запроса ГУ МВД России по г. Санкт-Петербургу и Ленинградской области (Отдельные фрагменты исключены из текста опубликованного заключения в целях обеспечения соблюдения требований законодательства)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Other", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "01-1-27-5222.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/38667/1/01-1-27-5222.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "4,32 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/37021", "title": "On the Illegitimacy of the Soviet Power", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Mironov, B. N.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2022-06-30T08:49:14Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2022-06-30T08:49:14Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022-12", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Mironov B. N. ‘On the Illegitimacy of the Soviet Power’, Modern History of Russia, vol. 12, no. 1, 2022, pp. 8–38.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/11701/spbu24.2022.101", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/37021", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Sociological polls and other sources, as well as electoral statistics, show that Soviet power in 1918–\r\n1989 met the main criteria for legitimacy. In 1918–1929, the majority of voters, and in 1931–1989 over 83 % of the\r\nelectorate, were loyal to the Soviet regime, trusted the communists and the general course and current policy,\r\nwere satisfied with the status as ordinary builders of socialism, and believed in the socialist project. Official information\r\non turnout and voting is trustworthy, although it has serious shortcomings and likely underestimates the scale of the protest vote (failure to appear, damage to ballots, voting against). Election results were influenced\r\nby electoral laws, propaganda, and control over the course of voting. However, clean elections have never happened\r\nanywhere. The legitimacy of power in any civilized country was supported by developed propaganda, and\r\nin the USSR it was not more powerful than, for example, in the USA or Germany. The study allows us to assume\r\nthat until the mid-1980s the people’s confidence in Soviet power was ensured not so much by propaganda as,\r\nfirst, by achievements of the USSR, which were considered by the majority of the population to be real, significant,\r\nand deserving of respect; second, by faith in the socialist project; and third, by peculiarities of political culture of\r\nthe peasantry and the proletariat inherited from pre-revolutionary times. From their perspective, the people interacted\r\nwith authorities and participated in management. The socialist project for only a small minority represented\r\nonly a grandiose myth, a gigantic propaganda campaign, and an adventure or scam of world-historical scale.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.description.sponsorship", "value": "This research was supported by the Russian Foundation for Basic Research (RFBR), project no. 20-09-00353\r\n“The disintegration of the Soviet Union in the human dimension: an interdisciplinary study”.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Modern History of Russia;Volume 12; Issue 1", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "legitimacy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Soviet power", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "electoral statistics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "sociological polls", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "electoral laws", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "propaganda", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "voting", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "electoral technologies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "USSR", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "On the Illegitimacy of the Soviet Power", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "01_mironov_4.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/37021/1/01_mironov_4.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "1,39 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/38512", "title": "Assessment of the business climate for SMEs: The case of Moscow Region municipalities", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Drozdova, N.P.", "lang": "-"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kaplina, A. E.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2022-11-10T17:22:35Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2022-11-10T17:22:35Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022-12", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Drozdova N.P., Kaplina A. E. 2021. Assessment of the business climate for SMEs: The case of Moscow Region municipalities. Russian Management Journal 19 (4): 381-402.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/spbu18.2021.401", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/38512", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The purpose of this paper is to identify the factors affecting the business climate in the Moscow Region municipalities, to determine the nature of this influence, and on this basis to formulate recommendations for improving the business climate. The concept of “business climate” is treated as a combination of objective and subjective factors that affect entrepreneurial activity in a particular area. Based on the analysis of methods for assessing the business climate and the availability of data, factors such as financial support for small and medium-sized businesses, the level of development of urban infrastructure, the functioning of co-working centers, the difficulty of registering a business, obtaining licenses and permits for activities, the difficulty of paying taxes and finding personnel were selected, as well as a subjective assessment of the level of infrastructure development, the attitude of society towards entrepreneurs. In accordance with the results obtained, the level of development of urban infrastructure and the ease of registering a business make the entrepreneurial climate of the municipality more favorable and have a significant positive impact on entrepreneurial activity. According to the results of the survey, it can be concluded that the greatest difficulty for entrepreneurs is the search for personnel with the necessary qualifications. The number of coworking centers does not have a statistically significant impact on the level of entrepreneurial activity. The results obtained largely consistent with the findings of other studies. Thus, in order to improve the business climate, it is important to develop the urban environment, as well as to simplify the procedure for registering a business. It is recommended to hold more events (for example, job fairs in educational institutions) that will help entrepreneurs find qualified specialists, organize special programs for advanced training and retraining of personnel. In addition, it is recommended to expand the list of factors taken into account to assess the business climate in the Moscow Region and include the attitude of society towards entrepreneurs, as well as the level of development of urban infrastructure and the ease of business registration.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "en", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Russian Management Journal;Volume 19; Issue 4", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "business climate", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "business environment", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "business climate assessment", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "SMEs", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "municipalities", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the Moscow Region", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Assessment of the business climate for SMEs: The case of Moscow Region municipalities", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "01.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/38512/1/01.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "865,41 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/38605", "title": "The problem of free will in Eastern and Western Christianity", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Lebedev, Alexander Yu.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2022-11-24T11:04:09Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2022-11-24T11:04:09Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022-12", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Lebedev A. Yu. The problem of free will in Eastern and Western Christianity. Issues of Theology, 2022, vol. 4, no. 4, pp. 619–639. https://doi.org/10.21638/spbu28.2022.405 (In Russian)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/spbu28.2022.405", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/38605", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Modern interest in the problem of human free will is largely centered on artificial\r\nintellect and transhumanism concepts. However, within a physicalist framework, in\r\ncontrast with medieval thought, this issue is not considered to belong to the area\r\nof metaphysics. The article describes historical features of Eastern and Western\r\napproaches to this problem. The contrast between the ancient worldview and the\r\nChristian standpoint is discussed, as well as the complicated issue of the autonomy\r\nof will in coordination with Providence, which demands antinomic combination of\r\ndivine omniscience and the optionality of human choice. The nature of this antinomy\r\nwas understood based on an incorrect description of spiritual and divine worlds\r\nby means of a language based on classical logic principles, which include empirical\r\nlaws of rough matter. It is noted that in Western European tradition an attempt to go beyond the classical logic framework was made by Molinists in the doctrine of\r\nMiddle Knowledge. The problem of the will in Eastern patristics was thoroughly\r\ninvestigated by Maximus the Confessor, who affirms that free will, unlike freedom\r\nof choice, is not actuality, but a certain goal for a person.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Issues of Theology;Volume 4; Issue 4", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "free will", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "predestination", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "logic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Augustinism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Pelagianism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "fatalism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Maximus the Confessor", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The problem of free will in Eastern and Western Christianity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "619-639.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/38605/1/619-639.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "739,98 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/38607", "title": "The doctrine of kenosis as the basis of Buddhist-Christian dialogue in the works of the philosophers of the Kyoto school", "metadata": [{"name": "dc.contributor.author", "value": "Gunskii, Aleksei Yu.", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2022-11-24T11:16:55Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2022-11-24T11:16:55Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2022-12", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.citation", "value": "Gunskii A. Yu. The doctrine of kenosis as the basis of Buddhist-Christian dialogue in the works of the philosophers of the Kyoto school. Issues of Theology, 2022, vol. 4, no. 4, pp. 652–672. https://doi.org/10.21638/spbu28.2022.407 (In Russian)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "https://doi.org/10.21638/spbu28.2022.407", "lang": "-"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/38607", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The article is devoted to the consideration of one of the episodes of the Buddhist-\r\nChristian dialogue, which was actively held in the last decades of the 20th century. The\r\nimmediate cause of the discussion was the work of the Japanese thinker Abe Masao\r\n(1915–2006) “Kenotic God and Dynamic Sunyata”, where Abe compared the Buddhist\r\nconcept of emptiness and the Christian idea of kenosis, “the self-emptying of\r\nGod”. Abe Masao was one of the representatives of the Kyoto School of Philosophy,\r\nwhich existed in Japan since the beginning of the 20th century, and the idea of comparing\r\nthe concepts of emptiness and kenosis was also considered by other members\r\nof this philosophical community. The philosophers of the Kyoto School developed\r\nmethods of interpreting kenosis using the paradoxical Mahayana logic of “simultaneous\r\nidentification and differentiation” (soku-hi). This logic can be described by the\r\nformulas: “A is not A, and therefore A” or “A is if and only if A is not A”. The first paradoxical\r\nlogic of soku-hi was formulated by D. T. Suzuki (1870–1966). Nishida Kitaro\r\n(1870–1945), the founder of the Kyoto School of Philosophy, and his followers used\r\nthis idea in comparative studies of the basic concepts of Buddhism and Christianity.\r\nIn conclusion, one of the ways of perception of Christianity by Japanese thinkers\r\nthrough the prism of Buddhist philosophical approaches is shown.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.publisher", "value": "St Petersburg State University", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.relation.ispartofseries", "value": "Issues of Theology;Volume 4; Issue 4", "lang": "-"}, {"name": "dc.subject", "value": "interreligious dialogue", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "kenosis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "soku-hi logic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Kyoto school of philosophy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "pure experience", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "non-duality in mahayana Buddhism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "logic of the place", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The doctrine of kenosis as the basis of Buddhist-Christian dialogue in the works of the philosophers of the Kyoto school", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.type", "value": "Article", "lang": "en_GB"}], "resources": [{"filename": "652-672.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/38607/1/652-672.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": null, "size": "807,97 kB"}]}

содержание .. 59 60 61 62 ..