Архив метаданных публикаций открытого репозитория СПбГУ (от 20 марта 2025 года) - часть 56

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43047", "title": "Application of VR/AR technologies in personnel management: effective practices", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Клейман Анатолий Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Klejman Anatolij Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ма Инцзе", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ma Incze", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Жигалов Вячеслав Михайлович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zigalov Vaceslav Mihajlovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:30Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:30Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "094674", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43047", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В работе анализируется система управления персоналом в Huawei. Эффективность функционирования и развития любой организации, вне зависимости от отрасли ее присутствия, сферы деятельности, масштабов производства и реализации зависит от результатов работы персонала как ключевого актива компании. В ходе исследования были изучены и определены аспекты цифровизации систем управления персоналом. Развитие технологий управления персоналом характеризуется современными тенденциями, среди которых можно выделить такие, как технический прогресс; мобильность и другие особенности нового поколения; новые принципы коммуникации и групповой работы сотрудников. Существует множество HR-инструментов, которые интегрировали возможности виртуальной и дополненной реальности в свои платформы. В данном исследовании проведен опрос удовлетворенности сотрудников компании Huawei и сравниваются затраты на управление персоналом компании до и после использования системы с использованием VR технологий. В процессе анализа применения цифровых технологий, что компании недостает данных технологий в следующих сферах: подбор персонала; адаптация и обучение персонала; организация рабочей онлайн-среды; технологии виртуальной реальности в управлении. В соответствии с выявленными потенциальными местами для улучшения автором даны рекомендации по совершенствованию системы управления персоналом с применением VR и AR технологий в Huawei. Использование новых технологий значительно улучшит мотивацию действующих сотрудников и тех, кто стремится попасть в компании, использующие такие технологии. Последнее поможет компаниям расти профессионально и становиться востребованными не только на национальном, но и на международном рынке труда.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This article analysed how Huawei’s Human Resources System works. The operation and development of any organization all depends on employee performance as its key assets, no matter its existing industries,field of activity,production and sales scale. During the research process, it studied various aspects of system digitization, and identified the characteristics of modern trends in personnel management and personnel management technology, in which we can differentiate technological progress etc.; the new generation of liquidity and other characteristics; new principles of employee communication and teamwork. There are many Human Resources tools could integrate virtual reality function and augmented reality function into its platform. This investigation investigated employee satisfaction of Huawei, it also compared the cost of before using VR technology and after using VR technology. During the process of analyzing the application of digital technology, we find that the company lacks technology in these aspects: recruit, adaptation and training of staff, organizational online work environment, virtual reality technology in management. According to identified potential improvement areas,the writer made suggestions for improving Huawei’s VR and AR human resource management system. Using new technology will significantly enhance the motivation of existing employees and those companies which want to learn this technology. The latter contribute to the professional growth of the company, not only very popular in domestic market,but also in foreign market.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Цифровые технологии", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "управление персоналом", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "виртуальная и дополненная реальность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Huawei", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Digital technology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "HR management", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "virtual and augmented reality", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Huawei", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Application of VR/AR technologies in personnel management: effective practices", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Применение VR/AR-технологий в управлении персоналом: эффективные практики", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Ma_Incze.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43047/2/VKR_Ma_Incze.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "3,82 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela_Ma_Incze.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43047/3/reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela_Ma_Incze.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "239,28 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43043", "title": "Trends and directions of modern Russian word formation: A case study of the dictionary \"New in Russian vocabulary. Dictionary materials - 2020\"", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Власова Татьяна Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Vlasova Tatana Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Линь Цзеин", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Lin Czein", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Васильева Ольга Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Vasileva Olga Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:29Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:29Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "094665", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43043", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Работа посвящена описанию неологизмов с корнем зум- и zoom-. Появление этих новых слов связано с появлением новых реалий, которые связаны с новыми технологиями. Появление новых слов свидетельствует об актуальности тех явлений, которые фиксируют эти новые слова. Данное исследование выполнено в русле неологии и неографии, так как описаны словообразовательные модели новых слов, которые появились в эпоху дистанционного обучения и дистанционной работы. Также проведен эксперимент Lexical decision task с респондентами-филологами на предмет опознавания ими неологизмов. Материал исследования берется из словаря «Новое в русской лексике. Словарные материалы 2020».", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The work is devoted to the description of neologisms with the root zoom-. The emergence of these new words is associated with the emergence of new realities that are associated with new technologies. The appearance of new words testifies to the relevance of the phenomena that fix these new words. This study was carried out in line with neology and neography, as the word-formation models of new words that appeared in the era of distance learning and distance work are described. A Lexical decision task experiment was also conducted with philological respondents to identify neologisms by them. The research material is taken from the dictionary \"New in Russian vocabulary. Dictionary materials 2020\".", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "неология", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "неография", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "словообразовательная модель", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "эксперимент", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "neology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "neography", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "word-formation model", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "lexical decision task", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Trends and directions of modern Russian word formation: A case study of the dictionary \"New in Russian vocabulary. Dictionary materials - 2020\"", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Тенденции и направления современного русского словообразования (на материале словаря «Новое в русской лексике. Словарные материалы – 2020»)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Lin_Czein_.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43043/2/VKR_Lin_Czein_.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,59 MB"}, {"filename": "reviewSV_st094665_Lin_Czein_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43043/3/reviewSV_st094665_Lin_Czein_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "1,02 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43046", "title": "Transformation of the HR function in remote work conditions: new opportunities and risks", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Абрамова Светлана Ивановна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Abramova Svetlana Ivanovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ху Цзэфан", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Hu Czefan", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Кульчицкая Елена Валерьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kulcickaa Elena Valerevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:30Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:30Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "094673", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43046", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Исследование трансформации функции HR в условиях удаленной работы является важным для понимания того, как организации могут эффективно управлять своим персоналом в новых условиях. В результате пандемии многие компании вынуждены были перейти на удаленный режим работы, что создало новые вызовы и возможности для управления персоналом, которое должно адаптироваться к изменяющейся среде и обеспечить эффективное управление персоналом. Цель работы – разработать предложения по оптимизации функции HR в условиях удаленной работы в компании. Для достижения этой цели необходимо решить следующие задачи: обозначить основные функции HR; рассмотреть этапы развития удаленной работы; проанализировать преимущества и недостатки удаленной работы; изучить влияние удаленной работы на функции HR; проанализировать направление трансформации функции HR; проанализировать риски управления человеческими ресурсами в условиях удаленной работы. \nТрансформация функции HR в условиях удаленной работы предоставляет множество возможностей. Она помогает оптимизировать процессы управления персоналом, повысить эффективность и точность принятия решений. В результате цифровой трансформации управления человеческими ресурсами, организации могут использовать различные инструменты и технологии, такие как интеллектуальный рекрутинг, онлайн-обучение, системы онлайн-отслеживания производительности сотрудников и др. Однако, вместе с возможностями, форма удаленной работы также к функции HR несет риски. Все риски должны быть учтены при реализации трансформации функции HR в условиях удаленной работы.\nНа основе исследования влияния цифровой трансформации на реализацию HR-функции и существующих проблем в целевом предприятии, предлагаются рекомендации по управлению человеческими ресурсами в условиях удаленной работы. При переходе к удаленной работе компания столкнулась с рядом проблем, таких как найм, обучение и корпоративная культура. Для решения данных проблем было предложено глубокое внедрение интеллектуального рекрутинга, внедрение системы онлайн-обучения, а также корректировку корпоративной культуры, учитывающей требования удаленной работы.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Research on the transformation of the HR function in a remote work environment is essential to understanding how organizations can effectively manage their workforce in the new environment. As a result of the pandemic, many companies have been forced to move to a remote work mode, which has created new challenges and opportunities for HR management, which must adapt to the changing environment and ensure effective HR management. The purpose of the work is to develop proposals to optimize the HR function in a remote working environment in the company. To achieve this purpose, it is necessary to solve the following tasks: identify the main functions of HR; consider the stages of development of remote work; analyze the advantages and disadvantages of remote work; study the impact of remote work on HR functions; analyze the direction of transformation of the HR function; analyze the risks of human resource management in a remote work environment.\nThe transformation of the HR function in a remote work environment provides many opportunities. It helps optimize HR processes, increase efficiency and improve decision-making accuracy. As a result of the digital transformation of human resource management, organizations can use various tools and technologies such as intelligent recruiting, online training, online employee performance tracking systems, etc. However, along with opportunities, the form of remote working also brings risks to the HR function. All risks must be considered when implementing the transformation of the HR function in a remote working environment.\nBased on the research of the impact of digital transformation on the implementation of the HR function and current problems in the target company, recommendations for human resource management in a remote working environment are proposed. When moving to remote work, the company faced several problems, such as recruitment, training and corporate culture. To solve these problems, a deep implementation of intelligent recruiting, introduction of an online training system, and adjustment of corporate culture that takes into account the requirements of remote work were proposed.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "функция HR", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "удаленная работа", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "цифровая трансформация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "возможности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "риски", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "HR function", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "remote work", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "digital transformation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "opportunities", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "risks", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Transformation of the HR function in remote work conditions: new opportunities and risks", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Трансформация функции HR в условиях удаленной работы: новые возможности и риски", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Hu_Czefan.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43046/2/VKR_Hu_Czefan.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "916,52 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela__Hu_Czefan.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43046/3/reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela__Hu_Czefan.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "543,82 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43028", "title": "Impact of housing provision in modern cities on the social and economic development of Russia and China", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Росенко Светлана Ивановна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Rosenko Svetlana Ivanovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Чжан Пу", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Czan Pu", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Петров Александр Викторович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Petrov Aleksandr Viktorovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:27Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:27Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "094637", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43028", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Увеличивающиеся темпы урбанизации в современном мире воплощаются в постоянном росте городов. Города привлекают большое количество людей – внутренних и внешних трудовых мигрантов, но не всегда обеспечивают их условиями для качественной жизни, то есть процесс урбанизации не всегда имеет системный характер. Поэтому данный процесс нуждается в контроле со стороны государства.\n\nВ России жилищный вопрос исторически был и остается острым как для населения, так и для государства. Это связано в первую очередь с высоким уровнем урбанизации и продолжающимся ростом городов, а также с большим износом старого жилищного фонда, платежеспособностью населения, ресурсами для строительства нового жилья. Аналогичная ситуация сложилась и в КНР еще в более существенных масштабах, поскольку население Китая в 10 раз больше, чем население России. Однако, сходность ситуации и похожесть проблем позволяет осуществлять сравнительные исследования с целью выработки рекомендаций по их решению в наших странах.\n\nДля успешного экономического и социального развития городов необходим как экономический рост, повышение конкурентоспособности городской промышленности, так и повышение качества и уровня жизни населения. Одним из основополагающих критериев оценки качества жизни населения является именно жилищная обеспеченность, воздействие и регулирование которой происходит посредством жилищной политики. Жилищная политика неразрывно связана с первую очередь с экономическим развитием городов, а также его социально-демографическим развитием.\n\nПоэтому на сегодняшний день особое внимание уделяется взаимодействию факторов, влияющих на развитие городов: пространственных, социальных и экономических. Их оптимальное взаимодействие обеспечивает создание комфортной городской среды, ее сбалансированному и устойчивому развитию. Для этого необходимо полно исследовать процессы развития городов и полученные теоретические и практические выводы применить для прогнозирования и улучшения управления жилищной политики города. Кроме того, следует отметить, что и в Китае, и в России на всех уровнях власти уделяется большое внимание жилищному строительству и инвестициям него в городах, предполагается, что это оказывает значимое влияние на экономическое развитие и городов, и наших стран в целом.\n\nВ связи с этим, проблемой исследования является выявление взаимосвязи факторов жилищного строительства, экономического и социально-демографического развития городов, для того, чтобы в процессе управления вности коррективы в политику развития городов и регулирования процесса урбанизации.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The increasing rate of urbanization in the modern world is embodied in the constant growth of cities. Cities attract a large number of people - internal and external labor migrants, but do not always provide them with conditions for a quality life, that is, the process of urbanization is not always systemic. Therefore, this process needs to be controlled by the state.\n\nIn Russia, the housing issue has historically been and remains acute for both the population and the state. This is due primarily to the high level of urbanization and the continued growth of cities, as well as to the great deterioration of the old housing stock, the solvency of the population, and resources for the construction of new housing. A similar situation has developed in the PRC on an even more significant scale, since the population of China is 10 times larger than the population of Russia. However, the similarity of the situation and the similarity of problems allows for comparative studies in order to develop recommendations for their solution in our countries.\n\nSuccessful economic and social development of cities requires both economic growth, increasing the competitiveness of urban industry, and improving the quality and standard of living of the population. One of the fundamental criteria for assessing the quality of life of the population is housing provision, the impact and regulation of which occurs through housing policy. Housing policy is inextricably linked with, first of all, the economic development of cities, as well as its socio-demographic development.\n\nTherefore, today special attention is paid to the interaction of factors affecting the development of cities: spatial, social and economic. Their optimal interaction ensures the creation of a comfortable urban environment, its balanced and sustainable development. To do this, it is necessary to fully explore the processes of urban development and apply the obtained theoretical and practical conclusions to predict and improve the management of the city's housing policy. In addition, it should be noted that both in China and in Russia, at all levels of government, much attention is paid to housing construction and investment in cities, it is assumed that this has a significant impact on the economic development of both cities and our countries as a whole.\n\nIn this regard, the problem of the study is to identify the relationship between the factors of housing construction, economic and socio-demographic development of cities, in order to make adjustments in the policy of urban development and regulation of the urbanization process in the process of management.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Демографические показатели", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "платежеспособности населения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Финансирование жилищной сферы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "строительства", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "затрат на строительство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Demographic indicators", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "solvency of the population", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Financing of the housing sector", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "construction", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "construction costs", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Impact of housing provision in modern cities on the social and economic development of Russia and China", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Влияние обеспечения жильём в современных городах на социально-экономическое развитие России и Китая", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Czan_Pu_VKR_2023..pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43028/2/Czan_Pu_VKR_2023..pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "2,11 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_na_VKR_Czan_Pu.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43028/3/reviewSV_Otzyv_na_VKR_Czan_Pu.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "89 kB"}, {"filename": "reviewSV_st094637_Czan_Pu_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43028/4/reviewSV_st094637_Czan_Pu_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,18 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43052", "title": "Concept \"вдохновение\" (\"inspiration\") in contemporary Russian aphorisms and quotations from second half of the 20th – early 21st centuries", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Чевтаев Аркадий Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Cevtaev Arkadij Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Пань Юнвэнь", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Pan Unven", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Тираспольская Анна Юрьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Tiraspolskaa Anna Urevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:31Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:31Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "095051", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43052", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данное исследование посвящено изучению концепта «Вдохновение» в русских современных афоризмах и цитатах (вторая половина XX – начало XXI века). Целью научного исследования является выявление общенационального и индивидуально-авторского видения концепта «Вдохновение» в русских афоризмах середины XX – начала XXI века в лингвокультурном аспекте. В работе анализируются понятия «концепт» и «афоризм» и исследуются их характерные признаки. Значительное внимание уделяется рассмотрению концептуальных признаков лексемы Вдохновение, образной, ценностной и морально-этической составляющей концепта «Вдохновение» и анализу словообразовательной парадигмы слова-имени изучаемого концепта. Обосновывается мысль о том, что образная и ценностная составляющие концепта «Вдохновение» ярко проявляются в русской современной афористике. В Главе 2 и заключении раскрывается тенденция к модификации (преобразованию) концепта на рубеже XX – XXI вв. в русской афористике.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This research is devoted to the study of the concept \"Inspiration\" in Russian modern aphorisms and quotations (second half of the 20th – early 21st centuries). The aim of the research is to reveal the national and individual-author's vision of the concept \"Inspiration\" in the Russian aphorisms of the middle 20th – early 21st centuries in the linguistic and cultural aspect. The paper analyzes the concepts of \"concept\" and \"aphorism\" and investigates their characteristic features. Considerable attention is paid to the conceptual features of the lexeme Inspiration, figurative, value and moral-ethical component of the concept \"Inspiration\" and the analysis of word-formation paradigm of the word-name of the studied concept. The article substantiates the idea that the figurative and value components of the concept \"Inspiration\" are brightly manifested in the Russian modern aphorism. Chapter 2 and the conclusion reveal the tendency to modification (transformation) of the concept at the turn of the 20th – 21st centuries in Russian aphoristics.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Концепт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "концепт «Вдохновение»", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "афоризм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "цитата", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лингвокультурология", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Concept", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "concept \"Inspiration\"", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "aphorism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "quotation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "linguoculturology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Concept \"вдохновение\" (\"inspiration\") in contemporary Russian aphorisms and quotations from second half of the 20th – early 21st centuries", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Концепт «Вдохновение» в русских современных афоризмах и цитатах (вторая половина XX – начало XXI века)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Pan_Unven.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43052/2/Pan_Unven.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,18 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_naucnogo_ruk_la._Pan_Unven__Tiraspolskaa.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43052/3/reviewSV_Otzyv_naucnogo_ruk_la._Pan_Unven__Tiraspolskaa.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "2,6 MB"}, {"filename": "reviewSV_st095051_Pan_Unven_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43052/4/reviewSV_st095051_Pan_Unven_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "7,24 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43018", "title": "The Taiwan Issue in the US-China Relations under the administrations of Donald Trump and Joe Biden: a Comparative Analysis", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Шляпников Виктор Валерьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Slapnikov Viktor Valerevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Мэн Цзяцзюнь", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Men Czaczun", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Выходец Роман Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Vyhodec Roman Sergeevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:26Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:26Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "094618", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43018", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "ВКР на тему «Тайваньский вопрос в американо-китайских отношениях при администрациях Д. Трампа и Дж. Байдена: сравнительный анализ» содержит 73 страницы текста и 70 источников литературы. \nОбъектом исследования является комплекс американо-китайских отношений, связанный с проблемой Тайваня.\nПредмет исследования представляет собой политические подходы американских администраций Д. Трампа и Дж. Байдена к вопросу Тайваня.\nЦелью Выявить специфические особенности политики американских администраций Д. Трампа и Дж. Байдена к вопросу Тайваня. \nКраткими выводами данного исследования являются следующие пункты:\nТекущая позиция китайского руководства по Тайваню базируется на традиционной линии, но в последнее время китайское руководство акцентирует возможность применения силы. \nПрочные экономические и социально-культурные связи не позволят острову далеко уйти от КНР. \nОтличительной чертой тайваньской политики Д. Трампа от его предшественников было усилении линии на уплотнение отношений с Тайванем.\nНа момент прихода к власти в США Дж. Байдена в Белом Доме окончательно осознали, что Тайбэй крайне важен Вашингтону в плане обеспечения нужд американского высокотехнологичного производства. \nСравнительный анализ подходов Д. Трампа и Дж. Байдена к тайваньской проблеме показал, что оба политика, в принципе, ставят одинаковые приоритеты в этой сфере.\nВ то же время публичная риторика Д. Трампа и Дж. Байдена по тайваньской проблеме рознятся. В основном это касается того, что нынешний американский лидер не так часто анонсирует военную помощь Тайваню, в отличие от Д. Трампа.\nСВО оказала воздействие на тайваньский кризис, снизив интерес мировых держав к тайваньскому кризису и повысив бдительность США в отношении Китая.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The WRC on \"The Taiwan Issue in US-China Relations under the Administrations of D. Trump and J. Biden: A Comparative Analysis\" contains 73 pages of text and 70 references.\nThe object of the research is the complex of American-Chinese relations connected with the issue of Taiwan.\nThe subject of the study is the political approaches of the American administrations of D. Trump and J. Biden to the issue of Taiwan.\nThe goal is to identify the specific features of the policy of the American administrations of D. Trump and J. Biden towards the issue of Taiwan.\nThe summary findings of this study are as follows:\nThe Chinese leadership's current position on Taiwan is based on the traditional line, but recently the Chinese leadership has been emphasizing the use of force.\nStrong economic and socio-cultural ties will not allow the island to go far from China.\nA distinctive feature of D. Trump's Taiwanese policy from his predecessors was the strengthening of the line to tighten relations with Taiwan.\nWhen John Biden came to power in the US, the White House finally realized that Taipei was extremely important to Washington in terms of meeting the needs of American high-tech production.\nA comparative analysis of the approaches of D. Trump and J. Biden to the Taiwan problem showed that both politicians, in principle, set the same priorities in this area.\nAt the same time, the public rhetoric of D. Trump and J. Biden on the Taiwan issue differ. This mainly concerns the fact that the current American leader does not announce military assistance to Taiwan so often, unlike D. Trump.\nThe NWO had an impact on the Taiwan crisis, reducing the interest of world powers in the Taiwan crisis and increasing US vigilance towards China.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "китайская республика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "тайвань", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "кнр", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сша", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "торгово-экономическое взаимодействие", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "гоминьдан", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "демократическая прогрессивная партия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "republic of china", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "taiwan", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "china", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "unated states", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "trade and economic cooperation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "kmt", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "democratic progressive party", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The Taiwan Issue in the US-China Relations under the administrations of Donald Trump and Joe Biden: a Comparative Analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Тайваньский вопрос в американо-китайских отношения при администрациях Д. Трампа и Дж. Байдена: сравнительный анализ", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Men_Czaczun_D.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43018/2/Men_Czaczun_D.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "122,2 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Men_Czaczun.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43018/3/reviewSV_Otzyv_Men_Czaczun.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "720,92 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43027", "title": "Impact of the real estate industry and market on development in Russia and China: an economic and sociological analysis", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Чудаев Михаил Егорович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Cudaev Mihail Egorovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ван Вэньфэй", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Van Venfej", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Петров Александр Викторович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Petrov Aleksandr Viktorovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:27Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:27Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "094636", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43027", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Развитие индустрии и рынка недвижимости внесло важный вклад в экономику обеих стран и повлекло за собой целый ряд социальных и экономических последствий. В последние десятилетия рост экономики России и Китая положительно повлиял на социально-экономическое развитие обеих стран. По мере роста экономик, российскому и китайскому секторам недвижимости также уделялось все больше внимания.Индустрия недвижимости также оказывает растущее влияние на общество в целом. Именно поэтому изучение влияния индустрии недвижимости на развитие российского и китайского обществ имеет большое теоретическое и практическое значение как для социологии, так и для социально-экономического развития наших стран.\nВ данной работе используется сочетание статистического анализа и анализа полуструктурированных интервью для глубокого анализа влияния характеристик и проблем развития сектора недвижимости на российский и китайский рынки недвижимости, а также для анализа тенденций на российском и китайском рынках недвижимости. Мы рассмотрим вклад сектора недвижимости в экономику России и Китая, влияние сектора недвижимости на занятость в России и Китае, а также проведем углубленный анализ влияния индустрии недвижимости на социальное развитие российского и китайского общества, влияние индустрии недвижимости на процесс урбанизации в России и Китае и влияние сектора недвижимости на социальную структуру китайского и российского общества.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The development of the real estate industry and market has made important contributions to the economies of both countries and has entailed a range of social and economic consequences. In recent decades, economic growth in Russia and China has positively influenced the social and economic development of both countries. As the economies have grown, the Russian and Chinese real estate sectors have also received increasing attention.The real estate industry has also had a growing impact on society as a whole. That is why studying the impact of the real estate industry on the development of Russian and Chinese societies is of great theoretical and practical importance both for sociology and for the socioeconomic development of our countries.\nThis paper uses a combination of statistical analysis and semi-structured interview analysis to analyze in depth the impact of the characteristics and problems of real estate sector development on the Russian and Chinese real estate markets, as well as to analyze trends in the Russian and Chinese real estate markets. We will consider the real estate sector's contribution to the economies of Russia and China, the real estate sector's impact on employment in Russia and China, and will conduct an in-depth analysis of the real estate industry's impact on social development in Russian and Chinese society, the real estate industry's impact on the urbanization process in Russia and China, and the real estate sector's impact on the social structure of Chinese and Russian society.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Недвижимость; экономический и социологический анализ; занятость; развитие рынка сектора недвижимости в России и Китае;", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Real estate; economic and sociological analysis; employment; market development of the real estate industry in Russia and China;", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Impact of the real estate industry and market on development in Russia and China: an economic and sociological analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Влияние индустрии и рынка недвижимости на развитие России и Китая: экономико-социологический анализ", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Van_Venfej_2023_Itog.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43027/2/VKR_Van_Venfej_2023_Itog.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "3,88 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_na_VKR_Van_Venfej.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43027/3/reviewSV_Otzyv_na_VKR_Van_Venfej.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "87,78 kB"}, {"filename": "reviewSV_st094636_Van_Venfej_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43027/4/reviewSV_st094636_Van_Venfej_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,38 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43032", "title": "Scientific, technical and innovative cooperation between Russia and China: social aspects", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Борисов Александр Федосеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Borisov Aleksandr Fedoseevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Айзиер Айкебаиер", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ajzier Ajkebaier", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Лебединцева Любовь Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Lebedinceva Lubov Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:28Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:28Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "094641", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43032", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Сотрудничество между Россией и Китаем на уровне науки и техники играет решающую роль в продвижении их общих интересов и стимулировании глобальных инноваций. В данной работе рассматриваются этапы, факторы, перспективы и будущие проекты научно-технического и инновационного сотрудничества между этими двумя мировыми державами с особым акцентом на социальный аспект. Кроме того, в исследовании изучаются факторы, влияющие на отношение жителей России и Китая к развитию совместного сотрудничества в области науки и технологий.\n\tДля достижения этих целей был проведен анкетный опрос с целью оценки динамики участия, влияния возрастных групп, уровней образования, осведомленности об инновационном развитии в результате совместного взаимодействия России и Китая, восприимчивости к внедряемым инновациям, веры в успешность сотрудничества и культурных ценностей на процессы инновационной кооперации двух стран. Также, опрос был направлен на выявление преимуществ и проблемных зон сотрудничества на инновационном и научном уровнях, что привело к выработке предложений по решению проблем в социальном аспекте научно-технического сотрудничества между двумя странами.\n\tБолее того, результаты исследования могут дополнить существующую базу знаний о влиянии культуры на инновации и сотрудничество в области науки и техники. Анализ ценностей и установок жителей обеих стран позволяет получить представление о том, как эти аспекты влияют на успех совместного научно-технического сотрудничество России и Китая.\n\tК тому же, исследование может помочь практикам понять взгляды жителей на инновации и сотрудничество и позволить разработать индивидуальные коммуникационные стратегии, соответствующие конкретному культурному контексту.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Cooperation between Russia and China at the level of science and technology plays a crucial role in promoting their common interests and stimulating global innovation. This work examines the stages, factors, prospects and future projects of scientific, technical and innovative cooperation between these two world powers with a special focus on the social aspect. In addition, the study examines the factors that influence the attitude of the people of Russia and China towards the development of joint cooperation in the field of science and technology.\n To achieve these goals, a questionnaire survey was conducted to assess the dynamics of participation, the influence of age groups, levels of education, awareness of innovative development as a result of the joint interaction between Russia and China, susceptibility to implemented innovations, faith in the success of cooperation and cultural values on the processes of innovative cooperation between the two countries. countries. Also, the survey was aimed at identifying the advantages and problem areas of cooperation at the innovation and scientific levels, which led to the development of proposals for solving problems in the social aspect of scientific and technical cooperation between the two countries.\n Moreover, the results of the study can add to the existing knowledge base on the impact of culture on innovation and cooperation in science and technology. An analysis of the values and attitudes of the residents of both countries allows us to get an idea of how these aspects affect the success of the joint scientific and technological cooperation between Russia and China.\n In addition, research can help practitioners understand residents' perspectives on innovation and collaboration and allow them to develop individualized communication strategies appropriate to their specific cultural context.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Сотрудничество России и Китая", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "наука и техника", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "инновации", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "социальный аспект", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "специфика развития этапов сотрудничества", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "перспективы и будущие проекты", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "анкетный опрос", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "социальные установки", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "динамика участия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "возрастные группы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "уровень образования", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "степень осведомленности в развитии инноваций", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "степень восприимчивости к внедряемым инновациям", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "успешность сотрудничества", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "культурных ценностей", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "преимущества научно-технического взаимосотрудничества", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "проблемные зоны кооперации", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "предложения по урегулированию.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Cooperation between Russia and China", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "science and technology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "innovations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "social aspect", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "specifics of the development of stages of cooperation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "prospects and future projects", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "questionnaire survey", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "social attitudes", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "dynamics of participation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "age groups", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "level of education", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "degree of awareness in the development of innovations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "degree of susceptibility to implemented innovations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "success of partnership", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cultural values", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "advantages of scientific and technical cooperation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "problem areas of cooperation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "suggestions for settlement.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Scientific, technical and innovative cooperation between Russia and China: social aspects", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Особенности научно-технического и инновационного сотрудничества России и Китая: социальные аспекты", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Vypusknaa_kvalifikacionnaa_rabota_Ajziera_Ajkebaiera.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43032/2/Vypusknaa_kvalifikacionnaa_rabota_Ajziera_Ajkebaiera.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "347,41 kB"}, {"filename": "reviewSV_OTZYV.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43032/3/reviewSV_OTZYV.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "80,79 kB"}, {"filename": "reviewSV_st094641_Ajzier_Ajkebaier_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43032/4/reviewSV_st094641_Ajzier_Ajkebaier_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,06 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43053", "title": "Diplomatic relations between the United States and China in 1980-2022", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Карцов Алексей Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Karcov Aleksej Sergeevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ярёха Анастасия Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Areha Anastasia Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ткаченко Станислав Леонидович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Tkacenko Stanislav Leonidovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:31Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:31Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "095443", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43053", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Начиная с рождения Китайской Народной Республики в 1949 году, отношения между Соединенными Штатами и Китаем были холодными и напряжёнными. В течение трёх десятилетий США отказывались признавать коммунистов (КНР) и вместо этого поддерживали Китайскую националистическую республику в изгнании, базирующуюся на Тайване. Первые шаги к налаживанию двусторонних отношений произошли во время визита президента Никсона в 1972 году. С этого момента и до начала 1980 года происходило постепенное налаживание отношений. В данном исследовании рассматриваются взаимоотношения с 80-х годов. Это обусловлено рядом причин:\n1) 1979 год ознаменован установлением дипломатических отношений между КНР и США;\n2) в 1979 году произошло признание КНР, как единственным законным правительством;\n3) с 1980 года – период «настоящей дружбы», когда оба государства имели общие национальные интересы;\n4) ХХ век охарактеризован «притворной дружбой» и нарастанием конфликтности в нескольких сферах (торговля и технологии).\nЦель работы: определить роль и значение американо-китайских отношений в контексте дипломатии в XXI в.\nЗадачи: \n1.\tРассмотреть ретроспективу становления дипломатических отношений США и КНР;\n2.\tПроанализировать заинтересованность в установлении дипломатических отношений; \n3.\tВыделить основные направления в сотрудничестве;\n4.\tОпределить круг проблем, факторов, влияющих на развитие дипломатических отношений;\n5.\tРассмотреть нынешнее взаимодействие КНР и США под влиянием потенциальных проблем.\n6.\tПроанализировать основные документы КНР и США по дипломатическим отношениям.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Since the birth of the People's Republic of China in 1949, relations between the United States and China have been cold and tense. For three decades, the U.S. refused to recognize the Communists and instead supported the Chinese Nationalist Republic-in-Exile based in Taiwan. The first steps towards establishing bilateral relations occurred during the visit of President Nixon in 1972. From that moment until the beginning of 1980, there was a gradual improvement in relations. This study examines the relationship since the 80s. This is due to a number of reasons:\n1) 1979 was marked by the establishment of diplomatic relations between the PRC and the United States;\n2) in 1979, the PRC was recognized as the only legitimate government;\n3) since 1980 - the period of \"true friendship\", when both states had common national interests;\n4) The twentieth century is characterized by \"feigned friendship\" and an increase in conflict in several areas (trade and technology).\nThe purpose of the work is to determine the role and significance of US-Chinese relations in the context of diplomacy in the XXI century.\nTasks: \n1. Consider a retrospective of the formation of diplomatic relations between the United States and China;\n2. Analyze the interest in establishing diplomatic relations; \n3. Highlight the main areas of cooperation;\n4. To determine the range of problems, factors affecting the development of diplomatic relations;\n5. Consider the current interaction between China and the United States under the influence of potential problems.\n6. Analyze the main documents of the PRC and the United States on diplomatic relations.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Дипломатические отношения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Китай", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "США", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "история", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Тайваньский вопрос", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "торговые отношения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "перспективы сотрудничества", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Diplomatic relations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "China", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "USA", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "history", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Taiwan question", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "trade relations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "prospects for cooperation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Diplomatic relations between the United States and China in 1980-2022", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Дипломатические отношения США и Китая в 1980-2022 гг.", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "FMO_VKR_AREHA.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43053/2/FMO_VKR_AREHA.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "117,64 kB"}, {"filename": "reviewSV_Areha_Tkacenko_Otzyv_NR_MAG_2023.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43053/3/reviewSV_Areha_Tkacenko_Otzyv_NR_MAG_2023.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "781,44 kB"}, {"filename": "reviewSV_st095443_Areha_Anastasia_Nikolaevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43053/4/reviewSV_st095443_Areha_Anastasia_Nikolaevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,44 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43015", "title": "The Role and Prospects of BRICS in the Global Economy: Participation in the Global Agenda", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Карцов Алексей Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Karcov Aleksej Sergeevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "У Юэ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "U Ue", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ткаченко Станислав Леонидович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Tkacenko Stanislav Leonidovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:26Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:26Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "094611", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43015", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В данном документе рассматривается роль и перспективы стран БРИКС в мировой экономике, а также их участие в глобальной повестке дня.\nИнвестиционная привлекательность экономик стран БРИКС многообещающая, и в современном мире страны БРИКС должны вместе противостоять многим глобальным вызовам, чтобы достичь цели устойчивого развития и в процессе этого внести вклад в мир и процветание во всем мире.\nВ условиях слабой и вялой мировой экономики каждой стране БРИКС необходимо адаптировать стратегию развития к собственным структурным особенностям экономики, искать и развивать новые области роста, трансформировать и модернизировать свою экономическую структуру. В статье уделяется особое внимание усилиям стран БРИКС по достижению своего будущего экономического развития через активное участие в координации глобальной повестки дня. Данная работа предоставляет ценную информацию для исследователей, экономистов и политиков, интересующихся развитием партнерства БРИКС и его ролью в глобальной повестке дня.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This paper examines the role and prospects of the BRICS countries in the global economy and their involvement in the global agenda.\nThe investment attractiveness of the BRICS economies is promising and in today's world, BRICS countries must face many global challenges together to achieve the goal of sustainable development and in the process contribute to world peace and prosperity.\nIn a weak and sluggish global economy, each BRICS country needs to adjust its development strategy to seek and nurture new economic growth points, transform and modernize its economic structure according to the characteristics of its own economic structure. It focuses on the BRICS countries' efforts to achieve their future economic development through active participation in the coordination of the global agenda. This paper provides valuable information for researchers, economists and policy makers who are interested in the development of the BRICS partnership and its role in the global agenda.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "БРИКС; глобальная повестка дня 2030; экономическое развитие", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "BRICS; 2030 Global Agenda; economic development", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The Role and Prospects of BRICS in the Global Economy: Participation in the Global Agenda", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Роль и перспективы БРИКС в глобальной экономике: участие в глобальной повестке дня", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Rol_i_perspektivy_BRIKS_v_globalnoj_ekonomike_ucastie_v_globalnoj_povestke_dna_.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43015/2/Rol_i_perspektivy_BRIKS_v_globalnoj_ekonomike_ucastie_v_globalnoj_povestke_dna_.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "114,5 kB"}, {"filename": "reviewSV_U_Ue_BRIKS_Tkacenko_Otzyv_NR_MAG_2023.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43015/3/reviewSV_U_Ue_BRIKS_Tkacenko_Otzyv_NR_MAG_2023.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "646,89 kB"}, {"filename": "reviewSV_st094611_U_Ue_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43015/4/reviewSV_st094611_U_Ue_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "5,29 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43016", "title": "The use and dissemination of cultural symbols in the formation of China's national image", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Карцов Алексей Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Karcov Aleksej Sergeevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Абудуресули Нафейша", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Abuduresuli Nafejsa", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ткаченко Станислав Леонидович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Tkacenko Stanislav Leonidovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:26Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:26Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "094612", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43016", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В работе рассматривается влияние культурных символов на формирование имиджа Китая, раскрываются их культурные характеристики. Изучается виды их использования и распространения в международном сообществе. Для решения проблемы изучается культура повседневности современного Китая. Исследуется комплекс символики, функционирующий в современности китайской культуре и характерный для современного общества. Актуализируется проблема репрезентации древних китайских символов в современно глобальном пространстве. Подчеркивается, что национальный имидж Китая в международном пространстве находится на высоком уровне, особенно в Российской Федерации.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The article deals with the influence of cultural symbols on the formation of the national image of China, reveals their cultural characteristics and studies their uses and dissemination in the international community. In order to solve the problem, the author proposes to consider everyday-life culture of modern China. The author considers a complex of symbolism that functions in modern Chinese culture, common of modern society. The author also deals with the problem of representation of ancient Chinese symbols in modern global space and emphasizes that China's national image in the international society is at a high level, especially in the Russian Federation.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Символы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Китай", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "культура", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "имидж", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "образ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Symbols", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "China", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "culture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "image", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "image", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The use and dissemination of cultural symbols in the formation of China's national image", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Использование и распространение культурных символов в формировании национального имиджа Китая", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Ispolzovanie_i_rasprostranenie_kulturnyh_simvolov_v_formirovan_4_.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43016/2/Ispolzovanie_i_rasprostranenie_kulturnyh_simvolov_v_formirovan_4_.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "148,6 kB"}, {"filename": "reviewSV_Nafejsa_Tkacenko_Diplomatia_Otzyv_NR_MAG_2023.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43016/3/reviewSV_Nafejsa_Tkacenko_Diplomatia_Otzyv_NR_MAG_2023.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "588,67 kB"}, {"filename": "reviewSV_st094612_Abuduresuli_Nafejsa_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43016/4/reviewSV_st094612_Abuduresuli_Nafejsa_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "5,46 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43022", "title": "Social models of pension provision in rural areas of China: economic and sociological analysis", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Зияева Мухтасар Мансурджановна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ziaeva Muhtasar Mansurdzanovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Мэн Юйсинь", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Men Ujsin", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Лебединцева Любовь Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Lebedinceva Lubov Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:27Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:27Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "094630", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43022", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В процессе урбанизации в Китае экспроприируется все больше и больше сельских земель, а вместе с ними и социальное обеспечение фермеров, потерявших свою землю.Фермеры, потерявшие землю, отличаются от обычных фермеров, но они не являются городскими жителями. Они не могут пользоваться системой социального обеспечения городских жителей, но они сталкиваются с появлением большого числа семей с пустыми гнездами и крахом традиционной системы “растить детей, чтобы не мешать пожилым”. Смущающий ситуация. Надлежащее решение вопросов социального обеспечения фермеров, потерявших землю, связано со строительством урбанизации в Китае и здоровым и устойчивым развитием экономики Китая.Существующая модель обеспечения старости в сельской местности имеет свои преимущества и недостатки. Сравнение двух моделей и анализ их существующих проблем могут дать эффективные предложения по улучшению системы обеспечения старости фермеров, потерявших землю в Китае, с тем чтобы лучше решить проблему обеспечения старости фермеров, потерявших землю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In the process of urbanization in China, more and more rural land has been expropriated, and with it comes the social security of farmers who have lost their land.Land-lost farmers are different from ordinary farmers, but they are not urban residents. They cannot enjoy the social security system of urban residents, but they are facing the emergence of a large number of empty-nest families and the collapse of the traditional “raising children to prevent the elderly” system. Embarrassing situation. Properly handling the social security issues of farmers who have lost land is related to China's urbanization construction and the healthy and sustainable development of China's economy.The existing rural old-age security model has its advantages and shortcomings. Comparing the two models and analyzing their existing problems can make effective suggestions for improving China's land-lost farmers' old-age security system, so as to better solve the old-age security of land-lost farmers.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Пенсионная система Китая；Сельская пенсионная система Китая", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Chinese pension system；China Rural Pension System", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Social models of pension provision in rural areas of China: economic and sociological analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Социальные модели пенсионного обеспечения в сельской местности КНР: экономико-социологический анализ", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Men_Ujsin_VKR_..docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43022/2/Men_Ujsin_VKR_..docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "118,21 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43022/3/reviewSV_Otzyv.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "135,89 kB"}, {"filename": "reviewSV_st094630_Men_Ujsin_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43022/4/reviewSV_st094630_Men_Ujsin_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,26 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43036", "title": "Preventing the brain drain of highly skilled professionals abroad: management practices in Russia and China", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Васильева Елена Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Vasileva Elena Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ли Шици", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Li Sici", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Рубцова Мария Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Rubcova Maria Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:28Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:28Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "094645", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43036", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная выпускная квалификационная работа посвящена исследованию проблемы предупреждения оттока высококвалифицированных специалистов за рубеж на примере России и Китая. В работе рассматриваются управленческие практики, применяемые в обеих странах для предотвращения оттока таких специалиста, а также их эффективность. Результаты исследования помогут выявить наиболее успешные управленческие практики и предложить рекомендации для разработки стратегий предотвращения оттока высококвалифицированного специалиста в России и Китае. Исследование имеет практическую значимость для государственных и корпоративных управленческих структур, а также для образовательных учреждений, разрабатывающих программы подготовки специалистов.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This final qualification paper is dedicated to studying the issue of preventing the outflow of highly skilled professionals abroad, using Russia and China as case examples. The paper examines the managerial practices employed in both countries to mitigate the emigration of such professionals and evaluates their effectiveness. The research findings will help identify the most successful managerial practices and provide recommendations for developing strategies to prevent the outflow of highly skilled professionals in Russia and China. The study holds practical significance for governmental and corporate managerial structures, as well as educational institutions that design specialist training programs.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "России", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Китая", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "высококвалифицированный специалист", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "управленческая практика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "утечка мозгов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "China", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "highly skilled professional", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "managerial practice", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "brain drain", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Preventing the brain drain of highly skilled professionals abroad: management practices in Russia and China", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Предупреждение оттока высококвалифицированных специалистов за рубеж: управленческие практики России и Китая", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Li_Sici.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43036/2/VKR_Li_Sici.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "455,93 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Li_Sici.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43036/3/reviewSV_Otzyv_Li_Sici.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "457,75 kB"}, {"filename": "reviewSV_st094645_Li_Sici_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43036/4/reviewSV_st094645_Li_Sici_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,35 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43021", "title": "Comparison of the human resource management system in Russia and China", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Мартьянова Наталья Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Martanova Natala Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ань Цзюньли", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "An Czunli", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Рубцова Мария Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Rubcova Maria Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:27Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:27Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "094629", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43021", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В данной статье рассматривается понятие и значение систем управления человеческими ресурсами в России и Китае. В ней также анализируются характеристики российской и китайской систем управления человеческими ресурсами и выявляются сходства и различия между системами управления человеческими ресурсами в Китае и России путем сравнения систем управления человеческими ресурсами двух стран с целью предоставления рационализированных предложений для инновационных систем социально-экономического управления.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This article examines the concept and meaning of human resource management systems in Russia and China. It also analyses the characteristics of Russian and Chinese human resource management systems and identifies similarities and differences between human resource management systems in China and Russia by comparing human resource management systems of the two countries in order to provide rationalised proposals for innovative socio-economic management systems.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Китай", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Россия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "человеческие ресурсы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "система управления человеческими ресурсами", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сравнение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "China", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "human resources", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "human resources management system", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "comparison", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Comparison of the human resource management system in Russia and China", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Сравнение системы управления человеческими ресурсами в России и Китае", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR__An_Czunli.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43021/2/VKR__An_Czunli.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "1 MB"}, {"filename": "reviewSV_otzyv_An_Czunli.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43021/3/reviewSV_otzyv_An_Czunli.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "461,52 kB"}, {"filename": "reviewSV_st094629_An_Czunli_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43021/4/reviewSV_st094629_An_Czunli_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,99 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43025", "title": "Consumer strategies of Russian and Chinese college students", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Головкина Светлана Ивановна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Golovkina Svetlana Ivanovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Чэнь Хаодун", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Cen Haodun", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Синютин Михаил Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Sinutin Mihail Vladimirovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:27Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:27Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "094634", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43025", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Потребление является важной частью исследования образа жизни, социальной деятельности, связывающей экономику и культуру, и имеет важное культурное и социальное значение. Студенты составляют большую группу потребителей и являются одним из важных субъектов потребления в обществе, поэтому потребительское поведение студентов колледжей (включая концепцию потребления, структуру потребления, способ потребления и другие аспекты потребительской группы студентов колледжей) является важным аспектом, тема исследования.\nИсследование потребительского отношения российских и китайских студентов не только помогает понять характеристики потребительского поведения студентов двух стран, но и дает полезные ссылки для культурного обмена и экономического сотрудничества между двумя странами.\nТаким образом, сравнивая потребительское поведение российских и китайских студентов, мы можем найти сходства и различия в представлениях о потреблении, потребительском поведении и структуре потребления студентов двух стран, а также изучить социальные, культурные и экономические факторы, лежащие в их основе, который послужит основой для развития России и Китая Экономические, культурные и образовательные обмены обеспечивают более глубокое понимание и просвещение.\nДанная работа посвящена исследованию потребительских стратегий студентов в России и Китае. Глава 1 посвящена социологическим подходам к изучению потребительских стратегий и рассматривает структуру потребностей в России и Китае. Глава 2 описывает процессы формирования потребительских стратегий российских и китайских студентов, а также типизацию данных стратегий. В главе 3 проводится прикладное исследование, которое включает эмпирический подход и социологический опросник о потребительских стратегиях студентов, а также обоснование выводов и рекомендации по совершенствованию социологических методов изучения потребительского поведения студентов.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Consumption is an important component of lifestyle research and a social activity that connects the economy and culture, with significant cultural and social significance. Students constitute a large consumer group and are one of the important consumption subjects in society, making the study of college student consumption behavior (including consumption concepts, consumption structure, consumption methods, and other aspects of college student consumer groups) an important research topic. Their consumption behavior plays an irreplaceable role in leading consumption trends and improving consumption structure in today's economic life.\nResearch on the consumer attitudes of Russian and Chinese students not only helps to understand the characteristics of student consumer behavior in the two countries but also provides useful references for cultural exchange and economic cooperation between the two countries.\nBy comparing the consumer behavior of Russian and Chinese students, we can find similarities and differences in their perceptions of consumption, consumer behavior, and consumption structure, as well as study the social, cultural, and economic factors underlying them, which will serve as the basis for the development of Russia and China. Economic, cultural, and educational exchanges provide deeper understanding and enlightenment.\nThis work is dedicated to the study of consumer strategies of students in Russia and China. Chapter 1 is devoted to sociological approaches to the study of consumer strategies and examines the structure of needs in Russia and China. Chapter 2 describes the processes of forming consumer strategies of Russian and Chinese students, as well as typology of these strategies. Chapter 3 conducts applied research, including an empirical approach and a sociological questionnaire on student consumer strategies, as well as justifies conclusions and recommendations for improving sociological methods of studying student consumer behavior.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "потребление", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "потребительские стратегии студентов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Студенты", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "потребительское поведение студентов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "российские и китайские студенты", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "consumption", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "student consumer strategies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "students", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "student consumer behavior", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russian and Chinese students", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Consumer strategies of Russian and Chinese college students", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Потребительские стратегии российских и китайских студентов колледжей", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Cen_Haodun_2023.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43025/2/VKR_Cen_Haodun_2023.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "2,22 MB"}, {"filename": "VKR_Cen_Haodun_2023_1__3_.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43025/3/VKR_Cen_Haodun_2023_1__3_.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "401,29 kB"}, {"filename": "reviewSV_OTZYV.nr.2023CH.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43025/4/reviewSV_OTZYV.nr.2023CH.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "17,06 kB"}, {"filename": "reviewSV_st094634_Cen_Haodun_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43025/5/reviewSV_st094634_Cen_Haodun_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,35 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43041", "title": "Non-equivalent vocabulary in Russian folk fairy tale (against the background of Chinese)", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Чжан Яньцю", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Czan Ancu", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Чэн Сюэцзяо", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Cen Sueczao", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Колосова Татьяна Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kolosova Tatana Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:29Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:29Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "094658", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43041", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В работе проводится исследование безэквивалентной лексики в русских народных бытовых сказках на фоне китайского языка. Дается определение лексики, безэквивалентной лексики, а также возможные варианты классификации безэквивалентных лексем. Отдельное внимание уделяется анализу сказки как части фольклорной картины мира. Делается вывод о том, что в бытовой сказке безэквивалентная лексика используется преимущественно для номинации различных сторон повседневной жизни человека (его социальный статус, жилище, праздники, еда и др.) Отсутствие эквивалентов в китайском языка объясняется этническим и историческим своеобразием китайской бытовой культуры.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In this paper the study of the non-equivalent vocabulary in Russian folk household tales on the background of the Chinese language is carried out. A definition of the lexicon, the non-equivalent lexicon, as well as possible variants of the classification of the non-equivalent lexemes are given. Special attention is paid to the analysis of fairy tales as a part of the folklore picture of the world. The conclusion is made that in a fairy tale the non-equivalent lexicon is mainly used to nominate various aspects of everyday life (social status, dwelling, holidays, food, etc.) The lack of equivalents in Chinese is explained by the ethnic and historical peculiarities of Chinese everyday culture.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "безэквивалентная лексика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "народная бытовая сказка", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лексико-тематическая группа", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "китайский язык.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "vocabulary", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "non-equivalent vocabulary", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "folk fairy tale", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "lexical-thematic group", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Chinese language", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Non-equivalent vocabulary in Russian folk fairy tale (against the background of Chinese)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Безэквивалентная лексика в русской народной бытовой сказке (на фоне китайского языка)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Cen_Sueczao_VKR__RKI.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43041/2/Cen_Sueczao_VKR__RKI.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "559,79 kB"}, {"filename": "Cen_Sueczao_VKR__RKI.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43041/3/Cen_Sueczao_VKR__RKI.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "945,33 kB"}, {"filename": "reviewSV_st094658_Cen_Sueczao_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43041/4/reviewSV_st094658_Cen_Sueczao_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "5,38 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43019", "title": "Soft power tools in China's foreign policy in Central Asia", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Шляпников Виктор Валерьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Slapnikov Viktor Valerevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Чэнь Цзясин", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Cen Czasin", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Выходец Роман Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Vyhodec Roman Sergeevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:26Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:26Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "094619", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43019", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В первой главе данной диссертации рассматривается роль мягкой силы во внешней политике страны, история возникновения концепции мягкой силы и роль инструментов мягкой силы в современных международных отношениях. Стоит также отметить, что китайское правительство оказывает все более значительное политическое, экономическое и даже военное влияние на развивающиеся страны, включая страны Центральной Азии, и что это влияние может быть обоюдоострым мечом.\n Вторая глава посвящена особенностям внешней политики Китая в Центральной Азии, включая историю отношений Китая с регионом, обзор текущей политики Китая в Центральной Азии - обзор двусторонних отношений Китая со странами Центральной Азии, а также участие стран Центральной Азии в инициативе \"Пояс и путь\" (ППД). Отношения Китая с ЕАЭС. Шанхайская организация сотрудничества как инструмент китайской политики в Центральной Азии. Внедрение и реализация инициативы Экономического пояса Шелкового пути ознаменовали новый период позитивного прогресса в дипломатии Китая с Центральной Азией, обеспечив всеобъемлющее и четкое стратегическое видение дипломатии Китая с Центральной Азией, уточнив основные задачи и цели дипломатии Китая с Центральной Азией в новый период, а также способствуя расширению, улучшению и углублению двустороннего и многостороннего сотрудничества между Китаем и странами Центральной Азии.\n В третьем разделе на конкретном примере политики мягкой силы Китая в Центральной Азии в разделе \"Инструменты мягкой силы Китая в Центральной Азии\" - нам необходимо иметь общий взгляд на политику мягкой силы Китая в Центральной Азии в двусторонней и многосторонней формах. Инициатива Экономического пояса Шелкового пути на практике в Центральной Азии \"Один пояс, один путь\" Мягкая политика Китая в Центральной Азии в контексте более четкого понимания Экономического пояса Шелкового пути и более позитивной готовности и отношения к его строительству со стороны стран Центральной Азии, что имеет большое значение для продвижения Экономического пояса Шелкового пути. . Однако следует отметить, что необъяснимые антикитайские настроения и так называемая \"теория китайской угрозы\" все еще в той или иной степени существуют среди общественности и политических элит стран Центральной Азии. Китай должен иметь четкое представление о планах регионального сотрудничества основных держав в Центральной Азии. С одной стороны, он должен правильно понимать влияние центральноазиатских держав, взаимосвязь между их программами регионального сотрудничества и Экономическим поясом Шелкового пути, а также сотрудничать с другими державами в делах Центральной Азии. Азии, особенно в области безопасности, социального развития, экономического и технического диалога и сотрудничества в Центральной Азии. С другой стороны, мы должны стремиться к росту собственной мощи и продвигать строительство Экономического пояса Шелкового пути в соответствии с потребностями и реалиями развития стран Центральной Азии для получения конкурентных преимуществ.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The first chapter of this dissertation examines the role of soft power in the country's foreign policy, the history of the emergence of the concept of soft power and the role of soft power tools in modern international relations. It is also worth noting that the Chinese government is exerting increasing political, economic, and even military influence over developing countries, including those in Central Asia, and that this influence can be a double-edged sword.\n The second chapter is devoted to the specifics of China's foreign policy in Central Asia, including the history of China's relations with the region, an overview of China's current policy in Central Asia - an overview of China's bilateral relations with Central Asian countries, as well as the participation of Central Asian countries in the Belt and Road Initiative (BRI). ). Relations between China and the EAEU. Shanghai Cooperation Organization as an Instrument of Chinese Policy in Central Asia. The introduction and implementation of the Silk Road Economic Belt Initiative marked a new period of positive progress in China's diplomacy with Central Asia, providing a comprehensive and clear strategic vision for China's diplomacy with Central Asia, clarifying the main tasks and goals of China's diplomacy with Central Asia in the new period, and contributing to the expansion , improving and deepening bilateral and multilateral cooperation between China and the countries of Central Asia.\n In the third section on a specific example of China's soft power policy in Central Asia in the section \"Instruments of China's soft power in Central Asia\" - we need to have a general view of China's soft power policy in Central Asia in bilateral and multilateral forms. The Silk Road Economic Belt Initiative in practice in Central Asia \"One Belt, One Road\" China's soft policy in Central Asia in the context of a clearer understanding of the Silk Road Economic Belt and a more positive willingness and attitude towards its construction on the part of Central Asian countries, which has a great importance for the promotion of the Silk Road Economic Belt. . However, it should be noted that inexplicable anti-Chinese sentiments and the so-called \"Chinese threat theory\" still exist to some extent among the public and political elites of the Central Asian countries. China should have a clear idea of the plans for regional cooperation of the major powers in Central Asia. On the one hand, he must correctly understand the influence of the Central Asian powers, the relationship between their regional cooperation programs and the Silk Road Economic Belt, and cooperate with other powers in the affairs of Central Asia. Asia, especially in the field of security, social development, economic and technical dialogue and cooperation in Central Asia. On the other hand, we should strive to increase our own strength and promote the construction of the Silk Road Economic Belt in accordance with the needs and development realities of the Central Asian countries to gain competitive advantages.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "мягкая сила，Центральная Азия，Шелковый путь", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Один пояс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "один путь. Специфика и роль инструментов мягкой силы во внешней политике Китая в Центральной Азии，Шанхайская организация сотрудничества.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "soft power，Central Asia， Silk Road", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "One Belt", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "One Road. The specifics and role of soft power instruments in China's foreign policy in Central Asia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Shanghai Cooperation Organisation.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Soft power tools in China's foreign policy in Central Asia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Инструменты «мягкой силы» во внешней политики Китая в Центральной Азии", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Cen_Czasin._w.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43019/2/Cen_Czasin._w.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "106,16 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Cen_Czasin.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43019/3/reviewSV_Otzyv_Cen_Czasin.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "722,52 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43020", "title": "Impact of anti-corruption policies on social and economic development in Russia and China", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Росенко Светлана Ивановна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Rosenko Svetlana Ivanovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ли Цзунфан", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Li Czunfan", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Петров Александр Викторович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Petrov Aleksandr Viktorovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:26Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:26Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "094628", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43020", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Коррупционные явления существуют с самого возникновения политического общества и постоянно мешают его развитию. Ни одна страна мира не может полностью искоренить коррупцию. В современном обществе, с развитием экономики и глобализации, коррупция стала не только внутренней, но и глобальной проблемой управления, которая влияет на развитие всех стран мира в разной степени. Поэтому исследование проблемы коррупции имеет важное практическое значение. Коррупция - одна из серьезных проблем, которая мешает эффективному развитию государства и представляет огромную угрозу для общества. Поэтому разработка правовых механизмов борьбы с коррупцией является важной и актуальной задачей для современных российского и китайского обществ. В настоящее время, несмотря на все усилия государства, коррупция создает реальную опасность для национальной безопасности стран. Она подрывает стабильность и безопасность общества, приводит к большим потерям в социально-экономическом развитии и требует активной и эффективной антикоррупционной политики. Китай и Россия - две крупные державы с долгой историей. Обе страны имели как свои особенности, так и общие исторические опыты. Эти сходства делают изучение проблем коррупции в обеих странах и влияния антикоррупционной политики на социально-экономическое развитие актуальным и сравнимым. Целью исследования является анализ влияния антикоррупционной политики на социально-экономических развитие в России и Китае. Для достижения поставленной цели и подтверждения выдвинутой гипотезы потребовалось решить следующие задачи: рассмотреть понятие и причины коррупции; раскрыть сущность коррупции антикоррупционной политики, её принципы и основные задачи; выявить влияния коррупции на социально-экономическое развитие России и Китая; отдельно проанализировать влияние антикоррупционной политики на социально-экономическое развитие в России и Китае.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Corruption has existed since the emergence of political society and has continually hindered its development. No country in the world can eradicate corruption completely. In today's society, with economic development and globalization, corruption has become not only an internal but also a global governance problem that affects the development of all countries in the world to varying degrees. Therefore, the study of corruption is of practical importance. Corruption is one of the serious problems that hinders the effective development of the state and poses a huge threat to society. Therefore, developing legal mechanisms to fight corruption is an important and urgent task for modern Russian and Chinese societies. At present, despite the best efforts of the state, corruption poses a real danger to the national security of countries. It undermines the stability and security of society, leads to great losses in socio-economic development and requires an active and effective anti-corruption policy. China and Russia are two major powers with a long history. Both countries have had their specificities as well as common historical experiences. These similarities make the study of corruption in both countries and the impact of anti-corruption policy on social and economic development relevant and comparable. The purpose of this research is to analyse the impact of anti-corruption policies on social and economic development in Russia and China. To achieve the set goal and confirm the hypothesis, it was necessary to solve the following tasks: consider the concept and causes of corruption; disclose the essence of anti-corruption policy, its principles and main objectives; identify the impact of corruption on the socio-economic development of Russia and China; separately analyse the impact of anti-corruption policy on socio-economic development in Russia and China.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Коррупция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "социальное явление", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "антикоррупционная политика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "социально-экономическое развитие", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "социологический подход", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "влияние антикоррупционной политики", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Китай", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Россия.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Corruption", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "social phenomenon", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "anti-corruption policy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "socio-economic development", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "sociological approach", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "impact of anti-corruption policy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "China", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russia.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Impact of anti-corruption policies on social and economic development in Russia and China", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Влияние антикоррупционной политики на социально-экономическое развитие в России и Китае", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Li_Czunfan__VKR.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43020/2/Li_Czunfan__VKR.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "150,53 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_na_VKR_Li_Czunfan.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43020/3/reviewSV_Otzyv_na_VKR_Li_Czunfan.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "88,55 kB"}, {"filename": "reviewSV_st094628_Li_Czunfan_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43020/4/reviewSV_st094628_Li_Czunfan_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,76 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43024", "title": "Value orientations of modern Chinese and Russian students", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Покровская Надежда Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Pokrovskaa Nadezda Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Тань Хункан", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Tan Hunkan", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Шилкина Наталья Егоровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Silkina Natala Egorovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:27Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:27Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "094632", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43024", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "АННОТАЦИЯ\n\tВ диссертационном исследовании проводятся теоретико-методологические исследования ценностных ориентаций в социологии, выделяется понятие и характеристики ценностей в современной социологии. Исследование содержит изучение возможности сравнительного анализа как метода социологического исследования и описание возможности фокус-группового исследования ценностных ориентаций. Проведено непосредственное сравнение ценностей российских и китайских студентов университетов и институтов путем обзора ценностей российских и китайских студентов вузов, выделены общие черты и различия в ценностях российских и китайских студентов вузов. В диссертации проводится анализ причин различий в ценностях российских и китайских студентов вузов и разрабатываются способы сближения ценностных ориентаций. При этом, выдвигается и доказывается гипотеза: ценностные ориентации современных российских и китайских студентов вузов формируются под влиянием объективных макропричин и микропричин, а так же при влиянии субъективных причин.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "ANNOTATION\nIn the dissertation research, theoretical and methodological studies of value orientations in sociology are carried out, the concept and characteristics of values in modern sociology are singled out. The study contains a study of the possibility of comparative analysis as a method of sociological research and a description of the possibility of a focus group study of value orientations. A direct comparison of the values of Russian and Chinese students of universities and colleges was carried out by reviewing the values of Russian and Chinese students of universities, common features and differences in the values of Russian and Chinese university students were highlighted. The dissertation analyzes the causes of differences in the values of Russian and Chinese university students and develops ways to bring value orientations closer together. At the same time, a hypothesis is put forward and proved: the value orientations of modern Russian and Chinese university students are formed under the influence of objective macro-causes and micro-causes, as well as under the influence of subjective causes.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА: ЖИЗНЕННЫЕ ЦЕННОСТИ КИТАЙСКИХ СТУДЕНТОВ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ЦЕННОСТИ РОССИЙСКИХ СТУДЕНТОВ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ПОЛИТИЧЕСКИЕ ЦЕННОСТИ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ЦЕННОСТНЫЕ ОРИЕНТАЦИИ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ЦЕННОСТЕЙ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ФОКУС-ГРУППА В СОЦИОЛОГОГИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЯХ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "KEYWORDS: LIFE VALUES OF CHINESE STUDENTS", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "VALUES OF RUSSIAN STUDENTS", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "POLITICAL VALUES", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "VALUE ORIENTATIONS", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "COMPARATIVE VALUES ANALYSIS", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "FOCUS GROUP IN SOCIOLOGICAL RESEARCH", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Value orientations of modern Chinese and Russian students", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Особенности ценностных ориентаций современных китайских и российских студентов", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Dissertacia__Hunkan_Tan.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43024/2/Dissertacia__Hunkan_Tan.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "708,38 kB"}, {"filename": "reviewSV_otzyv.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43024/3/reviewSV_otzyv.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "15,88 kB"}, {"filename": "reviewSV_st094632_Tan_Hunkan_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43024/4/reviewSV_st094632_Tan_Hunkan_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,05 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43105", "title": "Issues of translating Russian realia of the early 20th century: A case study of Aleksey Tolstoy’s trilogy \"The Ordeal\" by and its English translations", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Спиридонова Валентина Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Spiridonova Valentina Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Богданова Ирина Ивановна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Bogdanova Irina Ivanovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Вишаренко Светлана Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Visarenko Svetlana Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:39Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:39Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "095832", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43105", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Настоящая выпускная квалификационная работа посвящена изучению приемов передачи русских реалий первой половины XX века на материале романа-трилогии «Хождение по мукам» А.Н. Толстого и ее двух переводов на английский язык. Основное внимание в работе уделяется исследованию перевода в межкультурном аспекте, особенностям перевода художественных текстов, а также изучению феномена реалии. \nАктуальность выбранной темы обусловлена важной ролью, которые реалии играют в художественных текстах, и неугасающим интересом исследователей к проблема перевода реалий. Сложность перевода реалий заключается в том, что они не имеют прямого эквивалента в языке перевода ввиду отсутствия в принимающей культуре обозначаемых предметов и явлений, а также в необходимости не только передать предметное значение лексической единицы, но и отразить ее колорит.\n\tОбъектом исследования послужила реалия в художественном тексте. Предметом исследования стали приемы передачи реалий при переводе художественных произведений с русского на английский язык.\n\tПроведенный анализ отобранных примеров позволил выявить основные приемы передачи русских реалий начала XX века и дать некоторые рекомендации по переводу таких единиц на английский язык. Практическая ценность исследования состоит в возможности использования полученных результатов на занятиях по переводоведению, а также непосредственно в практике перевода.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This research deals with the study of methods of translating of realia of the early 20th century based on the trilogy by Aleksey Tolstoy “The Ordeal” and its two translations. The research focuses on the study of translation from the cross-cultural perspective, the peculiarities of translations of literary texts as well as the study of the phenomena of realia. \nThe relevance of the chosen topic is due to the important role that realia play in literary texts, and the undying interest of researchers to the problem of translation of realia. The difficulty of translating realia lies in the fact that they do not have a direct equivalent in the target language due to the absence of the denoted objects and phenomena in the host culture, as well as in the need not only to convey the meaning of the lexical unit, but also to reflect its cultural specificity.\n\tThe object of the research is the realia in a literary text. The subject of the research is the methods of translating realia into English. \n\tThe analysis of the selected examples made it possible to identify the main methods of translating Russian realities of the early 20th century and to give some recommendations for the translation of such lexical units into English. The practical value of the study lies in the possibility to use its results in the classes of translation studies, as well as in the practice of translation.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "реалия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "безэквивалентная лексика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "приемы передачи реалий", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "перевод художественных текстов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "А.Н. Толстой", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Key words: realia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "non-equivalent vocabulary", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "methods of translating realia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "translating of literary texts", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "A.N. Tolstoy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Issues of translating Russian realia of the early 20th century: A case study of Aleksey Tolstoy’s trilogy \"The Ordeal\" by and its English translations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Проблема передачи русских реалий первой половины XX века (на материале русско-английских переводов трилогии А.Н. Толстого «Хождение по мукам»)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "st095832_Bogdanova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43105/2/st095832_Bogdanova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,15 MB"}, {"filename": "reviewSV_st095832_Bogdanova_Irina_Ivanovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43105/3/reviewSV_st095832_Bogdanova_Irina_Ivanovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,44 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43075", "title": "Phraseological units in Aleksandra Marinina's novel \"The Illusion of Sin\": Functional and semantic analysis", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Волошинова Татьяна Юрьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Volosinova Tatana Urevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ян Яци", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "An Aci", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ганапольская Елена Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ganapolskaa Elena Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:34Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:34Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "095504", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43075", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В выпускной квалификационной работе проводится комплексный анализ глагольных и глагольно-пропозициональных фразеологических единиц, отобранных методом сплошной выборки из текста романа А. Марининой «Иллюзия греха». Рассматриваются некоторые теоретические проблемы изучения фразеологии (понятие фразеологической единицы (ФЕ) в современной российской лингвистике, вариантность ФЕ, индивидуально-авторские употребления фразеологизмов в речи). Отдельное внимание уделяется вопросу изучения фразеологизмов в текстах художественной литературы. В работе проводится анализ семантики и особенностей функционирования фразеологизмов в романе с разделением ФЕ на фразео-семантические группы, анализ употребления вариантов фразеологизмов в романе в сравнении с фразеологическими словарями; описываются типы индивидуально-авторских преобразований фразеологизмов.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In the final qualifying work, a comprehensive analysis of verbal and verb-propositional phraseological units is carried out, selected by the method of continuous sampling from the text of A. Marinina's novel \"The Illusion of Sin\". Some theoretical problems of the study of phraseology are considered (the concept of a phraseological unit (PU) in modern Russian linguistics, the variance of phraseological units, the individual author's use of phraseological units in speech). Special attention is paid to the study of phraseological units in the texts of fiction. The paper analyzes the semantics and features of the functioning of phraseological units in the novel with the division of phraseological units into phraseological-semantic groups, the analysis of the use of variants of phraseological units in the novel in comparison with phraseological dictionaries; describes the types of individual-author's transformations of phraseological units.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "фразеологические единицы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "фразеология", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "вариантность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "семантические группы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "phraseological units", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "phraseology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "variance", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "semantic groups", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Phraseological units in Aleksandra Marinina's novel \"The Illusion of Sin\": Functional and semantic analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Фразеологические единицы в романе А. Марининой «Иллюзия Греха» (функционально-семантический анализ)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "An_Aci_VKR_RKI.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43075/2/An_Aci_VKR_RKI.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "275,53 kB"}, {"filename": "An_Aci_VKR_RKI.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43075/3/An_Aci_VKR_RKI.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,01 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_An_Aci.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43075/4/reviewSV_Otzyv_An_Aci.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "210,2 kB"}, {"filename": "reviewSV_st095504_An_Aci_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43075/5/reviewSV_st095504_An_Aci_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "8,65 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43100", "title": "Issues of translating quasi-realia from English into Russian: A case study of role-playing games", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ефремова Мария Павловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Efremova Maria Pavlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Касаткина Ольга Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kasatkina Olga Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Кондрашова Вера Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kondrasova Vera Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:38Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:38Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "095805", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43100", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Работа посвящена изучению проблем перевода наименований предметов и явлений фэнтезийных миров сюжетно-ролевых видеоигр – квазиреалий – а также способов их решения при помощи различных переводческих трансформаций. Выделяются ограничения и ключевые характеристики процессов аудиовизуального перевода и локализации, которые напрямую влияют на переводческие решения и итоговый продукт перевода. Проводится анализ тематических групп квазиреалий и выявляются наиболее частотные проблемы при передаче квазиреалий мира сюжетно-ролевых игр с английского языка на русский, а также оценивается эффективность решений, принятых переводчиками.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The paper is dedicated to the study of the issues of translating the names of objects and phenomena of fantasy worlds of role–playing video games – quasi-realia – as well as ways to solve them with the help of various translation transformations. The limitations and key characteristics of the processes of audiovisual translation and localization, directly affecting translators’ decisions and the final translated product, are highlighted. The analysis of thematic groups of quasi-realia is carried out. The most frequent problems occurring when transferring quasi-realia of the role-playing games world from English to Russian are identified, as well as the effectiveness of decisions made by translators.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Аудиовизуальный перевод", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "локализация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "медиа контент", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "видеоигры", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сюжетно-ролевые видеоигры", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "квазиреалии", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "проблемы перевода", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Audiovisual translation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "localization", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "media content", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "videogames", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "role-playing games", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "quasi-realia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "issues of translation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Issues of translating quasi-realia from English into Russian: A case study of role-playing games", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Проблема перевода квазиреалий с английского языка на русский (на материале сюжетно-ролевых видеоигр)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "st095805.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43100/2/st095805.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "801,55 kB"}, {"filename": "reviewSV_st095805_Kasatkina_Olga_Sergeevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43100/3/reviewSV_st095805_Kasatkina_Olga_Sergeevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,56 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43097", "title": "Joseph Heller’s novel \"Catch-22\" in the context of the US anti-war prose", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Зиннатуллина Зульфия Рафисовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Zinnatullina Zulfia Rafisovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Машкин Сергей Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Maskin Sergej Sergeevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Аствацатуров Андрей Алексеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Astvacaturov Andrej Alekseevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:38Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:38Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "095761", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43097", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В научной работе исследуется дебютный роман Дж. Хеллера «Уловка-22». Рассматривается антивоенная проза США, а также роман Луи-Фердинанда Селина «Путешествие на край ночи» и то, какое влияние эти произведения впоследствии оказали на «Уловку-22». \n\nАнализируется психологическая, литературоведческая, философская и антропологическая теории юмора для того, чтобы создать универсальную методологию работы с текстом Дж. Хеллера. Привлекались работы А.Н. Лука, М.М. Бахтина, Анри Бергсона, А.Г. Козинцева и др.\n\nРассмотрены ключевые персонажи романа (Йоссариан, Доктор Дейника, Майор Майор, Мило Миндербиндер) и их реакции на происходящий абсурд войны. Анализируется специфика репрезентации войны в «Уловке-22».", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The scientific work examines the debut novel by J. Heller's \"Catch-22\". The anti-war prose of the USA is considered, as well as the novel by Louis-Ferdinand Celine \"Journey to the Edge of the Night\" and what influence these works subsequently had on the \"Catch-22\".\n\nPsychological, literary, philosophical and anthropological theories of humor are analyzed in order to create a universal methodology for working with the text of J. Heller. The works of A.N. Luka, M.M. Bakhtin, Henri Bergson, A.G. Kozintsev and others were involved.\n\nThe key characters of the novel (Yossarian, Doc Daneeka, Major Major, Milo Minderbinder) and their reactions to the ongoing absurdity of the war are considered. The specifics of the representation of war in the \"Catch-22\" are analyzed.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Антивоенная проза", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Вторая мировая война", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "абсурд", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "комизм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "чёрный юмор", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "десемантизация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "карнавал", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "трикстер", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "парадокс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Anti-war prose", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "World War II", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "absurd", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "comedy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "black humor", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "desemantization", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "carnival", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "trickster", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "paradox", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Joseph Heller’s novel \"Catch-22\" in the context of the US anti-war prose", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Роман Дж. Хеллера «Уловка-22» в контексте антивоенной прозы США", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "st095761.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43097/2/st095761.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "883,01 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_naucruka__Maskin.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43097/3/reviewSV_Otzyv_naucruka__Maskin.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "104 kB"}, {"filename": "reviewSV_st095761_Maskin_Sergej_Sergeevic_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43097/4/reviewSV_st095761_Maskin_Sergej_Sergeevic_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "6,51 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43089", "title": "Simulation methods of the analysis of management strategies for a multi-grocery warehouse", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Петрова Екатерина Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Petrova Ekaterina Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Свистунов Григорий Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Svistunov Grigorij Vladimirovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Михайлов Михаил Витальевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Mihajlov Mihail Vitalevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:37Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:37Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "095550", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43089", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Цель данного исследования заключена в разработке методов моделирования для анализа стратегий управления многопродуктовыми складами. Для исследования была выбрана модель EOQ для многопродуктового склада с ограничением по объему, и для воспроизведения ее результатов была разработана имитационная модель AnyLogic. Чтобы показать эффективность имитационной модели, был проведен обзор существующих моделей в теории запасов, и характеристики предложенной модели были сопоставлены с существующими моделями. Затем имитационная модель была модифицирована, чтобы включить в нее такие функции, как скидки за размер заказа, двухуровневое страховое управление, динамику и стохастический спрос. Предлагаемая модель обеспечивает более гибкий и практичный подход к выявлению и решению проблемы многопродуктового управления запасами. Для поиска лучшей, но неоптимальной стратегии управления использовались два метода: пользовательский алгоритм и встроенный оптимизатор. Затем был проведен анализ чувствительности для изучения последствий изменения функции хранения с линейной на нелинейную. Для проверки имитационной модели было проведено несколько проверочных испытаний, результаты которых показали высокую степень точности и надежности. Результаты этого исследования имеют важное значение для управления многопродуктовыми складами, поскольку они предоставляют мощный инструмент для оптимизации уровней запасов и снижения затрат.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The purpose of this research was to develop simulation methods for analyzing management strategies for multi-grocery warehouses. A multi-grocery EOQ (Economic Order Quantity) model with a limited volume was selected for the study, and an AnyLogic simulation model was developed to replicate its results and outcomes. To thoroughly investigate the effectiveness of the simulation model, a review of the existing models in inventory theory was conducted, and the features of the proposed model were compared against the existing models. The simulation model was then modified to include features such as discounts on orders, safety stock level, dynamics in the model, and stochastic demand. The proposed model provides a more flexible and practical approach for identifying and solving the multi-grocery inventory problem. Two methods were used to find the best but suboptimal management strategy: a custom algorithm and the integrated optimizer. A sensitivity analysis was then conducted to examine the effects of changing the inventory function from linear to non-linear. To validate the simulation model, multiple validation tests were performed, with the results showing a high degree of accuracy and reliability. The results of this research have important implications for the management of multi-grocery warehouses, as they provide a powerful tool for optimizing inventory levels and reducing costs.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Имитационные методы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "многопродуктовые склады", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "имитационная модель AnyLogic", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "стратегии управления", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "верификация и валидация имитации", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Simulation methods", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "multi-grocery warehouse", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "AnyLogic simulation model", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "management strategy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "validation tests", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Simulation methods of the analysis of management strategies for a multi-grocery warehouse", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Имитационные методы анализа стратегий управления многопродуктовым складом", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Imitacionnye_metody_analiza_strategij_upravlenia_mnogoproduktovym_skladom.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43089/2/Imitacionnye_metody_analiza_strategij_upravlenia_mnogoproduktovym_skladom.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "3,86 MB"}, {"filename": "reviewSV_Svistunov._Otzyv.__Imitacionnye_metody_analiza_strategij_upravlenia_mnogoproduktovym_skladom.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43089/3/reviewSV_Svistunov._Otzyv.__Imitacionnye_metody_analiza_strategij_upravlenia_mnogoproduktovym_skladom.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "141,17 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43085", "title": "Modelling returns on risky assets and building stock portfolios", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Романюк Кирилл Андреевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Romanuk Kirill Andreevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Кузьмин Михаил Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kuzmin Mihail Sergeevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Воронцовский Алексей Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Voroncovskij Aleksej Vladimirovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:36Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:36Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "095535", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43085", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В процессе формирования инвестиционного портфеля, перед рядовым инвестором встает задача отбора необходимых под его нужды ценных бумаг из широкого спектра доступных на бирже. В то же время, методы анализа, пригодные для человека без профильного образования, зачастую предоставляют неполную или неточную информацию т.к. являются достаточно примитивными и опираются на устаревший инструментарий.\nВ силу всего вышеописанного, возникает закономерная потребность в инструменте управления инвестициями, который бы позволил в достаточной степени учесть все риски, но при этом – оставался бы интуитивно понятным и доступным даже рядовому участнику фондового рынка.\nВ данной работе рассматривается как общепринятая к использованию модель ценообразования капитальных активов CAPM, разработанная еще в 1964 году, так и ее модернизация - трехфакторная модель оценки финансовых активов Фама-Френча, появившаяся практически на 30 лет позже. Данные модели позволяют при помощи эконометрического инструментария и статистической отчетности оценить риски по каждой доступной инвестору ценной бумаге. Исследуемая выборка данных включает в себя как акции шести крупных российских компаний, так и ценные бумаги, выпуск и оборот которых осуществляется на американском фондовом рынке. \nВ рамках работы не только представлено детальное описание условий и предпосылок вышеупомянутых моделей, но и проводится сравнительный анализ их применимости, по результатам которого формулируется вывод о том, какая из них является наиболее подходящей для анализа отечественного и зарубежного фондового рынка. Помимо прочего, в рамках работы осуществляется формирование различных типов инвестиционных портфелей, удовлетворяющих потребности инвесторов с разными требованиями к соотношению риска и доходности. \nПредставленные в рамках работы эконометрические модели могут быть использованы участниками фондового рынка всех уровней подготовки в качестве методологической базы для собственных исследований, а пример с составлением различных типов инвестиционных портфелей – в качестве наглядной демонстрации практической применимости полученных результатов.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "During the process of forming an investment portfolio, an ordinary investor faces the task of selecting the shares necessary for his needs from a wide range available on the stock exchange. At the same time, analysis methods suitable for a person without a specialized education often provide incomplete or inaccurate information by being quite primitive and relying on outdated tools.\nBy virtue of all of the above, there is a natural need for an investment management tool that would allow to sufficiently take into account all the risks, but at the same time would remain intuitive and accessible even to an ordinary participant in the stock market.\nThis paper considers both the generally accepted CAPM - Capital Asset Pricing Model, developed back in 1964, and its modernization - the Fama-French three-factor model, which appeared almost 30 years later. By using econometric tools and statistical reports, these models allow to assess the risks for each share available to the investor. The sample of data under study includes both shares of six large Russian companies and shares issued and traded on the American stock market.\nAs part of the study, not only a detailed description of the conditions and prerequisites of the above models is presented, but also a comparative analysis of their applicability is carried out. Among other information, the study involves the formation of various types of investment portfolios that meet the needs of investors with different requirements for the ratio of risk and return.\nThe econometric models presented within the framework of the study can be used by stock market participants of all levels of training as a methodological basis for their own research. The example with compiling various types of investment portfolios can be used as a clear demonstration of the practical applicability of the results obtained.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Фондовый рынок", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "оценка инвестиций", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "эконометрическое моделирование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "модель CAPM", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "модель Фама-Френча", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "формирование инвестиционных портфелей", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Stock market", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "investment appraisal", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "econometric modeling", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "CAPM model", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Fama-French model", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "formation of investment portfolios.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Modelling returns on risky assets and building stock portfolios", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Моделирование доходности рисковых активов и формирование портфелей акций", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Kuzmin.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43085/2/VKR_Kuzmin.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "2,76 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Kuzmin_M.S..pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43085/3/reviewSV_Otzyv_Kuzmin_M.S..pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "465,33 kB"}, {"filename": "reviewSV_st095535_Kuzmin_Mihail_Sergeevic_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43085/4/reviewSV_st095535_Kuzmin_Mihail_Sergeevic_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "7,47 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43090", "title": "The use of real options to analyse the effectiveness of the implementation of investment projects", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Овчинников Андрей Алексеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ovcinnikov Andrej Alekseevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ганиев Алексей Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ganiev Aleksej Sergeevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Коростелева Мария Вячеславовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Korosteleva Maria Vaceslavovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:37Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:37Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "095552", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43090", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Рост инновационной активности предприятий не может быть достигнут без применения эффективных практик анализа и обоснования инновационных проектов, в том числе с точки зрения инвестиционной привлекательности. Традиционные подходы к экономической оценке инвестиций не всегда адекватно учитывают специфику инновации, ее высокий уровень уникальности и присущие ей более высокие риски, которые часто требуют изменений в проектах уже в процессе их реализации. Все это делает важным разработку новых подходов к анализу и оценке инновационных проектов, включая возможность переноса решений, влияющих на успех внедрения инноваций, на более поздние сроки реализации проекта для повышения обоснованности принятия решений с учетом новых данных, которые могут быть неизвестны на ранних стадиях проекта.\nЦелью выпускной квалификационной работы является теоретическое обоснование и разработка подходов к анализу, оценке и последующему управлению рисками инновационно - инвестиционных проектов на основе использования встроенных реальных опционов. \nДля достижения поставленной цели в работе выделено три главы. В первой главе рассматривается классификация реальных опционов, а также их место в обосновании инвестиционных проектов. Вторая глава посвящена исследованию моделей оценки стоимости реальных опционов, а также моделей выбора оптимального момента инвестирования в условиях неопределенности денежных потоков и ставки процента. \nВ третьей главе описывается имитационный подход к нахождению оптимального момента инвестирования и оценке стоимости реального опциона на основе рассмотренных моделей.\nПроведенные экспериментальные расчеты позволяют сделать следующие выводы:\nЧем выше волатильность денежных потоков и процентных ставок, тем выше стоимость реального опциона на отсрочку начала проекта. Стоимость ожидания возрастает с увеличением неопределенности, поскольку увеличивается как риск проекта, так и вероятность получения более высокой прибыли от проекта.\nКогда срок действия реального опциона ограничен по времени, представляется целесообразным использовать требуемую инвестором доходность проекта на инвестиции в качестве порогового значения.\nЧтобы оценить оптимальные сроки инвестирования в условиях неопределенности как процентной ставки, так и денежных потоков, важно выбрать адекватный стохастический процесс, который описывает динамику переменной с учетом характеристик конкретного инвестиционного проекта.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The growth of innovative activity of enterprises cannot be achieved without the use of effective practices for the analysis and justification of innovative projects, including from the point of view of investment attractiveness. Traditional approaches to the economic assessment of investments do not always adequately take into account the specifics of innovation, its high level of uniqueness and its inherent higher risks, which often require changes in projects already in the process of their implementation. All this makes it important to develop new approaches to the analysis and evaluation of innovative projects, including the possibility of transferring decisions affecting the success of innovation implementation to a later date of the project to increase the validity of decision-making taking into account new data that may be unknown at the early stages of the project.\nThe purpose of the final qualifying work is the theoretical justification and development of approaches to the analysis, evaluation and subsequent risk management of innovative investment projects based on the use of embedded real options.\nTo achieve this goal, three chapters are allocated in the work. The first chapter discusses the classification of real options, as well as their place in the justification of investment projects. The second chapter is devoted to the study of models for estimating the value of real options, as well as models for choosing the optimal moment of investment in conditions of uncertainty of cash flows and interest rates.\nThe third chapter describes a simulation approach to finding the optimal moment of investment and estimating the value of a real option based on the models considered.\nThe experimental calculations carried out allow us to draw the following conclusions:\nThe higher the volatility of cash flows and interest rates, the higher the cost of a real option to delay the start of the project. The cost of waiting increases with increasing uncertainty, as both the risk of the project and the probability of obtaining a higher profit from the project increases.\nWhen the validity period of a real option is limited in time, it seems appropriate to use the return on investment required by the investor as a threshold value.\nIn order to assess the optimal investment terms under conditions of uncertainty of both the interest rate and cash flows, it is important to choose an adequate stochastic process that describes the dynamics of the variable taking into account the characteristics of a particular investment project.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Реальные опционы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "инновационный проект", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "инвестиции", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "оптимальный момент инвестирования", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "опцион на отсрочку проекта", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Real options", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "innovative project", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "investment", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the optimal moment of investment", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "option to postpone a project", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The use of real options to analyse the effectiveness of the implementation of investment projects", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Использование реальных опционов для анализа эффективности реализации инвестиционных проектов", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Ganiev.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43090/2/VKR_Ganiev.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "706,51 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Ganieva.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43090/3/reviewSV_Otzyv_Ganieva.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "211,38 kB"}, {"filename": "reviewSV_st095552_Ganiev_Aleksej_Sergeevic_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43090/4/reviewSV_st095552_Ganiev_Aleksej_Sergeevic_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,98 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43093", "title": "The process of providing acquiring services digitalization", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Селькова Ксения Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Selkova Ksenia Andreevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Даут Мария Викторовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Daut Maria Viktorovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Иванова Виктория Валерьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ivanova Viktoria Valerevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:37Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:37Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "095561", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43093", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Автор работы: Даут Мария Викторовна, студентка группы 21.М02-э СПбГУ.\nНазвание работы: «Цифровизация процесса предоставления услуг эквайринга».\nВ данной работе описан процесс анализа предметной области, проектирование, реализация и тестирование процесса предоставления услуг эквайринга.\nРабота состоит из введения, четырех глав, заключения и приложений.\nВ первой главе представлено описание предметной области, приведено теоретической обоснование темы работы. Во второй главе предоставлено описание анализа, а именно на основании требований, предоставленных банком, осуществляется описание текущего и будущего процесса предоставления услуг эквайринга в нотации BPMN. В третьей главе предоставлено описание проектирования будущей системы, а именно проектирование базы данных и прототипирование пользовательских интерфейсов. В четвертой главе представлено описание реализация процесса, а именно, настройка ETL-процессов для интеграции участников процесса предоставления услуг эквайринга, а также описание тестирования реализованной системы. Результатом работы является реализованная и протестированная система, готовая к вводу в промышленную эксплуатацию. В приложениях находятся данные, получаемые системой от технологического партнера, блок-схемы целевого процесса, тест-кейсы.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Author: Daut Maria Viktorovna, student of group 21.M02-e at St. Petersburg State University.\nTitle: \"Digitalization of the Acquiring Service Provision Process\".\nThis work describes the process of analyzing the subject area, designing, implementing, and testing the acquiring service provision process.\nThe work consists of an introduction, four chapters, conclusions, and appendices.\nThe first chapter presents a description of the subject area and theoretical justification of the topic. The second chapter provides a description of the analysis, namely, based on the requirements provided by the bank, a description of the current and future acquiring service provision process is carried out in BPMN notation. The third chapter provides a description of the future system design, namely, database design and prototyping of user interfaces. The fourth chapter presents a description of the implementation process, namely, setting up ETL processes for integrating participants in the acquiring service provision process, as well as a description of testing the implemented system. The result of the work is an implemented and tested system ready for industrial use. The appendices contain data obtained by the system from the technology partner, flowcharts of the target process and test cases.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "цифровизация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "эквайринг", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ETL", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "бизнес-процессы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "BPMN", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "digitalization", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "acquiring", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ETL", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "business processes", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "BPMN", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The process of providing acquiring services digitalization", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Цифровизация процесса предоставления услуг эквайринга", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_DautMV_21.M02_e.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43093/2/VKR_DautMV_21.M02_e.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "2,48 MB"}, {"filename": "reviewSV_OTzyv_Daut.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43093/3/reviewSV_OTzyv_Daut.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "145,48 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43142", "title": "Linguoculturological aspects of Russian translations of Shakespeare's plays: A case study of translations of \"Hamlet\"", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ефремова Мария Павловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Efremova Maria Pavlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Пащенко Мария Михайловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Pasenko Maria Mihajlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Вишаренко Светлана Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Visarenko Svetlana Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:44Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:44Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "096123", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43142", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная научно-исследовательская работа посвящена изучению особенностей перевода трагедии У. Шекспира «Гамлет» на русский язык в лингвокультурологическом аспекте. В ходе работы были вычленены различные лингвокультурные феномены, придающие особый национальный колорит пьесе, а также рассмотрены способы их передачи. В основе исследования лежит комплексный сопоставительный анализ четырёх отечественных переводов произведения, авторами которых являются Н.А. Полевой, М.Л. Лозинский, Б.Л. Пастернак и В.Р. Поплавский. В результате исследования было обнаружено, что в большинстве переводов культурная специфика оригинала передаётся слабо, а наиболее часто встречающимся способом передачи лингвокультурных единиц стала замена в рамках стратегии доместикации.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The paper explores the peculiarities of Shakespeare's play \"Hamlet\" translations into Russian in the linguoculturological aspect. Various linguocultural phenomena that give specific national characteristics to the play and the ways of their transmission were observed in the study. The work is based on a comprehensive comparative analysis of four Russian translations of the tragedy, namely, translations by N.A. Polevoy, M.L. Lozinsky, B.L. Pasternak and V.R. Poplavsky. As a result, it was found that cultural features of the original text were poorly transmitted in the translations, while the most common way of linguocultural units transmission was substitution within the framework of the domestication strategy.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "лингвокультурология", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "художественный перевод", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "переводческие трансформации", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "переводческие стратегии", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "елизаветинская драма", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лингвокультурные феномены", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "linguoculturology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "literary translation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "translation transformations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "translation strategies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Elizabethan drama", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "linguocultural phenomena", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Linguoculturological aspects of Russian translations of Shakespeare's plays: A case study of translations of \"Hamlet\"", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Лингвокультурологические особенности русских переводов У. Шекспира (на материале переводов трагедии «Гамлет»)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "st096123.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43142/2/st096123.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "544,6 kB"}, {"filename": "reviewSV_st096123_Pasenko_Maria_Mihajlovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43142/3/reviewSV_st096123_Pasenko_Maria_Mihajlovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,48 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43144", "title": "Soft Power of Finland in the European Union", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Долженкова Екатерина", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Dolzenkova Ekaterina", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Дажы Мила Владиславовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Dazy Mila Vladislavovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ланко Дмитрий Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Lanko Dmitrij Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:45Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:45Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "096125", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43144", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Аннотация к ВКР на тему «Мягкая сила» Финляндии в Европейском союзе». Выпускная квалификационная работа состоит из введения, двух глав, заключения, списка источников и литературы. Во введении обоснована актуальность выбранной темы, поставлена цель и задачи исследования.\nОсновные методы исследования: историко-описательный и аналитический. В Главе 1 проводится анализ концепции «мягкой силы» и областей ее применения. В Главе 2 выявляются ресурсы, пути применения и стратегия «мягкой силы» Финляндии. Рассматривается деятельность Финляндии в ходе представительства в Совете Европейского союза и результаты ее политики «мягкой силы». В заключении представлены выводы исследования, определена стратегия «мягкой силы» Финляндии в Европейском союзе.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Abstract to the graduate qualification work on the topic \"Finland's Soft Power in the European Union\". The graduate qualification work consists of an introduction, two chapters, a conclusion, a list of sources and literature. The introduction substantiates the relevance of the chosen topic, sets the goal and objectives of the research.\nThe main research methods are historical, descriptive and analytical. Chapter 1 is analysis of the concept of \"soft power\" and its areas of application. Chapter 2 identifies the resources, ways of applying and strategy of Finland's \"soft power\". The research examines Finland's activities during its representation in the Council of the European Union and the results of its \"soft power\" policy. The strategy of Finland's \"soft power\" in the European Union is defined in conclusion.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Финляндия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "мягкая сила", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Европейский союз", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "малая страна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Finland", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "soft power", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "European union", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "small state identity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Soft Power of Finland in the European Union", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "«Мягкая сила» Финляндии в Европейском cоюзе", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "diplom_Dazy_2023.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43144/2/diplom_Dazy_2023.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "624,28 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_NR_Dazy.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43144/3/reviewSV_Otzyv_NR_Dazy.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "142,49 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43141", "title": "The disintegration concept in the EU in the context of the European integration", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ладвищенко Вячеслав Юрьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ladvisenko Vaceslav Urevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ситнев Даниил Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Sitnev Daniil Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Кузьмин Юрий Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kuzmin Urij Sergeevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:44Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:44Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "096121", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43141", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная магистерская выпускная квалификационная работа посвящена исследованию концепции дезинтеграции в ЕС в контексте европейского интеграционного процесса. Цель работы - концептуализировать феномен дезинтеграции в ЕС и рассмотреть практические проявления данного феномена на примере кризисов, потрясших ЕС в последние десятилетия. Первая глава посвящена теоретическому аспекту, в которой производится концепептуализация явления дезинтеграции и факторы его развития. Во второй главе рассматривается явление дезинтеграции в кризисах Еврозоны и Шенгена, а также сравнительный анализ этих двух кризисов в контексте дезинтеграции. Третья глава посвящена анализу противостояния национального и наднационального уровней европейского интеграционного проекта как одно из проявлений феномена дезинтеграции. Исследователь делает вывод о том, что европейская интеграция/дезинтеграция является непрерывным, а не дихотомическим понятием, помещенным в континуум (или \"ось\") с двумя крайними концами: полномасштабная интеграция на одном конце и полномасштабная дезинтеграция на другом конце, что позволяет рассматривать интеграцию и дезинтеграцию как двухнаправленный и многомерный процесс, практические проявления которого можно наблюдать во время европейских кризисов. Исследование несет в себе теоретическую ценность, являясь основой для последующего более глубокого изучения процессов европейской интеграции и дезинтеграции в ЕС в будущем.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This master's thesis includes the study of the conceptualization of disintegration in the EU in the context of the European integration process. The purpose of the work is to conceptualize the phenomenon of disintegration in the EU and analyze the practical iterations of such phenomena in times of crises that affected the EU since 2000s. The first chapter is theoretical, which consists of the conceptualization of the phenomena of disintegration and the factors of its development. The second chapter examines the phenomenon of disintegration in the Eurozone and Schengen crises, as well as a comparative analysis of these two crises in the context of disintegration. The third chapter is devoted to the analysis of the confrontation between the national and supranational levels of the European integration project as one of the manifestations of the phenomenon of disintegration. The researcher concludes that European integration/disintegration is a continuous rather than a dichotomous process, placed on a continuum (or \"axis\") with two extreme ends: full-scale integration at one end and full-scale disintegration at the other end, which allows to perceive integration and disintegration as a bidirectional and multidimensional process, practical manifestations of which can be seen in various European crises. The study has a theoretical value as it is the basis for a subsequent deeper study of the European integration and disintegration processes in the EU in the future.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Европейский Союз", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "интеграция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "дезинтеграция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "кризис Еврозоны", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "миграционный кризис", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "кризис верховенства права", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Брекзит", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "постфункционализм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "теория гегемонистской стабильности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "European Union", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "integration", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "disintegration", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Eurozone crisis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "migration crisis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "rule of law crisis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Brexit", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "postfunctionalism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "hegemonic stability theory.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The disintegration concept in the EU in the context of the European integration", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Концепция дезинтеграции в ЕС в контексте европейского интеграционного процесса", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Sitnev_D._Magisterskaa_Dissertacia._Finalnyj_variant.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43141/2/Sitnev_D._Magisterskaa_Dissertacia._Finalnyj_variant.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "124,6 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Sitnev.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43141/3/reviewSV_Otzyv_Sitnev.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "245,08 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43139", "title": "South Korean-Japanese relations through the prism of historical and territorial disputes", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Винокур Антон Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Vinokur Anton Vladimirovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Белкина Юлия Владиславовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Belkina Ulia Vladislavovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ковш Андрей Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kovs Andrej Vladimirovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:44Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:44Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "096072", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43139", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В работе рассматриваются двусторонние отношения Южной Кореи и Японии в контексте территориального и исторического споров. Оба государства заинтересованы в сотрудничестве друг с другом для сохранения своих позиций и безопасности в Азиатско-Тихоокеанском регионе, о чем они неоднократно заявляли. Однако двусторонние отношения все чаще не находят своего развития из-за возвращения к прошлому. Серьезными проблемами, которые препятствуют развитию отношений, являются территориальной спор вокруг островов Токто/Такэсима, а также конфликт вокруг «женщин для утешения» и принудительного труда во время колониального периода Кореи. Отношения обострились при прошлом южнокорейском президенте – Мун Чжэ Ине, но с приходом к власти нового президента, Юн Сок Ёля, который проводит диаметрально противоположную политику в отношении Японии, необходимо проанализировать «новый виток» в двухсторонних отношениях. Установление дружественных отношений между странами потребует значительного количества времени, поскольку разногласия носят затяжной и нестабильный характер. Динамичность споров создает необходимость в постоянном мониторинге ситуации, для выявления факторов, способных объяснить дальнейшее развитие отношений между странами.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This paper examines bilateral relations between South Korea and Japan in the context of territorial and historical disputes. Both states are interested in cooperating with each other to maintain their positions and security in the Asia-Pacific region, as they have repeatedly stated. However, bilateral relations increasingly fail to develop because of a return to the past. The territorial dispute over the Dokdo/Takeshima islands as well as the conflict over \"comfort women\" and forced labor during the Korean colonial period are serious problems that hamper relations. Relations have escalated under the former South Korean president, Moon Jae-in, but with the coming to power of the new president, Yoon Seok-yeol, who pursues a diametrically opposed policy towards Japan, it is necessary to analyze the \"new round\" in bilateral relations. Establishing amicable relations between the countries will require a considerable amount of time because the disagreements are protracted and unstable. The dynamism of the disputes creates a need for constant monitoring of the situation, in order to identify factors that can explain the further development of relations between the countries.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Токто", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Такэсима", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "женщины для утешения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Южная Корея", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Япония", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "территориальный спор", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "исторический спор", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "принудительный труд.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Dokdo", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Takeshima", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "comfort women", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "South Korea", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Japan", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "territorial dispute", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "historical dispute", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "forced labour.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "South Korean-Japanese relations through the prism of historical and territorial disputes", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Южнокорейско-японские отношения через призму исторических и территориальных споров", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Belkina_21.M05_mo_VKR.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43139/2/Belkina_21.M05_mo_VKR.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "218,18 kB"}, {"filename": "reviewSV_otzyv_Belkina.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43139/3/reviewSV_otzyv_Belkina.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "575,37 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43140", "title": "The Transformation of the Policy of Japan regarding an Alliance with the United States: the Role of External and Internal Factors", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Николаенко Анастасия Валентиновна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Nikolaenko Anastasia Valentinovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Бердова Александра Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Berdova Aleksandra Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Лексютина Яна Валерьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Leksutina Ana Valerevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:44Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:44Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "096095", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43140", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В работе исследуется влияние внешних и внутренних факторов на формирование политики Японии в отношении альянса с США. Целью работы является выявление факторов и направленности трансформации политики Японии в отношении альянса с США в период с 2012 по 2022 год. В рамках исследования рассматриваются политические, правовые, конституционные и экономические внутренние факторы, анализируется общественное мнение по поводу японо-американского альянса. В работе изучается иерархия внешних угроз, которые являются определяющими для японо-американских отношений и выделяются ключевые тенденции трансформации видения двустороннего альянса со стороны Японии. Делается вывод о том, что в ближайшие годы японо-американский альянс продолжит развиваться в направлении увеличения равноправия и укрепления двусторонних отношений.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The work examines the influence of external and internal factors on the formation of Japan's policy considering the alliance with the United States. The purpose of the study is to identify the factors and directions of the transformation of Japan's policy regarding the alliance with the United States in the period from 2012 to 2022. The work examines political, legal, constitutional and economic internal factors, and analyses public opinion regarding the Japan-U.S. alliance. The work examines the hierarchy of external threats that are decisive for Japan-U.S. It is found that in the coming years, the alliance will continue to develop towards greater equality and a stronger bilateral relationship.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "японо-американский альянс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Азиатско-Тихоокеанский регион", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "внешняя политика Японии", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "внутриполитические факторы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "система безопасности в АТР", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Japan-U.S. alliance", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Asia-Pacific region", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Japanese foreign policy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "domestic political factors", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "security system in the Asia-Pacific region", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The Transformation of the Policy of Japan regarding an Alliance with the United States: the Role of External and Internal Factors", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Трансформация политики Японии в отношении альянса с США: роль внешних и внутренних факторов", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Transformacia_politiki_Aponii_v_otnosenii_alansa_s_SSA_rol_vnesnih_i_vnutrennih_faktorov.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43140/2/Transformacia_politiki_Aponii_v_otnosenii_alansa_s_SSA_rol_vnesnih_i_vnutrennih_faktorov.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "137,69 kB"}, {"filename": "reviewSV_Berdova__Otzyv_NR_MAG_2022.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43140/3/reviewSV_Berdova__Otzyv_NR_MAG_2022.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "26,29 kB"}, {"filename": "reviewSV_st096095_Berdova_Aleksandra_Sergeevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43140/4/reviewSV_st096095_Berdova_Aleksandra_Sergeevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "5,29 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43143", "title": "Lexical and stylistic means of expressing the fantastic (based on the novel \"The Golem\" by G.Meyrink and its translation into Russian)", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Бояркина Альбина Витальевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Boarkina Albina Vitalevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Федорова Екатерина Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Fedorova Ekaterina Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Крепак Елена Матвеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Krepak Elena Matveevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:45Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:45Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "096124", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43143", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Die vorliegende Abschlussarbeit ist der der Analyse der lexikalisch -stilistischen Mittel zur Wiedergabe des Fantastischen in der literarisch-schöngeistigen Übersetzung im Sprachenpaar Deutsch-Russisch gewidmet. Als Forschungsobjekt werden die sprachlichen Mittel zum Ausdruck des Fantastischen erörtert, als Forschungsgegenstand werden die rhetorischen Stilmittel zur Wiedergabe des Fantastischen bei literarisch-schöngeistiger Übersetzung im Sprachenpaar Deutsch-Russisch betrachtet. Als empirisches Material dienen dabei der Roman von G. Meyrink „Der Golem“ und seine Übersetzungen ins Russische von D. I. Wygodsky und A. M. Ssoljanow. Die Aktualität der vorliegenden Arbeit ist von der Fokussierung auf die rhetorischen Stilmittel in fantastischen Texten bedingt, die bei der sprachbezogenen Forschung am vergleichbaren Material relativ selten thematisiert werden. Das Ziel der Abschlussarbeit besteht in der Ermittlung der Rolle der rhetorischen Stilmittel beim Gestalten des Fantastischen im Roman „Der Golem“ sowie der Übersetzungsmethoden und Verfahren zu deren äquivalenter und adäquater Wiedergabe. Anhand eines quantitativ und qualitativ ausgewerteten Belegkorpus, bestehend aus insgesamt 507 parallelen Textstellen mit rhetorischen Stilmitteln aus dem Originaltext sowie den beiden Übersetzungen, wird festgestellt, dass die rhetorischen Stilmittel im Roman von G. Meyrink beim Ausgestalten unterschiedlicher Erscheinungsformen des Fantastischen auf der Ebene des Sujets und der Komposition erheblich mitwirken. Diese zusätzliche Aufgabe erfordert besondere, auf die wortsemantische Äquivalenz ausgerichtete Zugänge zum Übersetzen solcher Sprachmittel, was den Einsatz dokumentarischer Übersetzungsmethode und mäßigen Gebrauch von Transformationen voraussetzt.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The present graduate work is devoted to the analysis of the lexical and stylistic means of expressing the fantastic in literary translation in the German-Russian language pair. The linguistic means for expressing the fantastic are discussed as the object of research, the rhetorical stylistic means for expressing the fantastic in literary translation in the German-Russian language pair are considered as the subject of research. The empirical material consists of the novel by G. Meyrink \"The Golem\" as well as its translations into Russian by D. I. Vygodsky and A. M. Solyanov. The topicality of the present work is conditioned by the focus on the rhetorical stylistic means in fantastic texts, which are relatively rarely discussed in language-related research on comparable material. The aim of the thesis is to determine the role of rhetorical stylistic means in the creation of the fantastic in the novel \"The Golem\", as well as the translation methods and procedures for their equivalent and adequate reproduction. On the basis of a quantitatively and qualitatively evaluated corpus of examples, consisting of a total of 507 parallel passages with rhetorical stylistic means from the original text as well as the two translations, it is determined that the rhetorical stylistic means in the novel by G. Meyrink significantly contribute to the shaping of different manifestations of the fantastic at the level of the plot and the composition. This additional function requires special approaches to the translation of such language means, oriented to word-semantic equivalence, which presupposes the use of documentary translation method and moderate use of transformations.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "das Fantastische", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "literarisch-schöngeistige Übersetzung", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Äquivalenz", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "G. Meyrink", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "rhetorische Stilmittel", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "the fantastic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "literary translation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "equivalence", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "G. Meyrink", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "rhetorical stylistic means", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Lexical and stylistic means of expressing the fantastic (based on the novel \"The Golem\" by G.Meyrink and its translation into Russian)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Лексико-стилистические средства выражения фантастического (на материале романа Г. Майринка «Голем» и его перевода на русский язык) / Lexikalisch-stilistische Mittel zum Ausdruck des Fantastischen (am Beispiel des Romans \"Der Golem\" von G. Meyrink und dessen Uebersetzung ins Russische)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Fedorova_EA_VKR.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43143/2/Fedorova_EA_VKR.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "404,88 kB"}, {"filename": "reviewSV_st096124_Fedorova_Ekaterina_Aleksandrovna_(supervisor)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43143/3/reviewSV_st096124_Fedorova_Ekaterina_Aleksandrovna_%28supervisor%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,36 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43146", "title": "Translation peculiarities of Russian culture-specific vocabulary and phraseology into German in Anton Chekhov’s plays", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ломоносова Анна Леонидовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Lomonosova Anna Leonidovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Касьянова Анна Викторовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kasanova Anna Viktorovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ковтунова Елена Анатольевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kovtunova Elena Anatolevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:45Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:45Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "096131", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43146", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Der vorliegende Beitrag befasst sich mit den Besonderheiten des Übersetzens vom russischen kulturspezifischen Wortschatz ins Deutsche, basierend auf den Stücken von Anton Tschechow. Die Arbeit geht der Frage nach, wie und ob ein solcher Wortschatz übersetzt werden kann. Das Forschungsziel besteht darin, die möglichen Gesetzmäßigkeiten des Einsatzes von Übersetzungsverfahren auf der Grundlage der Analyse von Übersetzungen der kulturspezifischen Lexik und Phraseologie zu bestimmen. Das Forschungsobjekt sind sprachliche (russische und deutsche) Einheiten mit kulturspezifischer Semantik in literarischen Texten.\nDie empirische Grundlage der vorliegenden Arbeit bilden literarische dramatische Texte, und zwar Tschechows Stücke „Onkel Wanja“ (103 Seiten) und „Der Kirschgarten“ (106 Seiten). Darüber hinaus werden Übersetzungen dieser Stücke von A. Scholz (60 Seiten bzw. 64 Seiten) und P. Urban (80 Seiten bzw. 79 Seiten) untersucht. Es wurde das Korpus der kulturbezogenen Lexik und Phraseologie entwickelt, das aus 126 russischen Einheiten, 252 deutschen Übersetzungsvarianten, sowie 837 entsprechenden Kontexten besteht.\nWie die Ergebnisse der Untersuchung zeigen, ist der Wortschatz mit kultureller Komponente eine Herausforderung für die Übersetzer von Tschechows Stücken, deshalb erfordert er eine sorgfältige Wahl des Übersetzungsverfahrens. Analoge Substitution als Übersetzungsverfahren wird meistens verwendet (in etwa 60% der Fälle).", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This article considers the translation aspects of the culture-specific vocabulary into German, based on the plays by Anton Chekhov. The work addresses the question of how and whether such a vocabulary can be translated. The research goal is to determine the possible regularities of the use of translation methods on the basis of the analysis of translations of culture-specific lexis and phraseology. The research object are linguistic (Russian and German) units with culture-specific semantics in literary texts.\nThe empirical basis of the present work is formed by literary dramatic texts, namely Chekhov's plays \"Uncle Vanya\" (103 pages) and \"The Cherry Orchard\" (106 pages). In addition, translations of these plays by A. Scholz (60 pages and 64 pages respectively) and P. Urban (80 pages and 79 pages respectively) are examined. The corpus of culture-related lexis and phraseology was developed, which consists of 126 Russian units, 252 German translation variants, and 837 corresponding contexts.\nAs the results of the study show, vocabulary with a cultural component is a perceptual difficulty and its translation requires a careful choice of translation method. Analogous substitution as a translation method is mostly used (in about 60% of the cases).", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "kulturspezifischer Wortschatz", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Übersetzungsverfahren", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Semantik", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Anton Tschechow.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "culture-specific vocabulary", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "translation methods", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "semantics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cultural connotation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Anton Chekhov.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Translation peculiarities of Russian culture-specific vocabulary and phraseology into German in Anton Chekhov’s plays", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Особенности перевода культурно-специфической лексики и фразеологии на немецкий язык (на материале пьес А.П. Чехова) / Übersetzungsbesonderheiten der russischen kulturspezifischen Lexik und Phraseologie ins Deutsche in Stücken von Anton Tschechow", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "KasanovaAV_VKR.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43146/2/KasanovaAV_VKR.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "219,59 kB"}, {"filename": "reviewSV_Kasanova_otzyv.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43146/3/reviewSV_Kasanova_otzyv.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "26,99 kB"}, {"filename": "reviewSV_st096131_Kasanova_Anna_Viktorovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43146/4/reviewSV_st096131_Kasanova_Anna_Viktorovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,8 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43147", "title": "The influence of external factors on the settlement of the Transnistria conflict in 2014-2022", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Шевчук Нина Викторовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Sevcuk Nina Viktorovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Захарова Ольга Валерьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Zaharova Olga Valerevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Шамгунов Руслан Габдрашитович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Samgunov Ruslan Gabdrasitovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:45Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:45Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "096149", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43147", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Изучение опыта разрешения конфликтов на постсоветском пространстве является необходимым ввиду конфликтного потенциала региона. Целью данной работы является выявление взаимосвязи между перспективами урегулирования приднестровского конфликта и отношениями внешних акторов, вовлеченных в процесс урегулирования, между собой и со сторонами конфликта. Автор приходит к выводу о том, что обострение отношений между Россией и коллективным Западом, начавшееся после украинского кризиса 2014 года в значительной мере препятствует достижению политического урегулирования.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Studying the experience of conflict resolution in the post-Soviet space is necessary due to the conflict potential of the region. The purpose of this work is to identify the relationship between the prospects for the settlement of the Transnistrian conflict and the relations of external actors involved in the settlement process, among themselves and with the parties to the conflict. The author comes to the conclusion that the aggravation of relations between Russia and the collective West, which began after the 2014 Ukrainian crisis, significantly hinders the achievement of a political settlement.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Республика Молдова", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Приднестровье", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Россия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ОБСЕ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "приднестровский конфликт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "урегулирование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "внешние участники", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Republic of Moldova", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Transnistria", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "OSCE", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Transnistrian conflict", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "settlement", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "external participants", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The influence of external factors on the settlement of the Transnistria conflict in 2014-2022", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Влияние внешних факторов на урегулирование приднестровского конфликта в 2014-2022 гг.", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR__magistratura__Zaharova_O.V..docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43147/2/VKR__magistratura__Zaharova_O.V..docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "211,77 kB"}, {"filename": "reviewSV_OTzyv_Zaharova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43147/3/reviewSV_OTzyv_Zaharova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "274,62 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43145", "title": "The Petersburg side in Vsevolod Krestovsky's novel \"Petersburg Slums\"", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Гуськов Сергей Николаевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Guskov Sergej Nikolaevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Сатгареев Альберт Маратович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Satgareev Albert Maratovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Гуськов Николай Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Guskov Nikolaj Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:45Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:45Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "096130", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43145", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "dsfsfsdvcxvcxvcxvcxvxc", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "cxvxcvxcvxcvcxvc", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Петербургская сторона", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "В. В. Крестовский", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "pfdsp[fopd[sof", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The Petersburg side in Vsevolod Krestovsky's novel \"Petersburg Slums\"", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Петербургская сторона в романе В.В. Крестовского «Петербургские трущобы»", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Diplom_Satgareev_A._M__2023.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43145/2/Diplom_Satgareev_A._M__2023.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "171,27 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_o_magisterskoj_vypusknoj_kvalifikacionnoj_rabote_Satgareeva_A._M.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43145/3/reviewSV_Otzyv_o_magisterskoj_vypusknoj_kvalifikacionnoj_rabote_Satgareeva_A._M.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "34,6 kB"}, {"filename": "reviewSV_st096130_Satgareev_Albert_Maratovic_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43145/4/reviewSV_st096130_Satgareev_Albert_Maratovic_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43172", "title": "Blockchain technologies in accounting and audit", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Кукина Людмила Алексеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Kukina Ludmila Alekseevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Кукин Александр Михайлович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kukin Aleksandr Mihajlovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Липатова Валентина Анатольевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Lipatova Valentina Anatolevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:48Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:48Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "096497", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43172", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Блокчейн технология, получившая активное развитие в последние годы, привлекла значительное внимание общества, как следствие, и многих компаний, заинтересованных в оптимизации и автоматизации процессов с целью получения конкурентного преимущества на рынке. В таких условиях крайне необходимо обеспечение оперативного развития учётной сферы и методов контроля, для получения уверенности в достоверности данных представляемых организациями. В связи с этим в выпускной квалификационной работе и была рассмотрена крайне актуальная тема «Блокчейн технологии в бухгалтерском учёте и аудите».\nЦелью данного исследования является анализ возможности применения блокчейн технологии в бухгалтерском учёте и аудите, оценка перспектив её развития для данных сфер. Для этого был поставлен и выполнен ряд задач. В частности, в работе проанализированы исторические аспекты развития криптовалютных активов, дано определение понятиям «цифровые валюты» и «цифровые финансовые активы», проанализированы их типы и рассмотрены способы эмиссии. Далее в работе анализируется возможность применения и влияния блокчейн технологий в бухгалтерском учёте и аудите, а также рассматриваются способы интеграции данной технологии в деятельность организаций, для чего была разработана упрощённая схема платформы, объединяющей технологию цифровых двойников и smart-контрактов, что позволило оценить степень автоматизации учёта, а также разработать программу проведения аудита разделов, затронутых внедрением технологии блокчейн.\nРазработанные схемы могут быть использованы при создании блокчейн-платформы в целях автоматизации деятельности и учёта организаций оптовой и розничной торговли. А разработанный порядок аудита цифровой валюты при формировании программ проведения аудита данного раздела бухгалтерского учёта.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Blockchain technology, which has been actively developed in recent years, has attracted considerable attention from society, as a result, and many companies interested in optimizing and automating processes in order to gain a competitive advantage in the market. In such conditions, it is extremely necessary to ensure the operational development of the accounting sphere and control methods in order to gain confidence in the reliability of the data provided by organizations. In this regard, the extremely relevant topic \"Blockchain technologies in accounting and auditing\" was considered in the final qualifying work.\nThe purpose of this study is to analyze the possibility of using blockchain technology in accounting and auditing, to assess the prospects for its development for these areas. To do this, a number of tasks were set and completed. In particular, the paper analyzes the historical aspects of the development of cryptocurrency assets, defines the concepts of \"digital currencies\" and \"digital financial assets\", analyzes their types and considers the methods of issue. Further, the paper analyzes the possibility of using and influencing blockchain technologies in accounting and auditing, and also discusses ways to integrate this technology into the activities of organizations, for which a simplified scheme of the platform was developed that combines the technology of digital twins and smart contracts, which made it possible to assess the degree of accounting automation, as well as to develop an audit program for the sections affected introduction of blockchain technology.\nThe developed schemes can be used to create a blockchain platform in order to automate the activities and accounting of wholesale and retail trade organizations. And the developed procedure for auditing digital currency in the formation of audit programs for this section of accounting.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "аудит криптовалюты", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "блокчейн", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "криптовалюта", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "цифровая валюта центральных банков", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "цифровой двойник", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "цифровые финансовые активы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "смарт-контракт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "cryptocurrency audit", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "blockchain", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cryptocurrency", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "digital currency of central banks", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "digital twin", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "digital financial assets", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "smart contract", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Blockchain technologies in accounting and audit", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Блокчейн технологии в бухгалтерском учёте и аудите", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Kukin_A.M..pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43172/2/VKR_Kukin_A.M..pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "5,46 MB"}, {"filename": "reviewSV_otzyv.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43172/3/reviewSV_otzyv.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "1,55 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43171", "title": "Gender characteristics of Russian companies - analysis based on non-financial reporting", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Замотаева Марина Юрьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Zamotaeva Marina Urevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Земцева Татьяна Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Zemceva Tatana Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Соболева Генриэтта Валентиновна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Soboleva Genrietta Valentinovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:48Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:48Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "096473", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43171", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В силу распространения повестки устойчивого развития и повышения внимания большинства заинтересованных групп к ESG-рискам, возрастает значимость нефинансовой информации. Нефинансовая отчетность является важным инструментом для организаций по раскрытию деятельности в области устойчивого развития. Это обусловлено тем, что от интерпретации результатов управления ESG-рисками, которые раскрываются в нефинансовой отчетности, зависят инвестиционные возможности компании, ее развитие на новых рынках и сотрудничество с контрагентами. Актуальность работы обусловлена проблемой раскрытия и подтверждения нефинансовой информации, которая становится приоритетным направлением для достижения целей устойчивого развития.\nКлючевой проблемой устойчивого развития в данной работе стала пятая цель (гендерное равенство) в силу ее существенности для России и недостаточной освещенности. Таким образом, целью работы является разработка рекомендаций по раскрытию в нефинансовой отчетности проблемы гендерного неравенства на основе анализа современных методологий составления нефинансовой отчетности. Объект исследования – нефинансовая отчетность как документ, отражающий результат проводимой политики в рамках 5 цели устойчивого развития. Предмет – отраженный в нефинансовой отчетности существующий комплекс мероприятий и система показателей, которая характеризуют гендерную политику в организациях. На основании результатов анализа методологий составления нефинансовой отчетности по стандартам GRI и ее оценки рейтинговыми агентствами определены текущие проблемные области и возможные направления по раскрытию гендерной политики в организации. Практическая составляющая также включает в себя сопоставление текущей практики раскрытия нефинансовой информацией с позицией социологов, что послужило основой для разработки рекомендаций по совершенствованию управленческой практики компаний по пятой цели устойчивого развития.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Due to the spread of the sustainable development agenda and the increased attention of the majority of interested groups to ESG risks, the importance of non-financial information increases. Non-financial reporting is an important tool for organizations to disclose activities in the field of sustainable development. The reason is that the company's investment opportunities, its development in new markets and cooperation with counterparties depend on the interpretation of the results of ESG risk management, which are disclosed in non-financial statements. The problem of disclosure and confirmation of non-financial information is becoming a priority for achieving the Sustainable Development Goals, which is the relevance of this work. The relevance of the work is due to the problem of disclosure and confirmation of non-financial information, which becomes a priority for achieving sustainable development goals. \nThe key problem of sustainable development in this work was the fifth goal (gender equality) due to its significance for Russia and insufficient illumination. Thus, the purpose of the work is to develop recommendations on the disclosure of the problem of gender inequality in financial statements based on the analysis of modern methodologies for the preparation of non-financial reporting. The object of the study is non–financial reporting as a document reflecting the result of the policy implemented within the framework of Sustainable Development Goal 5. The subject is the existing set of measures reflected in non–financial reporting and the system of indicators that characterize gender policy in organizations. The paper identifies current problem areas and possible directions for the disclosure of gender policy in the organization based on the results of the analysis of methodologies for compiling non-financial reporting according to GRI standards and its evaluation by rating agencies. The practical component also includes a comparison of the current practice of disclosure of non-financial information with the position of sociologists, which served as the basis for the development of recommendations for improving the management practices of companies under the fifth Sustainable Development Goal.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Нефинансовая отчетность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ESG-риски", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "гендерное равенство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "устойчивое развитие", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Non-financial reporting", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ESG risks", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "gender equality", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "sustainable development", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Gender characteristics of Russian companies - analysis based on non-financial reporting", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Гендерные характеристики российских компаний - анализ на основании нефинансовой отчетности", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Zemceva_T.S_VKR.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43171/2/Zemceva_T.S_VKR.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,12 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyva_naucnogo_rukovoditela_Magistratura_Zemceva_TS.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43171/3/reviewSV_Otzyva_naucnogo_rukovoditela_Magistratura_Zemceva_TS.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "177,49 kB"}, {"filename": "reviewSV_st096473_Zemceva_Tatana_Sergeevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43171/4/reviewSV_st096473_Zemceva_Tatana_Sergeevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,78 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43167", "title": "Increasing the competitiveness of Russian marketing consulting companies based on benchmarking", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Конникова Ольга Анатольевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Konnikova Olga Anatolevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Устинова Ольга Дмитриевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ustinova Olga Dmitrievna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Павель Елена Вячеславовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Pavel Elena Vaceslavovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:48Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:48Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "096409", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43167", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В современной экономике компаниям необходимо постоянно приспосабливаться к изменяющимся условиям внешней среды, таким как появление новых технологий, рост потребностей клиентов. Чтобы оставаться конкурентоспособными на рынке, компаниям нужно развиваться, масштабироваться и искать новые возможности для роста и финансовой устойчивости. С усложнением рыночных условий, роста массива информации делать это внутри компании становится сложно, поэтому увеличивается спрос на услуги консалтинговых компаний. Наряду с этим сами консалтинговые компании подвержены изменениям в цифровой экономике.\nЦелью работы является исследование конкурентоспособности маркетинговых консалтинговых компаний.\nДля достижения поставленной цели, необходимо решение следующих задач: раскрыть сущность консалтинга как интеллектуальной услуги, описать особенности и классификацию консалтинговых услуг, изучить историю развития международного и российского консалтинга, сравнить конкурентные преимущества российских и зарубежных консалтинговых компаний, раскрыть понятие конкурентоспособности для маркетинговой консалтинговой компании, рассмотреть концепцию бенчмаркинга, изучить лучшие зарубежные практики в консалтинговой отрасли, которые можно применить для российских компаний, описать алгоритм авторской методики оценки конкурентоспособности российских маркетинговых консалтинговых компаний, выявить факторы конкурентоспособности, сформировать идеальную модель, сформировать выборку компаний и рассчитать показатель CSI, проанализировать полученные результаты по компаниям на основе применения авторской методики, обозначить рекомендации для компаний в зависимости от конкурентной позиции.\nПрактическая значимость работы состоит в разработке методики оценки конкурентоспособности маркетинговых консалтинговых компаний, которую можно применять для понимания компании своей позиции на рынке, слабых сторон по факторам, которые являются определяющими для клиентов, и дальнейших действий для повышения конкурентоспособности. \nВ первой главе рассматривается консалтинг как интеллектуальная услуга на рынке. Представлен разбор основных определений и подходов к классификациям консалтинговых услуг. Описана история формирования рынка консалтинга, а также представлен анализ сравнения российских и зарубежных консалтинговых групп.\nВторая глава посвящена методологии проведения бенчмаркинга и факторам конкурентоспособности маркетинговых консалтинговых компаний. В главе предложена методика по оценке конкурентоспособности маркетинговых консалтинговых компаний и сформирована идеальная модель.\nВ третьей главе применяется на практике предложенная методика по оценке конкурентоспособности маркетинговых консалтинговых компаний, формируется выборка компаний и рассчитывается показатель конкурентоспособности, а также предлагаются рекомендации компаниями исходя из существующего положения на рынке.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In the modern economy, companies need to constantly adapt to changing environmental conditions, such as the emergence of new technologies, the growth of customer needs. To remain competitive in the market, companies need to develop, scale and look for new opportunities for growth and financial stability. With the complication of market conditions, the growth of the array of information, it becomes difficult to do this inside the company, therefore, the demand for consulting companies' services increases. At the same time, consulting companies themselves are subject to changes in the digital economy.\nThe purpose of the work is to study the competitiveness of marketing consulting companies.\nTo achieve this goal, it is necessary to solve the following tasks: to reveal the essence of consulting as an intellectual service, to describe the features and classification of consulting services, to study the history of the development of international and Russian consulting, to compare the competitive advantages of Russian and foreign consulting companies, to reveal the concept of competitiveness for a marketing consulting company, to consider the concept of benchmarking, to study the best foreign practices in the consulting industry which can be applied to Russian companies, describe the algorithm of the author's methodology for assessing the competitiveness of Russian marketing consulting companies, identify competitiveness factors, form an ideal model, form a sample of companies and calculate the CSI indicator, analyze the results obtained for companies based on the application of the author's methodology, identify recommendations for companies depending on the competitive position.\nThe practical significance of the work consists in the development of a methodology for assessing the competitiveness of marketing consulting companies, which can be used to understand the company's position in the market, weaknesses in terms of factors that are decisive for customers, and further actions to improve competitiveness. \nIn the first chapter, consulting is considered as an intellectual service in the market. The analysis of the main definitions and approaches to the classifications of consulting services is presented. The history of the formation of the consulting market is described, as well as the analysis of the comparison of Russian and foreign consulting groups is presented.\nThe second chapter is devoted to the methodology of benchmarking and the factors of competitiveness of marketing consulting companies. The chapter proposes a methodology for assessing the competitiveness of marketing consulting companies and forms an ideal model.\nIn the third chapter, the proposed methodology for assessing the competitiveness of marketing consulting companies is applied in practice, a sample of companies is formed and a competitiveness indicator is calculated, and recommendations are offered by companies based on the current market situation.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "консалтинговые компаний", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "маркетинг", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "конкурентоспособность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "бенчмаркинг", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "consulting companies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "marketing", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "competitiveness", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "benchmarking", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Increasing the competitiveness of Russian marketing consulting companies based on benchmarking", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Повышение конкурентоспособности российских маркетинговых консалтинговых компаний на основе бенчмаркинга", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Povysenie_konkurentosposobnosti_rossijskih_marketingovyh_konsaltingovyh_kompanij_na_osnove_bencmarkinga.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43167/2/VKR_Povysenie_konkurentosposobnosti_rossijskih_marketingovyh_konsaltingovyh_kompanij_na_osnove_bencmarkinga.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "952,27 kB"}, {"filename": "reviewSV_Ustinova_O_Otzyv.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43167/3/reviewSV_Ustinova_O_Otzyv.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewSV", "size": "66,5 kB"}, {"filename": "reviewSV_st096409_Ustinova_Olga_Dmitrievna_(supervisor)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43167/4/reviewSV_st096409_Ustinova_Olga_Dmitrievna_%28supervisor%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,89 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43163", "title": "Accounting and analysis of systematic risks of investment projects", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Кондор Павел Дмитриевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Kondor Pavel Dmitrievic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Рогов Егор Викторович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Rogov Egor Viktorovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Лукашов Владимир Николаевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Lukasov Vladimir Nikolaevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:47Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:47Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "096337", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43163", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В рамках темы “Учет и анализ систематических рисков инвестиционных проектов” исследование было сфокусировано на проверке работоспособности одного из самых распространенных в современной практике методов выставления ставки дисконтирования – модели CAPM. Модель обрела широкое признание благодаря относительной простоте применения и существенной теоретической обоснованности. \nЦель исследования – проверить, обеспечивает ли адаптированная под российский рынок модель CAPM приемлемую точность и, при неудовлетворительном результате, предложить альтернативный подход с использованием китайского рынка капитала вместо американского, как более связанного с российским рынком на данный момент.\nНеобходимость проверки работоспособности модели в условиях российского рынка была обусловлена тем, что за базис расчетов ставки дисконтирования с использованием данного метода используется исключительно американский рынок как самый объемный, однако в реалиях 2023 года, в связи с наложением ряда экономических санкций на субъекты российского рынка и практически полным отсутствием перетока капитала между российским и американским рынками, была выдвинута гипотеза о недостаточной точности метода.\nВ ходе исследования был разработан рабочий алгоритм проверки работоспособности модели CAPM, который может быть применен к различным модификациям модели на разных рынках. Более того, была проверена возможность применения китайского рынка в качестве альтернативы американскому рынку для базиса расчетов CAPM. \nНаучная новизна работы заключается в выдвижении гипотезы о возможности использования китайского рынка для расчетов ставки дисконтирования по модели CAPM.\nВ результате исследования, была доказана нецелесообразность применения модели CAPM в наиболее распространенном ее виде в связи с неточностью результатов. Применение китайского рынка в качестве альтернативы дало незначительный прирост точности. \nПроведение дальнейших исследований проблематики будет необходимо при появлении евробондов, номинированных в юанях.\nДанная работа будет полезна для предпринимателей и финансовых аналитиков, выбирающих метод выставления ставки дисконтирования для оценки инвестиционных проектов.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The following paper within the topic “Analysis of systematic risks in investment projects” was focused on the testing of one of the most commonly used discount rate determination techniques applicability called CAPM model. The model has gained its popularity due to the relative ease of use and substantial theoretical justification.\nThe goal of the study was to test whether the adjusted for the Russian market CAPM model is capable of providing robust results. Furthermore, if the research would return an unsatisfactory outcome – the secondary goal would be to provide an alternative approach, which would consider usage of the Chinese market as the basis for CAPM calculation instead of the American one, that is the only one used so far. The reasoning for Chinese market applicability is that it is the second world economy at the time of conducting the Research (2023) and it is significantly more interconnected with the Russian market than the American market is.\nCurrent political situation, which has led to the economic sanctions and the absence of capital circulation between the U.S. and Russia, has become the prerequisite to this research, as the use of the American market indicators in order to get a reasonable discount rate with the CAPM model in Russia seemed meaningless, whereas being widely used amongst financial analysts across the local market.\nThe study resulted in the development of a functionating algorithm for CAPM model accuracy evaluation, which can be applied towards the variety of the CAPM modifications throughout the markets around the globe. Furthermore, for the first time, the alternative approach with the Chinese market use was tested.\nThe scientific novelty of the paper is that the alternative way of the CAPM model based on the Chinese market was suggested and tested.\nThe results of the research have shown that, as it was expected from the hypotheses posed, the most commonly used CAPM model modification on the local market could not provide anything close to somewhat significant accuracy of the calculated discount rate. Unfortunately, the approach with the Chinese market did not perform much better, even though the accuracy was slightly higher.\nAs for the further research of the topic, it seems reasonable to replicate the study with the Chinese market when the Russian state will emit government bonds, nominated in yuan.\nCurrent paper will be useful to entrepreneurs and financial analysts, who will be choosing amongst different techniques of defining the discount rate.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Модель CAPM", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ставка дисконтирования", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "оценка инвестиционных проектов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "NPV", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "инвестиционная аналитика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "финансовая аналитика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "анализ рисков", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "The CAPM model", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the discount rate", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the investment projects evaluation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "NPV", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "investment analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "financial analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "risk analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Accounting and analysis of systematic risks of investment projects", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Учет и анализ систематических рисков инвестиционных проектов", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Issledovanie_Vyvod_po_2023.spv", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43163/2/Issledovanie_Vyvod_po_2023.spv", "format": "Unknown", "description": "Article", "size": "51,45 kB"}, {"filename": "Issledovanie_SPSS_po_2022.sav", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43163/3/Issledovanie_SPSS_po_2022.sav", "format": "Unknown", "description": "Article", "size": "3,65 kB"}, {"filename": "Issledovanie_Vyvod_po_2021.spv", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43163/4/Issledovanie_Vyvod_po_2021.spv", "format": "Unknown", "description": "Article", "size": "43,67 kB"}, {"filename": "Issledovanie_SPSS_po_2020.sav", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43163/5/Issledovanie_SPSS_po_2020.sav", "format": "Unknown", "description": "Article", "size": "3,65 kB"}, {"filename": "Issledovanie_Vyvod_po_2020.spv", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43163/6/Issledovanie_Vyvod_po_2020.spv", "format": "Unknown", "description": "Article", "size": "40,84 kB"}, {"filename": "Issledovanie_SPSS_po_2019.sav", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43163/7/Issledovanie_SPSS_po_2019.sav", "format": "Unknown", "description": "Article", "size": "3,65 kB"}, {"filename": "Issledovanie_Vyvod_po_2019.spv", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43163/8/Issledovanie_Vyvod_po_2019.spv", "format": "Unknown", "description": "Article", "size": "42,16 kB"}, {"filename": "Issledovanie_SPSS_po_2023.sav", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43163/9/Issledovanie_SPSS_po_2023.sav", "format": "Unknown", "description": "Article", "size": "3,65 kB"}, {"filename": "VKR_Rogov_E.V..pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43163/10/VKR_Rogov_E.V..pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,06 MB"}, {"filename": "Issledovanie_Issledovanie_dla_VKR._Rogov_E.V.xlsx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43163/11/Issledovanie_Issledovanie_dla_VKR._Rogov_E.V.xlsx", "format": "Microsoft Excel XML", "description": "Article", "size": "1,61 MB"}, {"filename": "Issledovanie_Vyvod_po_2022.spv", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43163/12/Issledovanie_Vyvod_po_2022.spv", "format": "Unknown", "description": "Article", "size": "40,8 kB"}, {"filename": "Issledovanie_SPSS_po_2021.sav", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43163/13/Issledovanie_SPSS_po_2021.sav", "format": "Unknown", "description": "Article", "size": "3,65 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Rogov_E.V..pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43163/14/reviewSV_Otzyv_Rogov_E.V..pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "307,55 kB"}, {"filename": "reviewSV_st096337_Rogov_Egor_Viktorovic_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43163/15/reviewSV_st096337_Rogov_Egor_Viktorovic_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "8,6 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43178", "title": "Comparison of intonation systems of Brazilian Portuguese and Russian", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Агафонова Марина Павловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Agafonova Marina Pavlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Соболева Арина Антоновна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Soboleva Arina Antonovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Кочеткова Ульяна Евгеньевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kocetkova Ulana Evgenevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:49Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:49Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "096622", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43178", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В данной работе представлены результаты перцептивного и акустического анализа интонации русской речи бразильцев. Изучалась интонационная интерференция в речи бразильцев при реализации разных типов предложений. Было продемонстрировано, как интонация высказываний в бразильском португальском языке влияет на интонацию в русской речи бразильцев. Результаты показывают высокую степень интерференции, что приводит к орфофоническим и орфоэпическим ошибкам в русской речи бразильцев.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This paper presents the results of a perception and acoustic analysis of the intonation of the Russian speech of Brazilians. Intonational interference in the speech of Brazilians during the implementation of different types of sentences was studied from an acoustic point of view. It is shown how the intonation of utterances in Brazilian Portuguese influences the intonation in the Russian speech of Brazilians. Results show high rank of interference due to which native speakers of the Brazilian version of the Portuguese language transfer the features of the intonation system of their native language to the studied one, which leads to orthophonic and orthoepic errors.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "интерференция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "интонация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "бразильский португальский язык", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "русский язык", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "interference", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "intonation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Brazilian Portuguese", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russian", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Comparison of intonation systems of Brazilian Portuguese and Russian", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Сопоставление интонационных систем бразильского португальского и русского языков", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Prilozenie_2._Soboleva.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43178/2/Prilozenie_2._Soboleva.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "5,16 MB"}, {"filename": "Prilozenie_1._Soboleva.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43178/3/Prilozenie_1._Soboleva.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "2,12 MB"}, {"filename": "VKR_Soboleva_Sopostavlenie_intonacionnyh_sistem.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43178/4/VKR_Soboleva_Sopostavlenie_intonacionnyh_sistem.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "4,38 MB"}, {"filename": "reviewSV_otzyv_Soboleva.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43178/5/reviewSV_otzyv_Soboleva.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "258,23 kB"}, {"filename": "reviewSV_st096622_Soboleva_Arina_Antonovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43178/6/reviewSV_st096622_Soboleva_Arina_Antonovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "6,97 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43181", "title": "Agricultural areas monitoring using satellite images", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Епифанов Николай Анатольевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Epifanov Nikolaj Anatolevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Трушов Константин Андреевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Trusov Konstantin Andreevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Гришкин Валерий Михайлович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Griskin Valerij Mihajlovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:50Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:50Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "096653", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43181", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В данной работе был собран и предобработан набор оптических спутниковых снимков.\nБыло получены результаты об обучении простой модели на нескольких наборах частот (в том числе и полном).\nРассмотрено несколько архитектур моделей для сегментации, проведено их обучение на собранной выборке.\nК тому же было проведено сравнение двух индексов вегетации, из которых выбран наиболее подходящий.\nМетод сегментации и вычисление индекса вегетации были обёрнуты в программу, на вход которой подаётся оптический спутниковый снимок, приведена схема работы.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In this work, a set of optical satellite images was collected and preprocessed.\nResults were obtained on training a simple model on several sets of frequencies (including the full one).\nSeveral architectures of models for segmentation are considered, they are trained on the collected sample.\nIn addition, a comparison of two vegetation indices was carried out, from which the most suitable one was selected.\nThe segmentation method and the calculation of the vegetation index were wrapped in a program, the input of which is an optical satellite image, and a scheme of work is given.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "машинное обучение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "нейросети", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сегментация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "спутниковые изображения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "трансформеры", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сверточные нейронные сети", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "machine learning", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "neural networks", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "segmentation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "satellite images", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "transformers", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "convolutional neural networks", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Agricultural areas monitoring using satellite images", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Мониторинг сельскохозяйственных площадей по спутниковым снимкам", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "vkr.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43181/2/vkr.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "5,24 MB"}, {"filename": "reviewSV_Trusev_otzyv.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43181/3/reviewSV_Trusev_otzyv.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "141,95 kB"}, {"filename": "reviewSV_st096653_Trusov_Konstantin_Andreevic_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43181/4/reviewSV_st096653_Trusov_Konstantin_Andreevic_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "5,38 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43165", "title": "The impact of the North Korean nuclear issue in the media agenda on China-India relations", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Шляпников Виктор Валерьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Slapnikov Viktor Valerevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Багэцзоер Диэрбай", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Bageczoer Dierbaj", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Выходец Роман Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Vyhodec Roman Sergeevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:47Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:47Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "096363", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43165", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Аннотация \nк выпускной квалификационной магистерской работе по теме:\nВлияние ядерной проблемы КНДР в медийной повестке на отношения Китая и Индии \nВыпускная квалификационная работа фокусируется на том, что во время холодной войны Северная Корея принадлежала к стороне социалистического лагеря, получала военную защиту от Советского Союза и Китая и имела тесные экономические и торговые отношения с другими социалистическими странами. После распада Советского Союза КНДР лишилась военной защиты, а ее экономические и торговые отношения были в значительной степени прерваны. США, в свою очередь, проводили по отношению к КНДР политику жесткого давления, надеясь на гражданские беспорядки в КНДР с целью содействия переменам через хаос. В этих условиях разработка ядерного оружия стала неизбежным выбором КНДР в ответ на жесткую политику США. \nПо этой причине проблема Корейского полуострова привлекает большое внимание международного сообщества. В ходе шестисторонних переговоров был выдвинут ряд предложений по решению ядерной проблемы, но они оказались неэффективными.\nИз этого автор данной статьи делает вывод, что северокорейская ядерная проблема является одним из самых важных и необходимых вопросов, требующих решения, и что ее решение повлияет на всю ситуацию в Восточной Азии и мире, и даже повлияет на отношения между Китаем и Индией.\nКлючевые слова: Ядерная проблема Северной Кореи, Северная Корея, Китайско-индийские отношения,Региональный мир и безопасность,Международные отношения.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Abstract\nAbstract to the master's work on the topic: “The impact of the North Korean nuclear issue in the media agenda on China-India relations”\nThe focus of this essay is to describe how, during the Cold War, North Korea was on the side of the socialist camp, received military protection from the Soviet Union and China, and had close economic and trade relations with other socialist countries. With the collapse of the Soviet Union, North Korea lost its military protection and its economic and trade ties were largely severed. The United States, for its part, has adopted a hard-line policy toward North Korea, hoping for civil unrest in order to promote change through chaos. Under such circumstances, developing nuclear weapons is an inevitable option for North Korea to respond to the hard-line U.S. policy.\nFor this reason, the issue of the Korean Peninsula has attracted a great deal of attention from the international community. During the Six-Party Talks, Russia, China, and other countries put forward a number of proposals to resolve the nuclear issue, but these proposals proved ineffective.\nAs a result, the authors of this article conclude that the Korean nuclear issue is one of the most important and necessary issues, the resolution of which will affect the situation in the whole of East Asia and the world, and even affect the relations between China and India.\nKeywords: North Korea nuclear issue, North Korea, China-India relations,Regional Peace and Security,International Relations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Ядерная проблема Северной Кореи", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Северная Корея", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Китайско-индийские отношения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Региональный мир и безопасность，Международные отношения.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "North Korea nuclear issue", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "North Korea", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "China-India relations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Regional Peace and Security", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "International Relations.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The impact of the North Korean nuclear issue in the media agenda on China-India relations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Влияние ядерной проблемы КНДР в медийной повестке на отношения Китая и Индии", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "BKP__Bageczoer_dierbaj.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43165/2/BKP__Bageczoer_dierbaj.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "166,05 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Bageczoer_Dierbaj.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43165/3/reviewSV_Otzyv_Bageczoer_Dierbaj.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "722,54 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43189", "title": "The Evolution of the US Latin America Policy under the administrations of Donald Trump and Joe Biden", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Лукьянов Владимир Юрьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Lukanov Vladimir Urevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Рыткова Дарья Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Rytkova Dara Andreevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Хейфец Виктор Лазаревич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Hejfec Viktor Lazarevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:51Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:51Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "096837", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43189", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В магистерской диссертации анализируется внешнеполитический вектор США в отношении стран Латинской Америки. Государства данного региона всегда имели большое значение для Соединенных Штатов. Сам регион является одним из крупнейших торговых партеров, в то же время оказывается источником нелегального трафика наркотиков и миграционного давления. На сегодняшний день отношения между Северной и Южной Америками определяются совместными интересами, как политическими, так и экономическими. Интерес Белого дома к южным соседям определяется его экономическим развитием, а интерес Латинской Америки к Соединённым Штатам определяется интересом к возможностям для развития собственной промышленности. В рамках анализа латиноамериканской политики США рассматривается стратегия Белого дома с целью выявления новых путей развития и подходов к странам Латинской Америки. В диссертации подчеркнута важность экономических и политических проблем, а также проведен подробный анализ их решения в период администраций Джо Байдена и Дональда Трампа", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The master's thesis examines the direction of American foreign policy toward Latin American nations. The United States has long placed a high value on the states in this region. Although the region is one of the main commercial partners, it also serves as a source of illegal drug trafficking and pressure on migration. Today, shared political and economic interests govern interactions between North and South America. While Latin America's interest in possibilities to build its own industry determines its interest in the United States, the White House is interested in its southern neighbors because of their economic progress. The White House plan is taken into consideration as part of the research of US Latin American policy in order to pinpoint fresh development and diplomatic strategies for the region's nations. The dissertation focuses on the significance of political and economic issues and provides a thorough examination of how they were resolved under the administrations of Donald Trump and Joe Biden.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Латинская Америка", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "США", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "латиноамериканская политики США", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Джо Байден", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Дональд Трамп", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "межамериканские отношения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Latin America", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "USA", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "US Latin American politics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Joe Biden", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Donald Trump", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "inter-American relations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The Evolution of the US Latin America Policy under the administrations of Donald Trump and Joe Biden", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Эволюция латиноамериканской политики США при администрациях Д. Трампа и Дж. Байдена", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Magisterskaa_Dissertacia_Rytkova_D.A.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43189/2/Magisterskaa_Dissertacia_Rytkova_D.A.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "199,61 kB"}, {"filename": "reviewSV_3._Otzyv_NR_MAG_2023_Rytkova.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43189/3/reviewSV_3._Otzyv_NR_MAG_2023_Rytkova.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewSV", "size": "49,5 kB"}, {"filename": "reviewSV_st096837_Rytkova_Dara_Andreevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43189/4/reviewSV_st096837_Rytkova_Dara_Andreevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,47 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43185", "title": "Translation of football vocabulary from Italian into Russian: A case study of Italian newspapers", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Булучевская Елизавета Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Bulucevskaa Elizaveta Andreevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Конгирович Елизавета Михайловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kongirovic Elizaveta Mihajlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Кокошкина Светлана Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kokoskina Svetlana Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:50Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:50Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "096757", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43185", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Диссертация посвящена проблемам перевода газетных статей о футболе с итальянского языка на русский, непосредственно связанным с особенностями, отличающими их от других типов текстов. Актуальность данного исследования обусловлена высоким интересом, проявляемым в настоящее время к проблемам употребления спортивных терминов, и особой значимостью спортивной терминологии в межкультурной коммуникации, участившимися случаями неправильного перевода футбольной терминологии и другой информации об основных участниках спортивных матчей, вызванного различиями в употреблении того или иного футбольного термина носителями итальянского и русского языков, что нарушает понимание игры. Исследование основано на наших переводах футбольных статей La Gazzetta dello Sport.\nДиссертация состоит из введения, двух глав, разделенных на параграфы, заключения, библиографии, включающей 58 источников, и приложения. В первой главе представлен обзор теоретической литературы посвященной специальным языкам, особенностям языка спорта и проблемам перевода газетных и специализированных текстов. Вторая глава содержит анализ наших переводов заголовков прессы, а также терминов, обозначающих действующих лиц футбольных матчей, с итальянского языка на русский, включая сопоставительный анализ футбольных терминосистем в русском и итальянском языках.\nРезультаты исследования позволили сделать вывод, что при переводе заголовков прессы с итальянского языка на русский особую сложность представляет наличие многочисленных сокращений и игнорирование диакритических символов при написании иностранных имен собственных. При переводе футбольных статей с итальянского языка на русский очень важно глубокое понимание терминологии, так как терминологические системы в данной языковой паре асимметричны, что затрудняет подбор эквивалентов.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This thesis focuses on the problems of translating football journalistic texts from Italian into Russian directly related to the characteristics that distinguish them from other types of texts. The particular significance of this study lies in the high level of interest currently shown in the problems of sports terminology usage, and the particular role of sports terminology in intercultural communication, the increasing incidence of mistranslations of football terminology and other information about the main participants in the sporting action, caused by differences in the use of a particular football term by Italian and Russian speakers, which stand in the way of understanding of the game. The study is based on our translations of football articles from La Gazzetta dello Sport.\nThe thesis consists of an introduction, two chapters divided into paragraphs, a conclusion, a bibliography of 58 sources and an appendix. The first chapter presents a review of the theoretical literature on special languages, the specificities of the sports language and the problems of journalistic translation and specialised texts translation. The second chapter contains an analysis of our translations of press titles as well as terms denoting the football players from Italian into Russian, including a comparative analysis of football terminology systems in Russian and Italian.\nThe results of the study have led us to the conclusion that the presence of numerous abbreviations and ignoring diacritical symbols when writing foreign proper names is particularly challenging in translating press titles from Italian into Russian. When translating a football article from Italian into Russian, a thorough understanding of the terminology is very important because of the assymetry of the football terminological systems in this language pair, which complicates the selection of equivalents.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "перевод газетных текстов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "специализированный перевод", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "футбольные термины", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "заголовки прессы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "journalistic translation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "specialised translation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "football terms", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "press titles", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Translation of football vocabulary from Italian into Russian: A case study of Italian newspapers", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Особенности передачи футбольной лексики с итальянского языка на русский (на материале итальянской газетной прессы)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Kongirovic_E.M._Osobennosti_peredaci_futbolnoj_leksiki_s_italanskogo_azyka_na_russkij__na_materiale_italanskoj_gazetnoj_pressy_.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43185/2/Kongirovic_E.M._Osobennosti_peredaci_futbolnoj_leksiki_s_italanskogo_azyka_na_russkij__na_materiale_italanskoj_gazetnoj_pressy_.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,62 MB"}, {"filename": "reviewSV_st096757_Kongirovic_Elizaveta_Mihajlovna_(supervisor)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43185/3/reviewSV_st096757_Kongirovic_Elizaveta_Mihajlovna_%28supervisor%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,05 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43197", "title": "South Korean Arms Export: Current Trends and Prospects", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ларичева Олеся Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Lariceva Olesa Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Крицкая Ксения Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Krickaa Ksenia Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Павлов Андрей Юрьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Pavlov Andrej Urevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:52Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:52Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "096887", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43197", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная магистерская диссертация посвящена анализу основных трендов и тенденций политики Южной Кореи в области экспорта вооружений. В рамках исследования была проведена обширная аналитика официальных и законодательных документов правительства, а также исследований в области, касающейся экспорта вооружений. Также был представлен обзор исторического развития данной отрасли в Южной Кореи, выявлены основные факторы способствовавшие быстрому и эффективному росту экспорта вооружений и представлены вызовы, с которыми столкнулась страна на пути к своему успеху. В исследовании подчеркивается важность стимулирования экспорта вооружений как важной составляющей экономического роста Южной Кореи. \n\nБолее того, в данной работе были подчеркнуты три основных направления стратегии экспорта вооружений Южной Кореи. Первое направление связано с важностью ориентирования на национальную политику страны в области безопасности. Второе направление сосредоточено на повышение конкурентоспособности выпускаемой продукции путем ориентации на нишевые рынки и использования технологического преимущества и инноваций Южной Кореи. Третье направление предусматривает поэтапное развитие экспортного рынка, налаживание двустороннего сотрудничества в области обороны путем дипломатии для постепенного расширения экспортных возможностей. В исследовании также отмечается, что развитие политики экспорта вооружений непосредственно осуществляется в рамках соответствующих институциональных и правовых процедур. \n\nДанная работа также подчеркивает, что повышение экспорта вооружений в Южной Корее напрямую связано с совершенствованием политики в области исследований и разработок. Была также отдельно выделена тенденция смены парадигмы в научно-технических исследованиях с целью укрепления оборонного потенциала страны и разработки передовых систем вооружения. \n\nВ дополнение, в исследовании обсуждается политика правительства и меры институциональной поддержки в Южной Корее. Были затронуты проблемы, связанные с международными обязательствами и региональной динамикой.\n\nВ заключение данная исследовательская работа подчеркивается важность эффективных мер, которые стремится продвигать правительство Южной Кореи, включая усиление политической поддержки, руководства и общественного консенсуса для обеспечения конкурентоспособности оборонных компаний на международной арене. В работе утверждается, что поддержание высокотехнологичных военных технологий и инфраструктуры оборонной промышленности имеет решающее значение для национальной конкурентоспособности и выживания Южной Кореи.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This master's thesis focuses on analyzing the main trends and prospects of South Korea's arms export policies. The research methodology involves an extensive analysis of government official documents and regulations related to armament procurement policy to provide insights into the country's defense policies. An overview of the historical development of this industry in South Korea was also presented, the main factors that contributed to the rapid and effective growth of arms exports were identified, and the challenges that the country faced on the way to its success were pointed out. The study highlights the importance of promoting arms exports as a significant economic driver for South Korea. It identifies several factors that shape the country's policy on arms exports and explores current tendencies in their development. \n\nSouth Korea's defense export strategy is analyzed through three main directions. The first direction involves developing an export strategy based on current national security policies, aligning military construction and defense industry capabilities to effectively address security challenges. The second direction focuses on fostering a competitive product system by targeting niche markets and leveraging South Korea's technological expertise and innovation. The third direction highlights step-by-step export market development, establishing bilateral defense cooperation and diplomacy to expand export opportunities gradually.\n\nThe thesis also highlights the importance of research and development (R&D) policies in enhancing arms exports. It identifies a trend of paradigm shift in defense science and technology research to strengthen defense capabilities and develop advanced weapons systems. The practical strategies for defense R&D development include investment expansion, goal-oriented promotion, open R&D activation, and system advancement.\n\nThe study further discusses the government's policy and institutional support measures in South Korea. The research also touches upon the challenges posed by international obligations and regional dynamics, including the Wassenaar Arrangement and confrontation with North Korea. \n\nThe thesis concludes by emphasizing the importance of effective messures that government could impose including enhancement of policy support, guidance, and public consensus to ensure the competitiveness of defense companies on the international stage. It argues that maintaining high-tech military technology and defense industry infrastructure is crucial for South Korea's national competitiveness and survival. Additionally it is pounted out that if strong support policies are implemented, and the whole nation supports the defense industry, it can build a solid foundation for national development and contribute to economic growth as a major technology-based industry.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Экспорт вооружений", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Южная Корея", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Торговля оружием", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Рынок вооружений", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Оборонная Промышленность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Arms export", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "South Korea", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Arms trade", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Arms market", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Defense Industry", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "South Korean Arms Export: Current Trends and Prospects", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Экспорт вооружений Южной Кореи: текущие тренды и перспективы", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "polnyj.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43197/2/polnyj.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,38 MB"}, {"filename": "reviewSV_Review_of_advisor__Pavlov.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43197/3/reviewSV_Review_of_advisor__Pavlov.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "184,65 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43192", "title": "Linguistic specific features of the Norwegian comics", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Немцева Анастасия Алексеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Nemceva Anastasia Alekseevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Кулапина Екатерина Валерьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kulapina Ekaterina Valerevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Жаров Борис Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zarov Boris Sergeevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:51Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:51Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "096867", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43192", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В работе рассматриваются языковые особенности норвежского комикса. Производится анализ практических материалов авторства Dik Browne, Inga H. Sætre, Øyvind Torseter, а также комиксы из серии «Smörbukk». Рассматриваются работы таких исследователей как А.И. Резникова, Ю.А. Сорокин, Е.Ф. Тарасов, Р.О. Якобсон, И.Э. Клюканов и др., а также их зарубежных коллег Jakob Dittmat, Marco Pellitteri и др. с целью выявления закономерностей структуры комикса и присущих жанру характерных лексических и грамматических особенностей.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In the present paper we make an attempt to examine the linguistic features of the Norwegian comics. We analyse practical material by Dik Browne, Inga H. Sætre, Øyvind Torsether, as well as comics from the Smörbukk series. The works of such researchers as A.I. Reznikova, Y.A. Sorokin, E.F. Tarasov, R.O. Yakobson, I.E. Klukanov and others, as well as their foreign colleagues Jakob Dittmat, Marco Pellitteri and others are reviewed to identify inherent structure, lexical and grammatical features of Norwegian comics.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Ключевые слова: норвежский комикс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "языковые особенности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "грамматическая структура", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лексическая составляющая.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Keywords: Norwegian comics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "linguistic features", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "grammatical structure", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "lexical component.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Linguistic specific features of the Norwegian comics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Языковые особенности норвежских комиксов", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "st096867.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43192/2/st096867.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "417 kB"}, {"filename": "reviewSV_Kulapina._Otzyv_nauc.ruk.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43192/3/reviewSV_Kulapina._Otzyv_nauc.ruk.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "15,15 kB"}, {"filename": "reviewSV_st096867_Kulapina_Ekaterina_Valerevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43192/4/reviewSV_st096867_Kulapina_Ekaterina_Valerevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,21 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43203", "title": "Semantic analyser of verb-preposition constructions with the meaning of mathematical actions based on a model database", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Боярский Кирилл Кириллович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Boarskij Kirill Kirillovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Козлова Анастасия Дмитриевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kozlova Anastasia Dmitrievna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захаров Виктор Павлович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zaharov Viktor Pavlovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:53Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:53Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "097064", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43203", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В данной работе рассмотрена проблема омонимии глагольно-предложных конструкций, глаголы в составе которых могут принимать математическое или нематематическое значения. Целью исследования является создание семантического анализатора, способного с высокой точностью распознать значение глагола с возможной математическо-бытовой омонимией и обеспечить правильность перевода глагола на английский и французский языки после определения его значения. Исследованы основные глагольно-предложные конструкции с математическим значением, на основании исследования создана модельная база данных валентностей и семантических классов глаголов. В практической части данного исследования описана разработка семантического анализатора, основанного на модельной базе данных. В семантический анализатор также встроена функция переводного словаря, работающего для английского и французского языков. Представлен анализ эффективности семантического анализатора и оценка полученных результатов.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This paper deals with the problem of homonymy of verbal-prepositional phrases, in which verbs can take mathematical or non-mathematical meanings. The aim of the study is to create a semantic analyzer capable of recognizing the meaning of a verb with a possible mathematical homonymy with high accuracy and to correctly translate the verb into English and French after having determined its meaning. The main verbal-prepositional phrases with mathematical meaning are investigated, a model database of valences and semantic classes of verbs is created on the basis of the study. The practical part of this study describes the development of a semantic analyzer based on a model database. The semantic analyzer also has a built-in translation dictionary function that works for English and French. An analysis of the effectiveness of the semantic analyzer and an assessment of the results obtained are presented.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "автоматическая обработка текста", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "семантика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "словарь валентностей", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "валентность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "семантический анализатор", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "automatic text analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "semantics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "valence dictionary", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "valence", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "sematic analyzer", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Semantic analyser of verb-preposition constructions with the meaning of mathematical actions based on a model database", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Cемантический анализатор глагольно-предложных конструкций со значением математических действий на основе модельной базы данных", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43203/2/VKR.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "2,41 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Kozlova_2023_Zaharov.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43203/3/reviewSV_Otzyv_Kozlova_2023_Zaharov.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "116,5 kB"}, {"filename": "reviewSV_st097064_Kozlova_Anastasia_Dmitrievna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43203/4/reviewSV_st097064_Kozlova_Anastasia_Dmitrievna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,2 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43193", "title": "Socio-cultural realias (features) of Mexico in the Russian translations of works of José Emilio Pacheco, Carlos Fuentes and Octavio Paz", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Анисина Наталья Викторовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Anisina Natala Viktorovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ивашина Анастасия Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ivasina Anastasia Andreevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Войку Ольга Константиновна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Vojku Olga Konstantinovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:52Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:52Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "096868", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43193", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная работа посвящена анализу особенностей перевода мексиканских социокультурных реалий. В процессе работы были изучены особенности, существующие классификации и стратегии перевода реалий, а также их преимущества и недостатки. \nВ качестве примеров были рассмотрены реалии из текстов известных мексиканских авторов К. Фуэнтеса, Х. Пачеко и О. Паса. На основе анализа примеров были выявлены наиболее часто встречающиеся мексиканские реалии, основные трудности при их переводе и предложен ряд рекомендаций по улучшению существующих переводов.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This study analyzes the peculiarities of the translation of Mexican sociocultural realia. In the course of the work, were studied the features, existing classifications and strategies for translating realities, as well as their advantages and disadvantages.\nAs examples were considered the realia from the texts of famous Mexican authors Carlos Fuentes, Jose Pacheco and Octavio Paz. Based on the analysis of examples, the most common Mexican realia, the main difficulties in their translation were identified and a number of recommendations for improving existing translations were proposed.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "испанский язык", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "перевод", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "реалии", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Мексика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "литература", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "стратегии перевода", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "социокультурный аспект", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Spanish", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "translation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "realia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Mexico", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "literature", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "strategies of translation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "sociocultural aspect", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Socio-cultural realias (features) of Mexico in the Russian translations of works of José Emilio Pacheco, Carlos Fuentes and Octavio Paz", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Социокультурные реалии Мексики в текстах X. Пачеко, К. Фуэнтеса и О. Паса в переводах на русский язык", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_IvashinaAA.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43193/2/VKR_IvashinaAA.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "902,09 kB"}, {"filename": "reviewSV_informe_Ivasina_2023.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43193/3/reviewSV_informe_Ivasina_2023.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewSV", "size": "32,5 kB"}, {"filename": "reviewSV_st096868_Ivasina_Anastasia_Andreevna_(supervisor)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43193/4/reviewSV_st096868_Ivasina_Anastasia_Andreevna_%28supervisor%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,11 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43198", "title": "Developing a system for characteristics estimation of heterogeneous objects by acoustic data", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Иванский Юрий Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ivanskij Urij Vladimirovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Тонких Артем Андреевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Tonkih Artem Andreevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Граничин Олег Николаевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Granicin Oleg Nikolaevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:52Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:52Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "096910", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43198", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Выпускная работа посвящена решению обратных задач по акустическим данным. В рамках выпускной работы реализована система для поиска звуковых характеристик с применением метода моделирования звуковой волны, метода оптимизации для поиска звуковых характеристик объектов, система проверена на экспериментальных данных.\nВ первой главе описываются требования к ПО и конфигурации компьютера, на котором будет испытана система. Также в этой главе описаны требования к представлению входных акустических данных и к процессу их обработки. Обработка данных должна соответствовать математической модели с волновым уравнением, по которому распространяются звуковые сигналы.\nВо второй главе описываются компоненты системы, а также подробно расписаны два их них: «Моделирование волны» и «Определение характеристик». Ключевой аспект компонента «Моделирование волны» в том, что в нём моделируется процесс распространений сигнала по волновому уравнению. Моделирование происходит по соответствующей схеме второго порядка с применением векторизации для ускорения расчетов. В компоненте «Определение характеристик» применяется метод оптимизации Левенберга – Марквардта с модификацией, а именно с применением случайного приближения с одновременным возмущением всех параметров (SPSA).\nВ третьей главе представлены результаты апробации системы на акустических данных двух экспериментов. В первом эксперименте присутствовала только водная среда без объектов в ней. Во втором эксперименте присутствовали водная среда и объект в ней. Система дала хороший результат по локализации объектов.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Thesis work is devoted to solving inverse problems on acoustic data. As part of the thesis work, a system was implemented for searching for sound characteristics using sound wave modeling, an optimization method for finding the sound characteristics of objects, the system was tested on experimental data.\nThe first chapter describes the software requirements and configuration of the computer on which the system will be tested. Also in this chapter, the requirements for the presentation of input acoustic data and for the process of their processing are described. Data processing should correspond to a mathematical model with a wave equation along which sound signals propagate.\nThe second chapter describes the components of the system, and also details two of them: Wave Modeling and Characterization. The key aspect of the \"Wave Simulation\" component is that it simulates the process of signal propagation according to the wave equation. Modeling takes place according to the corresponding second-order scheme using vectorization to speed up calculations. In the \"Characterization\" component, the Levenberg-Marquardt optimization method is applied with a modification, namely, using a simultaneous perturbation stochastic approximation (SPSA).\nThe third chapter presents the results of testing the system on the acoustic data of two experiments. In the first experiment, only the aquatic environment was present without objects in it. In the second experiment, there was an aquatic environment and an object in it. The system gave a good result in the localization of objects.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Акустические данные", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "оптимизация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "моделирование волны", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "случайное приближение с одновременным возмущением", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Acoustic data", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "optimization", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "wave modelling", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "simultaneous perturbation stochastic approximation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Developing a system for characteristics estimation of heterogeneous objects by acoustic data", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Разработка системы для оценивания характеристик разнородных объектов по акустическим данным", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "TonkihAA_VKR_4.3.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43198/2/TonkihAA_VKR_4.3.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "684,72 kB"}, {"filename": "reviewSV_Tonkih_otzyv_rukovoditelaTonkih.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43198/3/reviewSV_Tonkih_otzyv_rukovoditelaTonkih.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "189,16 kB"}, {"filename": "reviewSV_st096910_Tonkih_Artem_Andreevic_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43198/4/reviewSV_st096910_Tonkih_Artem_Andreevic_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,6 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43205", "title": "The Application of the PR Technologies in Afghanistan Foreign Policy. 2001- present", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Кузенкова Марина Викторовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Kuzenkova Marina Viktorovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Захаров Егор Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Zaharov Egor Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Николаева Юлия Вадимовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Nikolaeva Ulia Vadimovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:53Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:53Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "097126", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43205", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Выпускная квалификационная работа «Использование PR-технологий во внешней политике Афганистана в период с 2001 года по настоящее время» посвящена оценке усилий в сфере международного PR, предпринимаемыми правительствами Афганистана. Для проведения вышеуказанного анализа приводятся теоретические основы международных отношений, связей с общественностью, публичной дипломатии, международного имиджа и СМИ; связь этих понятий друг с другом. Рассматривается ситуация с масс-медиа и PR в период до вторжения международной коалиции в 2001 г.. Далее анализируется процесс формирования стратегии PR в период установления новой власти в стране, даётся характеристика публичной дипломатии в период существования Республики Афганистан и развитие масс-медиа. Затем в работе предоставляется исследование технологий связей с общественностью, используемых Талибаном на нынешнем этапе и основные цели PR. Даётся прогноз дальнейших направлений PR-действий в краткосрочной перспективе.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Graduate qualification work “The Application of the PR Technologies in Afghanistan Foreign Policy. 2001- present” focuses on assessing the efforts in the field of international PR undertaken by the Afghan government. The study presents the theoretical foundations of international relations, public relations, public diplomacy, international image, and the media, and explores the interconnections between these concepts. The situation of mass media and PR before the international coalition's invasion in 2001 is examined. Furthermore, the process of formulating a PR strategy during the establishment of a new government in the country is analyzed, along with the characterization of public diplomacy during the Republic of Afghanistan's existence and the development of mass media. The study also investigates the PR techniques employed by the Taliban in the current stage and their main PR objectives. Finally, a forecast of future directions for PR actions in the short term is provided in the research.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Cвязи с общественностью в Афганистане", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Талибан", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "PR-технологии", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "международный имидж", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "публичная дипломатия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Public relations in Afghanistan", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Taliban", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "PR technologies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "international image", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "public diplomacy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The Application of the PR Technologies in Afghanistan Foreign Policy. 2001- present", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Использование PR-технологий во внешней политике Афганистана в период с 2001 года по настоящее время", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Ispolzovanie_PR_tehnologij_vo_vnesnej_politike_Afganistana_v_period_s_2001_goda_po_nastoasee_vrema.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43205/2/VKR_Ispolzovanie_PR_tehnologij_vo_vnesnej_politike_Afganistana_v_period_s_2001_goda_po_nastoasee_vrema.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "214,71 kB"}, {"filename": "reviewSV_Zaharov_E.A.__otzyv_.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43205/3/reviewSV_Zaharov_E.A.__otzyv_.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "235,12 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43195", "title": "Forest Management of China and Russia", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Панютин Алексей Николаевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Panutin Aleksej Nikolaevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Бородина Евгения Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Borodina Evgenia Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Шеров-Игнатьев Владимир Генрихович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "SerovIgnatev Vladimir Genrihovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:52Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:52Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "096877", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43195", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Длительное глобальное развитие экономики, направленное на максимизацию прибыли, с одной стороны, и минимизацию затрат, с другой, привело к серьезной деградации природной и социальной сферы. Проанализировав назревающие проблемы, многие государства во всем мире стали прилагать больше усилий для устойчивого роста и развития, что включает также поиск новых путей и средств эффективной поддержки экологической среды.\nВ данной работе проанализированы особенности управления лесными ресурсами в России и Китае. В работе представлено описание правого статуса лесных территорий, основные программы лесовосстановления обеих стран и их результаты. Особое внимание уделяется анализу торговли лесоматериалами, их производству (в т.ч. лесозаготовкам), а также тарифам на торговлю изделиями из древесины. \nМожно сказать, что лесопользование Китая представляется более эффективным и разнонаправленным: с одной стороны, наблюдается увеличение площади лесов, что способствует общему улучшению состояния окружающей среды, с другой стороны, предпринимаются меры, направленные на сокращение бедности, за счет субсидий на вовлечение местного населения в лесовосстановительные работы. Тем не менее, проблема зависимости Китая от импорта древесины все еще остается значительной, несмотря на достигнутый положительный торговый баланс, мы видим тенденцию увеличения объема импорта. Что касается России, основная нагрузка по лесовосстановлению ложится на федеральный бюджет без привлечения к этой деятельности местного населения. Существует также необходимость декриминализации лесозаготовительной отрасли, что может быть сделано путем внедрения более эффективных регулирующих актов и контрольных мероприятий. Несмотря на постепенное увеличение лесных территорий, вопрос об устойчивости предпринимаемых мер остается открытым: основное внимание уделяется борьбе с последствиями неэффективного ведения лесного хозяйства (пожары и незаконные вырубки), в то время как сделать упор стоит на борьбу с основными причинами этой неэффективности: повышать осведомленность населения об экологических проблемах и ужесточать законодательство для предотвращения незаконной деятельности.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Long global development of the economy, aimed at maximizing profits, on the one hand, and minimizing costs, on the other, has led to serious degradation of the natural and social spheres. Having analyzed the emerging problems, many states around the world began to make more efforts for sustainable growth and development, which also includes the search for new ways and means of effective support of the ecological environment.\nIn this work there is the analysis of the features of forest management in Russia and China. The paper presents a description of the legal status of forest areas, the main reforestation programs of both countries and their results. Attention is also paid to the analysis of trade in timber products, their production (including logging), as well as tariffs on trade of timber products.\nIt can be said that China's forest management seems to be more efficient and multidirectional: on the one hand, there is an increase in forest area, which contributes to the overall improvement of the environment, on the other hand, measures are being taken to reduce poverty through subsidies to involve the local population in reforestation activity. However, the problem of China's dependence on wood imports is still significant, despite the positive trade balance achieved, we see a trend towards an increase of import volumes. As for Russia, the main burden of reforestation falls on the federal budget without involving the local population in the reforestation activity. There is also a need to decriminalize the logging industry, which can be done through the introduction of more effective regulations and control. Despite the gradual increase in forest areas, the question of the sustainability of the measures taken remains open: the focus is on combating the consequences of inefficient forest management (fires and illegal logging), while the emphasis should be put on combating the main causes of this inefficiency: raise public awareness on environmental issues and tighten legislation to prevent illegal activity.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "лесные ресурсы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лесовосстановление", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "торговля лесоматериалами", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "производство изделий из древесины", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "forest resources", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "reforestation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "timber trade", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "production of wood products", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Forest Management of China and Russia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Лесоуправление в Китае и России", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Master_Thesis.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43195/2/Master_Thesis.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "450,14 kB"}, {"filename": "reviewSV_Supervisor_review_Borodina__pdf.io_.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43195/3/reviewSV_Supervisor_review_Borodina__pdf.io_.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "47,58 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43200", "title": "Linguistic and cultural features of the Colombian Spanish", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Непомнящая Мария Леонидовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Nepomnasaa Maria Leonidovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Кравцова Оксана Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kravcova Oksana Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Синицына Дарья Игоревна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Sinicyna Dara Igorevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:53Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:53Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "096931", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43200", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Одной из актуальных задач современного этапа развития испанистики является системное исследование вариативности испанского языка в странах Латинской Америки. В данной работе рассматриваются лингвистические особенности и национально-культурная специфика колумбийского национального варианта испанского языка. Актуальность исследования обуславливается необходимостью и важностью описания лингвокультурологических особенностей в рамках отдельных национальных вариантов на фоне пиренейской нормы с последующим сравнительным анализом. Целью данной работы является выявление национально-культурной специфики колумбийского варианта испанского языка на современном уровне. Одна из основных особенностей колумбийского национального языка по отношению к пиренейскому стандарту проявляется в наличии в его лексическом составе значительного числа единиц, которые отражают культурно-исторические факторы. Под влиянием данных факторов формировался национальный язык Колумбии. Осуществленный в ходе исследования анализ различных материалов (в том числе и современного художественного произведения) позволил выявить лингвокультурологические особенности колумбийского национального варианта испанского языка на всех языковых уровнях.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "One of the actual tasks of the current stage of the development of Spanish studies is a systematic study of the variability of the Spanish language in Latin America. This study examines the linguistic features and national-cultural specifics of the Colombian national version of the Spanish language. The relevance of the study is determined by the necessity and importance of describing linguistic and cultural features within the framework of individual national variants against the background of the Pyrenean standard with subsequent comparative analysis. The purpose of this research is to identify the national and cultural specifics of the Colombian version of the Spanish language at the modern level. One of the main features of the Colombian national language in relation to the Pyrenean standard is manifested in the presence in its lexical composition of a significant number of units that reflect cultural and historical factors. Under the influence of these factors, the national language of Colombia was formed. The analysis of various materials carried out in the course of the study (including a modern work of art) made it possible to identify the linguistic and cultural features of the Colombian national version of the Spanish language at all language levels.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Колумбия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "колумбийский национальный вариант", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "испанский язык", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Латинская Америка", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лингвокультурологические особенности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "культурно-исторические факторы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "пиренейский стандарт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Colombia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Colombian national variant", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Spanish language", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Latin America", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "linguistic and cultural features", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cultural and historical factors", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Pyrenean standard", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Linguistic and cultural features of the Colombian Spanish", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Лингвокультурологические особенности колумбийского национального варианта испанского языка", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Lingvokulturologiceskie_osobennosti_kolumbijskogo_nacionalnogo_varianta_ispanskogo_azyka.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43200/2/Lingvokulturologiceskie_osobennosti_kolumbijskogo_nacionalnogo_varianta_ispanskogo_azyka.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "217,68 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela_VKR_KravcovaOV.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43200/3/reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela_VKR_KravcovaOV.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "217,8 kB"}, {"filename": "reviewSV_st096931_Kravcova_Oksana_Vladimirovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43200/4/reviewSV_st096931_Kravcova_Oksana_Vladimirovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,36 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43235", "title": "Language means of characterisation of animals in Ivan Krylov’s fables", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Соколовская Татьяна Борисовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Sokolovskaa Tatana Borisovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Гуань Ай", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Guan Aj", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мачковская Людмила Яковлевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Mackovskaa Ludmila Akovlevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:58Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:58Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "097666", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43235", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В работе рассматриваются языковые средства, участвующие в создании образов животных в баснях Крылова . Анализ проводится с учётом компонентов текста, представляющих собой авторское повествование и речевую характеристику персонажа. Делается вывод о том, что языковые средства, участвующие в создании образов животных, используются для более полного раскрытия нравственной проблематики басни, служат основной цели басни – обличению человеческих пороков и недостатков, выразителями которых выступают аллегорические персонажи животные.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The article deals with the linguistic means involved in the creation of images of animals in Krylov's fables. The analysis is carried out taking into account the components of the text, which are the author's narration and speech characteristics of the character. The conclusion is made that the linguistic means involved in the creation of images of animals are used to more fully disclose the moral problems of the fable, serve the main purpose of the fable - the exposure of human vices and flaws, the expression of which are allegorical animal characters.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "басни Крылова", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "аллегория", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "образы животных", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "эпитет", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "метафора", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Krylov's fables", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "allegory", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "images of animals", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "epithet", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "metaphor", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Language means of characterisation of animals in Ivan Krylov’s fables", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Языковые средства характеристики животных в баснях И.А. Крылова", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Guan_Aj_VKR__RKI.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43235/2/Guan_Aj_VKR__RKI.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,7 MB"}, {"filename": "Guan_Aj_VKR__RKI.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43235/3/Guan_Aj_VKR__RKI.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "Article", "size": "636 kB"}, {"filename": "reviewSV_OTZYV_NAUCNOGO_RUKOVODITELA_na_rabotu_Guan_Aj.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43235/4/reviewSV_OTZYV_NAUCNOGO_RUKOVODITELA_na_rabotu_Guan_Aj.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "17,8 kB"}, {"filename": "reviewSV_st097666_Guan_Aj_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43235/5/reviewSV_st097666_Guan_Aj_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "6,6 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43212", "title": "Finno-Ugric factor in the international cultural relations of the Republic of Mari El", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Суслов Евгений Валерианович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Suslov Evgenij Valerianovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Волкова Алина Анатольевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Volkova Alina Anatolevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Эльц Елена Эдуардовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Elc Elena Eduardovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:54Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:54Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "097328", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43212", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Выпускная квалификационная работа посвящена исследованию сотрудничества Республики Марий Эл и стран финно-угорского мира (Венгрия, Финляндия, Эстония) в культурной сфере. В работе были проанализированы международные культурные проекты и события, реализованные в контексте финно-угорского направления, а также влияние институтов и общественных организаций Республики Марий Эл на его развитие. Основным результатом исследования стало подтверждение важности сохранения и продвижения финно-угорского культурного наследия, национального языка и идентичности.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The final qualifying work is devoted to the study of relations between the Republic of Mari El and the countries of the Finno-Ugric world (Hungary, Finland, Estonia) in the cultural sphere. The paper analyzed international cultural projects and events implemented in the context of the Finno-Ugric direction, as well as the influence of institutions and public organizations of the Republic of Mari El on its development. The main result of the study was the confirmation of the importance of preserving and promoting the Finno-Ugric cultural heritage, national language and identity.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Финно-угорский мир", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "парадипломатия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Республика Марий Эл", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "культурное сотрудничество", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "акторы международных связей", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "институты", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Finno-Ugric world", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "paradiplomacy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Republic of Mari El", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cultural cooperation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "actors of international relations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "institutes", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Finno-Ugric factor in the international cultural relations of the Republic of Mari El", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Финно-угорский фактор в международных культурных связях Республики Марий Эл", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Magisterskaa_dissertacia._Volkova.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43212/2/Magisterskaa_dissertacia._Volkova.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "Article", "size": "1,19 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_NR_MAG_2023_Volkova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43212/3/reviewSV_Otzyv_NR_MAG_2023_Volkova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "570,68 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43213", "title": "Transregionalism and the Construction of Transregional Ties in Asia-Pacific Region", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Савкович Евгений Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Savkovic Evgenij Vladimirovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Тимошкин Игорь Алексеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Timoskin Igor Alekseevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Лагутина Мария Львовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Lagutina Maria Lvovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:54Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:54Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "097330", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43213", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В рамках настоящей выпускной квалификационной работы автор предпринимает попытку исследовать феномен трансрегионализма в контексте Азиатско-Тихоокеанского региона, опираясь на теории и концепции школы миросистемного анализа и обращаясь к кейсам трансрегиональных связей – Индо-Тихоокеанскому экономическому партнёрству (ИТЭС) и Всеобъемлющему региональному экономическому партнёрству (ВРЭП).\nАктуальность исследования обусловлена активным распространением трансрегиональных практик в межгосударственных отношениях, растущим влиянием трансрегионализма на мировые экономические и политические процессы.\nОбъект исследования – структурные изменения в рамках современной миросистемы. Предметом – трансрегионализм как тенденция современного мирового развития и его влияние на международные процессы в контексте Азиатско-Тихоокеанского региона.\nЦель исследования – выявить черты и роль трансрегионализма как явления в современной миросистеме, его влияние на международные процессы на примерах трансрегиональных связей в Азиатско-Тихоокеанском регионе, представленных ИТЭС и ВРЭП.\nПо результатам исследования, проведённого в рамках выпускной квалификационной работы, автор пришёл к следующим выводам.\n1. В международно-политической науке не сложилось единого и чёткого понимания многих региональных явлений и процессов, в том числе трансрегионализма.\n2. Феномен трансрегионализма не имеет однозначной трактовки, нередко он заменяется термином «интеррегионализм». В наиболее общей форме он представляет собой процесс выстраивания и интенсификации взаимодействий между различными международными регионами.\n3. В соответствии с концепциями школы миросистемного анализа трансрегионализм можно интерпретировать как двусоставное явление, которое одновременно является ответной мерой на структурный кризис и противоречия в капиталистической мироэкономике и инструментом в соперничестве между государствами. Трансрегионализм может быть системным (метрополиальным или ревизионистским) или антисистемным (государств или негосударственных акторов).\n4. Азиатско-тихоокеанский регионализм характеризуется «мягкостью» («гибкостью») форм кооперации и интеграции, наличием нескольких центров силы, нацеленностью на торгово-экономическое сотрудничество. Эти обстоятельства могут обуславливать распространение трансрегионализма в АТР.\n5. ИТЭС и ВРЭП представляют собой трансрегиональные блоки, идентичные по виду трансрегионализма (системный), но отличающиеся по его типу (метрополиальный и ревизионистский соответственно).\n6. Перспективы развития двух объединений зависят как от внутренних, так и от внешних, системных факторов. В долгой «гонке» между блоками преимущество на стороне ВРЭП. Вероятно, на дальнейшее развитие Азиатско-Тихоокеанского региона будут влиять как структурные тренды и процессы в миросистеме, так и соперничество ИТЭС и ВРЭП.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The Master’s Thesis is devoted to the analysis of transregionalism in the context of Asia-Pacific region. The World-Systems Theory is applied by author to study this phenomenon. The Indo-Pacific Economic Framework (IPEF) and the Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP) are studied as cases of transregionalism.\nThe relevance of the study of this topic is determined by spreading of transregional practices between states across the world and the growing influence of the phenomenon on world economy and world politics.\nThe Object of the research is structural changes within the modern world-system.\nThe Subject of the research is transregionalism and its influence on international relations in the context of Asia-Pacific region.\nThe Aim of the research is to determine the features of transregionalism and identify its influence on international relations by studying cases of transregional ties in the Asia-Pacific Region (represented by IPEF and RCEP).\nThe main conclusions of the study are presented below.\n1. A unified and clear understanding of main regional processes and phenomena including transregionalism has not been developed.\n2. There is no clear definition of transregionalism. A significant part of scientists applies the term “interregionalism” instead of transregionalism. But in general sense transregionalism can be defined as a process of construction and strengthening ties different international regions.\n3. According to the concepts of the World-System theory, transregionalism can be interpreted as two-part phenomenon. It is a response to the contradictions of the capitalist world-economy and a tool of political and economic struggle between states.\n4. «Soft» forms of cooperation and integration, the existence of several regional powers and focus on trade and economic development are the main features of Asia-Pacific regionalism.\n5. IPEF and the RCEP are the “system” transregional blocs, but the former represents the “metropolitan” type of transregionalism and the latter – the “revisionist” one.\n6. The prospects for the development of two blocks depend on both internal and external (systemic) factors. It seems that the RCEP has the upper hand over IPEF in a long run. It also appears that the further development of the Asia-Pacific region be influenced by both structural trend of the world-system and rivalry between the Indo-Pacific Economic Framework and the Regional Comprehensive Economic Partnership.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Трансрегионализм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "трансрегионализация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "трансрегиональные связи", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "миросистемный анализ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Азиатско-Тихоокеанский регион", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Индо-Тихоокеанская экономическая структура", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ИТЭС", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Всеобъемлющее региональное экономическое партнёрство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Transregionalism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "transregionalization", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "transregional ties", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "world-systems theory", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Asia-Pacific Region", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the Indo-Pacific Economic Framework", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "IPEF", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the Regional Comprehensive Economic Partnership", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "RCEP", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Transregionalism and the Construction of Transregional Ties in Asia-Pacific Region", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Трансрегионализм и выстраивание трансрегиональных связей в Азиатско-Тихоокеанском регионе", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Timoskin_VKR.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43213/2/Timoskin_VKR.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "544,58 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_na_Timoskina.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43213/3/reviewSV_Otzyv_na_Timoskina.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "545,5 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43227", "title": "Relations of Tajikistan with Western Countries in the framework of the Open Door Policy. 2002-2022", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Рябов Юрий Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Rabov Urij Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Мамадов Парвиз Илхомович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Mamadov Parviz Ilhomovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мещеряков Константин Евгеньевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Meserakov Konstantin Evgenevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:56Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:56Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "097489", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43227", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В данном исследовании рассматриваются особенности отношений Республики Таджикистан с ведущими странами Запада и евроатлантическими структурами в годы реализации руководством республики внешнеполитической доктрины, известной как «Политика открытых дверей» (2002–2022 гг.).\nРабота состоит из Введения, четырех глав, Заключения, Списка использованных источников и литературы.\nВо Введении определяется актуальность темы исследования, степень научной разработанности темы, дается анализ источниковой базы, определяются объект и предмет исследования, его хронологические рамки, ставятся цель и задачи исследования, описываются его теоретико-методологические и методические основы.\nВ главе 1 изучаются концептуальные основы западного направления внешней политики Республики Таджикистан (ее нормативная база и механизм формирования).\nВ Главе 2 воссоздается полная картина таджикско-американских отношений, в целях чего осуществляется подробный анализ взаимодействия сторон в политической области и сфере безопасности, в торгово-экономической сфере, в области науки, культуры и образования.\nВ главе 3 рассматривается эволюция межгосударственного сотрудничества Таджикистана и ведущих государств Европы (Германии, Франции, Великобритании).\nВ главе 4 выявляется специфика взаимодействия Таджикистана с евроатлантическими структурами – НАТО, Европейским союзом и ОБСЕ.\nВ Заключении подводятся итоги проделанной работы и обобщаются полученные автором выводы.\nСписок использованных источников и литературы включает … наименований, в т. ч. … наименований источников и … наименований научных публикаций.\nИсследование основано на широком круге информационных материалов, многие из которых представлены на таджикском языке. Соответствующие источники впервые вводятся в научный оборот и становятся доступными российскому читателю.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The paper investigates the relations between of the Republic of Tajikistan and the leading Western states during the years of implementation of Tajikistan’s foreign policy doctrine known as the 'Open Door Policy' (2002–2022).\nIt consists of the Introduction, four chapters, Conclusion, and List of References.\nThe Introduction defines the relevance of the study, its object and subject, its chronological framework, sets its goal and objectives, describes its theoretical and methodological foundations, analyzes the sources and literature.\nChapter 1 examines the regulatory framework for Tajikistan’s foreign policy towards Western states and the mechanism for its formation.\nChapter 2 recreates the picture of Tajikistan-US relations and provides a detailed analysis of the interaction between the two nations in the political and security, trade and economic spheres, and in the field of culture, science and education.\nChapter 3 investigates the evolution of interstate cooperation between Tajikistan and the leading states of Western Europe (Germany, France, and the UK).\nChapter 4 reveals the specifics of Tajikistan’s interaction with Euro-Atlantic structures – NATO, the European Union and the OSCE.\nThe Conclusion summarizes the results of the research.\nThe study is based on a wide range of sources, many of which are in Tajik and become available to the Russian readership for the first time.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Политика «открытых дверей»", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Таджикистан", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "внешняя политика Таджикистана", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "таджикско-американские отношения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Эмомали Рахмон", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "The ‘Open Door Policy’", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Tajikistan", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Tajikistan’s foreign policy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Tajikistan – US relations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Emomali Rahmon", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Relations of Tajikistan with Western Countries in the framework of the Open Door Policy. 2002-2022", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Отношения Таджикистана со странами Запада в рамках политики «открытых дверей» (2002–2022 гг.)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "magisterskaa_dissertacia.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43227/2/magisterskaa_dissertacia.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "293,83 kB"}, {"filename": "reviewSV_Mamadov_P.I..pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43227/3/reviewSV_Mamadov_P.I..pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "315,76 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43211", "title": "Arctic intentions of China, South Korea, Japan: the water-bassin principle of interaction", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Калиманов Ильдар Кимович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Kalimanov Ildar Kimovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ахмедов Альберт Ильгамович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ahmedov Albert Ilgamovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Харлампьева Надежда Климовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Harlampeva Nadezda Klimovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:54Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:54Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "097327", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43211", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная работа призвана продемонстрировать значимость пресноводной системы, бассейнов её водосбора, для региональной политики, окружающей среды Арктики и трёх государств Северо-Восточной Азии. Посредством определения арктических стратегий стран Северо-Восточной Азии и существующих арктических программ и проектов, объясняются возможности водно-бассейнового принципа для формирования нового направления международного регионального политического взаимодействия, отражающего комплексный характер водной среды Арктики и представляющего перспективные возможности для Китая, Республики Корея, Японии, а также для России в качестве основного партнёра.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This work is intended to demonstrate the importance of the freshwater system and its catchment basins for the regional policy and environment of the Arctic, as well as for the three states of Northeast Asia. By defining the Arctic strategies of the countries of Northeast Asia and existing Arctic programs and projects, the possibilities of the water-basin principle for the formation of a new direction of international and regional political interaction are explained, reflecting the complex nature of the aquatic environment of the Arctic and presenting promising opportunities for China, the Republic of Korea, Japan, including Russia as the primary partner.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "международное взаимодействие", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "морская политика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "арктическая политика стран Азии", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "водно-бассейновый принцип", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "пресноводная система", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Арктика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Россия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Китай", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Республики Корея", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Япония", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "international cooperation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "maritime policy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Arctic policy of Asian countries", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "water-basin principle", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "freshwater system", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Arctic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "China", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Republic of Korea", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Japan", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Arctic intentions of China, South Korea, Japan: the water-bassin principle of interaction", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Арктические намерения Китая, Южной Кореи и Японии: водно-бассейновый принцип взаимодействия", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Ahmedov_A.I._Arkticeskie_namerenia_Kitaa__Uznoj_Korei__Aponii_vodno_bassejnovyj_princip_vzaimodejstvia.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43211/2/Ahmedov_A.I._Arkticeskie_namerenia_Kitaa__Uznoj_Korei__Aponii_vodno_bassejnovyj_princip_vzaimodejstvia.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "5,29 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_AI_Ahmedov__1_.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43211/3/reviewSV_Otzyv_AI_Ahmedov__1_.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "230,74 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43222", "title": "The use of branding technologies in the formation of the foreign policy image of the Republic of Turkey", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Кудряшова Екатерина Викторовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Kudrasova Ekaterina Viktorovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Богданова Анастасия Юрьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Bogdanova Anastasia Urevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Николаева Юлия Вадимовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Nikolaeva Ulia Vadimovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:56Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:56Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "097425", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43222", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "При выборе целевой группой той или иной территории (включая государство) для удовлетворения определенных потребностей происходит в условиях высокой конкуренции, поэтому имидж государства, сформированный в том числе с помощью брендинговых технологий, выходит на первые позиции. В связи с этим государства неизбежно прибегают к формированию имиджа, обуславливающего их экономическую, инвестиционную и туристическую привлекательность. У современных государств имеются веские основания для формирования позитивного внешнеполитического имиджа, поскольку его наличие приносит прямую выгоду экспортерам, импортерам, правительству, культурному сектору, туризму; облегчает для государства иммиграционные процессы и практически любой иной аспект международных отношений. Турецкая Республика является современным государством, стремящимся к выстраиванию своего внешнеполитического имиджа посредством брендинговых технологий. Изучение внешнеполитического имиджа Турецкой Республики, его формирования с использованием брендинговых технологий, а также анализ успешности и выявление слабых сторон является актуальной темой исследования.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "When the target group selects a particular territory (including the state) to meet certain needs occurs in a highly competitive environment, so the image of the state, formed including with the help of branding technologies, comes to the fore. In this regard, states inevitably resort to the formation of an image, conditioning their economic, investment and tourist attractiveness. Modern states have good reasons to form a positive foreign policy image because its presence brings direct benefits to exporters, importers, the government, the cultural sector, tourism; facilitates immigration processes for the state and almost any other aspect of international relations. The Republic of Turkey is a modern state seeking to build its foreign policy image through branding techniques. The study of the foreign policy image of the Republic of Turkey, its formation with the use of branding technologies, as well as the analysis of success and identification of weaknesses is a relevant topic of research.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Турецкая Республика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "имидж", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "брендинговые технологии", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Индекс национальных брендов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Republic of Turkey", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "image", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "branding technologies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "National brand index", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The use of branding technologies in the formation of the foreign policy image of the Republic of Turkey", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Использование брендинговых технологий в формировании внешнеполитического имиджа Турецкой Республики", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Bogdanova_A._VKR.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43222/2/Bogdanova_A._VKR.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "2,12 MB"}, {"filename": "reviewSV_Bogdanova_A.__otzyv_.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43222/3/reviewSV_Bogdanova_A.__otzyv_.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "234,2 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43221", "title": "African Dimension of French Foreign Policy under Emmanuel Macron. 2017-2022", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Бахтуридзе Зейнаб Зелимхановна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Bahturidze Zejnab Zelimhanovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Чернов Сергей Игоревич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Cernov Sergej Igorevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Добронравин Николай Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Dobronravin Nikolaj Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:56Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:56Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "097408", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43221", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Африка с её огромным человеческим и ресурсным потенциалом в XXI веке является важнейшим направлением внешней политики любого государства, претендующего на значимую роль в мировой политике. Франция долгое время занимала фактически монопольное положение привилегированного политического, экономического и военного партнёра для своих бывших африканских колоний, но постепенно баланс изменился: всё большую роль на африканском континенте сейчас играют Россия, КНР, США. Причём, Россия постоянно усиливает своё сотрудничество со многими франкоязычными странами Африки. На этом фоне президент Франции Э. Макрон для сохранения французского влияния на Чёрном континенте активно пытался переформатировать отношения Франции с Африкой, вывести их на новый уровень. Тем не менее, политика администрации Э. Макрона (в том числе и “новый африканский дискурс” французского президента) в значительной степени повлияли на ослабление французского влияния в Африке, произошедшего в 2017-2022 гг. “Политическая ответственность” Э. Макрона в этом процессе в значительной степени выражается в несоответствии его идеологии (“дискурса”), построенной на основе эффективного бизнес-проекта, реалиям современной Африки.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Africa, with its huge human and resource potential in the 21st century, is a major foreign policy focus for any state claiming a significant role in world politics. For a long time, France enjoyed a virtual monopoly as a privileged political, economic and military partner for its former African colonies, but the balance has gradually changed: Russia, the PRC and the US are now playing an increasingly important role on the African continent. Russia is steadily increasing its cooperation with many French-speaking African countries. Against this backdrop President Macron actively sought to reshape and upgrade French relations with Africa in order to maintain French influence in the Black Continent. Nevertheless, the policies of the Macron administration (including the French president's \"new African discourse\") have largely contributed to the weakening of French influence in Africa that took place in 2017-2022. E. Macron's \"political responsibility\" in this process is largely reflected in the discrepancy between his ideology (\"discourse\"), which was built on the basis of an effective business project, and the realities of contemporary Africa.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Внешняя политика Франции", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Эммануэль Макрон", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Африка", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "French foreign policy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Emmanuel Macron", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Africa", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "African Dimension of French Foreign Policy under Emmanuel Macron. 2017-2022", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Африканское направление внешней политики Франции в период президентства Э. Макрона (2017-2022 гг.)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Cernov_S.I..docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43221/2/VKR_Cernov_S.I..docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "146,17 kB"}, {"filename": "reviewSV_otzyv_NR_cernov.jpg", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43221/3/reviewSV_otzyv_NR_cernov.jpg", "format": "JPEG", "description": "ReviewSV", "size": "7,33 MB"}, {"filename": "reviewSV_st097408_Cernov_Sergej_Igorevic_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43221/4/reviewSV_st097408_Cernov_Sergej_Igorevic_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,88 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43228", "title": "International cooperation in the field of water conflicts resolution in the Middle East (on the example of the dispute over the Euphrates River between Turkey, Syria and Iraq)", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Никифорова Елена Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Nikiforova Elena Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Сосюк Анна Павловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Sosuk Anna Pavlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ермолина Марина Анатольевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ermolina Marina Anatolevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:57Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:57Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "097591", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43228", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В представленной работе рассматривается международное сотрудничество в сфере урегулирования водных конфликтов на Ближнем Востоке (на примере конфликта по поводу реки Евфрат между Турцией, Сирией и Ираком) с позиций комплексного подхода не только через призму мировых социально-политических процессов, но и в контексте регионального противоборства разных акторов, пытающихся укрепить свои позиции на Ближнем Востоке. В настоящей диссертации рассмотрены концептуальные подходы к влиянию дефицита воды на международные отношения и безопасность, обозначены международно-правовые механизмы регулирования водных споров, исследован Ближний Восток в контексте проблемы водных конфликтов, рассмотрена динамика водного конфликта по поводу реки Евфрат между Турцией, Сирией и Ираком, определены позиции сторон и выявлены основные проблемы применения международно-правовых норм для урегулирования водного конфликта по поводу реки Евфрат, рассмотрен фактор террористической угрозы в данном водном конфликте, проанализировано участие ЕС как внерегионального медиатора, произведена оценка опыта Лиги арабских государств в переговорном процессе, определена роль международных организаций и региональных НПО в урегулировании водного конфликта по поводу реки Евфрат. На основании этого, автором сформулированы собственные выводы и предложения по продвижению переговорного процесса с учетом политических сдвигов на Ближнем Востоке, происходящих с февраля 2023 г.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "International cooperation in the field of water conflicts resolution in the Middle East (on the example of the dispute over the Euphrates River between Turkey, Syria and Iraq) is analyzed in the presented paper from the standpoint of an integrated approach, not only through the prism of global socio-political processes but also in the context of regional confrontation between different actors trying to strengthen their positions in the Middle East. This thesis examines conceptual approaches to the impact of water scarcity on international relations and security, identifies international legal mechanisms for regulating water disputes, explores the Middle East in the context of the problem of water conflicts, analyzes the dynamics of the water conflict over the Euphrates River between Turkey, Syria and Iraq, identifies the positions of the parties and the main problems of applying international legal norms to resolve the water conflict over the Euphrates River, considers the terrorist threat factor in this water conflict, analyzes the participation of the EU as an extra-regional mediator, evaluates the experience of the League of Arab States in the negotiation process, determines the role of international organizations and regional NGOs in resolving the water conflict over the Euphrates River. Based on this, the author formulated her conclusions and proposals for advancing the negotiation process, taking into account the political shifts in the Middle East that have been taking place since February 2023.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "водные конфликты", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "река Евфрат", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Турция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Сирия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Ирак", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Ближний Восток", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Проект Юго-Восточной Анатолии (GAP)", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "международное сотрудничество", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ООН", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ЕС", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Лига арабских государств", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "water conflicts", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the Euphrates River", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Turkey", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Syria", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Iraq", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Middle East", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Southeastern Anatolia Project (GAP)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "international cooperation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "UN", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "EU", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "League of Arab States", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "International cooperation in the field of water conflicts resolution in the Middle East (on the example of the dispute over the Euphrates River between Turkey, Syria and Iraq)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Международное сотрудничество в сфере урегулирования водных конфликтов на Ближнем Востоке (на примере конфликта по поводу реки Евфрат между Турцией, Сирией и Ираком)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Sosuk_Anna._VKR_2023.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43228/2/Sosuk_Anna._VKR_2023.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "377,6 kB"}, {"filename": "reviewSV_Sosuk_A_otzyv.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43228/3/reviewSV_Sosuk_A_otzyv.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "586,79 kB"}, {"filename": "reviewSV_st097591_Sosuk_Anna_Pavlovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43228/4/reviewSV_st097591_Sosuk_Anna_Pavlovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,1 kB"}, {"filename": "reviewSV_st097591_Sosuk_Anna_Pavlovna_(supervisor)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43228/5/reviewSV_st097591_Sosuk_Anna_Pavlovna_%28supervisor%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,57 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43231", "title": "Social and economic problems of job search for young professionals in Russia and China", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Борисов Александр Федосеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Borisov Aleksandr Fedoseevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Авин Ян Андреевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Avin An Andreevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Тарандо Елена Евгеньевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Tarando Elena Evgenevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:57Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:57Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "097645", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43231", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Раскрытие темы молодежи на рынке труда. Проблемы, с которыми сталкиваются молодые специалисты при выходе на рынок труда.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Disclosure of the topic of youth in the labor market. Problems faced by young professionals when entering the labor market.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Молодежь", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "рынок труда", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "безработица", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Youth", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "labor market", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "unemployment", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Social and economic problems of job search for young professionals in Russia and China", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Социально-экономические проблемы поиска работы молодыми специалистами в России и Китае", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Avin_An_Dissertacia_2023_a.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43231/2/Avin_An_Dissertacia_2023_a.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "536,22 kB"}, {"filename": "reviewSV_st097645_Avin_An_Andreevic_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43231/3/reviewSV_st097645_Avin_An_Andreevic_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,05 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43255", "title": "Speech connectors \"в плане\" (\"v plane\")/ \"в этом плане\" (\"v etom plane\")/ \"в том плане что\" (\"v tom plane chto\") in Russian everyday speech", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ахапкина Яна Эмильевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ahapkina Ana Emilevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Баженова Анастасия Германовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Bazenova Anastasia Germanovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Богданова-Бегларян Наталья Викторовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "BogdanovaBeglaran Natala Viktorovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:46:00Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:46:00Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "098150", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43255", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Работа посвящена описанию грамматических особенностей речевых коннекторов в плане / в этом плане / в том плане что в русском устном дискурсе. Источником материала для исследования послужили следующие ресурсы: устный подкорпус Национального корпуса русского языка (УП НКРЯ); корпус русской повседневной речи «Один речевой день» (ОРД), а также материалы личных записей автора из окружающей речи (речь жителей Новосибирска и Санкт-Петербурга за 2021-2023 годы). Обозначены пути развития грамматикализованных единиц, которые в результате процессов конъюнкционализации, препозиционализации и прагматикализации получают разный грамматический статус (коннектор-предлог, коннектор-союз, собственно коннектор, маркер-ксенопоказатель). Методика шкалирования, актуальная во многих лингвистических исследованиях, способствует наглядному представлению развития служебных частей речи в устном дискурсе. Обобщенное понимание коннекторов и их разветвленная система представлены в исследовании с помощью так называемого веерного шкалирования. На примере отыменного речевого коннектора в плане в работе представлена усложненная шкала грамматикализации – эволюционная динамическая цепочка. Кроме того, поставлены актуальные вопросы грамматического описания речевых коннекторов в современной русской грамматике.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The work is devoted to the description of grammatical features of speech connectors v plane / v etom plane / v tom plane chto in Russian everyday speech. The subcorpus of oral speech of National corpus Russian language and the corpus of everyday Russian speech – «One speech day\" became the source of material for the research and materials of the author's personal records from the surrounding language environment (speech of residents of Novosibirsk and St. Petersburg for 2021-2023). The ways of development of grammaticalized connectors are outlined, which, as a result of the processes of conjunctionalization and pragmaticalization, receive different grammatical status (connector-preposition, connector-union, connector proper, marker-xeno-indicator). The scaling technique, which is relevant in many linguistic studies at the moment, contributes to a visual representation of the development of the service parts of speech. However, the generalized understanding of connectors and their branched system are presented in this study using the so-called fan scaling. Using the example of a nameless speech connector v plane, the paper presents a complicated grammaticalization scale – an evolutionary dynamic chain. In addition, the topical issues of grammatical description of speech connectors in modern Russian grammar are raised.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "устная речь", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "коллоквиалистика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "грамматикализация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "речевые коннекторы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "spoken speech", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "colloquialistics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "grammaticalization", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "speech connectors", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Speech connectors \"в плане\" (\"v plane\")/ \"в этом плане\" (\"v etom plane\")/ \"в том плане что\" (\"v tom plane chto\") in Russian everyday speech", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Речевые коннекторы В ПЛАНЕ / В ЭТОМ ПЛАНЕ / В ТОМ ПЛАНЕ ЧТО в русской повседневной речи", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Bazenova_VKR.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43255/2/Bazenova_VKR.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,31 MB"}, {"filename": "reviewSV_OTZYV_rukovoditela_Bazenova.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43255/3/reviewSV_OTZYV_rukovoditela_Bazenova.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "24,45 kB"}, {"filename": "reviewSV_st098150_Bazenova_Anastasia_Germanovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43255/4/reviewSV_st098150_Bazenova_Anastasia_Germanovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,45 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43253", "title": "Use of the comparative conjunctions \"словно\", \"точно\" and \"как будто\" in Vladimir Nabokov's novel \"Other shores\"", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Шахова Елена Михайловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Sahova Elena Mihajlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Панова Наталья Юрьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Panova Natala Urevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Глазунова Ольга Игоревна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Glazunova Olga Igorevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:46:00Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:46:00Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "098148", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43253", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В работе изучается сравнение как фундаментальная мыслительная операция человека. Рассмотрены подходы к изучению сравнения в разных науках. Проанализированы средства выражения сравнительных отношений на всех языковых уровнях. \nОтдельное внимание уделено союзам \"словно\", \"точно\" и \"как будто\" и их роли в формировании сравнительных отношений. На примере романа Владимира Набокова \"Другие берега\" рассмотрено, как влияет выбор автора между союзами \"словно\", \"точно\" и \"как будто\" на формирование образов.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The diploma work examines comparison as a fundamental cognitive operation. Approaches to the study of comparison in different sciences are considered. The means of expressing comparative relations at all language levels are analyzed. \nSpecial attention is paid to the conjunctions \"slovno\", \"tochno\" and \"kak budto\" and their role in the comparative relations formation . Using the example of Vladimir Nabokov's novel \"Drugie berega\", it is considered how the author's choice between the conjunctions \"slovno\", \"tochno\" and \"kak budto\" affects the formation of artistic images.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Сравнение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сравнительная конструкция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "союз", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "художественный образ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Comparison", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "comparative construction", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "conjunction", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "artistic image", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Use of the comparative conjunctions \"словно\", \"точно\" and \"как будто\" in Vladimir Nabokov's novel \"Other shores\"", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Особенности употребления сравнительных союзов «словно», «точно» и «как будто» в романе Владимира Набокова «Другие берега»", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Diplom_Panovoj_Natali.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43253/2/Diplom_Panovoj_Natali.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,54 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Glazunova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43253/3/reviewSV_Otzyv_Glazunova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "443,56 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43256", "title": "Development and implementation of cluster policy (the case study of St Petersburg)", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Миэринь Лариса Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Mierin Larisa Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Рединская Мария Вадимовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Redinskaa Maria Vadimovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Коростышевская Елена Михайловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Korostysevskaa Elena Mihajlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:46:01Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:46:01Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "098172", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43256", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Все большую актуальность приобретает использование мер кластерной политики, основанных на создании на основе кластеров «полюсов роста» в экономике региона и повышении на этой основе эффективности государственной экономической политики. Регионы, на территории которых кластеры складываются и развиваются активизируют свое экономическое развитие. Кластеризация приводит к значительному росту деловой активности предприятий, улучшению инвестиционного климата в регионе страны, развитию социальных, экономических, информационных и интеграционных систем и, как следствие экономического подъему.\nЦель выпускной квалификационной работы: разработка и реализация кластерной политики (на примере Санкт-Петербурга). Для достижения цели необходимо решение следующих задач.\nЗадачи выпускной квалификационной работы:\n– выработать собственное определение понятия «кластер»;\n– обобщить имеющиеся подходы к определению сущности кластерной политики;\n– обобщить методики расчета результативности кластерной политики;\n– выявить особенности реализуемой кластерной политики в Санкт-Петербурге;\n– проанализировать деятельность центра кластерного развития в системе кластерной политики Санкт-Петербурга;\n– охарактеризовать портал «Инновационный Санкт-Петербург»;\n– провести технический аудит сайта инновационных решений Санкт-Петербурга;\n– систематизировать проблемы, выявленные в ходе анализа портала «Инновационный Санкт-Петербург»;\n– сформировать направления совершенствования кластерной политики Санкт-Петербурга.\nОсновные результаты:\n– выработано собственное определение понятия «кластер».\n– выявлена результативность реализуемой кластерной политики в Санкт-Петербурге, найдены узкие места, которые необходимо устранить;\n– разработаны рекомендации для совершенствования кластерной политики с помощью совершенствования сайта инновационных решений Санкт-Петребурга.\nПредложения по внедрению разработанных теоретико-методологических рекомендаций в практическую деятельность в дальнейшем планируется использовать для повышения результативности деятельности центра кластерного развития. Результаты исследования могут быть применены на практике в кластерной политике других регионов. \nПредполагаемая практическая значимость исследования и апробация исследования. Ожидаемым результатом реализации предлагаемых мероприятий является: повышение конкурентоспособности экономики региона за счет роста объемов производства, доли инновационной продукции в валовом региональном продукте и производительности труда на предприятиях–участниках кластеров.\nМатериалы исследования прошли апробацию на различных этапах, были представлены в виде тезисов «Кластеры как инструмент антикризисной политики» на Всероссийской научно-практической конференции Мир после Сovid-19. Также исследование апробировано в универсиаде МГУ Ломоносова по секции государственного управление и по направлению экономики и финансов в олимпиаде СПБГУ Petropolitan Science (Re) Search.\nКлючевые слова: кластер, кластерная политика Санкт-Петербурга, экономическое развитие, инновации, промышленный кластер, региональный кластер.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The use of cluster policy measures based on the creation of \"poles of growth\" in the regional economy on the basis of clusters and increasing the effectiveness of state economic policy on this basis is becoming increasingly relevant. The regions where clusters are formed and developing are activating their economic development. Clustering leads to a significant increase in business activity of enterprises, improvement of the investment climate in the country's region, development of social, economic, information and integration systems and, as a consequence, economic recovery.\nThe goal of the graduate qualification work: development and implementation of cluster policy (on the example of St. Petersburg). To achieve the goal, it is necessary to solve the following tasks.\nTasks of the final qualifying work:\n– to develop their own definition of the concept of \"cluster\";\n– to summarize the existing approaches to determining the essence of cluster policy;\n– to summarize the methods of calculating the effectiveness of cluster policy;\n– to identify the features of the implemented cluster policy in St. Petersburg;\n– analyze the activities of the cluster development center in the cluster policy system of St. Petersburg;\n– to characterize the portal \"Innovative St. Petersburg\";\n– to conduct a technical audit of the website of innovative solutions of St. Petersburg;\n– to systematize the problems identified during the analysis of the Innovative St. Petersburg portal;\n- to form directions for improving the cluster policy of St. Petersburg.\nMain results:\n– to develop its own definition of the concept of \"cluster\".\n– the effectiveness of the implemented cluster policy in St. Petersburg has been revealed, bottlenecks that need to be eliminated have been found;\n– recommendations have been developed for improving cluster policy by improving the website of innovative solutions of St. Petreburg.\nProposals for the implementation of the developed theoretical and methodological recommendations in practical activities in the future are planned to be used to improve the effectiveness of the cluster development center. The results of the study can be applied in practice in the cluster policy of other regions.\nThe intended practical significance of the study and the approbation of the study. The expected result of the implementation of the proposed measures is: improving the competitiveness of the regional economy due to the growth of production volumes, the share of innovative products in the gross regional product and labor productivity at enterprises participating in clusters.\nThe research materials were tested at various stages, were presented in the form of theses \"Clusters as an anti-crisis policy tool\" at the All-Russian Scientific and Practical Conference The World after Covid-19. The study was also tested at the Lomonosov Moscow State University Universiade in the public administration section and in the direction of economics and finance in the St. Petersburg State University Metropolitan Science (Re) Search Olympiad.\nKeywords: cluster, cluster policy of St. Petersburg, economic development, innovation, industrial cluster, regional cluster.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "кластер", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "кластерная политика Санкт-Петербурга", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "экономическое развитие", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "инновации", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "промышленный кластер", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "региональный кластер.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "cluster", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cluster policy of St. Petersburg", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "economic development", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "innovation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "industrial cluster", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "regional cluster.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Development and implementation of cluster policy (the case study of St Petersburg)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Разработка и реализация кластерной политики (на примере Санкт-Петербурга)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Redinskaa_VKR__1__ok___kopia___kopia.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43256/2/Redinskaa_VKR__1__ok___kopia___kopia.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,4 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela_Magistratura_EF_2023_Redinskaa.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43256/3/reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela_Magistratura_EF_2023_Redinskaa.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewSV", "size": "2,62 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43254", "title": "Traditional poetic images in Russian women’s lyrics in the early 21st century (based on Vera Polozkova's poetry): Lexical and semantic aspect", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Семёнов Пётр Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Semenov Petr Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Малярова Альбина Григорьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Malarova Albina Grigorevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Жукова Марина Юрьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zukova Marina Urevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:46:00Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:46:00Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "098149", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43254", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В данной магистерской работе рассматриваются лексико-семантические особенности традиционных поэтических образов в русской женской лирике начала XXI в. на материале поэзии В. Полозковой. В работе анализируются значимые образы для поэзии В. Полозковой, а также представлены смысловые поля компонентов образов, созданных современным автором на основе традиционных поэтических образов. Выявлена специфика создания и развития традиционных поэтических образов, характеризующих особенности лирики В. Полозковой.\nМатериал, представленный в работе, может быть использован в лекциях по стилистике, языку поэзии XXI в., при составлении учебных пособий, а также может стать основой для создания словаря поэтических образов русской современной поэзии.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This master's thesis examines the lexical and semantic features of traditional poetic images in Russian women's lyrics of the beginning of the XXI century. Based on the poetry of V. Polozkova. The paper analyzes the significant images for the poetry of V. Polozkova, and also presents the semantic fields of the components of images created by the modern author on the basis of traditional poetic images. The specifics of the creation and development of traditional poetic images characterizing the features of V. Polozkova's lyrics are revealed.\nThe material presented in the work can be used in lectures on the style, language of poetry of the XXI century, in the compilation of textbooks, and can also become the basis for creating a dictionary of poetic images of Russian modern poetry.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "традиционные поэтические образы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "поэзия XXI в.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "смысловое поле", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лирика В. Полозковой", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "traditional poetic images", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "poetry of the XXIst century", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "semantic field", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "lyrics by V. Polozkova", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Traditional poetic images in Russian women’s lyrics in the early 21st century (based on Vera Polozkova's poetry): Lexical and semantic aspect", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Традиционные поэтические образы в русской женской лирике начала XXI в. (на материале поэзии В. Полозковой): лексико-семантический аспект", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43254/2/VKR.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,37 MB"}, {"filename": "reviewSV_Recenzia_Malarova_A..doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43254/3/reviewSV_Recenzia_Malarova_A..doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewSV", "size": "37,5 kB"}, {"filename": "reviewSV_st098149_Malarova_Albina_Grigorevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43254/4/reviewSV_st098149_Malarova_Albina_Grigorevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "5,52 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43257", "title": "Chains of epidemiological process distribution in different countries", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Фурсов Дмитрий Викторович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Fursov Dmitrij Viktorovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Денисова Юлия Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Denisova Ulia Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Раевская Анастасия Павловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Raevskaa Anastasia Pavlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:46:01Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:46:01Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "098178", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43257", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Болезни и эпидемии вызывают как краткосрочные, так и долгосрочные экономические последствия для стран по всему миру. Заболевания оказывают сильное влияние на все сферы жизни человека. Именно поэтому важно понимать, как будет протекать инфекционный процесс, чтобы государства могли подбирать эффективную политику, способную минимизировать ущерб для экономики .В этом исследовании были приведены две модели SIR и CIR, описывающие процесс протекания болезни. А также был проведен анализ, какая из моделей лучше подходит для прогнозирования пандемии COVID-19 для различных стран.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Diseases and epidemics cause both short-term and long-term economic consequences for countries around the world. Diseases have a strong impact on all spheres of human life. That is why it is important to understand how the infectious process will proceed so that states can select effective policies that can minimize damage to the economy.In this study, two models of SIR and CIR were given, describing the process of the disease. And an analysis was also carried out which of the models is best suited for predicting the COVID-19 pandemic for different countries.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "пандемия COVID-19", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "математическое моделирование заболеваний", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "модель SIR", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "модель CIR", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "COVID-19 pandemic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "mathematical modeling of diseases", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "SIR model", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "CIR model", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Chains of epidemiological process distribution in different countries", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Цепочки распространения эпидемиологических процессов в разных странах", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Denisova_U.S._VKR.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43257/2/Denisova_U.S._VKR.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "3,16 MB"}, {"filename": "reviewSV_Denisova_otzyv.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43257/3/reviewSV_Denisova_otzyv.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "74,22 kB"}, {"filename": "reviewSV_st098178_Denisova_Ulia_Sergeevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43257/4/reviewSV_st098178_Denisova_Ulia_Sergeevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,89 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43252", "title": "Predictive control for two-virus SIIR epidemic model", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Тихонова Наталья Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Tihonova Natala Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Косьянов Никита Олегович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kosanov Nikita Olegovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Губар Елена Алексеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Gubar Elena Alekseevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:46:00Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:46:00Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "098140", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43252", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Современные исследования показывают, что задачи оптимального и эффективного управления могут возникать не только в технологических процессах, но и в биологических. Поэтому в данной исследовательской работе изучаются возможности применения одного из популярных методов управления в промышленности – управления с прогнозированием модели, для поиска эффективных управлений эпидемическими процессами. В исследовании рассматриваются не только известные модели распространения вирусов, но и предложена их модификация, которая позволяет учитывать возможность управления количеством заражений в популяции. В работе описываются основные модели, алгоритмы, решения основных и вспомогательных задач, а также проводится серия экспериментов. Результаты численного моделирования подтверждают эффективность применения метода, как для стандартных, так и для модифицированных задач.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Modern research shows that optimal and efficient control problems can arise not only in technological processes, but also in biological processes. Therefore, this research work explores the application of one of the most popular control methods in industry, model predictive control, to find effective controls for epidemic processes. The study not only considers known models of virus spread, but also proposes its modification to take into account the possibility of controlling the number of infections in the population. The paper describes basic models, algorithms, solutions of basic and supplemental problems, and a series of experiments. The results of numerical simulations confirm the effectiveness of the method for both standard and modified problems.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Модификация эпидемического процесса", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Модели SIIR", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Эффективное управление", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Управление с прогнозированием модели", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Epidemic Process Modification", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "SIIR Models", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Effective Control", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Model Predictive Control", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Predictive control for two-virus SIIR epidemic model", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Применение управления с прогнозирующими моделями для задачи SIIR", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Kosyanov_N.O.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43252/2/VKR_Kosyanov_N.O.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,59 MB"}, {"filename": "reviewSV_OTZYV_VKR_Kosanov.rtf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43252/3/reviewSV_OTZYV_VKR_Kosanov.rtf", "format": "RTF", "description": "ReviewSV", "size": "1,21 MB"}, {"filename": "reviewSV_st098140_Kosanov_Nikita_Olegovic_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43252/4/reviewSV_st098140_Kosanov_Nikita_Olegovic_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,87 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43258", "title": "Development of a system for marking up DICOM-formatted medical data", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Елизарова Марина Владиславовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Elizarova Marina Vladislavovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Буев Павел Иванович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Buev Pavel Ivanovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Котина Елена Дмитриевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kotina Elena Dmitrievna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:46:01Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:46:01Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "098182", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43258", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В 1985 году была разработана первая версия стандарта DICOM, описывающего хранение, обмен и управление цифровыми медицинскими данными. DICOM играет центральную роль в развитии современной рентгенологической визуализации: DICOM включает стандарты для методов визуализации, таких как рентгенография, ультразвуковое исследование, компьютерная томография (КТ), магнитно-резонансная томография (МРТ) и лучевая терапия. DICOM включает протоколы для обмена изображениями (например, через портативные носители, такие как DVD), сжатия изображений, трехмерной визуализации, представления изображений и отчетов о результатах. В настоящее время этот стандарт не утратил своей актуальности, и медицинские аппараты диагностики поставляются с наличием поддержки формата DICOM. Медицинские изображения, зашифрованные в таком формате, используются не только врачами, но и аналитиками данных. С помощью алгоритмов, основанных на технологиях искусственного интеллекта, они обрабатывают изображения с различными целями, например, чтобы установить взаимосвязь между диагнозом пациента и сегментом медицинского снимка. Для того, чтобы работать с сегментом изображения, необходимо его разметить для сегментирования. В этой работе был создан инструмент, позволяющий проводить разметку DICOM изображения. Данный инструмент реализован в виде PACS системы, и имеет функционал загрузки исследований в систему, поиска по полям исследования, создания, редактирования и экспорта разметки исследований. Результаты работы системы были протестированы дополнительной программой, выполняющей маскирование изображения.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In 1985, the first version of the DICOM standard was developed, describing the storage, exchange and management of digital medical data. DICOM has played a central role in the development of modern radiological imaging: DICOM includes standards for imaging modalities such as radiography, ultrasound, computed tomography (CT), magnetic resonance imaging (MRI), and radiation therapy. DICOM includes protocols for image exchange (eg via portable media such as DVD), image compression, 3D rendering, image presentation and result reporting. Currently, this standard has not lost its relevance, and medical diagnostic devices are supplied with support for the DICOM format. Medical images encrypted in this format are used not only by doctors, but also by data analysts. Using algorithms based on artificial intelligence technologies, they process images for various purposes, for example, to establish a relationship between a patient's diagnosis and a segment of a medical image. In order to work with an image segment, it is necessary to mark it for segmentation. In this work, a tool was created that allows marking up a DICOM image. This tool is implemented as a PACS system, and has the functionality of loading studies into the system, searching by study fields, creating, editing and exporting study markup. The results of the system were tested by an additional program that performs image masking.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "разметка данных", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "DICOM", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "PACS", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "DICOMweb", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "маска изображения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "data markup", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "DICOM", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "PACS", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "DICOMweb", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "image mask", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Development of a system for marking up DICOM-formatted medical data", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Разработка системы для разметки медицинских данных DICOM-формата", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "vkr.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43258/2/vkr.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,46 MB"}, {"filename": "reviewSV_otzyv.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43258/3/reviewSV_otzyv.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "355,3 kB"}, {"filename": "reviewSV_st098182_Buev_Pavel_Ivanovic_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43258/4/reviewSV_st098182_Buev_Pavel_Ivanovic_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,97 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43251", "title": "Construction of the velocity field for sequences of medical images based on the optimization algorithm", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Елизарова Марина Владиславовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Elizarova Marina Vladislavovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Харченко Данил Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Harcenko Danil Sergeevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Котина Елена Дмитриевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kotina Elena Dmitrievna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:46:00Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:46:00Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "098139", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43251", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В данной работе рассматривается алгоритм построения поля скоростей на основе оптимизационного подхода. Задача отыскания поля скоростей решается как задача поиска минимума целевого функционала градиентными методом. Представлены результаты работы алгоритма. Также разработана и реализована модификация алгоритма с использованием разбиения исходных изображений на подобласти на основе морфологической обработки изображений.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In this paper, we consider an algorithm for constructing a velocity field based on an optimization approach. The problem of finding the velocity field is solved as the problem of finding the minimum of the target functional by the gradient methods. The results of the algorithm operation are presented. Also, a modification of the algorithm has been developed and implemented, which is a partition of the original images into subregions based on morphological image processing.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Цифровая обработка изображений", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "поле скоростей", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "оптический поток", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "оптимизация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "вариация функционала", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Digital image processing", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "velocity field", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "optical flow", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "optimization", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "functional variation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Construction of the velocity field for sequences of medical images based on the optimization algorithm", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Построение поля скоростей для последовательностей медицинских изображений на основе оптимизационного алгоритма", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Kharchnko_VKR.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43251/2/Kharchnko_VKR.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "2,11 MB"}, {"filename": "reviewSV_otzyv.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43251/3/reviewSV_otzyv.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "353,07 kB"}, {"filename": "reviewSV_st098139_Harcenko_Danil_Sergeevic_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43251/4/reviewSV_st098139_Harcenko_Danil_Sergeevic_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,15 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43250", "title": "The French Revolution in the life and work of Nikolay Karamzin", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Гончарова Ольга Михайловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Goncarova Olga Mihajlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Черемухина Анна Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ceremuhina Anna Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Васильева Екатерина Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Vasileva Ekaterina Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:46:00Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:46:00Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "098095", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43250", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Выпускная квалификационная работа посвящена изучению влияния Великой Французской революции на жизнь и творчество Карамзина. В работе изучены аспекты изменения мировоззрения Н. М. Карамзина в период с 1789 г. до 1814 г. Особый интерес представляет изучение влияния Великой Французской революции на Н. М. Карамзина на основе анализа художественных, переводных и публицистических материалов, таких как: «Письма русского путешественника», стихотворные произведения, а также статьи и рецензии. \nОсновными задачами работы были изучение общественно-политических взглядов Н. М. Карамзина до революционных событий и во время революции, а также анализ образа Франции в контексте творчества Карамзина. По итогу проделанной работы мы пришли к выводу, что Н. М. Карамзин приветственно встретил революцию во Франции, так как она во многом строилась на идеях Просвещения и республиканской теории, однако впоследствии Карамзин изменил своё отношение к революции в целом, но сохранил веру в республику и Просвещение.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The final qualifying work is devoted to the study of the influence of the Great French Revolution on the life and work of Karamzin. The paper examines the aspects of changing the worldview of N. M. Karamzin in the period from 1789 to 1814. Of particular interest is the study of the influence of the Great French Revolution on N. M. Karamzin based on the analysis of artistic, translated and journalistic materials, such as: \"Letters of a Russian traveler\", poetic works, as well as articles and reviews. \nThe main objectives of the work were to study the socio-political views of N. M. Karamzin before the revolutionary events and during the revolution, as well as to analyze the image of France in the context of Karamzin's work. As a result of the work done, we came to the conclusion that N. M. Karamzin welcomed the revolution in France, since it was largely based on the ideas of the Enlightenment and republican theory, but later Karamzin changed his attitude to the revolution as a whole, but retained faith in the republic and the Enlightenment.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Великая французская революция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Н. М. Карамзин", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Просвещение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "«Письма русского путешественника»", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "«Московский журнал»", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "«Вестник Европы».", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "The Great French Revolution", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "N. M. Karamzin", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Enlightenment", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "\"Letters of a Russian traveler\"", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "\"Moscow Magazine\"", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "\"Bulletin of Europe\"", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The French Revolution in the life and work of Nikolay Karamzin", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Французская революция в жизни и творчестве Н. М. Карамзина", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Francuzskaa_revolucia_v_zizni_i_tvorcestve_N._M._Karamzina.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43250/2/Francuzskaa_revolucia_v_zizni_i_tvorcestve_N._M._Karamzina.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "184,11 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43250/3/reviewSV_Otzyv.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "571,71 kB"}, {"filename": "reviewSV_st098095_Ceremuhina_Anna_Sergeevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43250/4/reviewSV_st098095_Ceremuhina_Anna_Sergeevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "7,3 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43271", "title": "Evaluation of collocations emotional annotation of posts in the VKontakte social network using machine learning methods", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Клышинский Эдуард Станиславович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Klysinskij Eduard Stanislavovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Быкова Анна Павловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Bykova Anna Pavlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Хохлова Мария Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Hohlova Maria Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:46:03Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:46:03Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "098553", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43271", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В данной работе исследуются возможности применения методов машинного обучения к оценке эмоциональной окраски текста постов, содержащих эмо́дзи, и словосочетаний в этих постах из социальной сети «ВКонтакте». Описывается несбалансированный набор данных с текстом постов, размеченный по 15 классам, учитывающим эмоциональную и тональную составляющие в тексте. На полученном наборе данных проводятся эксперименты с использованием 6 методов классического машинного обучения, их ансамблей с мажоритарным и мягким голосованием и 3 нейросетевых методов. Лучший результат по метрикам качества классификации получен для модели BoW +VotingClassifier (soft) (мешок слов + ансамблевый метод с мягким голосованием) на лемматизированном тексте c пунктуацией и с эмо́дзи: F1-мера macro = 69.70%, F1-мера weighted = 82.06% и для рекуррентной нейросети GRU на 15 эпохах обучения: F1-мера macro = 48.77%, F1-мера weighted = 83.74%.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Possibilities of applying machine learning methods to emotionality evaluation in the posts text with emojis and collocations in these posts from the VKontakte social network are investigated in this paper. An unbalanced data set with the posts text is described, the data set is annotated by 15 classes. In these classes the emotional and tonal components of text are taken into account. Experiments are conducted on the obtained data set with using 6 classical machine learning methods, their ensembles with hard and soft voting and 3 neural network methods. The best result by classification quality metrics was obtained for the Bag of words + VotingClassifier ensemble method with soft voting on lemmatized text with punctuation and emoji: F1-macro measure = 69.70%, F1-weighted measure = 82.06% and for the recurrent neural network GRU on 15 epochs of training: F1-measure macro = 48.77%, F1-measure weighted = 83.74%.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "оценка эмоциональной окраски текста", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "словосочетаний", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "эмо́дзи", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "методы машинного обучения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "нейросети", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "evaluation of emotionality in text and collocations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "emoji", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "machine learning methods", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "neural networks", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Evaluation of collocations emotional annotation of posts in the VKontakte social network using machine learning methods", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Оценка эмоциональной окраски словосочетаний в постах социальной сети «ВКонтакте» методами машинного обучения", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Bykova_30_05_2023.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43271/2/VKR_Bykova_30_05_2023.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "9,17 MB"}, {"filename": "reviewSV_Bykova_Otzyv_naucnogo_rukovoditela.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43271/3/reviewSV_Bykova_Otzyv_naucnogo_rukovoditela.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "17,95 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43270", "title": "Statistical analysis and prediction of earth temperatures to assess global warming impact", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Жиглявский Анатолий Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ziglavskij Anatolij Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Селиверстова Ксения Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Seliverstova Ksenia Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Корников Владимир Васильевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kornikov Vladimir Vasilevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:46:03Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:46:03Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "098397", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43270", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Таяние ледников и сокращение ледникового покрова происходит значительно быстрее, чем когда-либо прежде, что приводит к повышению уровня мирового океана. А это значит, что множество городов мира, расположенных в районах, подверженных риску затопления могут уйти под воду уже в ближайшее время. В связи с этим возникает потребность не только в более глубоком изучении процесса, но и в прогнозировании дальнейшего его поведения. Целью данной работы является вероятностно-статистический анализ и прогнозирование глобального потепления с помощью метода Singular Spectrum analysis (SSA). В ходе работы было проведено исследование предметной области процесса глобального потепления, первичный вероятностно-статистический анализ, а также программная реализация метода SSA в Rstudio и Python. На основе полученных результатов анализа были спрогнозированы будущие значения температур и сформулированы выводы относительно глобального потепления, которые могут помочь при формировании мер поддержки и борьбы с изменением климата.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Glaciers are melting and the ice sheet is shrinking much faster than ever before, leading to rising global sea levels. And this means that many cities around the world located in areas at risk of flooding may go under water in the near future. In this regard, there is a need not only for a more in-depth study of the process, but also in predicting its further behavior. The aim of this work is a probabilistic-statistical analysis and prediction of global warming using the Singular Spectrum analysis (SSA) method. In the course of the work, the study of the subject area of the global warming process, the primary probabilistic-statistical analysis, as well as the software implementation of the SSA method in Rstudio and Python were carried out. Based on the results of the analysis, future temperature values were predicted and conclusions about global warming were formulated, which can help in the formation of measures to support and combat climate change.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "глобальное потепление", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "анализ сингулярного спектра", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "временные ряды", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "показатели динамики", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "прогнозирование температур", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "global warming", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "singular spectrum analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "time series", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "dynamics indicators", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "temperature forecasting", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Statistical analysis and prediction of earth temperatures to assess global warming impact", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Статистический анализ и прогноз земных температур для оценки влияния глобального потепления", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Diplom_magistratura.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43270/2/Diplom_magistratura.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "5,13 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Kornikova_V..docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43270/3/reviewSV_Otzyv_Kornikova_V..docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "22,4 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43272", "title": "Analysis of financial statements in application of аnti-monopoly law", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Каморджанова Наталия Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Kamordzanova Natalia Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Цзяо Мэн", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Czao Men", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Пятов Михаил Львович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Patov Mihail Lvovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:46:03Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:46:03Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "098602", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43272", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Аннотация\nДоминирующие хозяйствующие субъекты изменяют нашу жизнь. Такое влияние носит скрытый и недооцененный характер. Оценивается актуальность раскрытия информации по направлению антимонопольной политики в бухгалтерской отчетности. C одной стороны монополия оказывает негативные влияния на определённые категории пользователей финансовой отчетности, и общество в целом. С другой стороны, доминирующее положение не является объектом запрета, а просто быть обусловлено достижениями прошлого времени. На основе изучения действующего законодательства, предлагается разработка предложений в области наблюдения за состоянием конкуренции путем предоставления и анализа информации в финансовой отчетности компаний под стандартами ПБУ9/99 \"Доходы организации\", ФСБУ 5/2019\"Запасы\", и ПБУ 12/2010 \"Информация по сегментам\". Рассматривается выполнение перечисленных стандартов с практическими примерами и выводы по итогам рассмотрения указанных вопросов.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Abstract\nDominant economic entities are changing our lives. Such influence is secretive and underestimated. The author believes that there is an urgency to disclose information regarding antimonopoly policy in financial statements. On the one hand, the monopoly has a negative impact not on certain categories of users of financial statements, but on the entire society. On the other hand, the dominant position is not an offense to antimonopoly law, but an achievement of the past performance. By having studied the laws, the author proposes to provide information with quantitative criteria, such as \"market share\" in the financial statements, according to the current PBU 9/99 \"Income of the organization\", FSBU 5/2019 and PBU 12/2010 “segment information”. The article raised the problem of the qualitative implementation of the listed standards with examples and the author made his own conclusions.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "бухгалтерская отчетность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "антимонопольное законодательство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "монополистическая деятельность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "доминирующее положение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "состояние конкуренции", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "accounting reporting", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "non-financial reporting antimonopoly law", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "monopoly activity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "dominant position", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "competition status", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Analysis of financial statements in application of аnti-monopoly law", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Анализ бухгалтерской отчетности при применении антимонопольного законодательства", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Czao_Men_VKR_eko.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43272/2/Czao_Men_VKR_eko.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "3,87 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Patova_na_rabotu_Czao_Men.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43272/3/reviewSV_Otzyv_Patova_na_rabotu_Czao_Men.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "22,7 kB"}, {"filename": "reviewSV_st098602_Czao_Men_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43272/4/reviewSV_st098602_Czao_Men_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "7,11 kB"}, {"filename": "reviewSV_st098602_Czao_Men_(supervisor)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43272/5/reviewSV_st098602_Czao_Men_%28supervisor%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "23 B"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43273", "title": "Integration of business processes in supply chains", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Колик Александр Вениаминович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Kolik Aleksandr Veniaminovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Бенсман Ирина Романовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Bensman Irina Romanovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Смирнов Сергей Анатольевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Smirnov Sergej Anatolevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:46:03Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:46:03Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "098616", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43273", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Целью исследования является изучение процесса интеграции бизнес-процессов в цепях поставок с использованием имитационного моделирования и оценка его эффективности.\nВ работе рассмотрены теоретические аспекты по интеграции бизнес-процессов в цепях поставок, проблемы интеграции бизнес-процессов, способы их автоматизации, в том числе на примере компаний.\nВо второй главе рассмотрено имитационное моделирование цепочки поставок, проблемы при построении имитационной модели и выделен алгоритм построения имитационной модели.\nВ третьей главе была смоделирована цепь поставок торговой компании, проанализированы основные показатели надежности цепи поставок и предложены рекомендации для более эффективного процесса реализации этого проекта.\nВыпускная квалификационная работа выполнена на 72 страницах и содержит 18 рисунков, 8 таблиц, 3 приложений и библиографический список, состоящий из 50 наименований.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The aim of the study is to study the process of integration of business processes in supply chains using simulation modeling and assessment of its effectiveness.\nThe paper considers theoretical aspects on the integration of business processes in supply chains, problems of integration of business processes, ways of their automation, including the example of companies.\nIn the second chapter the simulation modeling of the supply chain, the problems in building a simulation model and highlighted the algorithm for building a simulation model.\nIn the third chapter, the supply chain of a trading company was simulated, the main indicators of the reliability of the supply chain were analyzed and recommendations for a more effective process of implementation of this project were proposed.\nThe graduate qualification work is executed on 72 pages and contains 18 figures, 8 tables, 3 appendices and the bibliography list consisting of 50 titles.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "интеграция; бизнес-процесс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "цепь поставок", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "декомпозиция процессов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "надежность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "качество", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "имитационное моделирование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "integration", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "business process", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "supply chain", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "process decomposition", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "reliability; quality", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "simulation modeling", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Integration of business processes in supply chains", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Интеграция бизнес-процессов в цепях поставок", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Bensman_I.R..pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43273/2/VKR_Bensman_I.R..pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "2,22 MB"}, {"filename": "reviewSV_Bensman_otzyv.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43273/3/reviewSV_Bensman_otzyv.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "774 kB"}, {"filename": "reviewSV_st098616_Bensman_Irina_Romanovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43273/4/reviewSV_st098616_Bensman_Irina_Romanovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "5,22 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43274", "title": "The Role of International Organizations in the Syrian war 2011-2023", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ставридис Алексис", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Stavridis Aleksis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Исса Хая", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Issa Haa", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Голубев Денис Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Golubev Denis Sergeevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:46:04Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:46:04Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "098621", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43274", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная работа посвящена изучению предоставляемой международными организациями помощи при работе в Сирии в период 2011-2023 гг. Автор рассматривает роль международных организаций в целом и результаты их поддержки отдельных лиц. Кроме того, изучает, как началась работа этих организаций в Сирии во время войны. Определяет, в какой степени международные организации также способствовали поиску решений Сирийского кризиса. Более того, устанавливает, каковы наиболее заметные результаты работы международных организаций на местах и отмечает наиболее известные механизмы, к которым прибегали международные организации для управления конфликтом в Сирии.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This paper is devoted to the study of assistance of international organizations during the work in Syria in the period 2011-2023. The author examined the role of the international organizations and the results of their support on the individuals and the general situation. Furthermore, to study How did the work of international organizations begin in Syria during the war. To determine, to what extent, have international organizations contributed to find solutions to the Syrian crisis as well. Moreover, to establish what are the most prominent results of the work of international organizations on the ground in Syria. Likewise, to mark what are the most prominent mechanisms that international organizations have resorted to manage the conflict in Syria.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "ВОЙНА В СИРИИ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОРГАНИЗАЦИИ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "КОНФЛИКТ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ГУМАНИТАРНАЯ ПОМОЩЬ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "SYRIAN WAR", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "INTERNATIONAL ORGANISATIONS", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "CONFLICT", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "HUMANITARIAN AID.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The Role of International Organizations in the Syrian war 2011-2023", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Роль международных организаций в рамках войны в Сирии в 2011-2023 гг.", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Haya_Issa.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43274/2/Haya_Issa.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,05 MB"}, {"filename": "reviewSV_Review_by_research_supervisor_Issa.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43274/3/reviewSV_Review_by_research_supervisor_Issa.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "616,99 kB"}, {"filename": "reviewSV_st098621_Issa_Haa_(supervisor)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43274/4/reviewSV_st098621_Issa_Haa_%28supervisor%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,81 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43276", "title": "Service digitalization", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Петросян Арам Мкртичович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Petrosan Aram Mkrticovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Саргсян Армине Гагиковна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Sargsan Armine Gagikovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Егорова Ирина Евгеньевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Egorova Irina Evgenevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:46:04Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:46:04Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "098625", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43276", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Цель ВКР - цифровизация сервисного обслуживания на примере компании ООО \"Смарт-Сервис\". \nПервая глава данной работы посвящена бизнес-анализу компании. Продемонстрирован прогнозный подход бизнес-анализа, с помощью которого выявлены потребности, боли, задачи и цели для всех заинтересованных лиц. Проведен SWOT-анализ, выявлены сильные и слабые стороны компании, возможности и угрозы. В результате бизнес-анализа компании выявлено, что один из самых востребованных функционалов для обслуживающих компаний, это распределение заявок по сотрудникам. Функционал влияет на повышение удовлетворенности клиента, поможет обслуживать больше заявок, привлечь больше клиентов, приведет к повышению экономических показателей для обслуживающих компаний. \nВторая глава посвящена автоматизации распределения заявок по сотрудникам. Формализованы исходные данные и ограничения задачи, сформулирована и формализована целевая функция, предложены варианты схем алгоритма при различных условиях их реализации: полный перебор решений и с применением генетических алгоритмов.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The purpose of the final qualification work is the digitalization of service-business on the example of the company \"Smart-Service\" LLC.\nThe first chapter of this work is devoted to the business analysis of the company. Demonstrated a predictive business analysis approach, which identified the needs, pains, tasks and goals for all stakeholders. A SWOT analysis was carried out, the strengths and weaknesses of the company, opportunities and threats were identified. As a result of the company's business analysis, was revealed that one of the most demanded functionalities for service companies is the distribution of requests by employees. The functionality will help to increase customer satisfaction and to serve more applications, attract more customers, and will lead to an increase in economic indicators for service companies.\nThe second chapter is devoted to automating the distribution of applications among employees. The initial data and limitations of the problem are formalized, the objective function is formulated and formalized, variants of algorithm schemes are proposed under various conditions for their implementation: complete enumeration of solutions and using genetic algorithms.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Цифровизация сервисного бизнеса", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "автоматизация распределения заявок", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "FSM-система", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "генетический алгоритм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Digitalization of the service business", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "automation of the distribution of applications", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "FSM-system", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "genetic algorithm", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Service digitalization", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Цифровизация сервисного обслуживания", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Service_digitalization.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43276/2/Service_digitalization.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "2,97 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_na_VKR_Sargsan.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43276/3/reviewSV_Otzyv_na_VKR_Sargsan.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "113,26 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43269", "title": "The role of the financial analysis of the enterprise in improving the strategic management of the regions of Russia", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Мордовец Виталий Анатольевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Mordovec Vitalij Anatolevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Берсанов Артаган Ибрагимович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Bersanov Artagan Ibragimovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Анохина Елена Михайловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Anohina Elena Mihajlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:46:03Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:46:03Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "098394", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43269", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Санкт-Петербургский государственный университет\nАннотация\nк выпускной квалификационной работе на тему:\n«Роль финансового анализа предприятия в совершенствовании стратегического управления регионами России».\nАвтор ВКР: Берсанов Артаган Ибрагимович\nНаучный руководитель: доцент, к.г.н. Анохина Елена Михайловна\n\tАктуальность работы. Актуальность данной темы заключается в том, что новые экономические условия заставляют исследователей и практиков в нашей стране искать адекватные формы, методы и инструменты стратегического управления в регионе, в частности пытаться, исходя из опыта зарубежных стран, применять к региональным системам принципы и методы стратегического управления, реализованные на уровне предприятий. При разработке стратегий развития регионов практически не уделяется внимание анализу предприятий регионов, их роли в обеспечении устойчивого роста социально-экономического развития и в формировании стратегии развития. \n Цель работы. Цель данной работы – выявить и обосновать необходимость проведения финансового анализа предприятий для совершенствования стратегического управления регионами России.\nПрактическая значимость. Практическая значимость исследования заключается в возможности применения разработанной методики учета деятельности предприятия в процессе проведения стратегического анализа, корректировки стратегии социально-экономического развития Ленинградской области до 2030 года и управления реализацией стратегии Ленинградской области. Методика может быть применена и для других регионов России.\t\n\tРезультаты исследования. Произведена оценка крупнейших предприятий Ленинградской области с помощью расчета индекса экономической и финансовой устойчивости предприятия. Всего была оценена 31 компания. Проведён анализ социально-экономического развития Ленинградкой области, выявлены его особенности. Сделаны выводы о влиянии крупнейших предприятий региона на его развитие. Была предложена собственная методика оценки влияния предприятий на социально-экономическое развитие региона.\t\n Структура и объем. В ВКР входит введение, 3 главы, заключение, список используемой литературы. Объем работы – 75 стр. Список использованных источников насчитывает 46 наименований. Работа включает 15 таблиц и 11 рисунков.\n\tКлючевые слова: регион, устойчивое социально-экономическое развитие, финансовый анализ, стратегическое управление, влияние предприятий.\n\n__________________ Берсанов А.И.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "St. Petersburg State University\nThesis Abstract\n\" The role of financial analysis of an enterprise in improving the strategic management of Russian regions \"\nBersanov Artagan\nScientific supervisor: Elena Mikhailovna Anokhina, associate professor, Candidate of Geography.\n\tThe relevance of the work. The relevance of this topic lies in the fact that the new economic conditions force researchers and practitioners in our country to look for adequate forms, methods and tools of strategic management in the region, in particular, try, based on the experience of foreign countries, to apply the principles and methods of strategic management to regional systems, implemented at the enterprise level. When developing strategies for the development of regions, almost no attention is paid to the analysis of enterprises in the regions, their role in ensuring sustainable growth in socio-economic development and in the formation of a development strategy.\nThe purpose of the work. The purpose of this work is to identify and justify the need for financial analysis of enterprises in order to improve the strategic management of Russian regions..\nPractical significance. The practical significance of the study lies in the possibility of using the developed methodology for accounting for the activities of an enterprise in the process of conducting a strategic analysis, adjusting the strategy for the socio-economic development of the Leningrad Region until 2030, and managing the implementation of the strategy for the Leningrad Region. The technique can be applied to other regions of Russia.\n\tThe results of the study. The assessment of the largest enterprises of the Leningrad region was made by calculating the index of economic and financial stability of the enterprise. A total of 31 companies were evaluated. An analysis of the socio-economic development of the Leningrad region was carried out, its features were identified. Conclusions are drawn about the influence of the largest enterprises in the region on its development. An own methodology for assessing the impact of enterprises on the socio-economic development of the region was proposed.\n\tStructure and volume. The WRC includes an introduction, 3 chapters, conclusion, and a list of used literature. The volume of work is 75 pages . The list of sources used includes 46 titles. The work includes 15 tables and 11 figures.\n\tKeywords: region, sustainable socio-economic development, financial analysis, strategic management, impact of enterprises.\n__________________ Bersanov Artagan", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Регион", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "устойчивое социально-экономическое развитие", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "финансовый анализ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "стратегическое управление", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "влияние предприятий.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Region", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "sustainable socio-economic development", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "financial analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "strategic management", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "impact of enterprises.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The role of the financial analysis of the enterprise in improving the strategic management of the regions of Russia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Роль финансового анализа предприятия в совершенствовании стратегического управления регионами России", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Bersanov.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43269/2/VKR_Bersanov.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "385,92 kB"}, {"filename": "reviewSV_Bersanov_Otzyva_naucnogo_rukovoditela.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43269/3/reviewSV_Bersanov_Otzyva_naucnogo_rukovoditela.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "245,28 kB"}, {"filename": "reviewSV_st098394_Bersanov_Artagan_Ibragimovic_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43269/4/reviewSV_st098394_Bersanov_Artagan_Ibragimovic_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "5,13 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43275", "title": "Decision support methods in the management of the company's regional development", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Киселева Светлана Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Kiseleva Svetlana Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Даскал Нионела", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Daskal Nionela", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Забоев Михаил Валерьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zaboev Mihail Valerevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:46:04Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:46:04Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "098624", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43275", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Каждая компания, которая успешно действует на рынке, в итоге приходит к тому, что ей необходимо выходить на новые рынки с помощью расширения своего присутствия в других регионах. Чтобы выйти на новые рынки, их необходимо сперва изучить, и стандартным подходом к изучению потенциальных рынков являются маркетинговые исследования, однако, данный подход требует определенных временных затрат и является дорогостоящим. В связи с этим есть потребность минимизировать время изучения и затраты на это изучение. Выявленное несоответствие между желаемым и действительным обуславливает необходимость разработки новых подходов для анализа рынков. \nЦелью работы является разработка подхода поддержки принятия решений по управлению региональным развитием компании с использованием методов интеллектуального анализа данных и метода анализа иерархий.\nВ ходе проделанной работы была изучена предметная область, которая выражена региональным развитием компании и особенностями принятия управленческих решений, а также деятельность компании, являющейся объектом исследования. Были подробно описаны основные методы, которые легли в основу разрабатываемого подхода поддержки принятия решения. На основе изученной информации был разработан подход поддержки принятия решения по выходу на региональные рынки, который был применен на практике. Были выбраны показатели для оценки привлекательности регионов, проведен кластерный анализ потенциальных регионов, по результатам которого выделены наиболее перспективные, среди которых в свою очередь с помощью метода анализа иерархий были выявлены наиболее предпочтительные регионы для выхода на их рынки.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Every company that successfully operates in the market eventually comes to the conclusion that it needs to enter new markets by expanding its presence in other regions. To enter new markets, they must first be studied, and the standard approach to studying potential markets is marketing research, however, this approach requires some time and is expensive. In this regard, there is a need to minimize the study time and the costs of this study. The revealed discrepancy between the desired and the actual causes the need to develop new approaches for market analysis.\nThe aim of the work is to develop a decision support approach for managing the regional development of the company using data mining methods and the hierarchy analysis method.\nIn the course of the work done, the subject area was studied, which is expressed by the regional development of the company and the peculiarities of managerial decision-making, as well as the activities of the company that is the object of the study. The main methods that formed the basis of the developed decision support approach were described in detail. Based on the information studied, an approach was developed to support decision-making on entering regional markets, which was applied in practice. Indicators were selected to assess the attractiveness of regions, a cluster analysis of potential regions was carried out, according to the results of which the most promising ones were identified, among which, in turn, the most preferred regions for entering their markets were identified using the hierarchy analysis method.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Региональное развитие", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "управленческое решение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "критерии привлекательности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "кластерный анализ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "самоорганизующиеся карты Кохонена", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "k-средних", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "метод анализа иерархий.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Regional development", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "management decision", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "attractiveness criteria", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cluster analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "self-organizing maps", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "k-means", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "hierarchy analysis method.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Decision support methods in the management of the company's regional development", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Методы поддержки принятия решений в управлении региональным развитием компании", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Daskal_Nionela.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43275/2/VKR_Daskal_Nionela.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "2,06 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela_Daskal.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43275/3/reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela_Daskal.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "611,97 kB"}, {"filename": "reviewSV_st098624_Daskal_Nionela_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43275/4/reviewSV_st098624_Daskal_Nionela_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "6,84 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43277", "title": "Internet celebrity economics in China: a sociological analysis", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Чудаев Михаил Егорович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Cudaev Mihail Egorovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Цю Цзэхай", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Cu Czehaj", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Петров Александр Викторович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Petrov Aleksandr Viktorovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:46:04Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:46:04Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "098631", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43277", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Выпусквая кварифицированная работа \"Экономика интернет-знаменитостей в Китае: социологический анализ\" проводит исследование о том, как интернет-знаменитости в Китае получают прибыль и как это влияет на социальные отношения и экономическую систему в стране. Исследование основывается на социологических методах, таких как анализ интервью, и анализ данных, и включает в себя анализ роли интернет-знаменитостей в обществе, механизмов их доходов, а также их социальных и экономических последствий.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The graduate dissertation \"The Internet celebrity economy in China: a sociological analysis\" conducts research on how Internet celebrities in China profit and how this affects social relations and the economic system in the country. The study is based on sociological methods such as interview analysis, and data analysis, and includes an analysis of the role of Internet celebrities in society, their income mechanisms, and their social and economic consequences.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Интернет-знаменитости", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Экономика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Социологический анализ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Китай", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Прибыль", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Социальные отношения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Экономическая система.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Internet celebrities", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Economics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Sociological analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "China", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Profit", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Social relations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Economic system.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Internet celebrity economics in China: a sociological analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Экономика интернет-знаменитостей в Китае: социологический анализ", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Cu_Czehaj_VKR_2023_Itog.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43277/2/Cu_Czehaj_VKR_2023_Itog.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "360,19 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_na_VKR_Cu_Czehaj.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43277/3/reviewSV_Otzyv_na_VKR_Cu_Czehaj.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "87,58 kB"}, {"filename": "reviewSV_st098631_Cu_Czehaj_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43277/4/reviewSV_st098631_Cu_Czehaj_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,58 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43349", "title": "Antecedents and Outcomes of Stigmatization in the Workplace", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Бондаревская Алина Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Bondarevskaa Alina Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Голубкова Анастасия Евгеньевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Golubkova Anastasia Evgenevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Латуха Марина Олеговна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Latuha Marina Olegovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:58:35Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:58:35Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "063309", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43349", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Целью данной работы стало: выявить детерминанты стигматизации и ее эффекты в рабочей среде в международных компаниях.\nЗадачи, поставленные перед автором: провести теоретическое исследование на основе существующей литературы, определить основные направления изучения стигматизации, ее \nтипы и виды влияния на организационную культуру предприятий, построить теоретические рамки концепции стигматизации на рабочем месте, разработать руководство по проведению интервью, провести эмпирическое исследование и проанализировать глубинные интервью, \nсформулировать практические последствия в виде антибиотических практик, влияющих на \nпотенциально «предвзятые» HR-процессы: найм и продвижение.\nОсновные результаты: выявлены детерминанты и результаты, актуальные для международной бизнес-среды (в процессе распространения стигмы в международных компаниях), HR-практики и их условия для «непредвзятых» процедур и инклюзивности на рабочем месте.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Goal: to identify the antecedents of stigmatization and its outcomes in the working environment in the international companies.\nTasks: to conduct a theoretical research based on the existing literature, identify of the main areas of study of \nstigmatization, its types and types of influence on the organizational culture of the enterprises, build theoretical frameworks behind stigmatization concept in the workplace, develop an interview guide, conduct an empirical research and analyze the in-depth interviews, formulate practical implications in a form of antibias practices affecting potentially biased HR processes: recruitment and promotion.\nMain results: antecedents and outcomes identified as topical for the international business environment (stigma spread process in international companies), HR practices and their terms for the anti-bias procedures and inclusiveness in the workplace.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Стигматизация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "стигма", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "разнообразие", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "инклюзия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "HRпрактики", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "рекрутмент", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "продвижение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Stigmatization", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "stigma", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "diversity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "inclusion", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "HR practices", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "recruitment", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "promotion", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Antecedents and Outcomes of Stigmatization in the Workplace", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Детерминанты и эффекты стигматизации на рабочем месте", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Thesis_Paper_Antecedents_and_Outcomes_of_Stigmatization.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43349/2/Thesis_Paper_Antecedents_and_Outcomes_of_Stigmatization.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,2 MB"}, {"filename": "reviewSV_Scientific_Advisor_Golubkova.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43349/3/reviewSV_Scientific_Advisor_Golubkova.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewSV", "size": "61,5 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43351", "title": "Use of Blockchain Technology in Business Operations", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Киттитхут Чанкеав", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Kittithut Cankeav", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Петухов Антон Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Petuhov Anton Sergeevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Окулов Виталий Леонидович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Okulov Vitalij Leonidovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:58:35Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:58:35Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "063392", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43351", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Целью исследования является разработка стандартизированнного подхода к внедрению децентрализованной публичной технологии блокчейн в компаниях, работающих в пищевой промышленности, особенно в компаниях с комплексными цепочками поставок. Основное внимание уделено внедрению систем на публичных блокчейнах, которые предлагают более высокую безопасность и в то же время более экономически эффективные решения.\nЗадачи работы сводятся к следующему:\nОценить внедрение децентрализованной, экономически эффективной технологии публичного блокчейна в компаниях, нуждающихся в упорядоченных бизнес-процессах. В качестве примера для подхода используется пример компании CP Foods.\nПредложить более экономически эффективное решение для компаний со сложными процессами цепочки поставок, которые рассматривают внедрение технологии блокчейн. \nРазработать дорожную карту по интеграции публичных блокчейн-платформ в управление цепочками поставок. \nРассмотренный вариант реализации публичной блокчейн-системы с открытым исходным кодом на примере СP Foods может служить комплексным планом для других компаний отрасли, стремящихся упорядочить свои бизнес-операции. Предлагаемая система базируется на платформе Polygon и учитывает элементы, звенья и процессы цепочки поставок, а также устанавливает связь между соответствующими токенами и адресами.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The goal is to develop a standardized approach implementing decentralized public blockchain technology in companies operating in the food industry, particularly those with complex supply chains. This includes evaluating an alternative to potentially bug-prone private blockchains, which are recognized as obstacles for many businesses considering the adoption of blockchain systems. The focus will be on implementing systems on public blockchains, which not only provide comparable features, but also ensure heilighted levels of security and transparency.\nThe objectives of the thesis are summarized as follows:\nEvaluate implementation of a decentralized, public blockchain technology in companies requiring streamlined business processes. The case study of CP Foods company is utilized as an example to assess the effectiveness of the approach.\nOffer a more available solution for companies with sophisticated supply chain processes looking to adopt blockchain technology. \nDevelop a roadmap to promote the integration of public blockchain platforms into supply chain management, aiming to encourage the adoption of secure and transparent decentralized blockchain systems by addressing the obstacles associated with private blockchains. \nThe implementation of open-source public blockchain system on a case study serves as a comprehensive roadmap for other companies in the industry aiming to streamline their business operations. The proposed system leverages the potential of the Polygon blockchain by thoroughly defining all elements and factors involved in supply chain management and establishing connections between relevant entities and their corresponding tokens and addresses.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Блокчейн", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "смарт-контракт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "консенсус", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "приватный блокчейн", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "публичный блокчейн", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Charoen Pokphand Foods", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Blockchain", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Smart Contract", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Consensus", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Private Blockchain", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Public Blockchain", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Charoen Pokphand Foods", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Use of Blockchain Technology in Business Operations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Использование технологии блокчейн в бизнес-операциях", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Petukhov_Anton_Master_thesis.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43351/2/Petukhov_Anton_Master_thesis.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "770,63 kB"}, {"filename": "reviewSV_Petukhov_advisor_reference.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43351/3/reviewSV_Petukhov_advisor_reference.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "151,06 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43355", "title": "The Short-Term Impact of M&A Deals on the Financial Performance of European Bidders", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Васильев Сергей Игоревич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Vasilev Sergej Igorevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Бульдович Андрей Дмитриевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Buldovic Andrej Dmitrievic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Никулин Егор Дмитриевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Nikulin Egor Dmitrievic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:58:36Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:58:36Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "064040", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43355", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Цель данного исследования - изучить влияние слияний и поглощений (M&A) на краткосрочные финансовые показатели компаний-покупателей в Европе. Несмотря на широкое распространение сделок M&A, до сих пор существует неопределенность и споры относительно их способности создавать дополнительную ценность для компаний-покупателей. Данное исследование устраняет этот пробел, анализируя влияние сделок M&A на финансовые показатели в европейском регионе. Используя выборку сделок о слияниях и поглощениях в континентальной Европе и Великобритании за период с 2010 по 2019 год, исследование выявляет факторы, которые могут повлиять на краткосрочные финансовые показатели компаний-покупателей при сделках слияния и поглощения. Результаты исследования показывают, что сделки M&A оказывают небольшое, но статистически значимое положительное краткосрочное влияние на финансовые показатели компаний-покупателей в Европе. В исследовании определены такие факторы, как трансграничный статус сделки, юридический статус объекта приобретения и способы финансирования, как значимые факторы, влияющие на краткосрочную доходность. В частности, исследование выявляет положительную корреляцию между совокупной избыточной доходностью (CAR) и оплатой внутренних сделок акциями для континентальной Европы и европейского рынка в целом. Кроме того, наблюдается отрицательная корреляция между юридическим статусом объекта приобретения и CAR компании-покупателя.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The research aims to investigate the impact of mergers and acquisitions (M&A) on the short-term financial performance of acquirers in Europe. Despite the widespread use of M&A transactions in the corporate environment, there is still ambiguity and debate regarding their ability to create value for acquirers. This study addresses this research gap by analyzing the effects of M&A deals on financial performance of the bidders in the European region. By using a sample of European and UK M&A announcements in a period from 2010 to 2019, the study identifies factors that may influence the impact of M&A on short-term financial performance. The research concludes that M&A deals have a small but significant positive short-term impact on financial performance of acquirors in Europe. It identifies factors such as the cross-border status of the deal, legal status of the target, and payment methods as significant influencers of short-term returns. Notably, the study reveals a positive correlation between Cumulative abnormal returns (CAR) and domestic deals paid in stocks for Continental Europe and the European market. Additionally, a negative correlation is observed between the legal status of the firm and returns of the bidder.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Европа", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "слияния и поглощения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "поглощения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "краткосрочная доходность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "CAR", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "событийный анализ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "трансграничные сделки", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Europe", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "mergers and acquisitions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "takeovers", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "event study", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cross-border deals", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "short-term returns", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "CAR", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The Short-Term Impact of M&A Deals on the Financial Performance of European Bidders", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Краткосрочное влияние сделок слияния и поглощения на финансовые показатели европейских компаний-покупателей", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Buldovich_Master_Thesis.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43355/2/Buldovich_Master_Thesis.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,56 MB"}, {"filename": "reviewSV_Scientific_Advisor_Reference_Buldovich.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43355/3/reviewSV_Scientific_Advisor_Reference_Buldovich.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "218,74 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43353", "title": "Creation of Anti-Burnout Organizational Climate in Russian Enterprises", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Верхотуров Олег Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Verhoturov Oleg Vladimirovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Иванов Александр Андреевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ivanov Aleksandr Andreevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Замулин Андрей Леонидович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zamulin Andrej Leonidovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:58:35Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:58:35Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "063979", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43353", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Цель исследования - изучить восприятие российскими сотрудниками организационных практик, направленных на создание климата, препятствующего выгоранию, с точки зрения важности и актуальности таких практик для данных сотрудников. Для достижения этой цели необходимо выполнить следующие задачи:\n• проанализировать теоретические подходы к организационному климату, профессиональному выгоранию и тому, как последнее можно предотвратить с помощью организационного климата.\n• сформировать полное представление о том, какие теоретические подходы используются компаниями на практике, собрав информацию о компаниях, которым удалось создать организационный климат, препятствующий выгоранию.\n• использовать количественные методы исследования для изучения восприятия российских сотрудников, выявив практики, которые считаются наиболее важными в целом и для отдельных групп сотрудников в частности.\nВ результате исследования были выявлены организационные практики, наиболее важные для российских сотрудников. Полученные данные могут быть использованы в качестве основы для рекомендаций менеджерам по персоналу в компаниях, стремящихся создать организационный климат, препятствующий выгоранию, а анализ, основанный на различных характеристиках респондентов, позволяет скорректировать рекомендации в соответствии с составом рабочей силы.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The goal of the study is to explore the perception of the members of the Russian workforce towards organizational practices aimed at creating anti-burnout organizational climate in terms of the importance and relevance of such practices to the Russian employees. To achieve that goal, the following tasks are to be completed:\n•\treview the theoretical approaches to organizational climate, burnout and how the latter can be prevented through organizational climate.\n•\tform a better notion which theoretical approaches are being employed in the real-life circumstances, by collecting the practical information about the companies which succeeded in creating anti-burnout organizational climates.\n•\tuse the quantitative methods of research to explore the perception of Russian employees by pinpointing the practices which are considered most relevant in general and by different groups of employees.\nAs a result of the study, the organizational practices most important for the members of the Russian workforce were identified. The data obtained can be used as a basis for the recommendations to the human resource managers of the companies looking to create anti-burnout organizational climate, and the analysis based on varying characteristics of the respondents makes it possible to adjust the recommendations according to the composition of the workforce.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Профессиональное выгорание", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "синдром профессионального выгорания", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "профилактика профессионального выгорания", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "организационный климат", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "психологически безопасный климат", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "организационные практики", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "российские сотрудники", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "российская рабочая сила", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "российские предприятия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Burnout", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "burnout syndrome", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "burnout prevention", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "organizational climate", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "psychologically safe climate", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "organizational practices", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russian employees", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russian workforce", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russian enterprises.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Creation of Anti-Burnout Organizational Climate in Russian Enterprises", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Создание организационного климата, направленного на предотвращение профессионального выгорания, в российских компаниях и предприятиях", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Master_Thesis__Ivanov__A.A..pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43353/2/Master_Thesis__Ivanov__A.A..pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,14 MB"}, {"filename": "reviewSV_Scientific_advisor_reference_IVANOV.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43353/3/reviewSV_Scientific_advisor_reference_IVANOV.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewSV", "size": "74,5 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43343", "title": "Personalization as Phenomenon in Online Retail Context: Consumer Characteristics Affecting Intention to Use Personalized Offers", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ребязина Вера Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Rebazina Vera Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ятин Никита Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Atin Nikita Sergeevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Смирнова Мария Михайловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Smirnova Maria Mihajlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:58:34Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:58:34Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "061896", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43343", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Настоящее исследование направлено на изучение того, как ориентация потребителей на покупки, склонность к заключению сделок, беспокойство о конфиденциальности персональных данных и реактивное сопротивление определяют их намерение использовать персонализированные предложения и рекомендации при совершении покупок в интернет-магазинах.\nЗадачи исследования предполагают следующее: разработка теоретической модели влияния ориентации на покупки, склонности к заключению сделок, беспокойства о конфиденциальности личных данных и реактивного сопротивления на намерение использовать персонализированные предложения и рекомендации; тестирование модели путем анализа ответов на онлайн-опрос; проведение 10 полуструктурированных интервью после статистического тестирования для объяснения и дополнения выявленных взаимосвязей между изучаемыми переменные; формулирование выводов и определение направления будущих исследований.\nИспользование онлайн-опроса и полуструктурированных интервью в исследовательском дизайне со смешанными методами позволило получить следующие результаты. Оба аспекта ориентации на покупки, а также склонность к заключению сделок приводят к росту намерения использовать персонализированные предложения и рекомендации. Потребители воспринимают персонализированные предложения как помощь и поддержку в процессе совершения покупок в интернет-магазинах. Потребители, склонные к заключению сделок, как правило, реагируют на персонализированные ценовые предложения при условии, что эти персонализированные предложения в точности соответствуют текущим предпочтениям потребителей. Беспокойство потребителей о конфиденциальности персональных данных снижает их намерение использовать персонализированные предложения. Реактивное сопротивление не влияет на намерение потребителей использовать персонализированные предложения, поскольку потребители не воспринимают персонализированные предложения как нечто, ограничивающее их свободу.\nРезультаты исследования привели к формулированию следующих рекомендаций для интернет-магазинов: персонализированные предложения должны характеризоваться полным соответствием текущим предпочтениям потребителей в сочетании с персонализированными ценовыми акциями и скидками.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The present study is aimed at investigating how consumers’ shopping orientation, deal proneness, privacy concerns and reactance determines their intention to use personalized offers and recommendations while shopping in online stores.\nThe objectives of the study assume the following: developing theoretical model of influence of shopping orientation, deal proneness, privacy concerns and reactance on intention to use personalized offers and recommendations; testing the model by analyzing online survey responses; conducting 10 semi-structured interviews after statistical testing for explaining and complementing the determined relationships between studied variables; making conclusions and determining future research directions.\nUsing online survey and semi-structured interviews in sequential mixed methods research design allowed to obtain the following results. Both dimensions of shopping orientation as well as deal proneness lead to increased intention to use personalized offers and recommendations. Consumers perceive personalized offers as help and support in the process of online shopping. Deal-prone consumers tend to respond to personalized price offers and promotions, provided that these personalized offers correctly match consumers’ current preferences. Privacy concerns of consumers diminish their personalized offers usage intention. Reactance does not affect consumers’ intention to use personalized offers because consumers do not perceive personalized offers as something that limits their freedom.\nThe results of the research led to formulation on the following recommendations for online retailers: personalized offers should be characterized by full compliance with the current preferences of consumers in combination with personalized price promotions and discounts.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Персонализация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "персонализированные предложения и рекомендации", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ориентация на покупки", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "склонность к сделкам", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "беспокойство о конфиденциальности персональных данных", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "реактивное сопротивление", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "намерение использовать персонализированные предложения и рекомендации", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Personalization", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "personalized offers and recommendations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "shopping orientation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "deal proneness", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "privacy concerns", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "reactance", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "intention to use personalized offers and recommendations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Personalization as Phenomenon in Online Retail Context: Consumer Characteristics Affecting Intention to Use Personalized Offers", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Персонализация как феномен в контексте онлайн-ритейла: характеристики потребителей, влияющие на намерение использовать персонализированные предложения", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Nikita_Yatin_Master_Thesis_MiM_2023.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43343/2/Nikita_Yatin_Master_Thesis_MiM_2023.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "720,68 kB"}, {"filename": "reviewSV_Scientific_Advisor_Reference_Yatin_Nikita.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43343/3/reviewSV_Scientific_Advisor_Reference_Yatin_Nikita.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "129,72 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43341", "title": "Analysis of Non-Academic Aspects Influencing Student Satisfaction", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Филюшина Яна Игоревна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Filusina Ana Igorevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Голубева Полина Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Golubeva Polina Andreevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Жукова София Витальевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zukova Sofia Vitalevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:58:33Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:58:33Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "061467", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43341", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Описание цели, задач и основных \nрезультатов\tОсновная цель этого исследования - выявить факторы, которые могут повлиять на удовлетворенность студентов неакадемической деятельностью. В первой главе рассматриваются основные недостатки существующего подхода, в результате анализа литературы были выявлены факторы, которые далее были использованы в качестве основы для опроса в главе 3. Во второй главе обсуждается методология использования моделирования структурными уравнениями, которая часто используется для оценки удовлетворенности студентов. В третьей главе, основываясь на проведенных интервью были выявлены основные факторы, которые могли бы повлиять на удовлетворенность студентов своей неакадемической жизнью. Модель включала 11 факторов, например, атмосферу университета, возможности профессионального развития и т.д. Была выдвинута гипотеза, что эти факторы влияют на неакадемическую удовлетворенность студентов, которая, в свою очередь, влияет на общую удовлетворенность, что, в свою очередь, влияет на лояльность студентов. В результате исследования было выявлено, что только 5 из 11 факторов были значимыми: атмосфера университета, возможности профессионального развития, карьерный центр, учебный офис и международный офис. Также было обнаружено, что эти факторы косвенно влияют на лояльность через неакадемическую деятельность и общую удовлетворенность студентов.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Description of the goals, tasks and main results\tThe main goal of this study is to identify factors that could influence non-academic student satisfaction. The first chapter examines the main shortcomings of the current approach, as a result of the literature analysis, factors were identified that were later used as a basis for the survey in chapter 3. The second chapter discusses the methodology of using structural equation modeling, that is most commonly used for assessing student satisfaction. In the third chapter, based on interviews conducted the main factors that could influence student satisfaction with their non-academic life were identified. The model included 11 factors, for instance, University’s atmosphere, Professional development opportunities etc. It was hypothesized that these factors affect non-academic student satisfaction, which in turn affects overall satisfaction, which in turn affects loyalty. In the result of the research, it was found that only 5 out of 11 factors were significant. These factors were University’s atmosphere, Professional development opportunities, Career Center, Study office, and international office. It was also revealed that these factors indirectly influence loyalty through non-academic and overall student satisfaction.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Удовлетворенность студентов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Моделирование структурными уравнениями", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "опрос", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "высшее образование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Student’s satisfaction", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Structural Equation Modeling", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "survey", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "higher education", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Analysis of Non-Academic Aspects Influencing Student Satisfaction", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Анализ неакадемических факторов влияния на удовлетворенность студентов", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "MASTER_THESIS_GolubevaKlemeshova_01.06.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43341/2/MASTER_THESIS_GolubevaKlemeshova_01.06.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,77 MB"}, {"filename": "reviewSV_Scientific_advisor_reference__GolubevaPolina_KlemeshovaEkaterina.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43341/3/reviewSV_Scientific_advisor_reference__GolubevaPolina_KlemeshovaEkaterina.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "140,26 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43344", "title": "Network Effects and Financial Performance of Marketplaces: Empirical Study", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Макарова Ольга Всеволодовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Makarova Olga Vsevolodovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Медведев Александр Васильевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Medvedev Aleksandr Vasilevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ильина Юлия Борисовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ilina Ulia Borisovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:58:34Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:58:34Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "062359", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43344", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "ВКР написана студентом 2 курса ВШМ МКФ Медведевым Александром Васильевичем. \nНаучный руководитель: доцент кафедры финансов и учета ВШМ СПбГУ, к.э.н. Ильина Юлия Борисовна. \nТема данной ВКР — «Взаимосвязь сетевых эффектов и финансовой результативности деятельности маркетплейсов».\nЦелью данного исследования является выявление связи между сетевыми эффектами и финансовыми результатами компании. \nДля достижения поставленной цели были решены следующие задачи:\n1.\tПровести обзор современной литературы и анализ имеющихся исследований по вопросам исследования.\n2.\tОпределить понятия «сетевые эффекты», «платформа», «двусторонние рынки».\n3.\tСформулировать гипотезы о влиянии сетевых эффектов на финансовые результаты компании.\n4.\tСформировать выборку компаний для проверки гипотез.\n5.\tОбработать полученные данные, проверить гипотезы.\n6.\tИнтерпретировать полученный результат.\n\nОсновные результаты работы:\n•\tГипотеза о влиянии сетевых эффектов на финансовые результаты маркетплейсов подтвердилась. Рентабельность продаж маркетплейсов увеличивается с ростом Выручки.\n•\tГипотеза о влиянии сетевых эффектов на финансовые результаты онлайн-ритейлеров не подтвердилась. Рентабельность продаж онлайн-ритейлеров не зависит от Выручки.\n•\tМожно сделать вывод, что сетевые эффекты для маркетплейсов существенно сильнее, чем для онлайн-ритейлеров. \nКлючевые слова: сетевые эффекты, платформы, двусторонние платформы, маркетплейсы, онлайн-ритейлеры, выручка, прибыль.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This thesis is written by GSOM MCF 2nd year student, Medvedev Alexander Vasilyevich. Scientific director: Associate Professor, Department of Finance and Accounting, GSOM SPbU, PhD in Economics, Yulia Borisovna Ilina. Topic of this thesis is the “Network effects and financial performance of marketplaces: empirical study”.\nThe goal of this study is to identify the relationship between network effects and the company's financial results. \nObjectives include the following:\n1.\tConduct a review of the current literature and analysis of available studies on the research questions.\n2.\tDefine the concepts of \"network effects\", \"platform\", \"two-sided markets\".\n3.\tFormulate hypotheses about the influence of network effects on the company's financial results.\n4.\tForm a sample of companies, collect data.\n5.\tProcess the received data, test the hypotheses.\n6.\tInterpret the result.\n\nMain results:\n• The hypothesis about the influence of network effects on the financial results of marketplaces was accepted. Net profit margin of marketplaces increases with the growth of Revenue.\n• The hypothesis about the influence of network effects on the financial results of online retailers was rejected. Net profit margin of online retailers does not depend on Revenue.\n• It can be concluded that network effects for marketplaces are significantly stronger than for online retailers.\nKey words: network effects, platforms, two-sided platforms, marketplaces, online retailers, revenue, profit.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "сетевые эффекты", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "платформы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "двусторонние платформы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "маркетплейсы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "онлайн-ритейлеры", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "выручка", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "прибыль.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "network effects", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "platforms", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "two-sided platforms", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "marketplaces", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "online retailers", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "revenue", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "profit.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Network Effects and Financial Performance of Marketplaces: Empirical Study", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Взаимосвязь сетевых эффектов и финансовой результативности деятельности маркетплейсов", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Thesis_Final_2.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43344/2/Thesis_Final_2.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "676,09 kB"}, {"filename": "reviewSV_Scientific_advisor_reference_A.Medvedev.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43344/3/reviewSV_Scientific_advisor_reference_A.Medvedev.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "257,24 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43347", "title": "Sales Performance Improvement of Velodrive Company Using Geoanalytical Methods", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Орешкин Евгений Игоревич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Oreskin Evgenij Igorevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Пендряк Ирина Анатольевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Pendrak Irina Anatolevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Тушканова Ольга Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Tuskanova Olga Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:58:34Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:58:34Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "063059", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43347", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная работа исследует потенциал использования геоаналитических методов для улучшения показателей продаж Велодрайва, велосипедной компании, работающей на российском рынке. Анализируя финансовые и географические данные, исследование направлено на выявление ключевых географических факторов, влияющих на показатели продаж, и предоставление ценной информации и рекомендаций по увеличению выручки компании. Для выявления влияющих факторов и прогнозирования потенциальных месторасположений новых магазинов построена модель множественной регрессии. Модель используется для прогнозирования объемов продаж в потенциальных местах расположения магазинов. С учетом различных факторов затрат и динамики роста был рассчитан потенциальный бизнес-эффект, прибыль и рентабельность по пяти точкам. Результаты представлены с помощью визуализации данных и карт, выделяющих географические закономерности в показателях продаж. Это исследование дает представление о значении геоаналитических методов для повышения эффективности продаж и предоставляет ценные возможности компании, стремящейся эффективно использовать географические данные.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This research explores the potential of using geoanalytical methods to improve the sales performance of Velodrive, a bike company operating in the Russian market. By analyzing financial and geographical data, the research aims to identify key geo factors that influence sales performance and provide valuable insights and recommendations to enhance the company's revenue. A multiple regression model is built to identify influential factors and predict potential locations for new stores. The model is used to predict sales volumes of potential locations for the stores. By considering various cost drivers and growth dynamics, the potential business effect, profits, and profit margins were calculated for five locations. The results are presented through data visualizations and maps, highlighting geographic patterns in sales performance. This research offers insights into the significance of geoanalytical methods for improving sales performance and provides valuable opportunities for businesses aiming to leverage geographic data effectively.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "геоаналитические методы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "эффективность продаж", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "геофакторы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "велосипедная отрасль", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "выбор месторасположения точки розничной торговли", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "множественная линейная регрессия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "geoanalytical methods", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "sales performance", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "geofactors", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "bicycle industry", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "retail location selection", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "multiple linear regression", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Sales Performance Improvement of Velodrive Company Using Geoanalytical Methods", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Повышение эффективности продаж компании «Велодрайв» с использованием геоаналитических методов", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Master_Thesis_Abalakova_Pendriak.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43347/2/Master_Thesis_Abalakova_Pendriak.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "2,61 MB"}, {"filename": "reviewSV_Scientific_advisor_reference_Abalakova_Pendryak.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43347/3/reviewSV_Scientific_advisor_reference_Abalakova_Pendryak.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "169,09 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43345", "title": "Personal data as consideration in a transaction", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Синицына Наталья Игоревна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Sinicyna Natala Igorevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Орлова Валентина Алексеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Orlova Valentina Alekseevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Архипов Владислав Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Arhipov Vladislav Vladimirovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:58:34Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:58:34Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "062925", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43345", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Автором исследуется история института персональных данных и ставится вопрос об их внедрении в гражданский оборот в качестве объектов гражданского права. В работе приводятся и анализируются зарубежные примеры подходов к понимаю персональных данных, на основании чего выдвигается теория о возможности квалификации персональных данных в качестве встречного предоставления по сделке в отечественном правопорядке. По мнению автора, такой подход мог бы решить целый ряд правовых проблем, возникающих в связи с тем, что персональные данные не закреплены в качестве объекта в законодательстве.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The author explores the history of personal data institution and asks the question about the possibility of their introduction into civil circulation as objects of the civil law. The author presents and analyzes foreign experience about the place of personal data in the legal system and puts forward a theory about the possibility of personal data qualification as consideration of deal in the domestic law. The author considers that this attitude will decide a lot of problems arising due to lack of legal consolidation of personal data as objects in the law.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "персональные данные", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "защита персональных данных", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "встречное предоставление", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "объекты гражданского права", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "цифровые права", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "цифровой актив", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "возмездная сделка", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "социальные медиа.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "personal data", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "protection of personal data", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "consideration", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "objects of civil law", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "digital rules", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "digital asset", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "compensation deal", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "social media.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Personal data as consideration in a transaction", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Персональные данные как встречное предоставление по сделке", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Orlova_V.A..docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43345/2/Orlova_V.A..docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "115,72 kB"}, {"filename": "Orlova_V.A.__1_.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43345/3/Orlova_V.A.__1_.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "116,32 kB"}, {"filename": "reviewSV_KomP_Orlova_Otzyv_NR.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43345/4/reviewSV_KomP_Orlova_Otzyv_NR.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "136,04 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43040", "title": "Concept \"love\" in Russian and Chinese folk lyrical songs of the 19th century", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Колосова Валерия Борисовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Kolosova Valeria Borisovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ли Синьи", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Li Sini", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Чиковани Ольга Авенировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Cikovani Olga Avenirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:29Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:29Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "094654", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43040", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Актуальность данного исследования обусловлена тем, что в современной социокультурной ситуации представляется важным изучение национальной специфики других культур. При возрастающем объеме сотрудничества между Россией и Китаем изучение русского и китайского языка, а также сопоставительный анализ функционирования языковых единиц является чрезвычайно полезным для успешной межкультурной коммуникации.\nНе менее важным является изучение языковых концептов.\nИнтерес к концепту и его функционированию в языке обусловлен тем, что являясь единицей коллективного сознания, концепт обладает смысловой наполненностью и национальной спецификой.\nВыбор концепта «любовь» для исследования объясняется его семантической нагруженностью и ментальной обусловленностью. Изучение данного концепта методами лингвокультурологии позволяет сделать выводы, справедливые для многих культур (учитывая универсальность любви как человеческой ценности) и одновременно, через сопоставление языкового выражения концепта, определить национально-культурные различия.\nПолученные знания позволят сделать выводы о специфике менталитета двух народов, коммуникативном и речевом поведении, ценностных ориентирах и многом другом, что будут способствовать успешной межкультурной коммуникации.\nОбъект исследования – концепт «любовь» в русских и китайских народных лирических песнях в записях ХIХ века.\nПредмет исследования – национально-культурные и лингвокультурологические особенности концепта «любовь» в русских и китайских народных лирических песнях в записях ХIХ века.\nЦелью работы является определение национальной специфики концепта «любовь» в лингвокультурологическом аспекте на основе сопоставления особенностей его семантики и функционирования в русских и китайских народных лирических песен в записях ХIХ века.\nДля достижения этой цели необходимо рассмотреть следующие задачи:\n1)выяснить теоретические основы исследования;\n2)определить структуру концепта и подходы к его исследованию;\n3)рассмотреть значение концепта «любовь» в лингвокультурологии;\n4)провести сравнительный анализ концепта «любовь» в русских и китайских народных лирических песнях в записях XIX века в лингвокультурологическом аспекте;\n5)выявить национально-культурную специфику семантики и функционирования концепта «любовь» в русских и китайских народных лирических песнях в записях XIX века.\nВ процессе работы будут использоваться следующие методы исследования: описательный, сопоставительный метод, метод концептуального и контекстуального анализа, метод семантического анализа.\nСтруктура работы состоит из введения, двух глав и выводов к ним, заключения и списка использованной литературы. \nВо введении описываются актуальность, методы и гипотеза работы; определяются объект, предмет, цель и задачи, рассматривается теоретическая и практическая значимость труда. \nВ первой главе «Концепт как предмет лингвокультурологии» понятие «концепт» интерпретируется с точки зрения лингвокультурологии, анализируется структура концепта и подходы к его исследованию; а также изучается рассмотрение концепта «любовь» в лингвокультурологии. \nВо второй главе «Репрезентация концепта <любовь> в русских и китайских народных лирических песнях XIX века» проводится сравнительное исследование концепта «любовь» в русских и китайских народных песнях, анализируется их национальная специфика, а также влияние на межкультурную коммуникацию. \nВ конце каждой главы приводятся результаты исследования.\nНа защиту выносятся следующие положения:\n1.Концепт как единица коллективного сознания, обладает смысловой наполненностью и национальной спецификой.\n2.Концепт «любовь» представляет универсальные человеческие ценности. Наряду с этим, лингвокультурологический анализ данного концепта поможет выявить национальные и культурные особенности народа.\n3.Рассмотрение концепта «любовь» в русской и китайской народной песенной лирике XIX века и сопоставление семантических полей изучаемого концепта в рамках выбранного материала обнаруживает ряд существенных различий в его языковом выражении.\n4.На основании выявленных различий языкового выражения концепта «любовь» в русской и китайской песенной лирике XIX века можно сделать вывод о глубоких различиях в мировосприятии двух народов.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The relevance of this work is due to the fact that, although researchers have already addressed the concept of \"love\", they considered only particular issues of this concept.\n Modern scientists have published many articles about the concept of \"love\" in the language picture of the world. At the same time, in the scientific literature there is no description of the national specifics and the general cultural nature of the concept under study on the example of the texts of Russian and Chinese folk lyric songs. The study of the concept of \"love\" in folk lyric songs will contribute to understanding the national specifics of the Russian and Chinese peoples and will show its spiritual and cultural connotations, as well as create a theoretical basis for studying intercultural contrast. Comparative intercultural research involves the description and interpretation of Chinese and Russian national spiritual culture and is essential for intercultural communication.\nThe relevance of the study is also explained by the fact that the concept of \"love\" is one of the basic elements of the mentality of both the Russian and Chinese peoples.\nThe object of the study is the concept of \"love\" in Russian and Chinese folk lyrical songs in the records of the 19th century.\nThe subject of the research is the national-cultural and linguo-culturological features of the concept \"love\" in Russian and Chinese folk lyrical songs in the records of the 19th century.\nThe aim of the work is to determine the national specifics of the concept of \"love\" in the linguoculturological aspect based on a comparison of the features of its semantics and functioning in Russian and Chinese folk lyric songs in the records of the 19th century.\n1) To achieve this goal, it is necessary to consider the following tasks:\n2) 1) find out the theoretical foundations of the study;\n3) 2) determine the structure of the concept and approaches to its study;\n4) 3) consider the meaning of the concept of \"love\" in cultural linguistics;\n5-4) conduct a comparative analysis of the concept of \"love\" in Russian and Chinese folk lyrical songs in the records of the 19th century in the linguocultural aspect;\n6-5) to reveal the national and cultural specifics of the semantics and functioning of the concept \"love\" in Russian and Chinese folk lyric songs in the records of the 19th century.\nIn the process of work, the following research methods will be used: descriptive, comparative method, method of conceptual and contextual analysis, method of semantic analysis.\nThe structure of the work consists of an introduction, two chapters and conclusions to them, a conclusion and a list of references.\nThe introduction describes the relevance, methods and hypothesis of the work; the object, subject, purpose and tasks are determined, the theoretical and practical significance of labor is considered.\nIn the first chapter \"Concept as a subject of linguoculturology\", the concept of \"concept\" is interpreted from the point of view of linguoculturology, the structure of the concept and approaches to its study are analyzed; and also examines the consideration of the concept of \"love\" in cultural linguistics.\nThe second chapter \"Representation of the concept in Russian and Chinese folk lyrical songs of the 19th century\" conducts a comparative study of the concept \"love\" in Russian and Chinese folk songs, analyzes their national specifics, as well as their impact on intercultural communication.\nThe results of the research are presented at the end of each chapter.\nThe following provisions are put forward for defense:\n1. The concept, as a unit of collective consciousness, has semantic content and national specifics.\n2. The concept of \"love\" represents universal human values. Along with this, the linguoculturological analysis of this concept will help to identify the national and cultural characteristics of the people.\n3. Consideration of the concept \"love\" in Russian and Chinese folk song lyrics of the 19th century and comparison of the semantic fields of the concept under study within the selected material reveals a number of significant differences in its linguistic expression.\n4. Based on the revealed differences in the linguistic expression of the concept \"love\" in Russian and Chinese song lyrics of the 19th century, we can conclude that there are deep differences in the worldview of the two peoples.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Лингвистика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лингвокультурология", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "концепт «любовь»", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "народные лирические песни", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "национальная специфика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Linguistics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "linguoculturology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the concept of \"love\"", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "folk lyric songs", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "national specifics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Concept \"love\" in Russian and Chinese folk lyrical songs of the 19th century", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Концепт «любовь» в русских и китайских народных лирических песнях ХIХ века", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Li_Sini_77.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43040/2/VKR_Li_Sini_77.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "852,65 kB"}, {"filename": "VKR_Li_Sini_77.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43040/3/VKR_Li_Sini_77.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "359,35 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_na_rabotu_Li_Sini.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43040/4/reviewSV_Otzyv_na_rabotu_Li_Sini.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "34,04 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43087", "title": "Introducing ESG factors into a company's financial diagnostic system", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Карзаева Екатерина Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Karzaeva Ekaterina Andreevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Киселева Марина Максимовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kiseleva Marina Maksimovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Львова Надежда Алексеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Lvova Nadezda Alekseevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:36Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:36Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "095546", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43087", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Актуальность исследования определена низкой степенью теоретических и практических наработок в области интеграции экологических, социальных и управленческих факторов в процессы финансовой диагностики и оценки их влияния на финансовое состояние современного бизнеса в условиях все большего распространения в мире практики ответственного инвестирования.\nЦель исследования заключается в исследовании направлений и методов внедрения ESG-факторов в систему финансовой диагностики предприятия.\nПоставленная цель предопредели следующие задачи исследования:\n1. Изучить теоретические основы и инструменты финансовой диагностики, в том числе раскрыть сущность и понятие финансовой диагностики, определить традиционные методы ее проведения, рассмотреть вопросы развития инструментария диагностики.\n2. Раскрыть значение ESG-факторов для финансовой диагностики бизнеса.\n3. Определить подходы к интеграции ESG-факторов в систему финансовой диагностики предприятия.\n4. Охарактеризовать модель бизнеса ООО «СУАР–Групп» с учетом ESG-рисков и процессы управления бизнесом с применением ESG-факторов.\n7. Провести оценку эффективности внедрения ESG-факторов в систему финансовой диагностики предприятия.\nОбъект исследования – система аналитической поддержки управления бизнесом с применением ESG-факторов.\nПредмет исследования – направления, методы, инструментарий внедрения ESG- факторов в систему финансовой диагностики предприятия.\nИспользованы методы: теоретического анализа научных публикаций (анализ, синтез, обобщение); количественные методы, включая статистический анализ данных, регрессионный анализ, финансовое моделирование.\nНаучная новизна результатов исследования заключается в развитие методических подходов к финансовой диагностике предприятия с учетом ESG-факторов, в том числе показано, как данные факторы могут быть интегрированы в регрессионную модель финансовой диагностики.\nПроведенное исследование вносит вклад научные представления об ESG- интеграции в систему аналитической поддержки управления бизнесом, позволяя позволяет сделать вывод о том, что следование принципам ESG является драйвером рыночной\nдоходности.\nПолученные в ходе исследования аналитические данные могут быть использованы\nдля диагностики ситуации в отношении реализации ESG-рисков и улучшения качества управления организацией. Предлагаемый в работе алгоритм внедрения ЕSG-подхода к управлению призван повысить адаптивность организации к требованиям регулирующих органов и повысить эффективность корпоративного взаимодействия с заинтересованными сторонами, что определяет практическую значимость исследования.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The relevance of the study is determined by the low degree of theoretical and practical developments in the field of integrating environmental, social and managerial factors into the processes of financial diagnostics and assessing their impact on the financial condition of modern business in the context of the growing practice of responsible investment in the world.\nThe purpose of the study is to study the directions and methods of introducing ESG factors into the system of financial diagnostics of an enterprise.\nThe set goal predetermines the following research objectives:\n1. To study the theoretical foundations and tools of financial diagnostics, including revealing the essence and concept of financial diagnostics, identifying traditional methods for its implementation, and considering the development of diagnostic tools.\n2. Reveal the importance of ESG factors for business financial diagnostics.\n3. Determine approaches to integrating ESG factors into the system of financial diagnostics of an enterprise.\n4. To characterize the business model of SUAR-Group LLC taking into account ESG risks and business management processes using ESG factors.\n7. Evaluate the effectiveness of the introduction of ESG factors in the system of financial diagnostics of the enterprise.\nThe object of research is a system of analytical support for business management using ESG factors.\nThe subject of the study is directions, methods, tools for introducing ESG factors into the system of financial diagnostics of an enterprise.\nMethods used: theoretical analysis of scientific publications (analysis, synthesis, generalization); quantitative methods, including statistical data analysis, regression analysis, financial modeling.\nThe scientific novelty of the research results lies in the development of methodological approaches to the financial diagnostics of an enterprise, taking into account ESG factors, including how these factors can be integrated into the regression model of financial diagnostics.\nThe conducted study contributes scientific ideas about ESG integration to the system of analytical support for business management, allowing us to conclude that following the principles of ESG is a driver of market\nprofitability.\nThe analytical data obtained during the study can be used\nto diagnose the situation regarding the implementation of ESG risks and improve the quality of organization management. The proposed algorithm for implementing the ESG approach to management is designed to increase the organization's adaptability to the requirements of regulatory authorities and increase the efficiency of corporate interaction with stakeholders, which determines the practical significance of the study.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "финансовая диагностика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "финансовая диагностика предприятия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ESG-факторы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ESG-риски бизнеса", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "financial diagnostics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "financial diagnostics of the enterprise", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ESG-factors", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ESG-risks of business", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Introducing ESG factors into a company's financial diagnostic system", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Внедрение ESG-факторов в систему финансовой диагностики предприятия", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Kiseleva_Marina_Maksimovna_VKR_SPBGU.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43087/2/Kiseleva_Marina_Maksimovna_VKR_SPBGU.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "2,96 MB"}, {"filename": "reviewSV_Kiseleva_Otzyv.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43087/3/reviewSV_Kiseleva_Otzyv.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "134,37 kB"}]}

содержание .. 54 55 56 57 ..