Архив метаданных публикаций открытого репозитория СПбГУ (от 20 марта 2025 года) - часть 57

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43116", "title": "Biblical motifs in Johann Wolfgang von Goethe’s works", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Екимова Наталия Викторовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ekimova Natalia Viktorovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Головатский Анатолий Константинович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Golovatskij Anatolij Konstantinovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Полубояринова Лариса Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Poluboarinova Larisa Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:41Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:41Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "095879", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43116", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная выпускная квалификационная работа – попытка через анализ библейских мотивов в произведениях И. В. Гёте приблизиться к пониманию его личного отношения к Библии и роли Священного текста в его творчестве. Цель исследования – выявить специфику влияния Библии на художественные произведения Гёте. Поставлены следующие задачи: рассмотреть фрагменты, вдохновленные библейским повествованием, сопоставить их с общим планом произведения, найти возможные медиаторы между Библией и произведениями Гёте, разобраться, чем обоснован авторский выбор того или иного библейского отрывка. Исследование проводится на материале романа «Годы странствий Вильгельма Мейстера или Отрекающиеся», трагедии «Фауст» и стихотворений. Аллюзии на книгу книг неоднородны по объему: от кратких упоминаний того или иного древнего героя до целых глав, вдохновленных библейским повествованием. Различен и масштаб подобных ориентированных на Библию пассажей: мы встречаем как небольшие зарисовки, в которых Гёте иронизирует над той или иной обыденной ситуацией, так и глубокое осмысление им Евангельских истин, заставляющее мысленно обратиться к важнейшим вопросам бытия. Неизменна художественная точность поэта, использующего библейские смыслы и образы точно там, где это необходимо. Степень свободы в обращении с библейскими мотивами у Гёте также различна: Гёте предпринимает попытки полемизировать как с самим текстом, так и с его толкованиями, а также, основываясь на библейских законах, продолжать на страницах своих произведений сюжеты священных книг. Отношение Гёте к традиционному христианству и Церкви было сложным и неоднозначным, однако через всю жизнь, в пример многим последующим писателям и поэтам, он пронес интерес к книге, повествующей о Боге и человеке, а также оказавшей колоссальное влияние на развитие человеческой цивилизации.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This research is an attempt through the analysis of biblical motifs in the Johann Wolfgang von Goethe's works to come closer to understanding his personal attitude to the Bible and the role of the Sacred Text in his work. The purpose of the study is to find the specifics of the influence of the Bible on Goethe's works of art. The following tasks: we should examine fragments inspired by the biblical narrative, to compare them with the general plan of the work, to find possible mediators between the Bible and the Goethe's works, to understand why author choices a particular biblical passage. The research is based on the material of the novel \"Wilhelm Meisters Wanderjahre oder die Entsagenden\", the tragedy \"Faust\" and poems. Allusions to the Bible are not similar: from small mentions of an ancient hero to entire chapters inspired by the biblical narrative. The scale of such Bible-oriented passages is also different: we find both small sketches in which Goethe is ironic about some everyday situation, and his deep understanding of the Gospel truths, forcing him to turn to the most important questions of existence. The poet's artistic precision is unchanged, using biblical meanings and images exactly where it is necessary. The degree of freedom in dealing with biblical motives in Goethe is also different: Goethe attempts to polemize both with the text itself and with its interpretations, as well as, based on biblical laws, to continue the plots of sacred books on the pages of his works. Goethe's attitude to traditional Christianity and the Church was complex and ambiguous, but throughout his life, as an example to many subsequent writers and poets, he carried an interest in a book that tells about God and man, and also had an important impact on the development of human civilization.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "И.В.Гёте", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Библия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "христианство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "разум", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "гуманизм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "эсхатология", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сотериология", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "романтизм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "просветители", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "композиция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сюжет", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Johann Wolfgang von Goethe", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Bible", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Christianity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "reason", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "humanism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "eschatology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "soteriology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "romanticism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "enlighteners", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "composition", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "plot", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Biblical motifs in Johann Wolfgang von Goethe’s works", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Библейские мотивы в творчестве И. В. Гете", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "st095879.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43116/2/st095879.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,18 MB"}, {"filename": "reviewSV_otzyv_rukovoditela.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43116/3/reviewSV_otzyv_rukovoditela.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "69,57 kB"}, {"filename": "reviewSV_st095879_Golovatskij_Anatolij_Konstantinovic_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43116/4/reviewSV_st095879_Golovatskij_Anatolij_Konstantinovic_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,82 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43072", "title": "Implementing a \"flipped classroom\" model in online speaking clubs for adult learners", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Пащенко Людмила Петровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Pasenko Ludmila Petrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Миролевич Евгения Валерьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Mirolevic Evgenia Valerevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Копыловская Мария Юрьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kopylovskaa Maria Urevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:34Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:34Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "095498", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43072", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Работа состоит из введения, двух глав, заключения, списка используемой литературы и приложений. Объем дипломной работы 96 страниц, на которых размещены 12 таблиц. Также в работе есть 7 приложений. При написании работы было использовано 77 источников, 26 из которых на иностранном языке.\n\nЦель данной работы – доказать эффективность использования модели «перевернутый класс» для обучения взрослых в рамках языковых онлайновых клубов.\n\nВ данной работе описываются особенности дистанционного обучения, способы применение модели «перевернутый класс» в онлайн обучении, психолого-педагогические особенности взрослых обучающихся и преимущества организации языковых клубов. Авторы работы разработали методические материалы для языкового клуба на интерактивной платформе Edvibe и для проведения синхронных встреч участников клуба на видео-платформе Jitsi, которые были использованы в ходе педагогического наблюдения. \n\nК преимуществам использования модели «перевернутый класс» при проведении языковых онлайновых клубов относятся: самостоятельная работа до встреч клуба, формы организации работы, интерактивность платформ для выполнения заданий, увеличение словарного запаса, активное применение изученного, дружеская атмосфера встреч, обратная связь от преподавателя. Считаем, что модель «перевернутый класс» может эффективно использоваться на занятиях со взрослыми в рамках языковых онлайновых клубов. Данный формат обучения отвечает основным запросам данной группы обучающихся и современным реалиям мира и общества.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The thesis consists of an introduction, two chapters, a conclusion, a list of references and appendices. The volume of the thesis is 96 pages, and there are 12 tables there. There are also 7 applications. While writing, 77 sources were used, 26 of which are in a foreign language.\n\nThe purpose of this thesis is to prove the effectiveness of using a \"flipped classroom\" model for adult education within the framework of online speaking clubs.\n\nThis paper describes the features of distance learning, the ways of using a \"flipped classroom\" model in online learning, the psychological and pedagogical features of adult learners and the advantages of organizing speaking clubs. Methodological materials have been created for the speaking club on the interactive Edvibe platform and for synchronous meetings of club members on the Jitsi video platform. They have been used during a pedagogical supervision. \n\nThe advantages of using a \"flipped classroom\" model when organizing online speaking clubs include: independent work before club meetings, forms of work organization, interactivity of platforms for doing tasks, increasing vocabulary, active use of what has been studied in advanced, friendly atmosphere of meetings, feedback from a teacher. It is believed that a \"flipped classroom\" model can be effectively used in classes with adults within the framework of online speaking clubs. This meets the needs of adult students and the modern realities of the world and society.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "дистанционное обучение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "онлайн обучение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "перевернутый класс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "обучение взрослых", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "разговорный клуб", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "языковой клуб", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "distance learning", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "online learning", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "flipped classroom", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "adult education", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "speaking club", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "language club", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Implementing a \"flipped classroom\" model in online speaking clubs for adult learners", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Использование модели «перевёрнутый класс» для обучения взрослых в рамках языковых онлайновых клубов", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Mirolevic_Ispolzovanie_modeli_perevernutyj_klass_dla_obucenia.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43072/2/Mirolevic_Ispolzovanie_modeli_perevernutyj_klass_dla_obucenia.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "2,18 MB"}, {"filename": "reviewSV_Review_of_FQP__Mirolevich.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43072/3/reviewSV_Review_of_FQP__Mirolevich.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "15,17 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_nauc_ruk___Mirolevic.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43072/4/reviewSV_Otzyv_nauc_ruk___Mirolevic.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "15,93 kB"}, {"filename": "reviewSV_st095498_Mirolevic_Evgenia_Valerevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43072/5/reviewSV_st095498_Mirolevic_Evgenia_Valerevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,88 kB"}, {"filename": "reviewSV_st095498_Mirolevic_Evgenia_Valerevna_(supervisor)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43072/6/reviewSV_st095498_Mirolevic_Evgenia_Valerevna_%28supervisor%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,35 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43099", "title": "Lexical and semantic transformations in the translation of cinematic texts from Russian into English and French: A case study of the film \"Moscow Doesn't Believe in Tears\"", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Кольцова Елена Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Kolcova Elena Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Городецкая Татьяна Геннадьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Gorodeckaa Tatana Gennadevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Иванова Елизавета Васильевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ivanova Elizaveta Vasilevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:38Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:38Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "095804", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43099", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Работа посвящена анализу лексико-семантических трансформаций при переводе кинотекста фильма «Москва слезам не верит» с русского языка на английский и французский в формате субтитров. Новизна исследования заключается в подходе к изучению перевода русскоязычного кинотекста с точки зрения передачи культурных и жанровых составляющих художественного фильма. В работе описаны виды аудиовизуального перевода и специфика кинотекста. Выделена общая классификация лексико-семантических трансформаций. Изложены особенности их использования в английских и французских субтитрах к рассматриваемому фильму на примере цитат из соответствующего кинотекста. Выделены такие аспекты, как полнота передачи семантической составляющей, степень сохранения образности и комедийного эффекта. Определены наиболее частотные примеры и изложены особенности их использования. Сопоставлены выводы в отношении рассматриваемых языковых пар, демонстрирующие полноту передачи исходного материала. Выявлены характерные для языков искажения и общие особенности перевода фильма для представителей англо- и франкоязычных культур.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This study presents an analysis of lexical and semantic transformations in the translation of cinematic texts from Russian into English and French, focusing on the subtitles of the film “Moscow Doesn’t Believe in Tears”. The scientific novelty includes an approach to the study of translation of Russian cinematic texts with regard to the cultural and genre-specific components of a feature film. The research describes the audiovisual translation types and the main aspects of cinematic texts. A general classification of lexical and semantic transformations is presented as a basis for subsequent analysis. The most frequent examples are indicated, with further parts of the study centred on the details of their use. The description is based on the cinematic text quotes from the English and French subtitles of the film analysed. The aspects highlighted include the degree to which the semantic component is conveyed, and the figurative element and comic effect are maintained. The conclusions for both language pairs are compared, demonstrating the accuracy of original text translation. Language-specific distortions and general characteristics of film translation for English- and French-speaking cultures are also identified.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "лексико-семантические трансформации", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "аудиовизуальный перевод", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "кинотекст", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "субтитрование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "lexical and semantic transformations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "audiovisual translation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cinematic text", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "subtitling", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Lexical and semantic transformations in the translation of cinematic texts from Russian into English and French: A case study of the film \"Moscow Doesn't Believe in Tears\"", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Лексико-семантические трансформации при переводе кинематографических текстов с русского языка на английский и французский (на материале фильма «Москва слезам не верит»)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "st095804.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43099/2/st095804.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "686,99 kB"}, {"filename": "reviewSV_Gorodeckaa.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43099/3/reviewSV_Gorodeckaa.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "197,56 kB"}, {"filename": "reviewSV_st095804_Gorodeckaa_Tatana_Gennadevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43099/4/reviewSV_st095804_Gorodeckaa_Tatana_Gennadevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "6,72 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43071", "title": "Teaching English to linguistic students from PRC with the use of onomatopoeia in extensive reading", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Флаксман Мария Алексеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Flaksman Maria Alekseevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Матинова Виктория Львовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Matinova Viktoria Lvovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Седёлкина Юлия Георгиевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Sedelkina Ulia Georgievna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:34Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:34Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "095497", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43071", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Выпускная квалификационная работа на тему: «Опора на ономатопею при экстенсивном чтении в обучении английскому языку студентов-лингвистов из КНР».\n Работа состоит из введения, двух глав, заключения, списка используемой литературы и приложений.\n Ключевые слова: экстенсивное чтение, обучение, ономатопея, иностранные языки, лексический подход, фоносемантика.\n Цель данной работы – доказать эффективность использования ономатопеи в процессе экстенсивного чтения при обучении китайских студентов английскому языку.\n Во введении содержатся цель, сформулированы задачи исследования, определена актуальность темы.\n В начале первой главы мы рассматриваем теоретические аспекты экстенсивного чтения и способы его внедрения в учебный процесс. Затем изучается специфика обучения студентов из КНР английскому языку вне языковой среды. В заключение описывается понятие «ономатопея» как единица звукоизобразительной системы языка и анализируется лингводидактический потенциал полученных теоретических данных.\nВо второй главе проводится анализ развития рецептивных навыков студентов. Приводятся обработанные статистические данные работ студентов, связанных со звукоизобразительностью. И приводится комплекс упражнений, в основе которых лежат особенности восприятия звукоподражательной лексики при экстенсивном чтении.\n В заключении обобщается проделанная работа и формулируются выводы по использованию ономатопеи при работе с аутентичными материалами в процессе экстенсивного чтения.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Final qualifying work on the topic: “Teaching English to linguistic students from PRC with use of onomatopoeia in extensive reading”\nThe work consists of an introduction, two chapters, a conclusion, a list of used literature and appendices.\nKeywords: extensive reading, teaching, onomatopoeia, foreign languages, lexical approach, phonosemantics.\nThe purpose of this work is to prove the effectiveness of using onomatopoeia in the process of extensive reading when teaching Chinese students English.\nThe introduction contains the purpose, the objectives of the study are formulated, the relevance of the topic is determined.\nAt the beginning of the first chapter, we consider the theoretical aspects of extensive reading and ways to introduce it into the educational process. Then studied the specifics of teaching students from China English language outside the language environment. In conclusion, the concept of \"onomatopoeia\" is described as a unit of the sound-imaginative system of the language and the methodological potential of the theoretical data obtained is analyzed.\nThe second chapter analyzes the development of students' receptive skills. The processed statistical data of students' works related to sound acuity are presented. And a set of exercises is given, which are based on the peculiarities of the perception of onomatopoeic vocabulary during extensive reading.\nIn conclusion, the executed work is summarized and implications on the use of onomatopoeia when working with authentic materials in the process of extensive reading are formulated.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "экстенсивное чтение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "обучение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ономатопея", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "иностранные языки", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лексический подход", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "фоносемантика.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "extensive reading", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "teaching", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "onomatopoeia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "foreign languages", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "lexical approach", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "phonosemantics.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Teaching English to linguistic students from PRC with the use of onomatopoeia in extensive reading", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Опора на ономатопею в процессе экстенсивного чтения при обучении английскому языку студентов-лингвистов из КНР", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Matinova__diplom_2023__1_.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43071/2/Matinova__diplom_2023__1_.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "2,27 MB"}, {"filename": "reviewSV_otzyv_Matinova_onomatopea_v_DC.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43071/3/reviewSV_otzyv_Matinova_onomatopea_v_DC.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "131,71 kB"}, {"filename": "reviewSV_st095497_Matinova_Viktoria_Lvovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43071/4/reviewSV_st095497_Matinova_Viktoria_Lvovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "7,94 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43078", "title": "Lexical and semantic field \"fashion\" in Russian and Chinese: Functional-semantic aspect", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Черняева Алла Борисовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Cernaeva Alla Borisovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Дин Юйвэй", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Din Ujvej", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Лыпкань Татьяна Витальевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Lypkan Tatana Vitalevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:35Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:35Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "095507", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43078", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Аннотация\nЛексико-семантическое поле «Мода» в русском и китайском языках\n (функционально-семантический аспект)\nВ работе рассматриваются структурные особенности лексико-семантического поля «Мода» на основе сопоставления с полем «Мода» в русском и китайском языках. Внутри ЛСП «Мода» выделяются лексико-семантические группы «Одежда», «Обувь», «Аксессуары». В работе описываются функционально- семантические особенности лексики ЛСП «Мода». Представлена разработка словника ЛСП \"Мода\" в русском и китайском языках.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Abstract\nLexical - semantic field \"Fashion\" in Russian and Chinese languages\n (functional-semantic aspect).\nThis thesis considers the structural features of the lexical - semantic field \"Fashion\" based on comparison with the field \"Fashion\" in Russian and Chinese languages. Within LSF \"Fashion\" lexical-semantic groups \"Clothes\", \"Shoes\", \"Accessories\" are distinguished. This work describes functional and semantic features of the vocabulary of LSF \"Fashion\". The development of the dictionary LSF \"Fashion\" in Russian and Chinese is presented.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Ключевые слова: лексико-семантическое поле", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "мода", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лексико-семантическая группа", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "одежда", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "обувь", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "аксессуары", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "словник.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Key words: lexical-semantic field", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "fashion", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "lexical-semantic group", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "clothes", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "shoes", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "accessories", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "vocabulary.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Lexical and semantic field \"fashion\" in Russian and Chinese: Functional-semantic aspect", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Лексико-семантическое поле «Мода» в русском и китайском языках (функционально-семантический аспект)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Din_Ujvej__VKR_RKI.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43078/2/Din_Ujvej__VKR_RKI.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "1,67 MB"}, {"filename": "Din_Ujvej__VKR_RKI.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43078/3/Din_Ujvej__VKR_RKI.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "5,88 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Lypkan.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43078/4/reviewSV_Otzyv_Lypkan.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "140,18 kB"}, {"filename": "reviewSV_st095507_Din_Ujvej_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43078/5/reviewSV_st095507_Din_Ujvej_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,01 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43107", "title": "Translation strategies in songs of Disney animated films", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Горн Евгения Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Gorn Evgenia Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Арапова Нуриза Таалайбековна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Arapova Nuriza Taalajbekovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Абдульманова Аделя Хамитовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Abdulmanova Adela Hamitovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:39Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:39Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "095834", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43107", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Работа посвящена изучению дубляжа песен на русский язык в мультипликационных фильмах компании «Дисней». Музыкальная индустрия обычно не ассоциируется с переводческой деятельностью, но песни, являющиеся частью сюжета в кинематографических произведениях, должны быть переведены. Целью работы является определение стратегий и способов перевода песен англоязычных мультипликационных фильмов на русский язык.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The thesis is the study of dubbing songs into Russian in Disney animated films. The music industry is not usually associated with translation studies, but songs that are part of the plot in cinematic works must be translated. The aim of the thesis is to determine the strategies and ways of translating English songs into Russian in animated films.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Аудиовизуальный перевод", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "перевод песен", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "стратегии перевода", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "динамическая эквивалентность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Audiovisual translation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "song translation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "translation strategies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "dynamic equivalence", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Translation strategies in songs of Disney animated films", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Стратегии перевода песен в мультипликационных фильмах компании Дисней", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "st095834.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43107/2/st095834.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,08 MB"}, {"filename": "reviewSV_Arapova_N.T._otzyv_NR.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43107/3/reviewSV_Arapova_N.T._otzyv_NR.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "139,03 kB"}, {"filename": "reviewSV_st095834_Arapova_Nuriza_Taalajbekovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43107/4/reviewSV_st095834_Arapova_Nuriza_Taalajbekovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "5,58 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43083", "title": "Pragmatic emotionalisation strategy in the ecological discourse of mass media: A case study of the German press", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Палехова Ольга Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Palehova Olga Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Батухтина София Михайловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Batuhtina Sofia Mihajlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ковтунова Елена Анатольевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kovtunova Elena Anatolevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:36Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:36Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "095522", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43083", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В рамках настоящей магистерской диссертации мы занимаемся вопросом реализации стратегии эмоционализации в медиатекстах немецкой прессы, освещающей немецкий экологический дискурс. В исследовании внимание акцентировано на статьях, посвящённых атомной энергетике и отказе от неё. Целью работы является дискурсивный и контекстуально-семантический анализ языковых средств реализации стратегии эмоционализации. В качестве эмпирического материала был создан корпус статей, включающий в себя 50 текстов разных лет, а также корпус был обработан и проанализирован на основе многоуровневой модели лингводискурсивного анализа DIMEAN, предложенного немецкими лингвистами Инго Варнке и Юргеном Шпицмюллером. \nРезультатами анализа являются обнаруженные нами и подвергнутые количественному и качественному анализу различные языковые и невербальные средства, служащие стратегии эмоционализации. Их контекстуальная и лингвистическая интерпретация позволяет нам делать вывод, что эмоционализация атомной тематики в немецких СМИ имела и имеет место, она выражена как вербально с помощью таких средств как ключевые слова, риторические фигуры и фразеологические выражения, так и в совокупности с невербальными вставками как картинки, фотографии, онлайн-голосования.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Within this master's thesis, we are dealing with the implementation of the emotionalization strategy in the media texts of the German press covering the German ecological discourse. In the study, attention is focused on articles devoted to nuclear energy and the rejection of it. The purpose of the work is a discursive and contextual-semantic analysis of the linguistic means of implementing the emotionalization strategy. As an empirical material, a corpus of 50 texts from different years, and the corpus was processed and analyzed based on a multilevel model of linguodiscursive analysis DIMEAN, proposed by German linguists Ingo Warnke and Jurgen Spitzmueller. \nThe results of the analysis are the various verbal and nonverbal means that are building the strategy of emotionalization that we have discovered and subjected to quantitative and qualitative analysis. Their contextual and linguistic interpretation allows us to conclude that the emotionalization of nuclear related topics in the German media has been and is taking place, it is expressed both verbally with the help of such means as keywords, rhetorical stylistic devices and phraseological units, and in combination with non-verbal inserts like pictures, photos, online voting.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "стратегия эмоционализации", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "экологический дискурс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "медиатекст", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "дискурсивный анализ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "emotionalization strategy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ecological discourse", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "media text", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "discursive analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Pragmatic emotionalisation strategy in the ecological discourse of mass media: A case study of the German press", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Pragmatische Emotionalisierungsstrategie im massenmedialen ökologischen Diskurs (am Beispiel der deutschen Presse) / Прагматическая стратегия эмоционализации в массмедийном экологическом дискурсе (на примере немецкой прессы)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Pragmatische_Emotionalisierungsstrategie_im_massenmedialen_okologischen_Diskurs__am_Beispiel_der_deutschen_Presse___Pragmaticeskaa_strategia_emocionalizacii_v_massmedijnom_ekologiceskom_diskurse__na_primere_nemeckoj_pressy_.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43083/2/Pragmatische_Emotionalisierungsstrategie_im_massenmedialen_okologischen_Diskurs__am_Beispiel_der_deutschen_Presse___Pragmaticeskaa_strategia_emocionalizacii_v_massmedijnom_ekologiceskom_diskurse__na_primere_nemeckoj_pressy_.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "10,96 MB"}, {"filename": "reviewSV_Batuhtina_otzyv.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43083/3/reviewSV_Batuhtina_otzyv.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "31,41 kB"}, {"filename": "reviewSV_st095522_Batuhtina_Sofia_Mihajlovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43083/4/reviewSV_st095522_Batuhtina_Sofia_Mihajlovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,57 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43092", "title": "Organizational and economic aspects of distance education in Russia: comparative analysis of labor intensity and cost of creation", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Рожков Николай Николаевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Rozkov Nikolaj Nikolaevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ляндзберг Ника Артуровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Landzberg Nika Arturovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Юрков Александр Васильевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Urkov Aleksandr Vasilevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:37Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:37Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "095559", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43092", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В данной выпускной квалификационной работе была предложена система оценки трудозатрат создания онлайн-курса и платформы дистанционного образования на основе системы нечеткой логики, параметры которой настраиваются на основе экспертных оценок. Анализ информационных источников показал, что аналогов системы нет и предложенный алгоритм является оригинальным. Также в работе представлен исторический и терминологический разбор явления дистанционного образования.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In this research, a system for estimating the labor costs of creating an online course and a distance education platform was proposed based on a fuzzy logic system, the parameters of which are adjusted based on expert assessments. The analysis of information sources showed that there are no analogues of the system and the proposed algorithm is original. The paper also presents a historical and terminological analysis of the phenomenon of distance education.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "дистанционное образование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "дистанционное обучение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "дистанционный курс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "онлайн-курс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "оценка трудоемкости", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "distance education", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "distance learning", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "online course", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "labor intensity assessment", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Organizational and economic aspects of distance education in Russia: comparative analysis of labor intensity and cost of creation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Организационно-экономические аспекты дистанционного образования: сравнительный анализ трудоемкости и стоимости создания", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Landzberg_NA._VKR.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43092/2/Landzberg_NA._VKR.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "1,5 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_VKR_Landzberg_NA.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43092/3/reviewSV_Otzyv_VKR_Landzberg_NA.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "190,26 kB"}, {"filename": "reviewSV_st095559_Landzberg_Nika_Arturovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43092/4/reviewSV_st095559_Landzberg_Nika_Arturovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "7,01 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43034", "title": "Characteristics of public health development in Russia and China (a study of epidemic prevention measures during the COVID-19 pandemic)", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Росенко Светлана Ивановна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Rosenko Svetlana Ivanovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Чжан Шаша", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Czan Sasa", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Петров Александр Викторович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Petrov Aleksandr Viktorovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:28Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:28Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "094643", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43034", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Являясь самой быстро распространяющейся, самой массовой и наиболее трудно предотвратимой и контролируемой чрезвычайной ситуацией в области общественного здравоохранения в мире, COVID-19 оказал огромное влияние на систему общественного здравоохранения, а также на экономическое и социальное развитие Китая и России. С глобализацией экономики частота чрезвычайных ситуаций в области общественного здравоохранения постепенно увеличивается. Чрезвычайные ситуации в области общественного здравоохранения являются внезапными и широко распространенными и могут легко вызвать широкое общественное беспокойство и панику, а также оказать значительное влияние на экономическое развитие, социальную стабильность и продуктивную жизнь людей. Поэтому в данной работе используется сочетание эмпирического и нормативного анализа для изучения проблем общественного здравоохранения в Китае и России. Во-первых, на основе анализа эпидемиологических характеристик COVID-19 и мер, принятых двумя странами в ответ на него, определяется влияние COVID-19 на общественное здоровье в обеих странах, а во-вторых, на этой основе предлагаются меры для будущего развития общественного здравоохранения.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The sudden arrival of COVID-19 in 2020, as a major public health emergency with the fastest spread, widest infection, and most difficult to prevent and control globally, has had a huge impact on the public health systems, economic and social development of both Russia and China. With the globalization of the economy, the frequency of public health emergencies has gradually increased. Since public health emergencies are sudden and widespread, they can easily cause widespread public concern and panic, and they can also have a significant impact on economic development, social stability, and people's production and life, and public health emergencies make the whole society realize the importance of public health. Therefore, this paper uses a combination of empirical and normative analysis to investigate the problems of public health in China and Russia. Firstly, by analyzing the epidemiological characteristics of COVID-19 and based on the measures taken by the two countries in response, the impact of COVID-19 on public health in both countries is derived, and secondly, on this basis, suggested measures for the future development direction of public health are proposed.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Общественное здравоохранение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Новая коронавирусная инфекция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Характеристики развития", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Предложения по контрмерам", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Public Health", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "COVID-19", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Development characteristics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Suggestions for countermeasures", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Characteristics of public health development in Russia and China (a study of epidemic prevention measures during the COVID-19 pandemic)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Особенности развития общественного здоровья в России и Китае (на примере противоэпидемических мер в период пандемии COVID-19)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Czan_Sasa.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43034/2/Czan_Sasa.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,85 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_na_VKR_Czan_Sasa.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43034/3/reviewSV_Otzyv_na_VKR_Czan_Sasa.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "88,39 kB"}, {"filename": "reviewSV_st094643_Czan_Sasa_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43034/4/reviewSV_st094643_Czan_Sasa_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,67 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43056", "title": "Global water challenge in the frames of the sustainable development approach", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Случевский Вячеслав Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Slucevskij Vaceslav Vladimirovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Молнар Габор Арон", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Molnar Gabor Aron", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Алимов Андрей Алексеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Alimov Andrej Alekseevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:31Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:31Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "095453", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43056", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В данной статье исследуется архитектура устойчивого развития в случае \nпресной воды. В то время как теории о войне за воду на протяжении десятилетий \nявляются популярной чертой международной политики, реальность показывает, что \nдаже острая межгосударственная напряженность вокруг водных ресурсов, как правило, \nстановится источником сотрудничества, а не конфликта. Однако мощные мегатенденции \nнашей эпохи, такие как демографические изменения, урбанизация или изменение \nклимата, создают новое давление на то, как страны управляют водными ресурсами \nвнутри страны и в международных отношениях. Научный консенсус предполагает, что \nнынешний водный кризис является кризисом управления. Таким образом, корень \nпроблемы не обязательно кроется в ограниченной доступности воды. Скорее в том, как \nзаконы, политические и финансовые решения, касающиеся воды, принимаются, \nреализуются и сопровождаются правительством и обществом. Такие проблемы \nпроявляются с еще большей силой в межгосударственном контексте, когда действие или \nбездействие одной страны может привести к непропорциональному негативному \nвоздействию на водные ресурсы, доступные другим. Следовательно, знание того, как \nпредотвращать, управлять и разрешать водные конфликты на национальном и\nмеждународном уровне, станет критически важным вкладом в процветание и \nстабильность любой страны в двадцать первом веке.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This paper investigates the architecture of sustainable development in the case of \nfreshwater. While water war theories have been a popular feature of international politics for \ndecades, reality shows that even bitter interstate tensions surrounding water tend to become a \nsource of cooperation rather than conflict. The potent megatrends of our era, such as \ndemographic change, urbanisation or climate change, however, create new pressures on how \ncountries manage water domestically and in their international relations. Scientific consensus \nsuggests that the current water crisis is a crisis of governance. The root of the problem, \ntherefore, lies not necessarily in the limited availability of water. Rather, how laws, policy and \nfinancial decisions on water are made, implemented and followed up by government and \nsociety. Such challenges surface with even greater force in intestate context where the action or \ninaction of a country may give rise to disproportionate negative impacts on the water resources \navailable to others. Consequently, the knowledge of how to prevent, manage and resolve water \nconflicts at the domestic and international level will be a critical asset for the prosperity and \nstability of any nation in the Twenty-first century.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Устойчивое развитие", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Глобальный", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Вода", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Проблемы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Инновации", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Возможности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Sustainable Development", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Global", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Water", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Challenges", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Innovations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Opportunities", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Global water challenge in the frames of the sustainable development approach", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Глобальная водная проблема в рамках устойчивого подхода к развитию", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "GLOBAL_WATER_CHALLENGE_IN_THE_FRAMES_OF_THE_SUSTAINABLE_DEVELOPMENT_APPROACH.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43056/2/GLOBAL_WATER_CHALLENGE_IN_THE_FRAMES_OF_THE_SUSTAINABLE_DEVELOPMENT_APPROACH.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "809,44 kB"}, {"filename": "reviewSV_3._Otzyv_NR_MAG_2023_Molnar.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43056/3/reviewSV_3._Otzyv_NR_MAG_2023_Molnar.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewSV", "size": "49,5 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43050", "title": "Emotional evaluative vocabulary and emotional expressive phrases in contemporary Russian cinema: A case study of the films \"The Last Knigh\" and \"The Little Humpbacked Horse\"", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Кощиенко Ирина Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Kosienko Irina Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Лю Цзяци", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Lu Czaci", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Семенова Наталья Валерьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Semenova Natala Valerevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:30Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:30Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "095003", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43050", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Робота посвящена исследованию эмоционально-оценочной лексики и эмоционально-экспрессивных оборотов в современном российском кино, описанию особенностей семантики и функционирования оценочной лексики с эмоциональной окраской и устойчивых эмоционально-экспрессивных оборотов в современной российской киносказке. Сравниваются категории эмотивности, эмоциональности, оценочности и экспрессивности в лингвистике. Выделяются языковые единицы выражающие эмоции в ядерной и периферийной группах.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The paper is devoted to the study of emotionally-valued vocabulary and emotionally-expressive turns in contemporary Russian cinema, the description of the features of semantics and functioning of evaluative vocabulary with emotional coloring and stable emotional-expressive turns in contemporary Russian film fables. The categories of emotionality, emotionality, evaluative and expressive in linguistics are compared. The linguistic units expressing emotions in the nuclear and peripheral groups are distinguished.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "эмоция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "эмоционально-оценочная лексика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "эмоционально-экспрессивный оборот", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "киносказка", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "функционально-семантический анализ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "emotion", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "emotion-evaluation vocabulary", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "emotion-expressive turn", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "movie story", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "functional-semantic analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Emotional evaluative vocabulary and emotional expressive phrases in contemporary Russian cinema: A case study of the films \"The Last Knigh\" and \"The Little Humpbacked Horse\"", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Эмоционально-оценочная лексика и эмоционально-экспрессивные обороты в современном российском кино (на материале фильмов «Последний богатырь» и «Конёк-Горбунок»)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Lu_Czaci_VKR_RKI.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43050/2/Lu_Czaci_VKR_RKI.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "702,54 kB"}, {"filename": "Lu_Czaci_VKR_RKI.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43050/3/Lu_Czaci_VKR_RKI.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "190,82 kB"}, {"filename": "reviewSV_st095003_Lu_Czaci_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43050/4/reviewSV_st095003_Lu_Czaci_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,87 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43031", "title": "Combating poverty as a necessary process of social and economic development in Russia and China", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Чудаев Михаил Егорович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Cudaev Mihail Egorovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Кун Чуан", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kun Cuan", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Петров Александр Викторович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Petrov Aleksandr Viktorovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:28Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:28Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "094640", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43031", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная работа посвящена изучению позиции бедности как социальной проблемы. В ней объясняется понятие, типы, стандарты измерения бедности, причины и последствия бедности и т.д. Также кратко описывается текущая ситуация с бедностью в мире, России и Китае, исследуются меры по сокращению бедности в России и Китае, и подводится итог значимости в контексте социального развития.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This work is devoted to the study of the position of poverty as a social problem. It explains the concept, types, standards for measuring poverty, the causes and consequences of poverty, etc. It also briefly describes the current situation of poverty in the world, Russia and China, examines measures to reduce poverty in Russia and China, and summarizes the significance in the context of social development.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Россия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Китай", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "бедность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "борьба с бедностью", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "меры по сокращению бедности.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "China", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "poverty", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "fight against poverty", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "measures to reduce poverty.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Combating poverty as a necessary process of social and economic development in Russia and China", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Борьба с бедностью как необходимый процесс социально-экономического развития России и Китая", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Kun_Cuan.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43031/2/VKR_Kun_Cuan.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "953,91 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_na_VKR_Kun_Cuan.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43031/3/reviewSV_Otzyv_na_VKR_Kun_Cuan.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "90,59 kB"}, {"filename": "reviewSV_st094640_Kun_Cuan_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43031/4/reviewSV_st094640_Kun_Cuan_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "6,92 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43029", "title": "Impact of trade cooperation within the \"One Belt, One Road\" project on the social and economic development of Russia and China", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Росенко Светлана Ивановна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Rosenko Svetlana Ivanovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Чэнь Боянь", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Cen Boan", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Петров Александр Викторович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Petrov Aleksandr Viktorovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:28Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:28Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "094638", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43029", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В последние годы торговые отношения между Россией и Китаем постепенно углублялись, а торгово-экономическое сотрудничество вступило в период бурного развития, открыв редкую возможность для развития, однако в связи со сложной и меняющейся международной ситуацией торговля между двумя странами сталкивается с вызовами и в новую эпоху. Инициатива \"Один пояс, один путь\" оказала огромное влияние на торговое сотрудничество и социально-экономические условия между двумя странами. В данном исследовании рассматривается влияние китайско-российского торгового сотрудничества в рамках инициативы \"Один пояс, один путь\" на социально-экономическое развитие обеих стран посредством использованием методов сравнительного анализа, социального опроса и экспертного интервию, со ссылкой на официальную статистику и Государственные документы, и предлагаются соответствующие рекомендации. Результаты показывают, что инициатива \"Один пояс, один путь\" сыграла значимую роль в китайско-российском торговом сотрудничестве и оказала значительное влияние на экономику и общество обеих стран, но все еще существуют некоторые проблемы, ограничивающие перспективы развития. В связи с беспрецедентными изменениями в области международных обстановка обе стороны должны учитывать долгосрочную перспективу, предотвращать риски, сосредоточиться на решении проблем, выявленных в торговом сотрудничестве. А также оптимизировать стратегию развития, укреплять обмены на разных уровнях от правительства до местного сектора, продолжать углублять процесс региональной интеграции и двустороннее сотрудничество, и таким образом, достигать высоких уровней взаимной выгоды.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In recent years, trade relations between Russia and China have gradually deepened, and trade and economic cooperation has entered a period of rapid development, opening up a rare opportunity for development, but due to the complex and changing international situation, trade between the two countries is facing challenges in the new era as well. The One Belt, One Road initiative has had a tremendous impact on trade cooperation and the socio-economic conditions between the two countries. This study examines the impact of China-Russia trade cooperation under the One Belt, One Road initiative on the socio-economic development of both countries through the use of comparative analysis, social survey and expert interrogation methods, with reference to official statistics and government documents, and offers relevant recommendations. The results show that the One Belt, One Road initiative has played a significant role in China-Russia trade cooperation and has had an important impact on the socio-economic development of both countries. With the unprecedented changes in the international environment, both sides should take a long-term perspective, prevent risks, focus on solving the problems identified in trade cooperation. And also optimize the development strategy, strengthen exchanges at different levels from the government to the local sector, continue to deepen the regional integration process and bilateral cooperation, and thus achieve high levels of mutual benefit.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "торговое сотрудничество", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "\"Один пояс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "один путь\"", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Россия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Китай", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "социально-экономическое развитие", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "торгово-экономические отношения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Trade cooperation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "\"One Belt", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "One Road\"", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "China", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "socio-economic development", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "trade and economic relations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Impact of trade cooperation within the \"One Belt, One Road\" project on the social and economic development of Russia and China", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Влияние сотрудничества в сфере торговли в рамках реализации проекта «Один пояс - один путь» на социально-экономическое развитие России и Китая", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Cen_Boan_2023.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43029/2/VKR_Cen_Boan_2023.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,08 MB"}, {"filename": "reviewSV_recenzia_Cen_Boan.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43029/3/reviewSV_recenzia_Cen_Boan.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "2,13 MB"}, {"filename": "reviewSV_st094638_Cen_Boan_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43029/4/reviewSV_st094638_Cen_Boan_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,24 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43058", "title": "Education migration modelling", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Чиркова Юлия Васильевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Cirkova Ulia Vasilevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Трубеев Роман Ильшатович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Trubeev Roman Ilsatovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Захаров Виктор Васильевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Zaharov Viktor Vasilevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:32Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:32Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "095469", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43058", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Целью данной выпускной квалификационной работы является прогнозирование числа абитуриентов из стран Центральной Азии в высшие учебные заведения Российской Федерации \nВ работе изучены показатели темпа роста и численности населения стран центральной Азии, уровень смертности и рождаемости, а также проведен анализ возрастных групп среди населения. Изучены социально-экономические, научный и технический прогресс и пожелания населения при выборе профессии и учебного заведения.\nВо второй главе был проведен анализ математических моделей, которые применяют для прогнозирования количества учеников в школе по демографическим показателям. Исследованы ступени образования, которые необходимо преодолеть для получения высшего или специального образования.\nВ третей главе производилось построение балансовой модели СIR на основе процентного прироста. Модель была адаптирована для прогнозирования количества студентов ВУЗы России. За основу исходных данных были взяты статистические данные количества студентов из стран центральной Азии, начиная с 2016 по 2022 год, обучающиеся на очной форме обучения и за счет федерального бюджета.\nВыпускная квалификационная работа выполнена на 57 страницах и содержит: 17 рисунков, 5 таблиц, 6 графиков и 39 наименований из списка литературы.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The aim of this graduate qualification work is to predict the number of applicants from the countries of Central Asia in the higher education institutions of the Russian Federation. \nThe work studies the growth rate and population of the countries of Central Asia, mortality and fertility rates, as well as an analysis of age groups in the population. Socio-economic, scientific and technical progress and the wishes of the population when choosing a profession and an educational institution were studied.\nThe second chapter analyzed the mathematical models that are used to predict the number of students in school by demographic indicators. The stages of education that must be overcome in order to obtain a higher or special education were studied.\nIn chapter three, a CIR balance model was constructed based on percentage growth. The model was adapted to forecast the number of students in Russian higher education institutions. The initial data was based on statistical data of the number of students from Central Asia, from 2016 to 2022, studying on a full-time basis and at the expense of the federal budget.\nThe graduate qualification work is executed on 57 pages and contains: 17 figures, 5 tables, 6 graphs and 39 titles from the list of literature.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Образовательная миграция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "балансовая модель", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "SIR", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "CIR", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "моделирование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "прогнозирование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "абитуриентов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "студентов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "процентный прирост", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "страны Центральной Азии", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Россия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "высшие учебные заведения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ВУЗ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "выпускники.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "educational migration", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "balance model", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "SIR", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "CIR", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "modeling", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "forecasting", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "applicants", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "students", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "percentage increase", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Central Asian countries", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "higher educational institutions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "university", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "graduates", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Education migration modelling", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Моделирование образовательной миграции", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Trubeev_Roman_Modelirovanie_obrazovatelnoj_migracii.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43058/2/Trubeev_Roman_Modelirovanie_obrazovatelnoj_migracii.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,56 MB"}, {"filename": "reviewSV_st095469_Trubeev_Roman_Ilsatovic_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43058/3/reviewSV_st095469_Trubeev_Roman_Ilsatovic_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43023", "title": "Pension system reforms in Russia and China at the beginning of the 21st century: an economic and sociological analysis", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Росенко Светлана Ивановна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Rosenko Svetlana Ivanovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Цзян Яньлун", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Czan Anlun", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Петров Александр Викторович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Petrov Aleksandr Viktorovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:27Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:27Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "094631", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43023", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В последние годы на фоне мировой тенденции усиления давления на стареющее население перед системами пенсионного обеспечения Китая и России также открылись новые возможности для реформирования. Однако нестабильность ситуации в мире, рост общих пенсионных расходов правительств обеих стран и увеличение пенсионного разрыва, безусловно, оказывают сильное давление на экономическое и социальное развитие наших обеих стран .В то же время, однако, это представляет собой новую возможность для реформирования пенсионных систем обеих стран.. Поэтому целью данной работы является рассмотрение этих вопросов путем систематического изучения процесса изменений в пенсионной системы России，и сравнивая историческую эволюцию системы пенсионного обеспечения Китая, анализируя влияние на общество схожего кризиса старения и его давления на экономику, с которым в настоящее время сталкиваются обе страны, необходимо обеспечить теоретическую основу для решения проблем пенсионной реформы, предложить разумные решения и рекомендации. Обмен опытом и идеями организации системы пенсионного обеспечения сможет улучшить системы социального обеспечения двух государств, а внедрение наилучших практик партнера сможет вывести системы пенсионного обеспечения России и Китая на новый, более высший уровень.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In recent years, against the backdrop of the global trend toward increasing pressure on the aging population, new opportunities for reform have also opened up before the Chinese and Russian pension systems. However, the instability of the world situation, the growth of total pension expenditures of the governments of both countries, and the widening of the pension gap are certainly putting strong pressure on the economic and social development of our two countries .At the same time, however, this presents a new opportunity for reforming the pension systems of both countries. Therefore, the purpose of this paper is to address these issues by systematically studying the process of change in the Russian pension system, and comparing the historical evolution of the Chinese pension system, analyzing the impact on society of a similar aging crisis and its pressure on the economy, which both countries are currently facing, to provide a theoretical basis for solving the problems of pension reform, to offer reasonable solutions and recommendations. The exchange of experience and ideas on the organization of the pension system could improve the social security systems of the two countries, and the introduction of best practices by the partner could bring the pension systems of Russia and China to a new, higher level.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Система пенсионного обеспечения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Реформа системы пенсионного обеспечения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Социально-экономическое сравнение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Китайско-российская социология", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Retirement System", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Retirement Reform", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Socio-Economic Comparison", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Sino-Russian Sociology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Pension system reforms in Russia and China at the beginning of the 21st century: an economic and sociological analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Реформы пенсионной системы в России и Китае в начале ХХI века: экономико-социологический анализ", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_CZAN_ANLUN_2023.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43023/2/VKR_CZAN_ANLUN_2023.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "251,79 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_na_VKR_Czan_Anlun.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43023/3/reviewSV_Otzyv_na_VKR_Czan_Anlun.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "89,65 kB"}, {"filename": "reviewSV_st094631_Czan_Anlun_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43023/4/reviewSV_st094631_Czan_Anlun_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,13 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43054", "title": "The role of the Monarchy Institution in the Image Policy of Great Britain", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Шляпников Виктор Валерьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Slapnikov Viktor Valerevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Буянов Алексей Михайлович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Buanov Aleksej Mihajlovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Выходец Роман Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Vyhodec Roman Sergeevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:31Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:31Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "095450", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43054", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В этой магистерской диссертации исследуется взаимосвязь между институтом монархии и имиджевой политикой Великобритании. В исследовании рассматриваются способы использования монархии в качестве инструмента для создания позитивного имиджа страны как внутри страны, так и на международном уровне. Опираясь на различные источники, в диссертации анализируется влияние ключевых событий, таких как королевские свадьбы, рождения и смерти, на имидж страны. Кроме того, в диссертации рассматривается роль монархии в формировании национальной идентичности и потенциальные последствия изменения отношения к этому институту. В целом, это исследование проливает свет на взаимодействие между монархией и имиджем в современной Британии.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This master's thesis explores the relationship between the institution of the monarchy and the image policy of Great Britain. The study examines the ways in which the monarchy has been utilized as a tool for projecting a positive image of the country both domestically and internationally. Drawing on a variety of sources including historical documents, media coverage, and public opinion polls, the thesis analyzes the impact of key events such as royal weddings, births, and deaths on the nation's image. Additionally, the thesis considers the role of the monarchy in shaping national identity and the potential implications of shifting attitudes towards the institution. Overall, this research sheds light on the complex interplay between monarchy and image in modern Britain.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Великобритания", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "имидж", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "имиджевая политика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "монархия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "институт монархии", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Great Britain", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "image", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "image policy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "monarchy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "institute of monarchy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The role of the Monarchy Institution in the Image Policy of Great Britain", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Роль института монархии в имиджевой политике Великобритании", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Rol_instituta_monarhii_v_imidzevoj_politiki_Velikobritanii.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43054/2/Rol_instituta_monarhii_v_imidzevoj_politiki_Velikobritanii.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "147,05 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Buanov.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43054/3/reviewSV_Otzyv_Buanov.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "726,78 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43033", "title": "Organisational culture in Russian and Chinese companies", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Чудаев Михаил Егорович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Cudaev Mihail Egorovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Сунь Жуй Линь", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Sun Zuj Lin", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Петров Александр Викторович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Petrov Aleksandr Viktorovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:28Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:28Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "094642", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43033", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Одной из наиболее ярко выраженных тенденций мирового экономического развития является тенденция глобализации, растущей бизнес-интеграции, таким образом, всю большую актуальность обретают исследования межкультурного аспекта организационной культуры.\nОрганизационная культура является основным и наиболее важным элементом организационного управления. Она формируется в многолетнем практическом процессе становления, развития и преобразования организации и постоянно обогащается по мере развития организации. При этом организационная культура основывается на развитии культуры человека, и имеет историческую преемственность культурного развития", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "One of the most pronounced trends in world economic development is the trend of globalization, growing business integration, thus, studies of the intercultural aspect of organizational culture are becoming increasingly relevant.\nOrganizational culture is the main and most important element of organizational management. It is formed in the long-term practical process of formation, development and transformation of the organization and is constantly enriched as the organization develops. At the same time, organizational culture is based on the development of human culture, and has a historical continuity of cultural development.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "возможности трудоустройства", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "предприятия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "культурные", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "международные", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "организация.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "job opportunities", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "businesses", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cultural", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "international", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "organization.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Organisational culture in Russian and Chinese companies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Организационная культура на российских и китайских предприятиях", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Sun_Zuj_Lin_..docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43033/2/Sun_Zuj_Lin_..docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "93,27 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_na_VKR_Sun_Zuj_Lin.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43033/3/reviewSV_Otzyv_na_VKR_Sun_Zuj_Lin.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "88,37 kB"}, {"filename": "reviewSV_st094642_Sun_Zuj_Lin_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43033/4/reviewSV_st094642_Sun_Zuj_Lin_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,7 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43037", "title": "Investment behavior of the Chinese population: economic and sociological analysis", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Зияева Мухтасар Мансурджановна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ziaeva Muhtasar Mansurdzanovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Пэн Цзялэ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Pen Czale", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Лебединцева Любовь Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Lebedinceva Lubov Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:29Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:29Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "094646", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43037", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "на сегодняшний день происходят очень важные исторические сдвиги, которые накладывают отпечаток на последствия. Одним из таких сдвигов является рост финансов. Частные лица также стали участвовать в финансовой системе в более широком масштабе. Сегодня одним из основных источников государственного финансирования и надежного обеспечения безопасности отдельной семьи является эффективное инвестиционное поведение населения.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "to date, there have been very important historical shifts that have had an impact. One such shift is the growth of finance. Individuals have also become involved in the financial system on a larger scale. Today, one of the main sources of public finance and reliable security for the individual family is the effective investment behaviour of the population.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Инвестиции", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "китайский", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "инвестиционного поведения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Разрыв между горожанами и сельскими жителями", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Investment", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Chinese", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "investment behaviour", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Urban-rural divide", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Investment behavior of the Chinese population: economic and sociological analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Особенности инвестиционного поведения населения в Китае: экономико-социологический анализ", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Osobennosti_investicionnogo_povedenia_naselenia_v_Kitae_ekonomiko_sociologiceskij_analiz.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43037/2/Osobennosti_investicionnogo_povedenia_naselenia_v_Kitae_ekonomiko_sociologiceskij_analiz.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "1,19 MB"}, {"filename": "reviewSV_OTZYV.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43037/3/reviewSV_OTZYV.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "133,62 kB"}, {"filename": "reviewSV_st094646_Pen_Czale_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43037/4/reviewSV_st094646_Pen_Czale_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,72 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43048", "title": "Role of precedent texts in modern Russian stories", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Беличенко Елизавета Евгеньевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Belicenko Elizaveta Evgenevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Хэ Инь", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "He In", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Роднева Екатерина Кирилловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Rodneva Ekaterina Kirillovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:30Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:30Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "094994", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43048", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В данной работе рассматриваются особенности функционирования и классификации прецедентных текстов в современных русских рассказах. Предлагается классификация ПТ, исследуются их основные функции.\nВ работе также экспериментальным путём сравнивается уровень понимания прецедентных текстов китайскими и русскими студентами и раскрывается возможность их использования в качестве богатого материала для изучения РКИ.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This work discusses the features of the functioning and classification of precedent texts in modern Russian stories. We propose the classification of precedent texts, and study their main functions.\nThe work also experimentally compares the level of understanding of precedent texts by Chinese and Russian students and reveals the possibility of using them as a rich material for studying Russian as a foreign language.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "прецедентный текст", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "современные русские рассказы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "авторская трансформация ПТ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "особенности функционирования ПТ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "классификация ПТ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лингвистический эксперимент.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "precedent text", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "modern Russian stories", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "author's transformation of precedent texts", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "functioning of precedent texts", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "classification of precedent texts", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "linguistic experiment.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Role of precedent texts in modern Russian stories", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Роль прецедентных текстов в современных русских рассказах", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "He_In_VKR_RKI.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43048/2/He_In_VKR_RKI.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "768,38 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_naucruka.He_In.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43048/3/reviewSV_Otzyv_naucruka.He_In.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "14,88 kB"}, {"filename": "reviewSV_st094994_He_In_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43048/4/reviewSV_st094994_He_In_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "6,13 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43051", "title": "The lexeme \"море\" (\"sea\") in Russian poetry of the 18th–20th centuries against the background of Chinese poetry: Lexico-semantic aspect", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Микова Светлана Станиславовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Mikova Svetlana Stanislavovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ду Сыюань", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Du Syuan", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Колесова Дарья Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kolesova Dara Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:31Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:31Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "095042", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43051", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Работа посвящена сопоставлению поэтической семантики лексемы море в лирике семнадцати великих поэтов России и Китая. Анализируются глаголы, прилагательные и причастия, сочетающиеся с рассматриваемой лексемой, лексема море рассматривается в сравнениях и метафорах, а также сопоставляется поэтическая семантика этого слова в идиостилях семнадцати русских поэтов XVIII–XX вв. и китайских поэтов IV в. до н.э. –XX вв..\nРабота предназначена для студентов, лингвистов, читателей, которые интересуются русским языком и русской культурой, особенно поэзией.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The dissertation is dedicated to alignment of poetic semantics of the sea lexeme in lyrics of seventeen great poets of Russia and China. It extensively analyzes verbs, adjectives, and participles associated with the sea lexeme. The study examines how the lexeme \"sea\" is utilized in similes and metaphors, and compares its poetic semantics across the individual styles of seventeen Russian poets from the 18th to the 20th centuries, as well as Chinese poets from the 4th century BC to the 20th century.\nThis dissertation caters to students, linguists, and readers with an interest in the Russian language and Russian culture, particularly poetry.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "лексема море", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "русская поэзия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "китайская поэзия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "поэтическая семантика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "the sea lexeme", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russian poetry", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Chinese poetry", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "poetic semantics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The lexeme \"море\" (\"sea\") in Russian poetry of the 18th–20th centuries against the background of Chinese poetry: Lexico-semantic aspect", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Лексема «море» в русской поэзии XVIII–XX вв. на фоне китайской поэзии: лексико-семантический аспект", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Du_Syuan_VKR__RKI.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43051/2/Du_Syuan_VKR__RKI.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "781,62 kB"}, {"filename": "Du_Syuan_VKR__RKI.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43051/3/Du_Syuan_VKR__RKI.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "211,32 kB"}, {"filename": "reviewSV_OTZYV.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43051/4/reviewSV_OTZYV.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "22,33 kB"}, {"filename": "reviewSV_st095042_Du_Syuan_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43051/5/reviewSV_st095042_Du_Syuan_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,62 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43042", "title": "Business terminology as a translation problem", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Бруквина Виктория Анатольевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Brukvina Viktoria Anatolevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ламонова Екатерина", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Lamonova Ekaterina", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Иванова Елизавета Васильевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ivanova Elizaveta Vasilevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:29Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:29Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "094663", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43042", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Перевод в экономической сфере по-прежнему не теряет актуальности. Отношения между странами в сфере торговли и финансов со временем становятся только теснее. Как письменным, так и устным переводчикам необходимо знать, как правильно нужно переводить тот или иной термин.\nАктуальность данной работы обусловлена постоянным проникновением новых английских терминов бизнес-сферы в русскую экономическую действительность и необходимостью их перевода.\nЦель исследования – сформулировать рабочую классификацию способов перевода терминов бизнес-сферы и систематизировать проблемы, возникающие при их переводе.\nОбъектом исследования является терминология сферы бизнеса, предметом исследования – проблемы перевода терминологии сферы бизнеса.\nМатериал исследования в количестве 979 терминов был собран на основе анализа двух источников. 489 терминов взято из английского толкового словаря economist.com, а их переводы – из двух словарей финансово-экономических терминов (Финансовый университет, 2012; издательско-торговая корпорация «Дашков и К°», 2015). Также 490 терминов было отобрано из 30 статей на русском языке на сайте сетевого издания RB.RU. \nВ первой главе приведены определение и характеристики термина и терминологии, отличия терминологии от терминосистемы, основные теории терминологии, критерии выбора терминологических вариантов и особенности терминологии сферы экономики и права.\nВо второй главе приведены составленные нами рабочие классификации для однословных и многословных терминов, а также классификация проблем, возникающих при переводе терминов бизнес-сферы. \nВ результате проведенного исследования были сделаны следующие выводы:\n1. Выяснено, что не существует единственно верного определения термина, найдено наиболее подходящее для данной ВКР определение;\n2. Выявлено, что для материала исследования не подходит ни одна из существующих классификаций;\n3. Сформулированы две рабочие классификации для анализа однословных и многословных терминов, включающих новые, выделенные нами, способы перевода;\n4. Сформулирована классификация проблем, возникающих при переводе английских терминов бизнес-сферы.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Economic translation is still quite important. Trade and finance relations between countries are only getting closer over time. Both translators and interpreters should understand how to translate economic terms correctly.\nThe relevance of work is due to the constant penetration of new English business terms into the Russian economic reality and the need for their translation.\nThe purpose of the study is to create the classifications of ways to translate business terms and to create the classification appropriate to systematize the problems that arise during the translation of English business terms.\nThe object of the study is the terminology of the business sphere, the subject of the study is the problems of translating the terminology of the business sphere.\nThe research material in the amount of 979 terms was collected based on the analysis of two sources. 489 terms were taken from the English dictionary economist.com, their translations were taken from two dictionaries of financial and economic terms (Financial University, 2012; publishing and Trading Corporation \"Dashkov and Co.\", 2015). Also, 490 terms were taken from 30 articles in Russian from the website of the online publication RB.RU. \nThe first chapter presents the definition and characteristics of the term and terminology, differences between terminology and the system of terminology, basic theories of terminology, criteria for choosing terminological variants and features of terminology in the field of economics and law.\nThe second chapter contains two classifications made by us for analysis of one-word and multi-word terms, as well as the classification of problems that arise when translating business terms. \nWe have made the following conclusions:\n1. Terminologyscience has multiple definitions of the term,we have found the most suitable definition for our research;\n2. It was found out that none of the existing classifications is suitable for our research material;\n3. We have developed two classifications for the analysis of one-word and multi-word terms, including new methods of translation formulated by us;\n4. We have made the classification of problems which arise in the translation of English business terms.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Термин", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "терминология", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "терминосистема", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "бизнес-термины", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "термины экономики и права", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "бизнес-терминология", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "безэквивалентные термины", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "проблема перевода.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Term", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "terminology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "system of terminology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "business terms", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "terms of economics and law", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "business terminology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "non-equivalent terms", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "translation problem.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Business terminology as a translation problem", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Терминология сферы бизнеса как проблема перевода", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "st094663.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43042/2/st094663.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "965,57 kB"}, {"filename": "reviewSV_Lamonova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43042/3/reviewSV_Lamonova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "192,45 kB"}, {"filename": "reviewSV_st094663_Lamonova_Ekaterina_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43042/4/reviewSV_st094663_Lamonova_Ekaterina_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "5,39 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43039", "title": "Legal terms \"damage\" and \"harm\": Issues of clarity of a document text", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Мельничук Виктория Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Melnicuk Viktoria Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Джузумалиева Бегайым", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Dzuzumalieva Begajym", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Брыкова Александра Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Brykova Aleksandra Andreevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:29Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:29Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "094652", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43039", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Работа посвящена анализу лексического значения и особенностей употребления терминов ущерб и вред в аспекте ясности документного текста.\n На материале данных этимологических и толковых (нормативных и юридических) словарей анализируется процесс терминологизации указанных лексем, устанавливается, как соотносятся между собой понятия ущерба и вреда.\nПоследующий анализ особенностей употребления исследуемых терминов в текстах Гражданского и Налогового кодексов РФ позволяет показать, как за счет соблюдение определенных правил сочетаемости удается обеспечить ясность документного текста. \nОсобое внимание уделяется также случаям семантической неопределенности, которая может возникать при использовании терминов ущерб и вред в тождественном лексическом окружении. Анализируются причины и последствия такой неопределенности, а также ее влияние на ясность и точность формулирования правовых норм в текстах нормативных актов.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The work is devoted to the analysis of the lexical meaning and peculiarities of the use of the terms damage and harm in the aspect of clarity of the document text.\n On the material of etymological and explanatory (normative and legal) dictionaries the process of terminologization of these lexemes is analyzed, it is established how the concepts of damage and harm relate to each other.\nThe following analysis of the use of the terms under study in the texts of the Civil and Tax Codes of Russia allows to show how the observance of certain rules of combination manages to ensure the clarity of the document text. \nParticular attention is also paid to the cases of semantic ambiguity, which may arise when using the terms damage and harm in the identical lexical lexical environment. The causes and consequences of such uncertainty are analyzed, as well as its impact on the clarity and accuracy of the formulation of legal norms in the texts of normative acts.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "юридические термины", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ущерб", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "вред", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "семантическая неопределенность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "документный текст", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ясность.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "legal terms", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "damage", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "harm", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "semantic ambiguity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "document text", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "clarity.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Legal terms \"damage\" and \"harm\": Issues of clarity of a document text", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Юридические термины «ущерб» и «вред»: к проблеме ясности документного текста", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Dzuzumalieva_B._UL_21.M06_fl.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43039/2/VKR_Dzuzumalieva_B._UL_21.M06_fl.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "825,24 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv__DzuzumalievaB..pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43039/3/reviewSV_Otzyv__DzuzumalievaB..pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "361,05 kB"}, {"filename": "reviewSV_st094652_Dzuzumalieva_Begajym_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43039/4/reviewSV_st094652_Dzuzumalieva_Begajym_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,23 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43057", "title": "Research of indicative analysis and supervised machine learning methods for predicting stock quotes", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Бартель Мария Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Bartel Maria Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Майоров Алексей Викторович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Majorov Aleksej Viktorovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Панкратова Ярославна Борисовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Pankratova Aroslavna Borisovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:32Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:32Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "095468", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43057", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Были изучены наиболее популярные метрики технического анализа. Были изучены методы регрессии, классификации и машинного обучения для прогнозирования котировок акций. Данные были подготовлены для каждого из методов. Были реализованы алгоритмы машинного обучения и традиционного технического анализа для прогнозирования цены котировок акций, а также проведено сравнение их эффективности.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The most popular technical analysis metrics were studied. Regression, classification and machine learning methods for predicting stock quotes were explored. Data were prepared for each of the methods. Machine learning and traditional technical analysis algorithms for predicting the price of stock quotes were implemented, and their performance was compared.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "БИРЖЕВАЯ ТОРГОВЛЯ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ФИНАНСОВЫЕ МЕТРИКИ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "K-БЛИЖАЙШИХ СОСЕДЕЙ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "БАЙЕСОВСКИЙ КЛАССИФИКАТОР", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ДЕРЕВО РЕШЕНИЙ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "РИДЖ-РЕГРЕССИЯ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "НЕЙРОННАЯ СЕТЬ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "LSTM", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "STOCK TRADING", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "FINANCIAL METRICS", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "K-NEAREST NEIGHBORS", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "BAYES CLASSIFIER", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "DECISION TREE", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "RIDGE REGRESSION", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "NEURAL NETWORK", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "LSTM MODEL", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Research of indicative analysis and supervised machine learning methods for predicting stock quotes", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Исследование методов индикативного анализа и машинного обучения с учителем для прогнозирования котировок акций", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Mayorov_21.M09.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43057/2/Mayorov_21.M09.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "2,72 MB"}, {"filename": "reviewSV_st095468_Majorov_Aleksej_Viktorovic_(supervisor)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43057/3/reviewSV_st095468_Majorov_Aleksej_Viktorovic_%28supervisor%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,38 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43049", "title": "A study of evaluative verbal stamps with cultural significance in Russian mass media: A case study of the newspaper \"Zavtra\" (\"Tomorrow\")", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Савченко Александр Викторович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Savcenko Aleksandr Viktorovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Жань Тянь", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Zan Tan", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Хмелевский Михаил Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Hmelevskij Mihail Sergeevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:30Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:30Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "094995", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43049", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Выпускная квалификационная работа магистра Тянь Жань кафедры русского языка как иностранного и методики его преподавания «Оценочные речевые штампы с культурологическим содержанием в российской публицистике (на материале газеты «Завтра»)» посвящена актуальным проблемам анализа эмоционально-экспрессивных языковых речевых штампов в свете лнгвокультурологических, экстралингвистических и прагматических аспектов в освещении выбранных нами иллюстративных единиц в рамках их рассмотрения с точки зрения их семантических, функциональных и стилистических особенностей. В корпус проанализированных примеров, состоящий из 669 единиц, вошли речевые штампы из газеты «Завтра» за период с 2022 по 2023 год. Мы не затрагивали политические вопросы, нас интересовал исключительно лингвистический и культурологический языковой материал. \nНастоящая работа состоит из введения, двух глав и заключения.\nВо введении раскрывается актуальность исследования, ставятся цели, определяется объект и предмет научных поисков, формулируются основные задачи, указывается методологическая база, ее теоретическая и практическая значимость.\nВ первой главе рассматривается теоретическая база изучения предмета исследования, дается классификация стилистических функций речевых языковых штампов и их фонового происхождения. \nИсследовательская глава включает в себя семантический анализ речевых штампов, выражающих оценку и их функциональные свойства в рамках антропоцентризма и теории языковой личности. \nЗаключение представляет собой выводы и итоги проведенного исследования. В нем предлагаются варианты для дальнейшего использования материала проведенного в настоящей работе анализа. Полученные результаты данной работы можно применить как при дальнейшей разработке проблем, связанных с речевыми штампами, так и в курсах по лингвистике, лексикологии и фразеологии русского языка, в языке современных российских СМИ, а также в аспекте преподавания РКИ и переводоведения.\nК основному тексту в заключении прилагается список использованной литературы (58 наименований) и словарей (15 наименований).", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The graduate qualification work of Master Tian Zhan from the Department of Russian as a foreign language and teaching methodology \"A study of evaluative verbal stamps with cultural significance in Russian mass media: A case study of the newspaper \"Zavtra\" (\"Tomorrow\")\" is devoted to the actual problems of the analysis of emotional and expressive language verbal stamps, in the light of which we consider the linguistic-cultural, extralinguistic and pragmatic aspects in the coverage of the illustrative units we chose within the framework of their consideration in terms of their semantic, functional and stylistic features. The corpus of examples, consisting of 669 units, includes stamps from the newspaper \"Zavtra\" for the period from 2022 to 2023. We did not address political issues, we were interested exclusively in linguistic and culturological linguistic material. \nThis work consists of an introduction, two chapters and a conclusion.\nThe introduction reveals the relevance of the research, sets the goal, defines the object and the subject of the scientific search, formulates the main tasks, indicates the methodological basis of the work, its theoretical and practical significance.\nThe first chapter deals with the theoretical basis of the study of the subject of research, gives a classification of stylistic functions of speech language stamps and their background origin. \nThe research chapter includes semantic analysis of the speech stamps expressing the evaluation and their functional properties within the framework of anthropocentrism and the theory of linguistic personality.\nThe conclusion represents the results of the conducted work, it offers options for further use of the material of the analysis conducted in this work. The results of this work can be used both in the further development of the problems connected with the verbal stamps and in the courses on linguistics, lexicology and phraseology of the Russian language, in the language of the modern Russian mass media, as well as in the aspect of the teaching of the Russian language and translation studies.\nA list of references (58 items) and dictionaries (15 items) is appended to the main text in the conclusion. ", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "речевой штамп", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "публицистический стиль", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "функционально-семантический анализ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "антропоцентризм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "языковая личность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "verbal stamps", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "news style", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "functional-semantic analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "anthropocentrism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "linguistic personality", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "A study of evaluative verbal stamps with cultural significance in Russian mass media: A case study of the newspaper \"Zavtra\" (\"Tomorrow\")", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Оценочные речевые штампы с культурологическим содержанием в российской публицистике (на материале газеты «Завтра»)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Zan_Tan_VKR_RKI.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43049/2/Zan_Tan_VKR_RKI.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "170,25 kB"}, {"filename": "reviewSV_Recenzia_Zan_Tan__2_.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43049/3/reviewSV_Recenzia_Zan_Tan__2_.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "20,99 kB"}, {"filename": "reviewSV_Soglasie_Zan_Tan.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43049/4/reviewSV_Soglasie_Zan_Tan.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "199,92 kB"}, {"filename": "reviewSV_st094995_Zan_Tan_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43049/5/reviewSV_st094995_Zan_Tan_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "10,8 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43055", "title": "Features of place branding of China on the example of Beijing and Hong Kong", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Шляпников Виктор Валерьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Slapnikov Viktor Valerevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Нечаева Ксения Максимовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Necaeva Ksenia Maksimovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Выходец Роман Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Vyhodec Roman Sergeevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:31Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:31Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "095451", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43055", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Изучение особенностей китайского брендинга имеет важное значение для развития страны и формирования имиджевой политики. Исследование позволяет более глубоко понять процессы формирования бренда городов в Китае. В результате были выявлены основные особенности территориального брендинга, включая влияние исторического и культурного наследия, применение централизованного подхода к разработке и продвижению бренда, активное использование цифровых технологий, акцент на роли КПК, а также уникальный культурный контекст Китая. Эти результаты помогут разработать эффективные стратегии брендинга для городов и формирования положительного имиджа Китая как целого.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The study of the features of Chinese branding is important for the development of the country and the formation of image policy. The study allows a deeper understanding of the processes of city brand formation in China. As a result, the main features of territorial branding were identified, including the influence of historical and cultural heritage, the application of a centralized approach to the development and promotion of the brand, the active use of digital technologies, A focus on the role of the CCP, as well as China’s unique cultural context. These results will help to develop effective branding strategies for cities and build a positive image of China as a whole.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "территориальный брендинг", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "брендинг Китая", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "бренд Пекина", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "бренд Гонконга", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "особенности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "territorial branding", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "branding of China", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Beijing brand", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Hong Kong brand", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "features", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Features of place branding of China on the example of Beijing and Hong Kong", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Особенности территориального брендинга Китая на примере Пекина и Гонконга", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Necaeva_K.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43055/2/VKR_Necaeva_K.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "155,72 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Necaeva.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43055/3/reviewSV_Otzyv_Necaeva.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "726,24 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43059", "title": "Professional deformation of social work specialists and measures for its prevention", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Дужак Ирина Витальевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Duzak Irina Vitalevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Бжинаева Милана Артуровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Bzinaeva Milana Arturovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Самойлова Валентина Алексеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Samojlova Valentina Alekseevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:32Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:32Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "095477", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43059", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Для изучения особенностей проявления профессиональной деформации у специалистов по социальной работе и разработки профилактических рекомендаций было обследовано 104 человека: специалистов по социальной работе, осуществляющих свою деятельность в социальных службах города Санкт-Петербург. Измерялись: сверхвовлеченность в профессию, отчужденность и дистанцированность, негативный эмоциональный отклик, (авторская методика: анкета и «Модель ПД»). Обработка данных: корреляционный анализ. Результаты. Выявлены статистически значимые связи между всеми блоками «Модели ПД». Ядро профессиональной деформации содержит: «позитивные проявления профессионализма»; напряжение душевных и физических сил в борьбе за власть; экономию внутренней энергии; убеждения, что негативные эмоциональные сопереживания с клиентами – неотъемлемая часть работы; ориентацию исключительно на имеющийся опыт. Имеется положительная связь между отсутствием интереса руководства к чувствам сотрудников и наличием в коллективе нервозности, безразличия; положительная связь между наличием у специалиста сверхответственности и поощрением в коллективе фанатизма к труду. Таким образом, «Модель ПД» является обоснованной, инструментарий обладает диагностическими возможностями в выявлении проявлений профессиональной деформации. Гипотеза подтвердилась: целенаправленное гиперболизированное развитие профессионально важных качеств, позволяющих стать результативным профессионалом, несет в себе риски профессиональной деформации.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This study examines the manifestations of professional deformation among social work specialists and proposes preventative recommendations based on the analysis of 104 participants responses, specifically social work specialists operating within the social services sector in the city of St. Petersburg. The research employed the «Model of PD» questionnaire, developed by the author, to measure professional alienation, distance and over-involvement in the profession, and negative emotional response. Correlation analysis was conducted to process the collected data. The results indicate statistically significant relationships across all blocks of the «Model of PD». The core of professional deformation encompasses «positive manifestations of professionalism», the strain of mental and physical exertion in power struggles, preservation of internal energy, the conviction that negative emotional empathy with clients is an inherent aspect of the work, and an exclusive focus on existing experience. The study reveals a positive correlation between management's lack of interest in employee emotions and the presence of nervousness and indifference within the team. Additionally, a positive correlation is observed between the presence of super-responsibility in a specialist and the encouragement of work fanaticism within the team. Consequently, the «Model of PD» demonstrates its validity and diagnostic potential in identifying manifestations of professional deformation. The study confirms the hypothesis that the deliberate exaggeration of the development of professionally important qualities, aimed at becoming an effective professional, carries the risks of professional deformation.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Специалисты по социальной работе", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "проявления профессиональной деформации", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "взаимосвязь проявлений профессиональной деформации", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "модель профессиональной деформации", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "симптомокомплекс профессиональной деформации", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "рекомендации по профилактике профессиональной деформации", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "методика диагностики профессиональной деформации", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Social work specialists", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "manifestations of professional deformation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "interrelation of manifestations of professional deformation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "model of professional deformation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "symptom complex of professional deformation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "measures for the prevention of professional deformation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "technique of diagnostics of professional deformation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Professional deformation of social work specialists and measures for its prevention", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Профессиональная деформация специалистов по социальной работе и ее профилактика", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR._M.Bzinaeva.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43059/2/VKR._M.Bzinaeva.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "772,51 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Bzinaeva_M.A..doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43059/3/reviewSV_Otzyv_Bzinaeva_M.A..doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewSV", "size": "31 kB"}, {"filename": "reviewSV_st095477_Bzinaeva_Milana_Arturovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43059/4/reviewSV_st095477_Bzinaeva_Milana_Arturovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "5,83 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43060", "title": "Multimodality in the contemporary Anglophone art discourse", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Родионова Елена Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Rodionova Elena Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Кормушкина Ольга Вадимовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kormuskina Olga Vadimovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Петухова Татьяна Ивановна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Petuhova Tatana Ivanovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:32Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:32Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "095480", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43060", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Целью работы является анализ полимодальности в современном англоязычном искусствоведческом дискурсе как комплекса взаимодействующих семиотических значений; анализ роли вербального и визуального модусов в процессе создания смысла и ценности произведения искусства. Комплексная методика включает метод лингвистического описания, лингвокогнитивного и прагма-дискурсивного анализа. Исследование основано на ряде письменных текстов по современному искусству, опубликованных в конце XX и XXI веках в США и Канаде; в работе рассматривались различные жанры: блог, статья, интервью, монография и другие. Исследование содержит значимые выводы: в нем даны определения институционального дискурса и концепции полимодальности, вводятся полимодальные характеристики англоязычного художественного дискурса, показывается комплекс семиотических значений, посредством которых актуализируется полимодальность, и исследуется взаимодействие вербальных и невербальных модусов искусствоведческого дискурса, а также роль их интегративного единства в процессе воздействия на реципиента. Исследование показало, что наличие двух или более семиотических значений модусе облегчает процесс восприятия и усиливает впечатление.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The aim of the work is to study multimodality in the Contemporary Anglophone Art Discourse as a complex of interacting semiotic meanings; to analyze the role of the verbal and visual components in the process of the meaning expression and the significance of a work of art. The study consists of several methods: the method of linguistic description, methods of linguo-cognitive and pragma-discursive analysis. The research is based on a range of written contemporary art texts, published in XX and XXI in the USA and Canada; the study examined various genres: blog, article, interview, book and others. The study shows valuable findings: it explores the definitions of institutional discourse and the concept of multimodality, introduces multimodal characteristics of the Anglophone art discourse, shows the complex of semiotic meanings by which multimodality is actualized, and explores the interaction of verbal and nonverbal components of art discourse as well as the role of their integrative unity in the process of influencing the recipient. The study found that the presence of two or more semiotic meanings in a sign facilitates the process of perception and enhances the impression.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "ПОЛИМОДАЛЬНОСТЬ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "СЕМИОТИКА", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ДИСКУРС", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "СОВРЕМЕННОЕ ИСКУССТВО", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ИСКУССТВОВЕДЧЕСКИЙ ДИСКУРС", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ВЕРБАЛЬНЫЙ И НЕВЕРБАЛЬНЫЙ МОДУСЫ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "MULTIMODALITY", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "SEMIOTICS", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "DISCOURSE", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "CONTEMPORARY ART", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ART DISCOURSE", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "VERBAL AND NONVERBAL MODALS", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Multimodality in the contemporary Anglophone art discourse", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Полимодальность в современном англоязычном искусствоведческом дискурсе", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Kormuskina_O.V_21m71_fl_VKR.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43060/2/Kormuskina_O.V_21m71_fl_VKR.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "11,11 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela_Kormuskina_Olga.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43060/3/reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela_Kormuskina_Olga.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewSV", "size": "42,5 kB"}, {"filename": "reviewSV_st095480_Kormuskina_Olga_Vadimovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43060/4/reviewSV_st095480_Kormuskina_Olga_Vadimovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "5,1 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43079", "title": "Comparative phrases with color designations in Russian and Chinese: Functional and semantic aspect", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Карева Наталия Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Kareva Natalia Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Жэнь Дунли", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Zen Dunli", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Усенко Ирина Юрьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Usenko Irina Urevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:35Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:35Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "095509", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43079", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В выпускной квалификационной работе проводится комплексный анализ семантики и функциональных характеристик сравнительных оборотов с цветообозначениями в современном китайском и русском языках: выявляется состав подсистемы основных наименований цветов в разноструктурных языках, определяется семантическая структура значений цветонаименований, выявляются лексико-семантические особенности сравнительных оборотов с цветообозначениями; проводится сопоставительный анализ коннотаций сравнительных оборотов с цветообозначениями в русском и китайском языках; устанавливаются лингвистические и культурологические закономерности, связанные с интерпретацией цветов и обусловленные национально-культурными особенностями носителей китайского и русского языков.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In the final qualification work a comprehensive analysis of semantics and functional characteristics of comparative turnovers with color designations in modern Chinese and Russian languages is carried out: the composition of the subsystem of basic color designations in the different languages is revealed, the semantic structure of color designations is determined, lexical-semantic features of comparative turnovers with color designations are revealed; a comparative analysis of connotations of comparative turnovers with color designations in Russian and Chinese is performed.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "цветообозначение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "семантика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лексико-семантические обороты", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "обороты с цветообозначениями", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "коннотация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "color designation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "semantics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "lexical-semantic turns", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "turns with color designations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "connotation.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Comparative phrases with color designations in Russian and Chinese: Functional and semantic aspect", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Сравнительные обороты с цветообозначениями в русском и китайском языках: функционально-семантический аспект", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Zen_Dunli_VKR__RKI.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43079/2/Zen_Dunli_VKR__RKI.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "Article", "size": "418,26 kB"}, {"filename": "Zen_Dunli_VKR__RKI.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43079/3/Zen_Dunli_VKR__RKI.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "870,25 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_rukovoditela.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43079/4/reviewSV_Otzyv_rukovoditela.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "18,47 kB"}, {"filename": "reviewSV_st095509_Zen_Dunli_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43079/5/reviewSV_st095509_Zen_Dunli_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "9,35 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43088", "title": "Risk management in the traffic safety system", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Малова Ирина Валентиновна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Malova Irina Valentinovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Шишкова Мария Евгеньевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Siskova Maria Evgenevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Калайда Светлана Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kalajda Svetlana Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:37Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:37Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "095547", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43088", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Выпускная квалификационная работа посвящена исследованию риска дорожной аварийности на территории РФ, в частности, Санкт-Петербурга, и направлена на выявление факторов, влияющих на количество и тяжесть ДТП, а также на разработку рекомендаций по их предотвращению. \nОсновной целью данной выпускной квалификационной работы является разработка проекта по минимизации рисков ДТП при осуществлении дорожного движения на примере города Санкт-Петербург. \nОбъектом исследования являются риски в системе обеспечения безопасности дорожного движения. Предметом - процессы управления рисками при осуществлении дорожного движения. \nМатериалом для исследования послужила статистика ДТП, предоставляемая на специальной платформе сбора данных о ДТП в России.\nПрактическая ценность данной работы состоит в том, что благодаря своему широкому охвату идентифицируемых рисков (риски до, во время и после управления ТС, риски потери здоровья водительского состава, внешние риски в виде неоптимизированной светофорной сигнализации или конфликтных точек на пересечении), появляется возможность разработать проактивные меры для предотвращения аварийных ситуаций на дороге, т.к. это способствует большему сокращению аварийности и смертности, а также снижению имущественных потерь. Возможно дальнейшее использование результатов данного исследования для внедрения как на пересечениях с высокой долей аварийности, так и в транспортных компаниях, имеющих свой автопарк и водительский состав.\nТеоретическая значимость заключается в расширении уже существующих знаний в области управления риска ДТП.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The final qualifying work is devoted to the study of the risk of road accidents on the territory of the Russian Federation, in particular, St. Petersburg, and is aimed at identifying factors affecting the number and severity of accidents, as well as developing recommendations for their prevention.\nThe main purpose of this final qualifying work is to develop a project to minimize the risks of accidents in the implementation of road traffic on the example of the city of St. Petersburg.\nThe object of the study is the risks in the road safety system. The subject is risk management processes in the implementation of road traffic.\nThe material for the study was the accident statistics provided on a special platform for collecting data on accidents in Russia.\nThe practical value of this work lies in the fact that due to its wide coverage of identifiable risks (risks before, during and after vehicle control, risks of loss of health of the driver's staff, external risks in the form of non-optimized traffic light signaling or conflict points at the intersection), it becomes possible to develop proactive measures to prevent accidents on the road, because this contributes to a greater reduction in accidents and deaths, as well as a reduction in property losses. It is possible to further use the results of this study for implementation both at intersections with a high accident rate, and in transport companies with their own fleet and driving staff.\nThe theoretical significance lies in the expansion of existing knowledge in the field of accident risk management", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "риски дорожной аварийности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "страхование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "светофорная сигнализация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "конфликтные точки", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "road accident risks", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "insurance", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "traffic light alarm", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "conflict points", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Risk management in the traffic safety system", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Управление рисками в системе обеспечения безопасности дорожного движения", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Diplom_Siskova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43088/2/Diplom_Siskova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "2,81 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Siskova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43088/3/reviewSV_Otzyv_Siskova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "263,8 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43080", "title": "Characteristics of ”holiness” in the Russian language from the perspective of linguistic culture: A case study of Archimandrite Tikhon’s collection “Everyday Saints”", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Кощиенко Ирина Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Kosienko Irina Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Чан Цзе", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Can Cze", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Семенова Наталья Валерьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Semenova Natala Valerevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:35Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:35Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "095512", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43080", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В данной диссертации представлена концепт как базовая единица лингвокультуры, дается определение концепта и понятие концептосфера, а также описываются классификация и структура лингвокультурного концепта, затем вводится представления о религии в русской языковой и концептуальной картине мира. \nАнализ концепта святости в сборнике рассказов Архимандрита Тихона «Несвятые святые» свидетельствует, что образ святости святого является универсальным в русской православной культуре.\nНеобходимо также отметить, что святость есть наиболее конкретное проявление святого и это важное качество святого, в определенном народном понимании важнейшей характеристикой святого, являются его внутренние качества, связанные с любовью к человеку, чистотой души.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This dissertation presents the concept as a basic unit of linguoculture, defines the concept and the conceptosphere, and describes the classification and structure of the linguocultural concept, then introduces the concept of religion in the Russian language and conceptual picture of the world. \nThe analysis of the concept of holiness in the collection of short stories by Archimandrite Tikhon \"Unsainted saints\" shows that the image of holiness of a saint is universal in Russian Orthodox culture.\nIt should also be noted that holiness is the most concrete manifestation of a saint and it is an important quality of a saint, in a certain popular understanding of the most important characteristic of a saint, are his inner qualities associated with love for man, purity of soul.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Святость", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "концепт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "концептосфера", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "языковая картина мира", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "концептуальная картина мира", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "религия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "святой", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Holiness", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "concept", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "conceptosphere", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "linguistic picture of the world", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "conceptual picture of the world", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "religion", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "saint", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Characteristics of ”holiness” in the Russian language from the perspective of linguistic culture: A case study of Archimandrite Tikhon’s collection “Everyday Saints”", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Лингвокультурологические особенности концепта «святость» в русском языке (на материале сборника рассказов Архимандрита Тихона «Несвятые святые»)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Can_Cze.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43080/2/VKR_Can_Cze.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "100,95 kB"}, {"filename": "VKR_Can_Cze.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43080/3/VKR_Can_Cze.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "355,61 kB"}, {"filename": "reviewSV_st095512_Can_Cze_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43080/4/reviewSV_st095512_Can_Cze_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,83 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43074", "title": "Features of teaching the phonetics of the Norwegian language against the background of English students-philologists", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Квасюк Елена Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Kvasuk Elena Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Егорова Мария Васильевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Egorova Maria Vasilevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Лавицкая Юлия Валерьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Lavickaa Ulia Valerevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:34Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:34Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "095502", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43074", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В теоретической части работы анализируются такие понятия, как фонетическая компетенция, фонетический навык, межъязыковая фонетическая интерференция, факторы интерференции. Ключевым понятием для данной работы является межъязыковая фонетическая интерференция, которая возникает вследствие контакта норвежского, английского и русского языков. В работе рассматриваются модели усвоения речи и факторы интерференции в условиях многоязычия, оказывающие влияние на процесс обучения второму иностранному языку. Данные факторы свидетельствуют о том, что главным источником интерференции и положительного переноса выступает первый иностранный язык, т.е. английский, а не русский. На основе сопоставительного анализа фонемного инвентаря норвежского и английского языков были выделены три типологические группы гласных и согласных фонем. Были определены группы схожих, частично схожих и отличающихся звуков. Данные группы фонем легли в основу разработанной системы упражнений по обучению норвежскому произношению на базе английского, которая была представлена в практической части работы. Для звуков, присущих только норвежскому языку, рекомендуется использовать объяснение артикуляции и имитационные упражнения, направленные на создание новой артикуляционной базы. Для норвежских звуков, частично схожих с английскими, предлагается использовать упражнения, направленные на корректировку уже существующей артикуляции, а также сопоставительные упражнения, в которых сравниваются родственные слова в норвежском и английском языках. Система упражнений включает в себя значительную долю коммуникативно-направленных упражнений, способствуя формированию коммуникативной компетенции, развитию лексического навыка и умений говорения в рамках предложенных тем.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The theoretical part of the paper analyses such concepts as phonetic competence, phonetic skill, interlingual phonetic interference, interference factors. The key concept of the present study is interlingual phonetic interference, which occurs as a result of the contact of the Norwegian, English and Russian languages. The paper considers speech learning models and interference factors in the process of multilingualism, which influence the process of teaching a second foreign language. These factors indicate that the main source of interference and positive transfer is the first foreign language, i.e. English, not Russian. Based on a comparative analysis of the phonemic inventory of Norwegian and English, three typological groups of vowel and consonant phonemes were identified. Accordingly, groups of similar, partially similar and different sounds were identified. These groups of phonemes formed the basis of the system of exercises developed for teaching Norwegian pronunciation based on English, which was presented in the practical part of the paper. For sounds that have no counterpart in English, it is recommended to use articulation explanation and imitation exercises aimed at creating a new articulation base. For Norwegian sounds that are partially similar to English, it is proposed to use exercises aimed at correcting an already existing articulation, as well as comparative exercises that compare related words in Norwegian and English. The system of exercises includes communicative tasks for communicative competence, the development of lexical skills and speaking skills within the framework of the proposed topics.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "усвоение фонетики второго иностранного языка", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "русский язык", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "английский язык", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "норвежский язык", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "многоязычие", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "интерференция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "положительный перенос.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "L3 phonological acquisition", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "L1 Russian", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "L2 English", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "L3 Norwegian", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "multilingualism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "negative transfer", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "positive transfer.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Features of teaching the phonetics of the Norwegian language against the background of English students-philologists", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Особенности обучения фонетике норвежского языка на фоне английского студентов-филологов", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Egorova_MV.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43074/2/VKR_Egorova_MV.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "991,81 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela_Egorova_M.V..pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43074/3/reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela_Egorova_M.V..pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "94,89 kB"}, {"filename": "reviewSV_st095502_Egorova_Maria_Vasilevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43074/4/reviewSV_st095502_Egorova_Maria_Vasilevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "6,27 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43084", "title": "Language means of politeness in Friedrich Schiller’s letters", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Прудывус Анна Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Prudyvus Anna Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Котыхов Дмитрий Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kotyhov Dmitrij Vladimirovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Мельгунова Анна Владиславовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Melgunova Anna Vladislavovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:36Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:36Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "095523", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43084", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Diese Arbeit widmet sich der Forschung der linguopragmatischen und linguokulturellen Kategorie der Höflichkeit sowie der Analyse der bestimmten Sprachmitteln in verschiedenen Sprechakten. Das Ziel der Arbeit ist, lexikalische und grammatische Mittel zu untersuchen, die die Kategorie der Höflichkeit im epistolaren Genre in der deutschen Sprache am Beispiel von Friedrich Schillers Briefen ausdrücken. Die Rolle der Adressat*innen und der Begriff der „individuellen“ Höflichkeit werden ebenfalls berücksichtigt.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This work is devoted to the research of the linguopragmatic and linguocultural category of politeness, as well as the analysis of the specific means of speech in various speech acts. The aim of the work is to study lexical and grammatical means that express the category of politeness in the epistolary genre in the German language using the example of Friedrich Schiller's letters. The role of the addressees and the concept of „individual” courtesy are also taken into account.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Höflichkeit", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "epistolares Genre", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Sprechakt", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Adressierung", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "„individuelle“ Höflichkeit", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "politeness", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "epistolary genre", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "speech act", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "addressing", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "“individual” politeness", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Language means of politeness in Friedrich Schiller’s letters", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Sprachliche Mittel zum Ausdruck der Höflichkeit in Fr. Schillers Briefen / Языковые средства выражения вежливости в письмах Фр. Шиллера", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Masterarbeit_Dmitrii_Kotykhov.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43084/2/Masterarbeit_Dmitrii_Kotykhov.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "780,21 kB"}, {"filename": "reviewSV_Kotyhov_otzyv_rukovoditela.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43084/3/reviewSV_Kotyhov_otzyv_rukovoditela.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "537,04 kB"}, {"filename": "reviewSV_st095523_Kotyhov_Dmitrij_Vladimirovic_(supervisor)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43084/4/reviewSV_st095523_Kotyhov_Dmitrij_Vladimirovic_%28supervisor%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,19 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43126", "title": "The problem of human rights observance in US-China relations", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Кривохиж Светлана Валентиновна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Krivohiz Svetlana Valentinovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Грибуцкая Ольга Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Gribuckaa Olga Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Лексютина Яна Валерьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Leksutina Ana Valerevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:42Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:42Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "095977", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43126", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Проблема соблюдения прав человека – это один из вопросов, вызывающих серьёзные разногласия в отношениях США и Китая. Целью работы является выявление сущности американо-китайских противоречий по правозащитной проблематике на современном этапе через анализ подходов двух стран к обеспечению прав человека. Исследование демонстрирует, что видение Соединёнными Штатами и Китаем рассматриваемой проблемы серьёзно отличается: в то время как Вашингтон придерживается универсального подхода к пониманию прав человека и проводит политику продвижения демократических ценностей за рубежом, Пекин настаивает на альтернативном понимании термина и продвигает дискурс о государственном суверенитете в правозащитной области. Внешняя политика США направлена на принуждение китайских властей признать наличие проблем с обеспечением прав и свобод граждан на территории КНР через использование таких инструментов, как дипломатическое взаимодействие на высшем уровне, цифровая дипломатия, санкции, публичное порицание, мониторинг динамики ситуации внутри Китая, финансирование правозащитных программ в КНР, создание коалиции дружественных стран для совместной защиты демократических ценностей за рубежом. Китайская политика в данной области является оборонительной, так как она направлена на защиту от американских обвинений в несоблюдении норм международного права. Для реализации данного курса и продвижения дискурса о праве самостоятельно определять содержание понятия «права человека», КНР активно выступает на международных площадках, сотрудничает с ООН, публикует отчёты о прогрессе в области соблюдения правозащитных норм, осуществляет мониторинг ситуации с обеспечением данных положений в самих США.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The problem of human rights observance is one of the issues that cause serious disagreements in relations between the United States and China. The purpose of the study is to reveal the essence of the American-Chinese contradictions on human rights issues at the current stage through an analysis of the approaches of the two countries to ensuring human rights. The study demonstrates that the vision of the United States and China on the issue is seriously different: while Washington adheres to a universal approach to understanding human rights and pursues a policy of promoting democratic values abroad, Beijing insists on an alternative understanding of the term and promotes a discourse on state sovereignty in the human rights field. The US foreign policy is aimed at forcing the Chinese authorities to recognize the existence of problems with ensuring the rights and freedoms of citizens in the PRC. To realize this, the USA uses such tools as high-level diplomatic interaction, digital diplomacy, sanctions, public condemnations, monitoring the dynamics of the situation inside China, funding human rights programs in China, creating a coalition of friendly countries to protect democratic values abroad together. China’s policy in this area has defensive character, as it is aimed at protection against American accusations of failure to respect the international law. In order to implement this course and promote the discourse on the right to independently determine the concept of human rights, the PRC actively participates in international platforms, cooperates with the UN, publishes reports on progress in the field of observance human rights and monitors the situation with its provision in the United States itself.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Права человека", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "американо-китайские отношения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "концепция государственного суверенитета в области прав человека", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "концепция продвижения демократии за рубежом.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Human rights", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "US-China relations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the concept of state sovereignty in the human rights field", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the concept of promoting democracy abroad.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The problem of human rights observance in US-China relations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Проблема соблюдения прав человека в американо-китайских отношениях", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Gribuckaa_O._V._Dissertacia.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43126/2/Gribuckaa_O._V._Dissertacia.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "222,29 kB"}, {"filename": "reviewSV_Gribuckaa__Otzyv_NR_MAG_2022.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43126/3/reviewSV_Gribuckaa__Otzyv_NR_MAG_2022.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "25,91 kB"}, {"filename": "reviewSV_st095977_Gribuckaa_Olga_Vladimirovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43126/4/reviewSV_st095977_Gribuckaa_Olga_Vladimirovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "5,57 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43102", "title": "Political Aspects of Interaction among BRICS Countries in the field of Healthcare. Based on the example of COVID-19 Pandemic", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Маргулис Сергей Борисович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Margulis Sergej Borisovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Шиханов Кирилл Аркадьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Sihanov Kirill Arkadevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Трещенков Евгений Юрьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Tresenkov Evgenij Urevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:39Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:39Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "095822", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43102", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная магистерская диссертация оценивает актуальность политического взаимодействия стран группы БРИКС в контексте борьбы с пандемией COVID-19. В условиях глобального кризиса, вызванного COVID-19, страны БРИКС играют важную роль в противодействии пандемии и глобальном управлении здравоохранением, путём совместной разработки и реализации совместных стратегий. \n\tВ работе использованы методы сравнительного анализа и системного подхода для изучения политического сотрудничества и сотрудничества в области медицины среди стран группы БРИКС. Сравнительный анализ позволяет выявить сходства и различия в подходах и стратегиях каждой страны к борьбе с пандемией и управлению здравоохранением. Системный подход позволяет рассмотреть эти стратегии в контексте их взаимосвязей и влияния на общие результаты и эффективность. Использование указанных методов и подходов позволяет получить глубокое и всестороннее понимание особенностей политического взаимодействия стран группы БРИКС в контексте борьбы с COVID-19. Результаты исследования предоставляют новые практические знания о том, как страны могут сотрудничать в области здравоохранения и эффективно управлять глобальными вызовами в сфере здравоохранения.\t\n\tДанная магистерская диссертация исследует особенности политического взаимодействия стран группы БРИКС в контексте борьбы с пандемией COVID-19. Основной упор в работе делается на применение концепции биополитики для анализа политических стратегий и действий данных стран в области здравоохранения. В ходе исследования установлена существенная роль стран группы БРИКС в глобальном управлении здравоохранением, а также выявлены факторы, влияющие на их эффективное сотрудничество в борьбе с COVID-19. Диссертация также предлагает сопоставление особенностей политического сотрудничества между странами группы БРИКС и сотрудничества в области медицины. Это позволяет выявить взаимосвязь и влияние политических факторов на реализацию совместных медицинских и здравоохранительных инициатив в контексте борьбы с пандемией. В результате исследования представлены важные выводы о том, как страны группы БРИКС используют инструменты биополитики для эффективного управления здравоохранением, противодействия распространению коронавирусной инфекции и сотрудничества.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This master's dissertation evaluates the relevance of political interactions among the BRICS countries in the context of combating the COVID-19 pandemic. In the face of the global crisis caused by COVID-19, BRICS countries play an important role in pandemic response and global health governance through joint development and implementation of collaborative strategies.\n The study utilizes comparative analysis and a systemic approach to examine political cooperation and medical collaboration among the BRICS countries. Comparative analysis helps identify similarities and differences in the approaches and strategies of each country in combating the pandemic and managing healthcare. The systemic approach allows for the consideration of these strategies in the context of their interrelationships and their impact on overall outcomes and effectiveness. The use of these methods and approaches enables a deep and comprehensive understanding of the peculiarities of political interactions among the BRICS countries in the context of combating COVID-19. The research results provide new practical knowledge on how countries can collaborate in healthcare and effectively manage global health challenges.\n This master's dissertation explores the peculiarities of political interactions among the BRICS countries in the context of combating the COVID-19 pandemic. The focus of the study is primarily on applying the concept of biopolitics to analyze the political strategies and actions of these countries in the field of healthcare. The research establishes the significant role of the BRICS countries in global health governance and identifies factors influencing their effective cooperation in combating COVID-19. The dissertation also offers a comparison of the characteristics of political cooperation among the BRICS countries and medical collaboration. This allows for the identification of the interrelation and influence of political factors on the implementation of joint medical and healthcare initiatives in the context of pandemic response. The research presents important findings on how the BRICS countries utilize biopolitical tools for effective healthcare management, countering the spread of the coronavirus infection, and fostering collaboration.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "БРИКС", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "COVID-19", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "биополитика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "политическое взаимодействие", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "глобальное управление здравоохранением", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "медицинское сотрудничество.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "BRICS", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "COVID-19", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "biopolitics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "political engagement", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "global health governance", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "medical cooperation.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Political Aspects of Interaction among BRICS Countries in the field of Healthcare. Based on the example of COVID-19 Pandemic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Политические аспекты взаимодействия стран БРИКС в области здравоохранения (на примере пандемии COVID-19)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Sihanov_Kirill._Dissertacia.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43102/2/Sihanov_Kirill._Dissertacia.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "1,37 MB"}, {"filename": "reviewSV_otzyv_sihanov.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43102/3/reviewSV_otzyv_sihanov.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "1,52 MB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43096", "title": "Grotesque in Charles Dickens’s novel \"Little Dorrit\"", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Екимова Наталия Викторовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ekimova Natalia Viktorovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Платова Сабина Максимовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Platova Sabina Maksimovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Полубояринова Лариса Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Poluboarinova Larisa Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:38Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:38Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "095760", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43096", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "«Крошка Доррит» («Little Dorrit», 1855-1857) – роман, в котором мастерство Диккенса выступило катализатором превращения гротеска в английской литературе из выразительного приема в особое художественное мышление и средство конструирования художественного пространства. Цель исследования: выявить, описать, проанализировать и интерпретировать проявления гротеска в романе Ч. Диккенса «Крошка Доррит».\nВ исследовании поставлены следующие задачи: \n1.\tИзучить литературоведческие труды, посвященные роману «Крошка Доррит»\n2.\tРассмотреть имеющиеся в литературоведении и эстетике подходы к понятию гротеск. \n3.\tВыяснить, что уже сказано о гротеске в произведениях Диккенса.\n4.\tРазработать принципы анализа текста романа и способы интерпретации гротеска Диккенса\n5.\tСпецифицировать художественные особенности и принципы построения гротекскных образов в исследуемом романе Диккенса.\nМетодологическая и теоретическая основа диссертации традиционна для такого вида исследования и сформировалась в опоре на труды ведущих специалистов: теоретиков и историков литературы, таких как М.М. Бахтин, Ю.Б. Борев, В.В. Виноградов, Ю.В. Манн, В.И. Тюпа. \nЭмпирической базой исследования стали работы: Т.Ю. Дормидоновой, М.Т. Рюминой, К.В. Баринова, С.Е. Юркова, А.С. Дежурова. Зарубежные гротесковые традиции представлены именами Виктора Гюго, Фридриха Шлегеля, Фридриха Теодора Фишера, Вольфганга Кайзера, Генриха Шнееганса, Джеймса Кинкейда, Изабелль Хервьет-Фаррар и Макса Вега-Ритте.\nИзучая гротеск в «Крошке Доррит», мы не только вносим свой вклад в этот продолжающийся научный разговор, но и получаем свежий взгляд на художественное пространство романа и на эстетические задачи гротеска и этим, к тому же, обусловлена актуальность работы. Несмотря на невероятные возможности в интерпретации романа, подробных и комплексных исследований гротескных концепций в «Крошке Доррит» просто не существует, что обусловливает новизну выпускной квалификационной работы.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "\"Little Dorrit\" (1855-1857) is a novel in which the skill of Dickens acted as a catalyst for the transformation of the grotesque in English literature from a literary device into a special way of thinking and a means of constructing an artistic space. The goal of the study: to identify, describe, analyze and interpret the grotesque in the novel by Charles Dickens \"Little Dorrit\".\nThe following tasks are set in the study:\n1. To study literary works devoted to the novel \"Little Dorrit\"\n2. Consider the approaches available in literary studies to the concept of the grotesque.\n3. Find out what has already been said about the grotesque in the works of Dickens.\n4. To develop the principles of analyzing the text of the novel and ways of interpreting the grotesque of Dickens\n5. To identify the patterns that manifest themselves when Dickens builds grotesque characters.\nThe methodological and theoretical basis of the thesis is traditional for this type of research and was formed based on the works of leading specialists: theorists and historians of literature, such as M.M. Bakhtin, Y.B. Borev, V.V. Vinogradov, Y.V. Mann, V.I. Tyupa.\nThe empirical basis of the research was the work of: T.Y. Dormidonova, M.T. Ryumina, K.V. Barinov, S.E. Yurkov, A.S. Dezhurov. Foreign grotesque traditions are represented by the names of Victor Hugo, Friedrich Schlegel, Friedrich Fischer, Wolfgang Kaiser, Heinrich Schneegans, James Kincaid, Isabelle Hervouet-Farrar and Max Vega-Ritter.\nStudying the grotesque in \"Little Dorrit\", we not only contribute to this ongoing scientific conversation, but also get a fresh look at the artistic space of the novel and at the aesthetic tasks of the grotesque, and this, moreover, determines the relevance of the work. Despite the incredible possibilities in the interpretation of the novel, detailed and comprehensive studies of grotesque concepts in \"Little Dorrit\" simply do not exist, which determines the novelty of the master's thesis.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "гротеск", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "роман", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "гротескное тело", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "художественный прием", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "мировоззрение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "образ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "grotesque", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "novel", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "grotesque body", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "literary devices", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "worldview", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "imagery", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Grotesque in Charles Dickens’s novel \"Little Dorrit\"", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Гротеск в романе Ч. Диккенса «Крошка Доррит»", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Platova_Sabina_Maksimovna_Grotesk_v_romane_C._Dikkensa_Kroska__Dorrit.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43096/2/Platova_Sabina_Maksimovna_Grotesk_v_romane_C._Dikkensa_Kroska__Dorrit.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "101,6 kB"}, {"filename": "reviewSV_otzyv_rukovoditela.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43096/3/reviewSV_otzyv_rukovoditela.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "68,78 kB"}, {"filename": "reviewSV_st095760_Platova_Sabina_Maksimovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43096/4/reviewSV_st095760_Platova_Sabina_Maksimovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,02 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43095", "title": "Tools for optimizing the work of the organization's personnel service", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Лешукова Надежда Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Lesukova Nadezda Andreevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Акинина Ксения Олеговна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Akinina Ksenia Olegovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Маслова Елена Викторовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Maslova Elena Viktorovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:38Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:38Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "095570", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43095", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Выпускная квалификационная работа посвящена проблеме оптимизации работы службы персонала организации.\nВ работе изучаются теоретические аспекты, проводится анализ деятельности отдела кадров АО «Калиновский химический завод», а также представлены рекомендации по совершенствованию работы данного подразделения.\nВыпускная квалификационная работа состоит из введения, трех глав, заключения, списка использованной литературы и приложений.\nВо введении обосновывается актуальность выбранной темы, степень научной проработанности проблемы, формулируются цель, задачи, объект, предмет, гипотеза и методология исследования.\nПервая глава «Трансформация роли и функций службы персонала» посвящена исследованию эволюции целей, роли и функций службы персонала в организации на разных этапах ее развития. Автор рассматривает различные подходы к формированию функций службы и обобщает их в четыре основных направления: своевременное и качественное обеспечение персоналом, обучение и развитие работников, оценка и аттестация персонала, а также обеспечение высокой эффективности работы коллектива предприятия. \nВо второй главе «Внедрение инструментов оптимизации работы службы персонала» автор проанализировал опыт применения передовых инструментов для оптимизации работы службы персонала в современных организациях, систематизировал эти инструменты по четырем ранее выделенным направлениям деятельности службы персонала. С целью улучшения производительности службы управления персоналом и работников предприятия был разработан алгоритм.\nТретья глава «Проект оптимизации работы отдела кадров в АО «КХЗ» содержит социально-экономическую характеристику исследуемой компании. Автор провел анализ структуры отдела кадров, обязанностей и образования его сотрудников. В результате выявлены проблемы, связанные с организацией отдела и исполнением трудовых обязанностей сотрудниками отдела кадров, и предложены мероприятия по оптимизации данного подразделения. Оценена эффективность предложенных мероприятий.\nВ заключении обобщены выводы по исследованию.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The graduate qualification work is devoted to the problem of optimization of the organization's personnel service.\nThe theoretical aspects are studied in the work, the analysis of activity of HR department of JSC \"Kalinovsky chemical plant\" is conducted, and recommendations on improvement of work of this subdivision are presented.\nThe graduate qualification work consists of an introduction, three chapters, a conclusion, a list of references and annexes.\nThe introduction substantiates the relevance of the chosen topic, the degree of scientific elaboration of the problem, formulates the goal, objectives, object, subject, hypothesis and research methodology.\nThe first chapter \"Transformation of Role and Functions of Personnel Services\" is devoted to the study of the evolution of objectives, role and functions of personnel services in an organization at different stages of its development. The author considers various approaches to formation of HR functions and summarizes them in four main areas: timely and quality provision of personnel, training and development of employees, evaluation and attestation of personnel, as well as ensuring high performance of the enterprise team. \nIn the second chapter \"Implementation of tools for workforce optimization\" the author analyzed the experience of applying advanced tools for workforce optimization in modern organizations, systematized these tools according to the four previously highlighted areas of workforce service. In order to improve the performance of human resources management service and employees of the company an algorithm was developed.\nThe third chapter \"Project of personnel department optimization in JSC \"KHP\" contains the socio-economic characteristics of the investigated company. The author analyzed the structure of the HR department, responsibilities and education of its employees. As a result, the problems related to the organization of the department and the performance of labor duties by the employees of the HR department were identified and the measures for the optimization of this department were proposed. The effectiveness of the proposed measures is evaluated.\nThe summary of the study are summarized in the conclusion.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "служба персонала", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "функции", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "инструмент оптимизации", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "организация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "управление", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "эффективность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "personnel service", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "functions", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "optimization tool", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "organization", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "management", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "efficiency", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Tools for optimizing the work of the organization's personnel service", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Инструменты оптимизации работы службы персонала организации", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Vypusknaa_kvalifikacionnaa_rabota_Akininoj_K.O..pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43095/2/Vypusknaa_kvalifikacionnaa_rabota_Akininoj_K.O..pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "3,62 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela_Akinina_K._2023.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43095/3/reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela_Akinina_K._2023.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "476,34 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43098", "title": "GR-strategies in the gaming industry and cybersports", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Балаян Александр Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Balaan Aleksandr Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Сотников Александр Игоревич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Sotnikov Aleksandr Igorevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Томин Леонид Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Tomin Leonid Vladimirovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:38Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:38Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "095781", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43098", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Магистерская диссертация посвящена исследованию GR-стратегий в индустрии \nвидеоигр и киберспорта. Целью работы является оценка результатов и \nперспектив взаимодействия государства с индустрией видеоигр и киберспорта. На \nоснове исследований зарубежных и российских авторов анализируются процессы \nгосударственного регулирования и практики выстраивания отношений \nпредставителей индустрии с органами государственной власти.\nМагистерская диссертация состоит из трех основных частей. В первой главе \nрассматриваются основные теоретико-концептуальные подходы к исследованию \nGR-процессов в целом и взаимодействию государства и бизнеса в индустрии \nвидеоигр и киберспорта, в частности. Во второй части работы анализируется \nзарубежный опыт взаимодействия государственных органов с представителями \nвидеоигровой отрасли. Последняя глава посвящена анализу правовой \nрегламентации индустрии видеоигр и киберспорта и влиянию на нее санкций, \nвведенных в 2022 году. В рамках данной главы также реализуется анализ \nэкспертного опроса, проведенного автором в 2023 году, необходимого для \nпонимания процессов и тенденций в области выстраивания благоприятных \nдолгосрочных отношений с органами государственной власти в отрасли видеоигр \nи киберспорта в современной России.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The research is dedicated to the exploration of GR strategies in the video game and \nesports industry. The objective of the study is to assess the outcomes and prospects of \nthe interaction between the government and the video game and esports industry. \nDrawing upon studies conducted by international and Russian authors, the dissertation \nanalyzes the processes of government regulation and the practices of establishing \nrelationships between industry representatives and governmental bodies.\nThe research comprises three main parts. The first chapter examines the fundamental \ntheoretical and conceptual approaches to studying GR processes as a whole, with a \nparticular focus on the interaction between the government and business in the video \ngame and esports industry. The second part of the study analyzes the international \nexperience of government bodies collaborating with representatives of the video game \nindustry. The final chapter is dedicated to the analysis of the legal regulation of the \nvideo game and esports industry and the impact of sanctions imposed in 2022. Within \nthis chapter, an expert survey conducted by the author in 2023 is also analyzed, which \nis necessary for understanding the processes and trends in establishing favorable long-\nterm relationships with governmental authorities in the video game and esports industry \nin modern Russia.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Взаимодействие с органами государственной власти", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "индустрия видеоигр", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "киберспорт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "государственное регулирование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Government relations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "video game industry", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cybersport", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "government regulation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "GR-strategies in the gaming industry and cybersports", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "GR-стратегии в игровой индустрии и киберспорте", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Sotnikov_2023_GR_strategii_v_industrii_videoigr_i_kibersporta.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43098/2/Sotnikov_2023_GR_strategii_v_industrii_videoigr_i_kibersporta.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,01 MB"}, {"filename": "reviewSV_st095781_Sotnikov_Aleksandr_Igorevic_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43098/3/reviewSV_st095781_Sotnikov_Aleksandr_Igorevic_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,99 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43135", "title": "Existential problematic in the German-language post-apocalyptic prose: A case study of Arno Schmidt’s \"Dark Mirrors\" and Marlen Haushofer’s \"The Wall\"", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Марданова Залина Акимовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Mardanova Zalina Akimovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Сафина Анна Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Safina Anna Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Белобратов Александр Васильевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Belobratov Aleksandr Vasilevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:43Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:43Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "096055", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43135", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В данном диссертационном исследовании выявляются особенности изображения экзистенциальной проблематики в постапокалиптической прозе в контексте западной литературы 1940 – 1970 годов.\nВ работе рассмотрена история развития постапокалиптической литературы XIX-XX веков. Изучена экзистенциальная проблематика и поэтика романов «Черные зеркала» и «Стена». Проведен сравнительный анализ изображения экзистенциальной проблематики у Арно Шмидта и Марлен Хаусхофер.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This dissertation investigates the peculiarities of the depiction of existential problematic in post-apocalyptic writing in the setting of Western literature from 1940 to 1970.\nThe history of post-apocalyptic literature in XIX-XX centuries is analyzed. The existential issues and poetics of the novels \"Black Mirrors\" and \"The Wall\" are investigated. A comparison of existential themes in Arno Schmidt and Marlen Haushofer is performed.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Постапокалиптический роман", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "экзистенциальная проблематика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Арно Шмидт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Марлен Хаусхофер", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "глобальная катастрофа", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "одиночество", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "изоляция.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Post-apocalyptic novel", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "existential problematic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Arno Schmidt", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Marlene Haushofer", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "global catastrophe", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "loneliness", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "isolation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Existential problematic in the German-language post-apocalyptic prose: A case study of Arno Schmidt’s \"Dark Mirrors\" and Marlen Haushofer’s \"The Wall\"", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Экзистенциальная проблематика в немецкоязычной постапокалиптической прозе («Черные зеркала» А. Шмидта и «Стена» М. Хаусхофер)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Safina_A.S._Mag.dis..doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43135/2/Safina_A.S._Mag.dis..doc", "format": "Microsoft Word", "description": "Article", "size": "395,5 kB"}, {"filename": "reviewSV_OtzyvRukovoditela.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43135/3/reviewSV_OtzyvRukovoditela.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "22,1 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43101", "title": "Translation of modern children literature: A case study of Dr. Seuss’s works", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Горн Евгения Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Gorn Evgenia Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Муфтахова Зарема Ильдаровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Muftahova Zarema Ildarovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Альгина Ольга Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Algina Olga Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:38Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:38Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "095806", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43101", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Выпускная квалификационная работа посвящена изучению проблемы перевода современной детской литературы на материале произведений Доктора Сьюза. Основное внимание в работе уделяется исследованию понятия детской литературы, лексических, стилистических и грамматических особенностей детской литературы, рассмотрению характерных черт их перевода. На материале поэтических произведений The Cat in the Hat, How the Grinch stole Christmas и Horton hears a Who! Доктора Сьюза описаны лексико-семантические, стилистические и синтаксические особенности и проанализированы способы их перевода на русский язык. В ходе исследования выявлено, что основными способами перевода лексико-семантических особенностей детских поэтических произведений Доктора Сьюза являются модуляция, прямой перевод, целостное преобразование и транслитерация, обусловленные особенностями словообразования в исходном и переводящем языках, а также наличием в обоих языках понятий, имеющих сходное лексико-семантическое значение. Частотными способами перевода стилистических особенностей выступают приемы компенсации, опущения и модуляции, которые указывают на решение переводчиков сохранить поэтическую форму текста. К основным способам перевода синтаксических особенностей относятся синтаксическое уподобление, грамматическая трансформация – объединение предложений и компенсация, вызванные разницей в структуре предложений русского и английского языков, а также стремлением переводчиков передать стихотворный ритм и рифму произведения.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This research deals with the study of the translation of modern children literature based on Dr. Seuss’s works. The research considers the concept of children literature, lexical, stylistic, and grammatical features of children literature and the main ways of their translation into Russian. We analyzed the poetic works The Cat in the Hat, How the Grinch stole Christmas and Horton hears a Who! by Dr. Seuss, described their lexical-semantic, stylistic, and syntactic features and determined the main translation transformations. The study reveals that the main ways of translating the lexical-semantic features of Dr. Seuss's children’s poetry are modulation, direct translation, holistic transformation and transliteration, due to the features of word formation in the source and target languages and the concepts with similar lexical and semantic meaning in both languages. The most frequent methods of translating stylistic features are compensation, omission and modulation, which indicate the translators' decision to preserve the poetic form of the text. The main ways of translating syntactic features include syntactic assimilation, grammatical transformation – integration and compensation, caused by the difference in the structure of Russian and English sentences along with the translators' desire to convey the poetic rhythm and rhyme of the work.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "детская литература", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "особенности детских произведений", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "поэтические произведения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "способы перевода", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "children literature", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "features of children literature", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "poetic works", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "translation transformations", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Translation of modern children literature: A case study of Dr. Seuss’s works", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Проблема перевода современной детской литературы (на материале произведений Доктора Сьюза)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR__Muftahova_Z.I..pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43101/2/VKR__Muftahova_Z.I..pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,98 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Muftahova_Z.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43101/3/reviewSV_Otzyv_Muftahova_Z.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "251,18 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43111", "title": "Causes and treatment of epilepsy in Soranus of Ephesus’s writings", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Котова Анастасия Викторовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Kotova Anastasia Viktorovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Волкова Софья Евгеньевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Volkova Sofa Evgenevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Верлинский Александр Леонардович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Verlinskij Aleksandr Leonardovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:40Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:40Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "095842", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43111", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Работа посвящена рассмотрению взглядов Сорана Эфесского (98-138) на эпилепсию. Соран Эфесский принадлежал к методической школе. За исключением его трактатов «О женских болезнях» и «Об острых и хронических болезнях» (дошедшем в латинском переводе Целия Аврелиана), от многочисленных трактатов методистов сохранились лишь фрагменты, по которым, однако, возможно составить некоторое представление об основных идеях этой школы. Одной из характерных черт методизма является отказ от исследования скрытых причин болезни. В работе исследуются причины эпилепсии, связь эпилепсии с другими болезнями в системе Сорана, а также нарушает ли Соран принципы методизма, описывая причины эпилепсии. Отдельная глава посвящена пониманию Сораном мембраны мозга и её повреждения как одной из причин эпилепсии. Помимо исследования этиологии, опираясь на принципы терапии в методизме, предпринимается попытка обнаружить системность в различных методах лечения эпилепсии, предлагаемых Сораном.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The thesis is dedicated to the views of Soranus of Ephesus (98-138) on epilepsy. Soranus belonged to the Methodic school. Apart from his «Gynaecology» and «On Acute and Chronic Diseases» (preserved in Latin translation by Caelius Aurelianus) only fragments of Methodists’ numerous treatises survived. However, the doctrines of this school are well documented, one of which is the refusal to discuss hidden causes of disease. This paper deals with causes of epilepsy along with the connection between epilepsy and other diseases in Soranus’ system. It is investigated if Soranus goes against the doctrines of Methodists in his examination of causes of epilepsy. One chapter is dedicated to Soranus’ understanding of the brain membrane, the damage of which is listed as one of the causes of epilepsy. Apart from examination of Soranus’ etiology, based on common Methodists’ doctrine on disease treatment it is attempted to reveal consistency in various kinds of epilepsy treatments proposed by Soranus.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Соран Эфесский", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Методизм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "эпилепсия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "античная медицина", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Soranus of Ephesus", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Methodic school", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "epilepsy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ancient medicine", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Causes and treatment of epilepsy in Soranus of Ephesus’s writings", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Причины и терапия эпилепсии в сочинениях Сорана Эфесского", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "st095842.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43111/2/st095842.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "562,14 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela_Volkova_S.E._Priciny_i_lecenie_epilepsii_u_Sorana.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43111/3/reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela_Volkova_S.E._Priciny_i_lecenie_epilepsii_u_Sorana.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "46,6 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43091", "title": "Development of the design concept of the crowdfunding platform", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Скачков Антон Дмитриевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Skackov Anton Dmitrievic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Куличкина Валерия Алексеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kulickina Valeria Alekseevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Иванова Виктория Валерьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ivanova Viktoria Valerevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:37Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:37Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "095558", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43091", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Доступ к финансированию - важнейший фактор роста и развития субъектов малого и среднего предпринимательства. В большинстве стран малые и средние предприятия составляют от половины до 3/4 национального дохода и играют важную роль в экономическом росте. Однако, эти предприятия сталкиваются с серьезными трудностями в привлечении инвестиций, поскольку характеризуются высоким уровнем риска. \n\tВ данной работе рассматривается альтернативная форма привлечения средств - краудфинансирование, а также такие направления деятельности как краудфандинг и краудлендинг. Цель работы заключается в разработке концепции новой платформы краудфинансирования, которая будет отвечать современным требованиям и потребностям рынка. Для достижения поставленной цели в работе были рассмотрены теоретические и практические аспекты краудфандинга, проведен анализ глобального рынка краудфинансирования и рынка краудфандинга и краудлендинга в России. Был также проанализирован ряд платформ краудфинансирования и рассмотрена общая методика проектирования платформ краудфинансирования. Были определены основные стандарты и особенности проектирования систем краудфинансирования.\n\tКроме того, была разработана концепция платформы краудфинансирования. Были выделены основные и второстепенные бизнес-процессы, ряд из них был смоделирован и описан. Было выполнено проектирование модели данных трех различных уровней и рассмотрена программная архитектура будущего приложения. В качестве визуальной составляющей были представлены прототипы (макеты) пользовательских интерфейсов. Помимо этого, были составлены рекомендации по реализации аналогичных краудлендинговых платформ.\n\tВ условиях цифровой экономики наблюдается изменение форм финансирования бизнеса, что подчеркивает актуальность данной работы. Использование новых механизмов, основанных на цифровых и платформенных интернет-технологиях, предоставляет возможность создавать новые инструменты для привлечения финансирования проектов, снижая при этом издержки на трансакционные, операционные, временные и другие расходы. Результаты данной работы представляют интерес для специалистов в области бизнеса, финансов и информационных технологий, которые заинтересованы в создании и развитии новых платформ краудфинансирования.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Access to financing is a crucial factor for the growth and development of small and medium-sized enterprises (SMEs). In most countries, SMEs contribute between half and three-quarters of the national income and play a significant role in economic growth. However, these enterprises face serious difficulties in attracting investments due to their high-risk nature.\n\tThis paper explores an alternative form of fundraising - crowdfunding, as well as activities such as crowdfunding and crowdlending. The goal of the study is to develop a concept for a new crowdfunding platform that meets the modern requirements and market needs. To achieve this goal, the study examines the theoretical and practical aspects of crowdfunding, analyzes the global crowdfunding market, and the crowdfunding and crowdlending market in Russia. Several crowdfunding platforms are also analyzed, and a general methodology for designing crowdfunding platforms is considered. The study identifies key standards and features of crowdfunding system design.\nFurthermore, a concept for the crowdfunding platform is developed. The main and secondary business processes are identified, some of which are modeled and described. Data modeling is performed for three different levels, and the software architecture of the future application is discussed. Prototypes (mock-ups) of user interfaces are presented as visual components. In addition, recommendations for implementing similar crowdlending platforms are provided.\n\tIn the context of the digital economy, there is a transformation in business financing forms, highlighting the relevance of this work. The use of new mechanisms based on digital and platform internet technologies provides an opportunity to create new tools for project financing, while reducing costs related to transactional, operational, temporal, and other expenses. The results of this study are of interest to professionals in the fields of business, finance, and information technology who are interested in creating and developing new crowdfunding platforms.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "краудфинансирование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "краудлендинговая платформа", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "инвестирование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "проектирование информационных систем", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "fundraising", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "crowdfunding", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "crowdlending platform", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "investment", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "design of information systems", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Development of the design concept of the crowdfunding platform", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Разработка концепции проектирования платформы краудфинансирования", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Kulickina_V.A.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43091/2/VKR_Kulickina_V.A.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "5,52 MB"}, {"filename": "reviewSV_OTzyv_Kulickina.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43091/3/reviewSV_OTzyv_Kulickina.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "114,59 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43106", "title": "Peculiarities of character speech of film protagonists: A case study of the German-Austrian series \"Der Pass\" and its translation into Russian", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Смирнова Татьяна Юрьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Smirnova Tatana Urevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Погорелова Анастасия Алексеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Pogorelova Anastasia Alekseevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Григорьева Любовь Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Grigoreva Lubov Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:39Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:39Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "095833", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43106", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В последние два десятилетия подавляющее большинство фильмов и сериалов, которые выходят в прокат в России, снимаются за рубежом. Таким образом, большинство зрителей смотрят переведенные версии, которые, однако, не всегда полностью передают содержание оригинала. Поэтому растущее внимание к аудиовизуальному контенту, а вместе с ним и к переводу фильмов, наблюдается не только со стороны публики, не говорящей на иностранном языке, но и со стороны ученых, которые рассматривают виды киноперевода, их специфику, способы передачи культурных особенностей, отраженных в фильме, и др. При этом технические аспекты создания субтитров, которые могут повлиять на содержание исходного текста при переводе, включая передачу культурной специфики и личностных особенностей действующих лиц, остаются недостаточно изученными, что определяет актуальность данного исследования. Цель работы заключается в сравнении репрезентации двух главных героев сериала «Перевал» для немецкоязычной и русскоязычной аудитории. Объектом исследования являются синтаксические и лексические особенности речи главных героев, на основе которых были составлены их речевые портреты. Материалом для исследования настоящей работы служит текст русскоязычных субтитров двух эпизодов немецко-австрийского сериала «Перевал» Сирила Босса и Филиппа Штеннерта. В настоящей работе были рассмотрен подходы к определению термина «речевой портрет», описаны лингвистические средства (лексические и синтаксические) для представления персонажей в художественных произведениях, и освещены особенности субтитрирования. В ходе исследования были изучены особенности речи двух главных героев сериала «Перевал» (в оригинале и переводе), и было обнаружено, что их речевые портреты и, соответственно, их репрезентации для немецкоязычной и русскоязычной аудитории отчасти отличаются. Речевые особенности действующих лиц, содержащиеся в оригинальной версии фильма, не всегда находят отражение в переводе с помощью субтитров. Хотя некоторые элементы содержания были изменены или выпущены при субтитрировании, общее впечатление, которое оставляют о себе главные герои, удалось сохранить.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In the last two decades, the vast majority of films and TV series released in Russia are filmed abroad. Thus, most viewers watch translated versions, which, however, do not always fully convey the content of the original. Therefore, the demand for audiovisual content, and consequently for the translation of films, receives increasing attention not only from viewers who do not speak a foreign language, but also from scientists, who research the types of film translation, their specifics, ways of transmitting cultural features reflected in the film, etc. At the same time, the technical aspects of creating subtitles that may affect the original text during translation, including the transfer of cultural specifics and personal characteristics of the characters, remain insufficiently studied, which determines the relevance of this study. The purpose of the work is to compare the representation of the two protagonists of the TV series “The Pass” for the German- and Russian-speaking audience. The object of the study is the syntactic and lexical speech peculiarities of the main characters, on the basis of which their speech portraits were compiled. The material for the study of this work is the text of the Russian subtitles of two episodes of the German-Austrian TV series “The Pass” by Cyrill Boss and Philipp Stennert. In this work, approaches to the definition of the term “speech portrait” were investigated, linguistic means (lexical and syntactic) for the representation of characters in works of fiction were described, and the features of subtitling were highlighted. In the course of the study, the speech peculiarities of the two main characters of the TV series “The Pass” (in the original and translation) were studied, and it was found that their speech portraits and, accordingly, their representations for the German- and Russian-speaking audience partially differed. The speech features of the characters contained in the original version of the film were not always reflected in the translation. Although a certain percentage of the original text was changed or released when creating subtitles, the overall impression that the main characters left was preserved.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "киноперевод", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "кинотекст", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "кинодиалог", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "субтитрирование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "речевой портрет", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лексические и синтаксические особенности речи персонажей", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "movie translation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "film text", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "film dialogue", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "subtitle translation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "speech portrait", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "lexical and syntactic speech peculiarities", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Peculiarities of character speech of film protagonists: A case study of the German-Austrian series \"Der Pass\" and its translation into Russian", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Особенности создания речевого портрета киногероев (на примере немецко-австрийского сериала «Перевал» и его перевода на русский язык) / Besonderheiten der Figurenrede von Hauptprotagonisten (am Beispiel der deutsch-österreichischen Fernsehserie \"Der Pass\" und deren Übertragung ins Russische)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Pogorelova_Anastasia.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43106/2/VKR_Pogorelova_Anastasia.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "617,81 kB"}, {"filename": "reviewSV_Pogorelova_A.__otzyv_rukovoditela_VKRmag._Grigorevoj_LN.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43106/3/reviewSV_Pogorelova_A.__otzyv_rukovoditela_VKRmag._Grigorevoj_LN.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewSV", "size": "31,5 kB"}, {"filename": "reviewSV_st095833_Pogorelova_Anastasia_Alekseevna_(supervisor)(En).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43106/4/reviewSV_st095833_Pogorelova_Anastasia_Alekseevna_%28supervisor%29%28En%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,75 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43129", "title": "Expansion of U.S. LNG exports", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Винокур Антон Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Vinokur Anton Vladimirovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Близнюкова Елизавета Павловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Bliznukova Elizaveta Pavlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ярыгин Григорий Олегович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Arygin Grigorij Olegovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:43Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:43Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "096023", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43129", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В рамках выпускной квалификационной работы были определены приоритетные региональные направления экспорта СПГ США, которые были выявлены на основе анализа ряда характеристик американской отрасли СПГ (экономические факторы – деятельность американских газовых компаний, экспортная инфраструктура, ресурсная потенциал, технологический потенциал, логистические маршруты, долгосрочные контракты и техногенные риски учитываются при осуществлении экспорта СПГ; политические факторы – геополитическая нестабильность в Европе).\nМировой газовый рынок представляет собой высококонкурентную среду, в которой доминируют США, Австралия, Катар и Россия. В связи с этим в работе также проанализированы позиции ключевых стран-экспортеров СПГ (запасы природного газа, добыча природного газа, экспортная инфраструктура, долгосрочные соглашения, транспортный потенциал).\nНа основе анализа выделенных критериев делается вывод, что азиатский рынок является приоритетным для американских газовых компаний, в то время как европейский рынок временно занял лидирующие позиции в связи со сложившейся геополитической ситуацией.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "As part of the final qualifying work, priority regional directions for US LNG exports, based on an analysis of a number of characteristics of the American LNG industry (economic factors - the activities of American gas companies, export infrastructure, resource potential, technological potential, logistics routes, long-term contracts, and technogenic risks are taken into account in the implementation of LNG exports; political factors - geopolitical instability in Europe).\nThe global gas market is a highly competitive environment dominated by the US, Australia, Qatar and Russia. In this regard, the paper also analyzed the positions of key LNG exporting countries (natural gas reserves, natural gas production, export infrastructure, long-term agreements, transport potential).\nBased on the analysis of the selected criteria, it is concluded that the Asian market is a priority for American gas companies, while the European market has temporarily taken a leading position due to the current geopolitical situation.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Экспорт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "СПГ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "США", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "европейский газовый рынок", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "азиатский газовый рынок", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Export", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "LNG", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "USA", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "European gas market", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Asian gas market", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Expansion of U.S. LNG exports", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Экспансия экспорта сжиженного природного газа США", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Bliznukova_E.P._Dissertacia_Ekspansia_eksporta_SPG_SSA.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43129/2/Bliznukova_E.P._Dissertacia_Ekspansia_eksporta_SPG_SSA.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "786,42 kB"}, {"filename": "reviewSV_OtzyvNR_AryginGO_Mag_BliznukovaEP_2023.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43129/3/reviewSV_OtzyvNR_AryginGO_Mag_BliznukovaEP_2023.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "348,7 kB"}, {"filename": "reviewSV_st096023_Bliznukova_Elizaveta_Pavlovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43129/4/reviewSV_st096023_Bliznukova_Elizaveta_Pavlovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "9,14 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43204", "title": "Use of professional vocabulary in Benvenuto Cellini's works and its rendering in Mikhail Lozinsky's translation", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Шауб Игорь Юрьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Saub Igor Urevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Пономарева Татьяна Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ponomareva Tatana Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Самарина Марина Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Samarina Marina Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:53Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:53Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "097107", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43204", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Цель работы - реконструкция становления научного метода и формирования научного языка в в художественной среде эпохи Возрождения. Исследование опирается на литературные произведения Бенвенуто Челлини и призвано продемонстрировать комплексный характер его профессиональной лексики и последовательность творческого метода. В исследовании также анализируется передача художественного языка в переводе на русский язык Михаила Лозинского.\n\nL'obiettivo della tesi è ricostruire la formazione del metodo scientifico e l'elaborazione del linguaggio scientifico nell'arte rinascimentale. Lo studio si basa sulle opere letterarie di Benvenuto Cellini e mira a dimostrare il carattere completo del suo vocabolario professionale e la coerenza del suo metodo creativo. Lo studio analizza anche la resa del linguaggio artistico nella traduzione in russo di Michail Lozinskij.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The objective of the thesis is to reconstruct the establishing of the scientific method and elaborating of the science language in the Renaissance art. The study bases on Benvenuto Cellini's literary works and aims to demonstrate the comprehensive character of his professional vocabulary and the consistency of his creative method. The study also analyses the rendering of the artistic language in the translation in Russian by Michail Lozinsky.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Бенвенуто Челлини", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "\"Жизнь\"", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Михаил Лозинский", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "терминология", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ювелирное дело", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Возрождение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "язык науки", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Benvenuto Cellini", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Vita", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Michail Lozinsky", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "terminology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "jewellry", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Renaissance", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "professional language", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "science language", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Use of professional vocabulary in Benvenuto Cellini's works and its rendering in Mikhail Lozinsky's translation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Особенности использования профессиональной терминологии в произведениях Бенвенуто Челлини и ее передачи в переводе М.Л. Лозинского", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Le_particolarita_delluso_del_lessico_specialistico_nelle_opere_di_Benvenuto_Cellini.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43204/2/Le_particolarita_delluso_del_lessico_specialistico_nelle_opere_di_Benvenuto_Cellini.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "615,17 kB"}, {"filename": "reviewSV_Recenzia_naucnogo_rukovoditela___Ponomareva.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43204/3/reviewSV_Recenzia_naucnogo_rukovoditela___Ponomareva.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "24,76 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43207", "title": "The Characteristic Features of International Cooperation in the Implementation of UNESCO Programme Man and Biosphere. Based on the Activity in the field of Specially Protected Areas", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Сморчкова Вера Ивановна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Smorckova Vera Ivanovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Березина Мария Игоревна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Berezina Maria Igorevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Харлампьева Надежда Климовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Harlampeva Nadezda Klimovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:54Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:54Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "097130", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43207", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Выявление особенностей международного сотрудничества в рамках реализации межправительственной программы ЮНЕСКО МАБ на особо охраняемых природных территориях показало развитие: во-первых, содержания различных направлений программы; во-вторых, форм международного взаимодействия. Стратегические цели сотрудничества на особо охраняемых природных территориях на глобальном уровне объединили основные идеи сохранения биологического разнообразия, содействие развитию науки и образования, построение устойчивых обществ, экономик и процветающих населенных пунктов, касающиеся экологической политики на местном уровне. Региональный уровень взаимодействия и осуществления программы в ВКР показан на примере стран, входящих в БРИКС с помощью анализа «наилучших практик и наиболее доступных технологий».", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The identification of the international cooperation features within implementation of the UNESCO MAB intergovernmental programme in protected natural areas showed: first, the development of the content of the programme's various directions; second, the development of the international interaction forms. The strategic objectives of cooperation in protected areas at the global level have combined the main ideas of preserving biological diversity, assistance the development of science and education, building sustainable societies, economies and prosperous settlements related to environmental policy at the local level. In the graduate qualification work the regional level of interaction and implementation of the program is shown by the example of the BRICS countries through the analysis of «best practices and the most accessible technologies».", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "устойчивое развитие", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "особо охраняемые природные территории", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "биосферный резерват", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "международное сотрудничество", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "биологическое разнообразие", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "человек и биосфера", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "БРИКС", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "всемирная сеть биосферных резерватов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "sustainable development", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "protected areas", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "biosphere reserve", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "international cooperation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "biological diversity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "man and the biosphere", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "BRICS", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "world network of biosphere reserves", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The Characteristic Features of International Cooperation in the Implementation of UNESCO Programme Man and Biosphere. Based on the Activity in the field of Specially Protected Areas", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Особенности международного взаимодействия по реализации программы ЮНЕСКО «Человек и биосфера» (на примере деятельности особо охраняемых природных территорий)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Berezina_M.I._Osobennosti_mezdunarodnogo_vzaimodejstvia_po_realizacii_programmy_UNESKO_Celovek_i_biosfera__na_primere_deatelnosti_osobo_ohranaemyh_prirodnyh_territorij_.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43207/2/Berezina_M.I._Osobennosti_mezdunarodnogo_vzaimodejstvia_po_realizacii_programmy_UNESKO_Celovek_i_biosfera__na_primere_deatelnosti_osobo_ohranaemyh_prirodnyh_territorij_.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,57 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_MBerezina.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43207/3/reviewSV_Otzyv_MBerezina.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "226,34 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43219", "title": "The Activity of the US and European Central Banks as Reflected in the Global Online Media", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Журтова Анжела Ариковна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Zurtova Anzela Arikovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Нехорошева Елена Вячеславовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Nehoroseva Elena Vaceslavovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Лисеев Роман Петрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Liseev Roman Petrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:55Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:55Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "097403", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43219", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Деятельность центральных банков США и Евросоюза оказывает значительное влияние на мировую экономику и международные экономические отношения. Так как основную информацию о деятельности регуляторов общественность получает из средств массовой информации, необходимым представляется изучение отображения деятельности центробанков в СМИ. СМИ, в свою очередь, могут по-разному освещать одни и те же события, исходя из информационной политики государства, в котором они находятся, редакционной политики издания, а также личного мнения авторов. В работе анализируется и сравнивается медиадискурс различных интернет-изданий, делаются выводы о том, как он связан с информационной и редакционной политикой того или иного СМИ.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The activities of the central banks of the United States and the European Union play a significant role in shaping global economy and international economic relations. Since the public receives basic information about the activities of regulators from the mass media, it seems necessary to study the display of the activities of central banks in the media. Mass media can cover the same events in different ways, based on the information policy of the state in which they are located, the editorial policy of the publication, as well as the personal opinion of the authors. The paper analyzes and compares the media discourse of various online publications, draws conclusions about how it is related to the information and editorial policy of a particular media.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "ФРС", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ЕЦБ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "СМИ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "медиадискурс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Fed", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ECB", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "mass media", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "media discourse", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The Activity of the US and European Central Banks as Reflected in the Global Online Media", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Деятельность центробанков США и Евросоюза в отражении мировых интернет-изданий", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Nehoroseva_Elena.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43219/2/Nehoroseva_Elena.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "677,81 kB"}, {"filename": "reviewSV_otzyv_Nehorosevoj.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43219/3/reviewSV_otzyv_Nehorosevoj.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "859,22 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43208", "title": "Feminist ideas in Ivan Yefremov’s novels \"Andromeda: A Space-Age Tale\" and \"The Hour of the Bull\"", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Разувалова Анна Ивановна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Razuvalova Anna Ivanovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Тюнина Ксения Витальевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Tunina Ksenia Vitalevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Бугаева Любовь Дмитриевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Bugaeva Lubov Dmitrievna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:54Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:54Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "097151", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43208", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Тема работы – «Феминистские идеи в творчестве И.А.Ефремова (на материале романов “Туманность Андромеды” и “Час Быка”)». Работа представлена в объеме 90 страниц, включает список использованной литературы, состоящий из 85 наименований. \nФеминистская концепция советского писателя-фантаста И.А. Ефремова еще не оказывалась в фокусе отдельного внимания исследователей. В работе предпринята попытка не только выявить феминистские идеи Ефремова, но и сравнить их с идеями советского феминизма периода 1917–1920-х годов. \nВ ходе исследования рассматриваются особенности советской версии феминизма. Во-первых, анализируются основные теоретические аспекты «женского вопроса», представленные в работах В.И. Ленина, Н.К. Крупской, А.М. Коллонтай. Во-вторых, описывается послереволюционная партийно-государственная политика решения «женского вопроса», направленная на установление полового равноправия. В-третьих, изучается идеологический образ «новой женщины» в советской массовой культуре 1917–1920-х годов. \nДалее анализируются основные феминистские идеи Ефремова и их художественная репрезентация. Феминистская концепция писателя рассматривается в следующих аспектах, касающихся положения и роли женщины: трудовые отношения, семья и брак, материнство и воспитание детей, любовь и сексуальность, образ идеальной женщины, женщина в творчестве и искусстве, проблема угнетения женщин в патриархальной системе. Далее определяются сходства и отличия концепции писателя и советской версии феминизма 1917–1920-х годов.\nВ результате исследования устанавливается типологическая связь феминистских идей Ефремова с идеями советского феминизма 1917–1920-х годов.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The topic of this work is \"Feminist ideas in Ivan Yefremov’s novels ‘Andromeda: A Space-Age Tale’ and ‘The Hour of the Bull’\". The paper is 90 pages in length and includes a list of references, which consists of 85 titles. \nThe feminist concept of the Soviet science-fiction writer Efremov has not yet been the focus of separate research attention. This thesis attempts not only to identify Efremov's feminist ideas, but also to compare them with the ideas of Soviet feminism in the period of 1917-1920s. \nThe study examines the features of the Soviet version of feminism. First, the main theoretical aspects of the \"women's question\" as presented in the works of Lenin, N.K. Krupskaya and A.M. Kollontai are analyzed. Second, the work describes the post-revolutionary party-state policy of solving the \"women's issue,\" which was aimed at establishing sexual equality. Third, the ideological image of the \"new woman\" in the Soviet mass culture of 1917-1920s is studied. \nThe following is an analysis of Efremov's main feminist ideas and their artistic representation. The writer's feminist concept is considered in the following aspects concerning the position and role of women: labour relations, family and marriage, motherhood and parenting, love and sexuality, the image of an ideal woman, woman in creativity and art, and the problem of women's oppression in a patriarchal system. The similarities and differences between the writer's concept and the Soviet version of feminism of the 1917-1920s are identified.\nThe study establishes a typological link between Efremov's feminist ideas and the ideas of Soviet feminism of the 1917-1920s.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "советский феминизм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "феминистская концепция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "творчество Ефремова", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "советская научная фантастика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "художественная репрезентация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "типологическое сходство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Soviet feminism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "feminism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Ivan Efremov", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Soviet science fiction", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "artistic representation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "typological similarity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Feminist ideas in Ivan Yefremov’s novels \"Andromeda: A Space-Age Tale\" and \"The Hour of the Bull\"", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Феминистские идеи в творчестве И. Ефремова (на материале романов «Туманность Андромеды» и «Час Быка»)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Tunina_K._V._Magisterskaa_dissertacia.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43208/2/Tunina_K._V._Magisterskaa_dissertacia.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,27 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_rukovoditela_KV_Tunina.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43208/3/reviewSV_Otzyv_rukovoditela_KV_Tunina.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "178,97 kB"}, {"filename": "reviewSV_st097151_Tunina_Ksenia_Vitalevna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43208/4/reviewSV_st097151_Tunina_Ksenia_Vitalevna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "5,81 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43215", "title": "The Approach of the Russian Federation to the Information Security Issue", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Карцов Алексей Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Karcov Aleksej Sergeevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Рац Даниил Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Rac Daniil Vladimirovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ткаченко Станислав Леонидович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Tkacenko Stanislav Leonidovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:55Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:55Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "097385", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43215", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Аннотация к ВКР на тему \"Подход РФ к международной информационной безопасности\"\nВыпускная квалификационная работа состоит из введения, двух глав, заключения, списка источников и литературы. Во введении обоснована актуальность выбранной темы, поставлена цель и задачи исследования, представлена научная гипотеза исследования \"В сложившейся военно-политической обстановке на мировой арене реальным фактором поддержания международной информационной безопасности является политика сдерживания в киберпространстве.\" Основные методы исследования - дискурс анализ, историко-описательный.\nВ Главе 1 проводиться анализ теоретической составляющей международной-информационной безопасности, анализ нормативно-правовой базы РФ по вопросу информационной безопасности.\nВ Главе 2 рассмотрена деятельность РФ на международной арене по созданию режима международной информационной безопасности в рамках ООН, в рамках многосторонних международных организаций и объединений и двусторонние отношения по проблематике между РФ и США..\nВ заключении представлены результаты исследования, определены основные отличительные черты политики РФ по обеспечению режима международной информационной безопасности.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Abstract for the graduate qualification work on the topic \"The Approach of the Russian Federation to the Information Security Issue\".\nThe graduate qualification work consists of an introduction, two chapters, a conclusion, a list of sources and literature. The introduction substantiates the relevance of the chosen topic, sets the goal and objectives of the research, presents the scientific hypothesis \"In the current military and political situation in the world arena, the real factor in maintaining international information security is the policy of deterrence in cyberspace\". The main research methods are discourse analysis, historical and descriptive.\nChapter 1 analyzes the theoretical component of international information security, and analyzes the regulatory framework of the Russian Federation on the issue of information security.\nChapter 2 examines Russia's activities in the international arena to create an international information security regime within the UN, within multilateral international organizations and associations, and bilateral relations on the issue between Russia and the United States.\nThe conclusion presents the results of the study and identifies the main distinctive features of the Russian Federation's policy to ensure an international information security regime.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "информационная безопасность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "международная информационная безопасность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "кибербезопасность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "информационная война", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "кибервойна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "кибератаки", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "киберсдерживание", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "киберпространство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "информационное пространство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "киберпреступление", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "критически важная инфраструктура", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "атрибуция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "information security", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "international information security", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cyber security", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "information war", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cyber warfare", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cyber attacks", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cyber deterrence", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cyberspace", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "information space", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cyber crime", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "critical infrastructure", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "attribution", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The Approach of the Russian Federation to the Information Security Issue", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Подход РФ к международной информационной безопасности", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Rac_D.V..pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43215/2/VKR_Rac_D.V..pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "699 kB"}, {"filename": "reviewSV_Rac_Tkacenko_Otzyv_NR_MAG_2023.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43215/3/reviewSV_Rac_Tkacenko_Otzyv_NR_MAG_2023.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "776,29 kB"}, {"filename": "reviewSV_st097385_Rac_Daniil_Vladimirovic_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43215/4/reviewSV_st097385_Rac_Daniil_Vladimirovic_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "5,02 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43229", "title": "Term \"деликт\" (\"tort\") in the present-day discourse of legal matters", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Шаповалова Анна Евгеньевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Sapovalova Anna Evgenevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Пономарева Мария Олеговна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ponomareva Maria Olegovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Садова Татьяна Семеновна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Sadova Tatana Semenovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:57Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:57Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "097630", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43229", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В данной исследовательской работе было рассмотрено место термина «деликт» в современном правовом дискурсе. Для достижения поставленной цели были определены правовые источники, в которых используется термин; исследованы процесс и результаты его адаптации в русском правовом языке как языке-реципиенте; проанализировано функционирование «деликта» в специальной (правовой) научно-исследовательской и учебной литературе. По результатам проведенного исследования были сформулированы выводы о содержании термина «деликт» в российском правовом дискурсе, о степени его освоенности и встроенности в правовую терминосистему.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This research is devoted to the function of the term \"delict\" (tort) in the present-day discourse of legal matters. During the research the legal sources in which the term is used were identified; the process and the results of its adaptation in the Russian legal language were investigated; the functioning of the \"delict\" (tort) in research and educational literature (which is dedicated to legal matters) was analyzed. Based on the results of the study, conclusions were formulated on whether the term \"delict\" (tort) in the Russian discourse of legal matters is well-adapted, mastered in usage and well-placed in the legal term system.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "деликт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "дублетность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "интернационализм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "варваризм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "терминоид", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "правонарушение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "проступок", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "неправомерные действие", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "деривация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "delict", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "tort", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "doublet", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "internationalism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "barbarism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "offense", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "misconduct", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "unlawful action", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "derivation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Term \"деликт\" (\"tort\") in the present-day discourse of legal matters", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Термин «деликт» в современном правовом дискурсе", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Ponomareva_M_O.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43229/2/Ponomareva_M_O.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,15 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43229/3/reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "43,37 kB"}, {"filename": "reviewSV_st097630_Ponomareva_Maria_Olegovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43229/4/reviewSV_st097630_Ponomareva_Maria_Olegovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,71 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43206", "title": "Preservation of the Arctic Natural Heritage as a direction of the Humanitarian Development of the Region. Based on the examples of Russia and Canada", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Кузенкова Марина Викторовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Kuzenkova Marina Viktorovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Бояршинова Полина Евгеньевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Boarsinova Polina Evgenevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Николаева Юлия Вадимовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Nikolaeva Ulia Vadimovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:53Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:53Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "097127", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43206", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Современная Арктика стратегический регион для всей планеты, но особенно для Арктических держав. В этом регионе филигранно переплетены все сферы жизнедеятельности человека. Суровый климат диктует условия для сохранения запасов пресной воды в ледниках, но постепенное изменение климата угрожает как природе, так и человеку Северных широт. Коренные и малочисленные народы Севера укрощают природу. Мировое природное и культурное, материальное и нематериальное наследие сосуществует бок о бок с военными базами, шахтами и платформами по добыче нефти. Транспортные артерии опоясывают Северный ледовитый океан. Эпоха мирного сосуществования Арктических держав начинает обретать черты острых противоречий, становится площадкой не для дискуссии, а для продвижения идеологий.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Arctic in the modernity appears to be a strategic political and cultural region for the whole planet Earth and its population. In the region every sphere of the human activity is intertwined. Severe climate conditions are a bless for the still water resources preservation, nevertheless at the same time this climate changes are endangering for the nature as well as for the North people living there. Indigenous people of the North tame the nature. World natural and cultural heritage as well as material and not material coexist along with the military bases, mines, and oil extraction platforms. Transport arteries cut up the ices and glaciers in the Arctic Ocean. Last but not the least the era of peaceful coexistence of the Arctic powers begins to take on the features of sharp contradictions, becoming a platform not for discussion, but for the promotion of ideologies.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Арктика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "РФ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Канада", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "природное наследие", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ЮНЕСКО", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "военное присутствие", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "климат", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Arctic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Canada", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "natural heritage", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "UNESCO", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "military presence", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "climate", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Preservation of the Arctic Natural Heritage as a direction of the Humanitarian Development of the Region. Based on the examples of Russia and Canada", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Охрана природного наследия Арктики как направление гуманитарного развития региона (на примере России и Канады)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Boarsinova_Polina_naucnaa_rabota__final_.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43206/2/Boarsinova_Polina_naucnaa_rabota__final_.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "184,05 kB"}, {"filename": "reviewSV_Boarsinova_P.E.__otzyv_.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43206/3/reviewSV_Boarsinova_P.E.__otzyv_.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "233,94 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43214", "title": "The role of Egypt's public diplomacy in foreign policy in the Middle East", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Шляпников Виктор Валерьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Slapnikov Viktor Valerevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Синицын Станислав Андреевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Sinicyn Stanislav Andreevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Выходец Роман Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Vyhodec Roman Sergeevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:55Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:55Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "097379", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43214", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Работа посвящена исследованию роли публичной дипломатии Египта во внешней политике на Ближнем Востоке. Целью исследования является выявления влияние публичной дипломатии на внешнюю политику Египта на Ближнем Востоке.\nВ работе проводится обзор теоретических концепций и моделей, связанных с публичной дипломатией, а также рассматривается исторический и внешнеполитический контекст формирования и изменения роли публичной дипломатии в Египте. Основной методологический подход основан на качественном анализе документов, историческом подходе, дедуктивном методе и методе синтеза.\nНа основе полученных данных и анализа автор выявляет основные факторы, определяющие роль публичной дипломатии Египта на Ближнем Востоке, включая использование средств массовой информации, культурных и миграционных программ, и межнационального диалога. Анализируются также основные достижения и вызовы, с которыми сталкивается публичная дипломатия Египта на Ближнем Востоке.\nРезультаты исследования позволяют сделать выводы о значимости публичной дипломатии для внешнеполитического влияния Египта на Ближнем Востоке. Но при этом об утрате этого влияния и ослаблении системы публичной дипломатии по причине неблагоприятного внутреннего положения постреволюционного государства. Работа предоставляет полезные рекомендации для укрепления и развития публичной дипломатии Египта, а также может служить основой для дальнейших исследований в области внешней политики и дипломатии на Ближнем Востоке.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The work is devoted to the study of the role of Egyptian public diplomacy in foreign policy in the Middle East. The purpose of the study is to identify the impact of public diplomacy on Egypt's foreign policy in the Middle East.\nThe paper provides an overview of theoretical concepts and models related to public diplomacy, as well as examines the historical and foreign policy context of the formation and change in the role of public diplomacy in Egypt. The main methodological approach is based on a qualitative analysis of documents, a historical approach, a deductive method and a synthesis method.\nBased on the obtained data and analysis, the author identifies the main factors that determine the role of Egyptian public diplomacy in the Middle East, including the use of the media, cultural and migration programs, and interethnic dialogue. The main achievements and challenges faced by Egyptian public diplomacy in the Middle East are also analyzed.\nThe results of the study allow us to draw conclusions about the importance of public diplomacy for Egypt's foreign policy influence in the Middle East. But at the same time, about the loss of this influence and the weakening of the system of public diplomacy due to the unfavorable internal situation of the post-revolutionary state. The work provides useful recommendations for the strengthening and development of Egyptian public diplomacy, and can also serve as a basis for further research in the field of foreign policy and diplomacy in the Middle East.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "публичная дипломатия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "внешняя политика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Египет", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Ближний Восток", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "влияние", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "региональная динамика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "public diplomacy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "foreign policy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Egypt", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Middle East", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "influence", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "regional dynamics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The role of Egypt's public diplomacy in foreign policy in the Middle East", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Роль публичной дипломатии во внешней политике Египта на Ближнем Востоке", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Sinicyn_Stanislav._VKR_Rol_publicnoj_diplomatii_vo_vnesnej_politike_Egipta_na_Bliznem_Vostoke.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43214/2/Sinicyn_Stanislav._VKR_Rol_publicnoj_diplomatii_vo_vnesnej_politike_Egipta_na_Bliznem_Vostoke.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "182,36 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Sinicyn.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43214/3/reviewSV_Otzyv_Sinicyn.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "725,58 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43225", "title": "Urgent challenges for Human Security in Latin America", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Церпицкая Ольга Львовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Cerpickaa Olga Lvovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Высоцкий Вадим Михайлович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Vysockij Vadim Mihajlovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Маркушина Наталья Юрьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Markusina Natala Urevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:45:56Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:45:56Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "097462", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43225", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Вопрос человеческой безопасности является одним из основных на повестке мирового сообщества. Мир меняется, и в последние десятилетия проблема человеческой безопасности остаётся наиболее актуальной, хоть и ведётся работа по устранению данной проблемы. \nВ Латинской Америке данный вопрос особенно актуален. Финансовые проблемы государств, высокий уровень криминала и достаточно низкий уровень медицины делают проблему человеческой безопасности одной из самых ярковыраженных на континенте. Государства латиноамериканского континента прикладывают усилия для решения данного вопроса, к примеру, создавая альянсы и сообщества, такие как UNASUR (Объединение стран Южной Америки) и CELAC, а в своих программах закладывают фундамент для решения человеческой безопасности посредством деятельности в различных областях. \nВысокий уровень преступности препятствует стабильному росту экономики, а недостаточные экономические возможности способствуют высокому уровню преступности. Также преступность процветает при слабом верховенстве закона и низком образовании. Amnesty International в докладе от 2016 года назвала Латинскую Америку самым опасным регионом в мире для работы журналистов.\nСегодня Латинская Америка имеет репутацию самого жестокого региона в мире, где совокупный уровень преступности более чем в три раза превышает средний мировой показатель и сопоставим с показателями в странах, переживающих войны. Это наносит огромный ущерб развитию региона, влияя как на экономический рост, так и на веру общества в демократию.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The issue of human security is one of the main issues on the agenda of the world community. The world is changing, and in recent decades the problem of human security remains the most urgent, although work is underway to eliminate this problem. \nIn Latin America, this issue is topical. Financial problems of states, a high level of crime and a fairly low level of medicine make the problem of human security one of the most pronounced on the continent. The States of the Latin American continent are making efforts to solve this issue, for example, by creating alliances and communities, such as UNASUR (Association of South American Countries) and CELAC, and in their programs they lay the foundation for solving human security through activities in various fields. \nA high crime rate hinders stable economic growth, and insufficient economic opportunities contribute to a high crime rate. Crime also flourishes with weak rule of law and low education. Amnesty International in a 2016 report called Latin America the most dangerous region in the world for journalists to work.\nToday, Latin America has a reputation as the most violent region in the world, where the cumulative crime rate is more than three times higher than the global average and is comparable to those in countries experiencing wars. This causes enormous damage to the development of the region, affecting both economic growth and the public's faith in democracy.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Человеческая безопасность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "угрозы безопасности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Латинская Америка", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Human Security", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "security threats", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Latin America", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Urgent challenges for Human Security in Latin America", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Актуальные проблемы человеческой безопасности в Латинской Америке", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Aktualnye_problemy_celoveceskoj_bezopasnosti_v_Latinskoj_Amerike.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43225/2/Aktualnye_problemy_celoveceskoj_bezopasnosti_v_Latinskoj_Amerike.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "155,82 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_NR_MAG_2023_VYSOCKIJ_Vadim_Mihajlovic.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43225/3/reviewSV_Otzyv_NR_MAG_2023_VYSOCKIJ_Vadim_Mihajlovic.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewSV", "size": "59,5 kB"}, {"filename": "reviewSV_st097462_Vysockij_Vadim_Mihajlovic_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43225/4/reviewSV_st097462_Vysockij_Vadim_Mihajlovic_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,84 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43283", "title": "Anton Chekhov's prose of the late 1880s: The problem of narrative", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Низовцева Светлана Григорьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Nizovceva Svetlana Grigorevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ян Бинин", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "An Binin", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Оверина Ксения Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Overina Ksenia Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:46:05Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:46:05Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "098689", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43283", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В чеховедении вторая половина 1880-х годов считается поворотным периодом в прозе А. П. Чехова, когда происходят изменения в чеховском повествовании.\nС помощью теории повествования можно выявить основные изменения в повествовании Чехова в 1885-1890 гг.. При анализе повествовательных текстов Чехова с учетом событийности, точки зрения, времени повествования и особенностей нарратива можно отметить следующие существенные тенденции.\nВо-первых, в это время в прозе Чехова постепенно происходит ослабление событийности. Во-вторых, наблюдается усиление объективности, что связано с уменьшением активности повествователя и постепенной передачей права повествования персонажам. В-третьих, частое использование «аналепсисы» (т.е. обращения к прошлому), они становятся все более раздробленными, что приводит к формированию застывшего времени в мире Чехова. Наконец, лиричность произведения растет с появлением нескольких историй во вторичных повествованиях, которые часто служат дополнением к повествованию первичного уровня.\nСтруктура работы состоит из введения, трех глав, заключения и библиографии. Первая глава посвящена проблеме события в произведениях Чехова, выявлению тенденции к ослаблению событийности. Во второй главе исследуется изменение точки зрения и времени повествования в прозе Чехова в рамках теории Женетта, анализирует связь между голосом повествователя и голосом персонажа в повествовании, также уделяется особое внимание вопросам именования и приемам повторения. В третьей главе излагается понятие «нарратор» и его типология в нарратологии, рассматриваются вопросы, связанные с нарратором и уровнями повествования в творчестве Чехова.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In Chekhov studies, the second half of the 1880s is considered a turning point in A. P. Chekhov's prose, when changes occur in his narrative style. \nTaking the help of narrative theory, it is possible to identify the main changes in Chekhov's narration from 1885-1890. When analyzing Chekhov's narrative texts with regard to eventfulness, point of view, time of the narrating, and narrator, the following significant tendencies can be noted.\nFirstly, there is a gradual weakening of eventfulness in Chekhov's prose at this time. Secondly, there is an increase in objectivity, which is associated with the decrease in the activity of the narrator's voice and the gradual shift of narrative power to the characters. Thirdly, there is the frequent use of “analepsis” (also called “flashback”), they become increasingly fragmented, creating a sense of temporal stagnation in his narratives. Finally, lyricality grows with the appearance of a scheme of several stories in second-level narration, which often serves as a supplement to the first-level narration.\nThe structure of the work includes an introduction, three chapters, a conclusion, and a bibliography. The first chapter is devoted to the issue of events in Chekhov's works, noting the tendency towards a weakening of eventfulness. The second chapter explores the change in point of view and narrative time in Chekhov's prose within the framework of Genette's theory, analyzing the connection between the narrator's voice and the character's voice in narration, and paying particular attention to the problem of naming and the technique of repetition. The third chapter presents the concept of “narrator” and its typology in narratology, considering issues related to the narrator and narrative levels in Chekhov's works.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "А. П. Чехов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "нарратология", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "событийность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "точка зрения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "время повествования", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "нарратор", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "A. P. Chekhov", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "narratology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "eventfulness", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "point of view", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "time of the narrating", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "narrator", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Anton Chekhov's prose of the late 1880s: The problem of narrative", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Проза А.П. Чехова конца 1880-х годов: проблема повествования", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "An_Binin_VKR.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43283/2/An_Binin_VKR.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "666,08 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela_An_Binin.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43283/3/reviewSV_Otzyv_naucnogo_rukovoditela_An_Binin.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "14,3 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43281", "title": "Organizational culture management of service enterprises", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Капустина Надежда Валерьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Kapustina Nadezda Valerevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Го Цзыхуэй", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Go Czyhuej", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Кизян Наталья Геннадьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kizan Natala Gennadevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:46:05Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:46:05Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "098641", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43281", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Актуальность работы. Компании сферы услуг находятся под влиянием внешней социальной среды и нуждаются в стабильной внутренней структуре, чтобы справляться с внешними и внутренними вызовами. Организационная культура способствует внутренней согласованности и признана важной для повышения конкурентоспособности компаний. Однако в настоящее время организационная культура в китайских и российских компаниях сферы услуг управляется неэффективно, поэтому исследование управления организационной культурой в компаниях сферы услуг является необходимым.\n\tЦель работы. Целью исследования является анализ организационной культуры предприятий сферы услуг и разработка рекомендаций по повышению ее эффективности. \n\tПрактическая значимость. Практическая значимость этой работы заключается в том, что выдвинутые предложения могут быть использованы сервисными компаниями для создания организационной культуры и управления ею; повысить эффективность работы предприятия сферы услуг; а также для оказания помощи в проведении научных исследований и написании научных статей. \n\tРезультаты исследования. На основе исследования типологических характеристик и влиятельных аспектов организационной культуры, статистический анализ и сравнительный анализ были использованы для выведения общих культурных характеристик и типологий компаний сферы услуг в Китае и России. Была создана система управления организационной культурой для компаний сферы услуг. На основе SWOT-анализа с помощью опросника OCQ была проведена оценка организационной культуры и выявлены проблемы управления организационной культурой в филиале оператора China Unicom в провинции А. Были сделаны предложения по улучшению управления организационной культурой.\n\tСтруктура и объем. В ВКР входит введение, 3 главы, заключение, список используемой литературы. Объем работы – 122 стр. Список использованных источников насчитывает 84 наименований. Работа включает 35 таблицы и 15 рисунков.\n\tКлючевые слова: Сфера услуг, управление предприятиями сферы услуг, оценка организационной культуры, управление организационной культурой, организационное поведение, управление человеческими ресурсами.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Relevance of the work. Service companies are influenced by the external social environment and need a stable internal structure to cope with external and internal challenges. Organizational culture contributes to internal consistency and is recognized as important for enhancing the competitiveness of companies. However, currently organizational culture in Chinese and Russian service companies is not effectively managed, so the study of organizational culture management in service companies is necessary.\n\tPurpose of work. The purpose of the study is to analyze the organizational culture of service companies and develop recommendations to improve its effectiveness. \n\tPractical significance. The practical significance of this work lies in the fact that the proposals put forward can be used by service companies to create and manage organizational culture; to improve the effectiveness of service enterprises; as well as to assist in conducting research and writing scientific articles. \n\tResearch results. Based on the study of typological characteristics and influential aspects of organizational culture, statistical analysis and comparative analysis were used to derive common cultural characteristics and typologies of service companies in China and Russia. A system of organizational culture management for service companies was created. Based on the SWOT analysis using OCQ questionnaire, organizational culture was assessed and problems of organizational culture management in China Unicom operator's subsidiary in A province were identified. Suggestions for improving organizational culture management were made.\n\tStructure and volume. The paper includes an introduction, 3 chapters, conclusion, list of used literature. The volume of work is 122 pages. The list of the used sources consists of 84 names. The work includes 35 tables and 15 figures.\nKey words: service industry, management of service enterprises, evaluation of organizational culture, organizational culture management, organizational behavior, human resource management.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Сфера услуг", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "управление предприятиями сферы услуг", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "оценка организационной культуры", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "управление организационной культурой", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "организационное поведение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "управление человеческими ресурсами.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Service industry", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "management of service enterprises", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "evaluation of organizational culture", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "organizational culture management", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "organizational behavior", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "human resource management.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Organizational culture management of service enterprises", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Управление организационной культурой предприятий сферы услуг", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Upravlenie_organizacionnoj_kulturoj_predpriatij_sfery_uslug.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43281/2/Upravlenie_organizacionnoj_kulturoj_predpriatij_sfery_uslug.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "3,23 MB"}, {"filename": "reviewSV_GO_otzyv_Magistratura_EF_2023.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43281/3/reviewSV_GO_otzyv_Magistratura_EF_2023.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "ReviewSV", "size": "78 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43286", "title": "Lexicon of Slavic vocabulary derived from Eastern Asian languages", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Савченко Александр Викторович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Savcenko Aleksandr Viktorovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Лю Цзеу", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Lu Czeu", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Бабанов Андрей Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Babanov Andrej Vladimirovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:46:05Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:46:05Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "098702", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43286", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Общий объем магистерской диссертации составляет 78 страниц. Работа состоит из введения, двух главы, заключения, списка литературы, списка электронных ресурсов, списка словарей и списка сокращений.\nДанная работа представляет собой сопоставительное исследование лексики восточноазиатского происхождения в славянских языках.\nРассматриваются некоторые теоретические вопросы, связанные с изучением языковых контактов, в особенности – заимствований. Затрагиваются вопросы особенностей контактов между языками, далекими друг от друга как в плане историко-географического ареала и собственно языковой структуры, так и в плане культурных традиций. \nВыявляются многочисленные примеры лексических заимствований из языков Восточной Азии (китайский в различных вариантах, корейский, японский), проводится сравнение соответствующего пласта лексики в русском и чешском языках, выявляются причины расхождений между славянскими языками в количестве заимствований из восточноазиатских языков и способах адаптации этой лексики к системам заимствующих языков. Отмечается существенное различие между русским и чешским языком в путях приобщения к явлениям культуры Восточной Азии. Намечаются перспективы дальнейшей разработки данной проблематики на славистическом материале.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The total volume of the master's thesis is 78 pages. The work consists of an introduction, two chapters, a conclusion, a list of references, a list of electronic resources, a list of dictionaries and a list of abbreviations.\nThis work is a comparative study of the vocabulary of East Asian origin in the Slavic languages.\nSome theoretical issues related to the study of language contacts, especially borrowings, are considered. The questions of the peculiarities of contacts between languages that are far from each other both in terms of the historical and geographical area and the actual linguistic structure, and in terms of cultural traditions are touched upon.\nNumerous examples of lexical borrowings from the languages of East Asia (Chinese in various variants, Korean, Japanese) are identified, the corresponding layer of vocabulary in Russian and Czech is compared, the reasons for discrepancies between the Slavic languages in the number of borrowings from East Asian languages and ways of adapting this vocabulary to systems borrowing languages. There is a significant difference between the Russian and Czech languages in the ways of familiarization with the phenomena of the culture of East Asia. Prospects for the further development of this problem on the basis of Slavic material are outlined.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "лексика восточноазиатского происхождения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "славянские языки", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сопоставительная лексикология", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "vocabulary of East Asian origin", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Slavic languages", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "comparative lexicology", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Lexicon of Slavic vocabulary derived from Eastern Asian languages", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Лексика восточноазиатского происхождения в славянских языках", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Lu_Czeu___Leksika_vostocnoaziatskogo_proishozdenia_v_slavanskih_azykah.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43286/2/Lu_Czeu___Leksika_vostocnoaziatskogo_proishozdenia_v_slavanskih_azykah.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "2,15 MB"}, {"filename": "reviewSV_Lu_Czeu___Otzyv_nauc_rukovod.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43286/3/reviewSV_Lu_Czeu___Otzyv_nauc_rukovod.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "1,46 MB"}, {"filename": "reviewSV_st098702_Lu_Czeu_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43286/4/reviewSV_st098702_Lu_Czeu_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "8,16 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43279", "title": "The Role of Gender Equality Policy in the Promotion of Uzbekistan’s Image in the international arena", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Шляпников Виктор Валерьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Slapnikov Viktor Valerevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Абдуллаев Шохжахон Улугбек угли", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Abdullaev Sohzahon Ulugbek ugli", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Выходец Роман Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Vyhodec Roman Sergeevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:46:04Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:46:04Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "098636", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43279", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Абдуллаев Ш.У. тема диссертации: «Роль политики в области гендерного равенства в продвижении имиджа Узбекистана на международной арене».\nРуководитель диссертационной работы – доцент кафедры теории и истории международных отношений СПБГУ, кандидат философских наук, доцент Выходец Р.С.\nВыпускная квалификационная работа объемом 109 страниц, 6 рисунков,110 источников. \nКлючевые слова: Республика Узбекистан, Имидж, бренд, гендерное равенство, Пекинская платформа, образ страны, Женщины, мужчины, имиджевая политика.\nЦелью данного исследования является научное обоснование роли политики в области гендерного равенства в качестве инструмента продвижения имиджа Узбекистана на международной арене.\nДля достижения цели в рамках исследования были поставлены следующие задачи:\n- проследить формирования понятие имидж и имиджевой политики государства;\n- рассмотреть структуру и основные компоненты имиджа государства;\n- изучить гендерное равенство как компонент имиджа государства;\n- разобрать истоки формирования и основы политики в области гендерного равенства;\n- определить имиджевые аспекты политики в области гендерного равенства;\n- проанализировать специфику гендерной политики Республики Узбекистан; \n- показать стратегию продвижения гендерного равенства и пути их решения в Узбекистане;\n- сопоставить влияние гендерного равенства на формирование имиджа страны;\n- рассмотреть прикладные аспекты политики в области гендерного равенства в Узбекистане.\nСтруктура магистерской диссертации обусловлена поставленными целью и задачами и состоит из введения, трех глав, девять параграфов, заключения и списка использованной литературы и приложений. \nРезультаты представленного исследования могут быть использованы для написания научных трудов, учебных пособий и материалов, направленных на углубленное изучение как «имидж» и «образ страны» стран СНГ и Республики Узбекистан. Также полученные сведения можно применять в рамках исследований по внедрению элементов «мягкой силы» в рамках формирования положительного облика страны. Выводы данной работы могут быть использованы представителями профильных отраслей: туризм, культура, образование, для формирования стратегий и планов развития отношений с Узбекистаном.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Abdullaev Sh.U. dissertation topic: \"The role of gender equality policy in promoting the image of Uzbekistan in the international arena.\"\nSupervisor of the dissertation work - Associate Professor of the Department of Theory and History of International Relations, St. Petersburg State University, Candidate of Philosophical Sciences, Associate Professor Vyhodets R.S.\nFinal qualifying work of 109 pages, 6 drawings, 110 sources.\nThe purpose of this study is to scientifically substantiate the role of gender equality policy as a tool for promoting the image of Uzbekistan in the international arena.\nTo achieve the goal of the study, the following tasks were set:\n- trace the formation of the concept of image and image policy of the state;\n- to consider the structure and main components of the image of the state;\n- to study gender equality as a component of the image of the state;\n- analyze the origins and foundations of the policy in the field of gender equality;\n- to determine the image aspects of the policy in the field of gender equality;\n- analyze the specifics of the gender policy of the Republic of Uzbekistan;\n- show a strategy for promoting gender equality and ways to solve them in Uzbekistan;\n- compare the impact of gender equality on the formation of the country's image;\n- consider applied aspects of gender equality policy in Uzbekistan.\nThe structure of the master's thesis is determined by the goal and objectives and consists of an introduction, three chapters, nine paragraphs, a conclusion and a list of references and applications.\nThe results of the presented research can be used to write scientific papers, manuals and materials aimed at in-depth study of both the \"image\" and \"image of the country\" of the CIS countries and the Republic of Uzbekistan. Also, the information obtained can be used in the framework of research on the introduction of elements of \"soft power\" in the framework of the formation of a positive image of the country. The conclusions of this work can be used by representatives of specialized industries: tourism, culture, education, to form strategies and plans for the development of relations with Uzbekistan.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Республика Узбекистан", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Имидж", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "бренд", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "гендерное равенство", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Пекинская платформа", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "образ страны", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Женщины", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "мужчины", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "имиджевая политика.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Republic of Uzbekistan", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Image", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "brand", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "gender equality", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Beijing platform", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "image of the country", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Women", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "men", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "image policy.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The Role of Gender Equality Policy in the Promotion of Uzbekistan’s Image in the international arena", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Роль политики в области гендерного равенства в продвижении имиджа Узбекистана на международной арене", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR.doc", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43279/2/VKR.doc", "format": "Microsoft Word", "description": "Article", "size": "1,99 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Abdullaev.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43279/3/reviewSV_Otzyv_Abdullaev.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "728,42 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43280", "title": "Econationalism and its influence on the socio-political life of the European Union", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Иванов Денис Юрьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ivanov Denis Urevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Черкасов Ярослав Сергеевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Cerkasov Aroslav Sergeevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Волков Виталий Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Volkov Vitalij Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:46:04Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:46:04Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "098638", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43280", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Аннотация. Выпускная квалификационная работа посвящена изучению феномена эконационализма на современном этапе научного развития. Актуальность исследования определяется: 1) необходимостью изучения феномена эконационализма, оказывающего значительное влияние на политическую, экономическую и социальную жизнь современной Европы; 2)многогранностью эконационализма и существованием многочисленных форм его проявления; 3) растущим интересом в политической сфере к проблемам диалога культур; 4) спецификацией характеристик эконационализма с различных точек зрения и политических позиций; 5) важностью выявления аксиологических ориентиров социума; 6)отсутствием единого метода анализа проявлений феномена эконационализма. В данной работе предлагается один из вариантов анализа путем выявления основополагающих граней концепта и изучения их репрезентации. \nПроблематика исследования – специфика сочетания глобального характера экологической проблемы и идеологии и национального характера субъектов политики.\nЦель исследования – выявление особенностей эконационализма и этапов его становления, а также специфики экологической идеологии и ее влияния на социально-политическую жизнь Европейского союза.\nМетоды: проблемно-хронологический, системно-структурный, сравнительный.\nСтруктура работы: исследование состоит из введения, двух глав, сопровождающихся выводами, заключения и списка использованных источников.\nВыявлено, что эконационалзм представляет собой сложную структуру, воздействующую на политические процессы современного мира, проявляющуюся специфическим образом на территориях стран Евросоюза. Определены основные направления и характерные особенности проявления на территориях различных стран. В настоящее время в связи со специфической чрезвычайно широкой палитрой воздействия на общественное мнение эконационализм требует все более пристального внимания к особенностям и динамике его проявления.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Abstract. The graduation work is devoted to the study of the phenomenon of econationalism at the present stage of scientific development. The relevance of the study is determined by: 1) the importance of studying the phenomenon of econationalism, which has a significant impact on the political, economic and social life of modern Europe; 2) the versatility of econationalism and the existence of numerous forms of its manifestation; 3) the growing interest in the political sphere to the problems of the dialogue of cultures; 4) the specification of the characteristics of econationalism from various points of view and political positions; 5) the importance of identifying the axiological guidelines of society; 6) the lack of a single method of analyzing the manifestations of the phenomenon of econationalism. In this paper, one of the variants of analysis is proposed by identifying the fundamental facets of the concept and studying their representation.\nThe problem of the study is the specifics of the combination of the global nature of the environmental problem and the ideology and national character of the policy subjects.\nThe purpose of the study is to identify the features of econationalism and the stages of its formation, as well as the specifics of environmental ideology and its impact on the socio–political life of the European Union.\nMethods: problem-chronological, system-structural, comparative.\nThe structure of the work: the study consists of an introduction, two chapters, a conclusion and a list of sources used.\nIt is revealed that econationalism is a complex structure affecting the political processes of the modern world, manifested in a specific way in the territories of the EU countries. The main directions and characteristic features of manifestation in the territories of various countries are determined. Currently, due to the specific extremely wide palette of influence on public opinion, econationalism requires more and more attention to the peculiarities and dynamics of its manifestation.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Ключевые слова: политика", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "эконационализм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "экоцентризм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "экофашизм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "экотуризм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Евросоюз", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "глобализм", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "идеология.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Keywords: politics", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "econationalism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ecocentrism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ecofascism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ecotourism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the European Union", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "globalism", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ideology.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Econationalism and its influence on the socio-political life of the European Union", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Феномен эконационализма и его влияние на социально-политическую жизнь Европейского союза", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Vkr.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43280/2/Vkr.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "390,84 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_NR_magistratura_Cerkasova.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43280/3/reviewSV_Otzyv_NR_magistratura_Cerkasova.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "15,65 kB"}, {"filename": "reviewSV_st098638_Cerkasov_Aroslav_Sergeevic_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43280/4/reviewSV_st098638_Cerkasov_Aroslav_Sergeevic_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "4,87 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43278", "title": "Risk society in contemporary China: social and economic aspects", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Кремнев Евгений Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Kremnev Evgenij Vladimirovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Дун Вэнь", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Dun Ven", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Лебединцева Любовь Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Lebedinceva Lubov Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:46:04Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:46:04Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "098633", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43278", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Актуальность. С развитием глобальной экономики и прогрессом науки и техники «общество риска» в Китае стало серьезной проблемой как для правительства, так и для граждан. Общество риска относится к сложному набору взаимосвязанных социальных, экономических и экологических рисков, которые становятся все более заметными в китайском контексте. Во-первых, важно понять природу риска в Китае. В Китае риск определяется как с точки зрения потенциального вреда, который может быть причинен в результате конкретной деятельности, так и с точки зрения вероятности возникновения этого вреда. «Общество риска» в Китае характеризуется множеством источников, включая экологические риски, экономические риски и социальные риски. Экологические риски включают загрязнение воздуха, воды и почвы. Экономические риски включают потенциальный экономический спад, девальвацию валюты и волатильность рынка. Социальные риски включают бедность, неравенство и преступность. Во-вторых, важно рассмотреть последствия «общества риска» в Китае. «Общество риска» в Китае создает ряд проблем для нации и для всего человечества.\nВ последние годы китайская нация пережила быструю трансформацию от доиндустриального общества к индустриальному. Эта трансформация привела к целому ряду проблем для китайской нации, включая ухудшение состояния окружающей среды, растущее неравенство и отсутствие социальной защиты. В этом контексте концепция Ульриха Бека «общества риска» является важной основой для понимания проблем, стоящих перед китайской нацией. Концепция «общества риска» подчеркивает идею о том, что современные общества все больше характеризуются неопределенностью и риском. Это особенно верно в отношении китайской нации, которая пережила быстрый переход от аграрной экономики к современной индустриальной экономике. Этот переход сопровождался целым рядом рисков, включая ухудшение состояния окружающей среды, усиление неравенства и отсутствие социальной защиты. \nДеградация окружающей среды, пожалуй, является одной из самых насущных проблем, стоящих перед китайской нацией. Поскольку страна продолжает стремительно развиваться в индустриальном направлении, в ней резко возросло загрязнение воздуха и воды. Эти загрязняющие вещества оказали негативное воздействие на здоровье и благополучие китайского народа и способствовали снижению общего качества жизни. В дополнение к ухудшению состояния окружающей среды китайская нация также столкнулась с растущим неравенством. В последние годы разрыв между. В связи с чем рассмотрение китайского общества с позиции общества риска представляется актуальным.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Relevance. With the development of the global economy and advances in science and technology, the \"risk society\" in China has become a serious problem for both government and citizens. Risk society refers to a complex set of interrelated social, economic and environmental risks that have become increasingly prominent in the Chinese context. First, it is important to understand the nature of risk in China. In China, risk is defined both in terms of the potential harm that may result from a particular activity and in terms of the likelihood of that harm occurring. \"Risk society\" in China is characterized by multiple sources, including environmental risks, economic risks, and social risks. Environmental risks include air, water, and soil pollution. Economic risks include potential economic recession, currency devaluation, and market volatility. Social risks include poverty, inequality, and crime. Second, it is important to consider the implications of the \"risk society\" in China. The \"risk society\" in China poses a number of problems for the nation and for humanity as a whole.\nIn recent years, the Chinese nation has undergone a rapid transformation from a pre-industrial society to an industrial society. This transformation has led to a number of problems for the Chinese nation, including environmental degradation, growing inequality, and a lack of social protection. In this context, Ulrich Beck's concept of \"risk society\" is an important basis for understanding the problems facing the Chinese nation. The concept of \"risk society\" emphasizes the idea that contemporary societies are increasingly characterized by uncertainty and risk. This is particularly true of the Chinese nation, which has undergone a rapid transition from an agrarian economy to a modern industrial economy. This transition has been accompanied by a range of risks, including environmental degradation, rising inequality, and a lack of social protection. \nEnvironmental degradation is perhaps one of the most pressing problems facing the Chinese nation. As the country continues its rapid industrial development, air and water pollution has increased dramatically. These pollutants have had a negative impact on the health and well-being of the Chinese people and have contributed to a decline in overall quality of life. In addition to environmental degradation, the Chinese nation has also faced growing inequality. In recent years, the gap between. In this context, considering Chinese society from the perspective of a risk society seems relevant.\n\nTranslated with www.DeepL.com/Translator (free version)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Общество риска", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "В современном Китае", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Социально-экономические аспекты", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Risk Society", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "In Contemporary China", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Socio-economic aspects", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Risk society in contemporary China: social and economic aspects", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Общество риска в современном Китае: социально-экономические аспекты", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Obsestvo_riska_v_sovremennom_Kitae_socialno_ekonomiceskie_aspekty_.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43278/2/Obsestvo_riska_v_sovremennom_Kitae_socialno_ekonomiceskie_aspekty_.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "799,79 kB"}, {"filename": "reviewSV_OTZYV.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43278/3/reviewSV_OTZYV.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "140,62 kB"}, {"filename": "reviewSV_st098633_Dun_Ven_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43278/4/reviewSV_st098633_Dun_Ven_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "5,8 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43282", "title": "Management of brands localized in China", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Головнев Дмитрий Станиславович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Golovnev Dmitrij Stanislavovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Чжан Лэй", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Czan Lej", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Давыденко Елена Анатольевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Davydenko Elena Anatolevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:46:05Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:46:05Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "098648", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43282", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Для того чтобы лучше адаптироваться к китайским особенностям рынка и иметь возможность занять место на китайском рынке с очень высоким спросом, все больше и больше многонациональных компаний сосредотачиваются на инновации продукции и в то же время на привнесении своих собственных брендов с китайскими особенностями и культурой. Они надеются привлечь больше китайских потребителей за счет локализации управления своим брендом. Глубокий анализ моделей локализации этих брендов не только позволит нам перенять маркетинговые концепции и методы управления брендами транснациональных компаний, но и поможет китайским компаниям более эффективно реагировать на конкуренцию со стороны транснациональных компаний на своих местных рынках, а также поможет китайским компаниям перенять полезные рекомендации и методы в своей транснациональной деятельности.Цель исследования - дать российским брендам более глубокое понимание особенностей китайских потребителей, научить выходить на китайский рынок с использованием новейших методов и каналов и успешно локализовать свои бренды.\nЗадача исследования:\nИзучение особенностей брендинга на китайском рынке;\nИсследование каналов, по которым иностранные бренды выходят на китайский рынок, а также успехов и неудач;\nРазработайте интегрированный маркетинговый план для российского бренда.\nПредметы и объекты исследования: Объектом диссертационного исследования являются различные бренды и китайский рынок. Предмет диссертационного исследования заключается в изучении того, как иностранные бренды могут успешно локализовать свои бренды в Китае.\nНаучная новизна и практическая значимость: в результате данного исследования были изучены особенности китайского рынка после COVID-19 и разработана комплексная стратегия коммуникации бренда. Также был разработан интегрированный маркетинговый план для российского бренда Organic Shop, который применим к особенностям коммуникации китайского бренда в настоящее время.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In order to better adapt to Chinese market characteristics and to be able to occupy the Chinese market with very high demand, more and more multinational companies are focusing on product innovation and at the same time on bringing their own brands with Chinese characteristics and culture. They hope to attract more Chinese consumers by localizing their brand management. An in-depth analysis of the localization patterns of these brands will not only allow us to adopt the marketing concepts and brand management methods of multinational companies, but also help Chinese companies to respond more effectively to the competition from multinational companies in their local markets, and help Chinese companies adopt useful recommendations and methods in their multinational operations.The goal of the study is to give Russian brands a deeper understanding of the characteristics of Chinese consumers, to teach them how to enter the Chinese market using the latest methods and channels, and to successfully localize their brands.\nResearch objective:\nTo study the specifics of branding in the Chinese market;\nResearch the channels through which foreign brands enter the Chinese market and the successes and failures;\nDevelop an integrated marketing plan for the Russian brand.\nResearch Subjects and Objects: The object of the thesis research is various brands and the Chinese market. The subject of the dissertation research is to examine how foreign brands can successfully localize their brands in China.\nScientific novelty and practical significance: as a result of this study, the characteristics of the Chinese market after COVID-19 were studied and an integrated brand communication strategy was developed. Also developed an integrated marketing plan for the Russian brand Organic Shop, which is applicable to the peculiarities of Chinese brand communication at the present time.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Продвижение бренда", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Цифровый маркетинг", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Стратегия локализации бренда", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Особенности локализации российских брендов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Brand promotion", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Digital marketing", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Brand localization strategy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Features of localization of Russian brands", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Management of brands localized in China", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Управление брендами, локализованными в Китае", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Czan_Lej_21_m11.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43282/2/VKR_Czan_Lej_21_m11.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "3,51 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Czan_Lej.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43282/3/reviewSV_Otzyv_Czan_Lej.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "203,84 kB"}, {"filename": "reviewSV_st098648_Czan_Lej_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43282/4/reviewSV_st098648_Czan_Lej_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "7,74 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43284", "title": "Development of the hagiographic genre in Russian literature of the 17th century: The Vitae of Ulyania Osorina", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Аверина Светлана Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Averina Svetlana Andreevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Юэ Сыци", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ue Syci", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Рождественская Милена Всеволодовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Rozdestvenskaa Milena Vsevolodovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:46:05Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:46:05Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "098691", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43284", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Актуальность темы данной магистерской работы заключается в том, что,мы прослеживаем эволюцию жанра жития в XVII веке, обращая внимание на включение быта в рамки житийных текстов(«Повесть об Ульянии Осорьиной», «Житие протопопа Аввакума»). Впервые проводится сопоставление древнерусских женских образов с традиционными китайскими женскими образами в китайской литературе и фольклоре.\nСтруктура работы определяется ее актуальностью, целями, задачами, объектом, предметом, и методом.\nРабота состоит из трех глав, введения и заключения. Во введении обосновывается выбор темы магистерской диссертации, указывается на необходимость разностороннего изучения развития житийного жанра в русской литературе XVII века в связи с историко-культурной ситуацией. Определяются цели и задачи исследования, его новизна, актуальность и научно-практическая значимость, описываются методы исследования.\nОбщий объем работы: 100 стр.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The relevance of the theme of this master's work lies in the fact that we trace the evolution of the genre of hagiography in the 17th century, paying attention to the inclusion of everyday life into the framework of hagiographic texts («The Tale of Ulyania Osoryina», «The Life of Protopop Avvakum»). For the first time a comparison is made between Old Russian female characters and traditional Chinese female characters in Chinese literature and folklore.\nThe structure of the work is determined by its relevance, goals, objectives, object, subject, and method.\nThe work consists of three chapters, an introduction, and a conclusion. In the introduction the choice of the theme of Master's thesis is grounded, the need for a comprehensive study of the vitaire genre in the Russian literature of the XVII century in connection with the historical and cultural situation is pointed out. The goals and objectives of the study, its novelty, relevance and scientific and practical significance are defined, the methods of research are described.\nTotal workload: 100 p.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Житие", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "развитие житийного жанр в XVII веке", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "«Повести об Ульянии Осорьиной»", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Hagiography", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "the development of the hagiographic genre in the 17th century", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "«The Tale of Ulyania Osorina»", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Development of the hagiographic genre in Russian literature of the 17th century: The Vitae of Ulyania Osorina", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Развитие житийного жанра в русской литературе XVII века. Житие Ульянии Осорьиной", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Ue_Syci_m05.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43284/2/VKR_Ue_Syci_m05.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "132,71 kB"}, {"filename": "reviewSV_st098691_Ue_Syci_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43284/3/reviewSV_st098691_Ue_Syci_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,88 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43293", "title": "Analysis of the impact of corporate social responsibility on consumer brand evaluation in Russia and China", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Чудаев Михаил Егорович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Cudaev Mihail Egorovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Чжао Цзе", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Czao Cze", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Петров Александр Викторович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Petrov Aleksandr Viktorovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:46:06Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:46:06Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "101760", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43293", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Корпоративная социальная ответственность (КСО) является важным направлением деятельности компании. Это концепция управления бизнесом, основанная на принципах учета социальных и экологических последствий деятельности компании наряду с экономическими целями. Появившись в середине ХХ в. на Западе, в Китае в настоящий момент КСО является достаточно новым и мало изученным явлением. КСО влияет на различные аспекты деятельности компании. В том числе она оказывает влияние на потребительскую оценку бренда. В данной работе проводится исследования влияние КСО на потребительскую оценку бренда в Китае. С этой целью был проведен опрос посредством анкетирования 573 граждан Китая. Были выявлены различные паттерны и взаимосвязи. Было изучено влияние КСО на оценку бренда и имидж компании, также была изучена общая осведомленность о КСО в стране и наиболее перспективные направления КСО. Был выявлен ряд проблем реализации КСО в Китае, а также предложен ряд решений для этих проблем.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Corporate social responsibility (CSR) is an important focus area for a company. It is a business management concept based on the principles of considering social and environmental impacts of the company along with economic objectives. Introduced in the mid-twentieth century in the West, CSR in China is currently a fairly new and little-studied phenomenon. CSR affects various aspects of company activities. Including it has an impact on consumer brand evaluation. This paper investigates the impact of CSR on consumer brand evaluation in China. For this purpose, a survey was conducted through a questionnaire survey of 573 Chinese citizens. Various patterns and relationships were identified. The impact of CSR on brand evaluation and company image was studied, also the general awareness of CSR in the country and the most promising CSR areas were examined. A number of problems of CSR implementation in China were identified and a number of solutions for these problems were proposed.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "корпоративная социальная ответственность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "имидж бренда", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "потребительская оценка бренда", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Китай", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "социологический опрос", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "corporate social responsibility", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "brand image", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "consumer brand evaluation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "China", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "sociological survey", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Analysis of the impact of corporate social responsibility on consumer brand evaluation in Russia and China", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Анализ влияния корпоративной социальной ответственности на потребительскую оценку бренда в Китае", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_CZAO_Cze_2023_itog_17.05.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43293/2/VKR_CZAO_Cze_2023_itog_17.05.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "249,56 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_na_VKR_Czao_Cze.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43293/3/reviewSV_Otzyv_na_VKR_Czao_Cze.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "87,79 kB"}, {"filename": "reviewSV_st101760_Czao_Cze_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43293/4/reviewSV_st101760_Czao_Cze_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "3,82 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43361", "title": "Building Sustainable Supply Chains: Collaboration Capacity in Emerging Markets", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Веселова Анна Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Veselova Anna Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Потапова Полина Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Potapova Polina Andreevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Арай Юлия Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Araj Ulia Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:58:37Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:58:37Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "064911", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43361", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Цель исследования – установить потенциал устойчивого сотрудничества в цепочках поставок компаний, работающих на развивающихся рынках, на примере России. В первой части исследования проводится многоэтапный библиометрический анализ, призванный выявить новые тенденции и академические основы в области управления устойчивыми цепями поставок. В результате были определены семь кластеров, представляющих научный интерес. Во второй части проводится оценка отчетов ESG на страновом уровне с целью определения уровня развития взаимодействия для устойчивых цепей поставок на данном рынке. Было обнаружено, что большинство компаний в настоящее время находятся на первом этапе развития процесса выбора партнеров на основе критериев ESG. Наконец, анализируется серия интервью с экспертами, чтобы объяснить специфику построения устойчивых цепочек поставок на развивающихся рынках. Среди прочего, наиболее распространенные особенности включали отсутствие стандартных требований ESG, ограниченный доступ к цифровым инструментам и сравнительно слабую нормативную базу в области устойчивого развития и управления устойчивыми цепями поставок в частности.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The goal of the research is to establish the Sustainable Supply Chain Collaboration capacity of companies operating in the emerging markets – based on the case of Russia. In the first part of research, a multi-stage Core Bibliometric Analysis is performed to find out the emerging trends and academic pillars of the field of SSCM. As a result, seven clusters of scientific interest were identified. In the second part, a country-level assessment of ESG reports is carried out in order to capture the level of SSCC development on the given market. It was found that the majority of companies are currently in the first developmental stage of partner selection based on ESG criteria. Finally, a series of expert interviews is analyzed to explain the specifics of building sustainable supply chains in the emerging markets. Among others, the most common peculiarities included the lack of standard ESG requirements, limited access to digital tools and underdeveloped regulatory base in the domain of sustainability and SSCM in particular.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Устойчивая цепочка поставок", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "развивающиеся рынки", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сотрудничество в интересах устойчивого развития", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Sustainable supply chain", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "emerging markets", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "collaboration for sustainability", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Building Sustainable Supply Chains: Collaboration Capacity in Emerging Markets", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Создание устойчивых цепей поставок: потенциал сотрудничества на развивающихся рынках", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Building_Sustainable_Supply_Chains__Collaboration_Capacity_in_Emerging_Markets.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43361/2/Building_Sustainable_Supply_Chains__Collaboration_Capacity_in_Emerging_Markets.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,5 MB"}, {"filename": "reviewSV_Scientific_Advisor_Reference_PolinaPotapova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43361/3/reviewSV_Scientific_Advisor_Reference_PolinaPotapova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "138,25 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43384", "title": "Analysis of Capital Structure of Russian Companies", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ильина Юлия Борисовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ilina Ulia Borisovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Сергеев Константин Игоревич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Sergeev Konstantin Igorevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Никулин Егор Дмитриевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Nikulin Egor Dmitrievic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:58:40Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:58:40Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "075746", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43384", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная работа имеет введение, две главы и заключение. В первой главе были рассмотрены существующие теории структуры капитала - иерархическая и компромиссная, описаны кризисные условия такие, как влияние COVID-19. Помимо этого в данной главе были сформулированы гипотезы, основывающиеся на имеющихся похожих эмпирических исследований, а именно, влияние доли материальных активов, ликвидности, прибыльности, пандемии и макропеременных: темп роста реального ВВП и темп инфляции. \nВторая глава данной работы посвящена эмпирическому исследованию, а именно в ней можно найти описание выборки, методологию и выбранные для исследования эконометрические модели с их результатами и описанием. В заключении приведены ключевые выводы всей выпускной квалификационной работы, а также дана интерпретация полученных результатов.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This paper has an introduction, two chapters and a conclusion. In the first chapter the existing theories of capital structure - hierarchical and compromise theories were considered, the crisis conditions such as the influence of COVID-19 were described. In addition, this chapter formulated hypotheses based on existing similar empirical studies, namely the impact of the share of tangible assets, liquidity, profitability, pandemic and macro variables: the growth rate of real GDP and the rate of inflation. \nThe second chapter of this paper is devoted to the empirical study, namely in it we can find the description of the sample, the methodology and the econometric models chosen for the study with their results and description. The conclusion contains the key conclusions of the whole final qualification work, as well as the interpretation of the obtained results.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Cтруктура капитала", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "собственный капитал", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "заемный капитал", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "финансовые показатели", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "иерархическая структура капитала", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "агпромышленный комплекс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Capital structure", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "equity capital", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "debt capital", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "financial indicators", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "hierarchical capital structure", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "agribusiness", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Analysis of Capital Structure of Russian Companies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Анализ структуры капитала российских компаний", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Sergeev.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43384/2/VKR_Sergeev.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,82 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_NR_Sergeev.docx.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43384/3/reviewSV_Otzyv_NR_Sergeev.docx.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "637,74 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43360", "title": "Credit Ratings and ESG Ratings of Russian Public Companies: Analysis of Interrelationship", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Овчинников Евгений Игоревич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Ovcinnikov Evgenij Igorevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Васечкина Юстина Анатольевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Vaseckina Ustina Anatolevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Смирнов Марат Владимирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Smirnov Marat Vladimirovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:58:36Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:58:36Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "064640", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43360", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В последние годы учет экологических, социальных и управленческих факторов (ESG) при принятии инвестиционных решений приобрел значительный импульс. Поскольку инвесторы все больше осознают потенциальное влияние факторов ESG на долгосрочные финансовые результаты и управление рисками, интеграция соображений ESG в инвестиционные стратегии стала критическим аспектом принятия решений. В то же время кредитные рейтинги долгое время служили важными индикаторами кредитоспособности компании, влияя на стоимость заимствований, доступ к капиталу и общую финансовую стабильность. Признание взаимосвязи между показателями ESG и кредитоспособностью, а также между рейтингами ESG и кредитными рейтингами стало важной областью исследований.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "In recent years, the consideration of environmental, social, and governance (ESG) factors in investment decisions has gained substantial momentum. As investors increasingly recognize the potential impact of ESG factors on long-term financial performance and risk management, the integration of ESG considerations into investment strategies has become a critical aspect of decision-making. Concurrently, credit ratings have long served as essential indicators of a company's creditworthiness, influencing borrowing costs, access to capital, and overall financial stability. Recognizing the interrelationship between ESG performance and creditworthiness, as well as between ESG ratings and credit ratings has emerged as a vital area of research.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "ESG рейтинги", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "кредитные рейтинги", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "анализ взаимосвязи", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ESG ratings", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "credit ratings", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "analysis of interrelationship", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Credit Ratings and ESG Ratings of Russian Public Companies: Analysis of Interrelationship", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Кредитные и ESG рейтинги российских публичных компаний: анализ взаимосвязей", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "THESIS_Y.A._VASECHKINA.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43360/2/THESIS_Y.A._VASECHKINA.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "2,43 MB"}, {"filename": "reviewSV_Vasechkina_Scientific_advisor_reference.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43360/3/reviewSV_Vasechkina_Scientific_advisor_reference.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "202,39 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43370", "title": "Implementation of NFT for the Company \"Kicksmania\" as a Confirmation of the Authenticity of the Product", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Арзуманян Максим Юрьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Arzumanan Maksim Urevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Васин Антон Павлович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Vasin Anton Pavlovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Благов Евгений Юрьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Blagov Evgenij Urevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:58:38Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:58:38Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "070560", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43370", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Тема выпускной квалификационной работы: «Внедрение NFT для компании «Kicksmania» в качестве подтверждения подлинности продукта».\nНастоящая выпускная квалификационная работа выполнена в формате прикладного проекта. Цель выпускной квалификационной работы состояла в разработке стратегии по внедрению NFT сертификатов для подтверждения оригинальности товара компании «Kicksmania». Для достижения цели был проведен анализ потенциала технологии блокчейн и невзаимозаменяемых токенов, также были изучены существующие методы подтверждения подлинности товаров и их эффективность. Чтобы отразить актуальную информацию, касающуюся внедрения NFT в качестве метода подтверждения подлинности были проанализированы преимущества и риски такого способа сертификации продукта, включая юридические, технические и финансовые аспекты. Для выполнения прикладной части проекта и последующего составления результатов исследования, основанных на практическом внедрении невзаимозаменяемых токенов, и написания рекомендаций необходимо было определить требования к разработке и внедрению NFT-системы в компанию, а также разработать план реализации такого нового - инновационного метода подтверждения оригинальности, который включает в себя этапы внедрения, ресурсы и ответственных лиц. В качестве итогов выпускной квалификационной работы выступает оценка эффективности внедрения NFT в компанию «kicksmania» и проведение оценки результатов.\nАктуальность данного исследования связана с ростом интереса к блокчейн технологий и NFT, а также из-за роста уровня онлайн покупок, где потребитель не может проверить оригинальность товара, как в магазине, из-за чего существует возможность остаться обманутым после покупки правдоподобной копии с плохим качеством, которую выдают за подделку, что выступает проблемой для производителя и посредника-продавца, так как уровень доверия к магазину падает, а бренд теряет репутацию в глазах конечного потребителя.\nОбъектом исследования является процесс внедрения NFT для компании «Kicksmania», а предметом исследования - роль внедрения NFT сертификатов в подтверждении подлинности товара.\nПользовательские интервью и опросы позволили выделить наиболее перспективные направления развития транзакционных продуктов, в числе которых особенно выделились помощь в переезде от Яндекс.Недвижимость, виртуальный 3D-тур на объектах первичной недвижимости, а также система онлайн-бронирования квартир для новостроек и сделок по переуступке. Для выбранных идей транзакционных продуктов также были подготовлены функциональные, бизнес-требования и пользовательские требования, которые помогли составить более полное представление о новых продуктах. В конце выпускной квалификационной работы были прописаны конкретные рекомендации для бренда «Kicksmania» и его дальнейшему развитию налаживанию связи между NFT и продаваемым ими продуктом, а именно: Компания Kicksmania может принять следующие стратегические решения для роста прибыли и укрепления своей позиции на рынке спортивной обуви: создание новых коллекций, включающих кроссовки для бега, спортивных занятий в зале и повседневной носки. Это поможет привлечь разные группы потребителей и расширить аудиторию; внедрение прозрачной системы отслеживания NFT на сайте, чтобы покупатели могли убедиться в подлинности кроссовок. Это повысит доверие к бренду и способствует увеличению продаж; предложение эксклюзивного сотрудничества с известными брендами, такими как \"NIKE\", для расширения ассортимента и повышения видимости на рынке. Это также привлечет новых клиентов и укрепит позиции компании; создание линии лимитированной обуви с дополнительными бонусами от NFT, чтобы привлечь коллекционеров и увеличить продажи. Например, предлагать редкие NFT-картинки с культовыми кроссовками или персональные сообщения от дизайнеров.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The topic of the final qualifying work: \"Implementation of NFT for Kicksmania as a confirmation of the authenticity of the product.\"\nThis final qualifying work is done in the format of an applied project. The purpose of the final qualification work was to develop a strategy for the implementation of NFT certificates to confirm the originality of the Kicksmania company's goods. To achieve this goal, an analysis of the potential of blockchain technology and non-interchangeable tokens was carried out, and existing methods of confirming the authenticity of goods and their effectiveness were also studied. To reflect up-to-date information regarding the introduction of NFT as a method of authentication, the advantages and risks of such a method of product certification, including legal, technical and financial aspects, were analyzed. To carry out the applied part of the project and the subsequent compilation of research results based on the practical implementation of non-interchangeable tokens, and writing recommendations, it was necessary to determine the requirements for the development and implementation of the NFT system in the company, as well as to develop a plan for the implementation of such a new - innovative method of confirming originality, which includes the stages of implementation, resources and responsible persons. The results of the final qualification work are an assessment of the effectiveness of the implementation of NFT in the company \"kicksmania\" and an assessment of the results.\nThe relevance of this study is related to the growing interest in blockchain technologies and NFT, as well as due to the growing level of online purchases, where the consumer cannot check the originality of the product, as in a store, which is why there is a possibility to be deceived after buying a plausible copy with poor quality, which is issued as a fake, which is a problem for manufacturer and intermediary-seller, as the level of trust in the store is falling, and the brand is losing its reputation in the eyes of the end consumer.\nThe object of the study is the process of implementing NFT for Kicksmania, and the subject of the study is the role of implementing NFT certificates in confirming the authenticity of the goods.\nUser interviews and surveys made it possible to identify the most promising areas for the development of transactional products, among which help in moving from Yandex was particularly highlighted.Real estate, a virtual 3D tour of primary real estate objects, as well as an online booking system for apartments for new buildings and assignment transactions. Functional, business and user requirements were also prepared for the selected transactional product ideas, which helped to form a more complete picture of the new products. At the end of the final qualifying work, specific recommendations were prescribed for the Kicksmania brand and its further development, establishing a link between NFT and the product they sell, namely: Kicksmania can make the following strategic decisions to increase profits and strengthen its position in the sports shoe market: creating new collections, including running shoes, sports activities in the gym and everyday wear. This will help to attract different groups of consumers and expand the audience; implementation of a transparent NFT tracking system on the website so that buyers can verify the authenticity of sneakers. This will increase brand credibility and increase sales; offer exclusive cooperation with well-known brands, such as NIKE, to expand the range and increase visibility in the market. It will also attract new customers and strengthen the company's position; creating a line of limited shoes with additional bonuses from NFT to attract collectors and increase sales. For example, to offer rare NFT pictures with iconic sneakers or personal messages from designers.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "блокчейн", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "НФТ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "невзаимозаменяемый токен", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "криптовалюта", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "криптография", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "цифровизация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сертификат", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "подтверждение подлиности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "оригинальность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "стратегия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "внедрение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "метода подтверждения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лимитированная обувь", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ретейл", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "конкурентное приветеимущество", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "маркетинговый потенциал", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "blockchain", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "NFT", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "non-interchangeable token", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cryptocurrency", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cryptography", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "digitalization", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "certificate", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "authenticity confirmation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "originality", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "strategy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "implementation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "confirmation methods", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "limited shoes", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "retail", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "competitive advantage", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "marketing potential", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Implementation of NFT for the Company \"Kicksmania\" as a Confirmation of the Authenticity of the Product", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Внедрение NFT для компании «Kicksmania» в качестве подтверждения подлинности продукта", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_VasinAP.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43370/2/VKR_VasinAP.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "5,58 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_NR_VasinAP.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43370/3/reviewSV_Otzyv_NR_VasinAP.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "26,43 kB"}, {"filename": "reviewSV_st070560_Vasin_Anton_Pavlovic_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43370/4/reviewSV_st070560_Vasin_Anton_Pavlovic_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,27 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43380", "title": "Retail Сompany Valuation", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Окулов Виталий Леонидович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Okulov Vitalij Leonidovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Юдаев Алим Рафисович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Udaev Alim Rafisovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Андрианов Александр Юрьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Andrianov Aleksandr Urevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:58:40Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:58:40Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "075611", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43380", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Целью данной работы является определение влияния драйверов справедливой стоимости фирмы в розничной торговле на рынках развивающихся стран. \nДля того, чтобы достичь поставленной цели, в ходе работы был решен следующий ряд задач:\n•\tПо итогам обзора литературы определить основные подходы к оценке стоимости компании и критерии выбора подходящего метода; \n•\tВыделить релевантные для проведения оценки особенности ведения бизнеса и бизнес-модели X5 Retail Group N.V.; \n•\tСпрогнозировать будущие операционные и финансовые результаты деятельности фирмы;\n•\tВыбрать подходящие модели оценки стоимости компании, оценить справедливую стоимость фирмы с помощью построенных моделей, провести сравнение оценок разными методами с рыночной ценой;\n•\tРассмотреть широкую выборку компаний для выявления сопоставимой компании на рынке развивающихся стран и построения аналогичной модели для неё;\n•\tСоставить список драйверов стоимости, играющих большую роль для конкретной отрасли и рынка;\n•\tПо результатам анализа чувствительности выявить, каким образом изменение факторов влияет на стоимость рассматриваемых компаний;\n•\tИнтерпретация результатов и практические рекомендации по управлению стоимостью. \nВ итоге были получены результаты, которые могут быть использованы для управления ценностью фирмы в продуктовых сетях схожего размера и формата. Сильнее всего среди выделенных драйверов на стоимость влияет себестоимость продаж, на втором месте - величина коммерческих, общих и управленческих затрат, далее - рост посещаемости, затем - рост среднего чека. Наименьшую роль в соответствии с анализом чувствительности играет величина капитальных затрат. Для достижения максимального благосостояния акционеров менеджмент может ставить приоритетные цели, определять наиболее актуальные для создания стоимости направления деятельности, связанные с факторами стоимости.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The purpose of this paper is to determine the impact of firm fair value drivers in Retail in Emerging Markets. \nIn order to achieve this goal, the following tasks were solved in the course of the work:\n- To identify the main approaches to company valuation and the criteria for selecting an appropriate method (based on the literature review);\n- To identify the business features and business model of X5 Retail Group N.V. relevant to the valuation; \n- To forecast the future operating and financial results of the firm's activities;\n- To choose appropriate valuation models for the company; \n- To estimate the fair value of the firm using the constructed models; \n- To compare valuations using different methods with the market price;\n- To review a broad sample of companies to identify a comparable company in the emerging market and build a similar model for it;\n- To draw up a list of value drivers that play a major role for a particular industry and market;\n- To measure how changes in the factors affect the value of the companies in question (based on the results of sensitivity analysis);\n- To interpret the results and give practical recommendations for value management. \nIn summary, the results were obtained that can be used to manage firm value in grocery chains of similar size and format. The strongest influence on the value among the identified drivers is the cost of sales, the second place is occupied by the SG&A expenses, followed by the growth of traffic, and then by the growth of the average ticket. The smallest part, according to the sensitivity analysis, is played by the amount of capital expenditures.To maximize shareholder wealth, management can prioritize goals and determine the most value-creating activities related to value factors.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Ценность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "справедливая стоимость", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "драйверы стоимости", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "оценка бизнеса", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "доходный подход", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сравнительный подход", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "розничная торговля", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Value", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "fair value", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "value drivers", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "corporate valuation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "income approach", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "market approach", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "retail", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Retail Сompany Valuation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Оценка стоимости компании розничной торговли", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Yudaev_AR.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43380/2/Yudaev_AR.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "657,38 kB"}, {"filename": "reviewSV_Udaev_A..pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43380/3/reviewSV_Udaev_A..pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "669,53 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43399", "title": "Development of the Brand Platform for Confectionery Products of LLC \"PTK Ambar\" on the St. Peterburg Market", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Кирюков Сергей Игоревич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Kirukov Sergej Igorevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Цибин Ярослав Константинович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Cibin Aroslav Konstantinovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Старов Сергей Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Starov Sergej Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:58:44Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:58:44Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "076038", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43399", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В данной работе осуществляется подробное изучение теории брендинга, основываясь на анализе позиций различных известных специалистов в данной области. Мы проведем обзор ключевых концепций, теорий и принципов, которыми они руководствуются.\n\nСледующий этап работы - анализ рынка кондитерских изделий в Санкт-Петербурге. Этот анализ будет включать в себя изучение динамики рынка, ключевых игроков, а также потребностей и предпочтений потребителей. Мы также оценим, какие тренды и возможности существуют на этом рынке, которые могут быть использованы при разработке нового бренда.\n\nНа основе полученных данных мы разработаем платформу бренда для новой линейки кондитерских изделий. Это будет включать в себя разработку корпоративной идентичности, логотипа, слогана и других ключевых элементов бренда.\n\nВ конечной стадии работы мы разработаем концепцию упаковки для новой линейки продуктов. Этот этап будет основан на исследовании лучших практик в области упаковки и будет направлен на создание дизайна, который бы отражал ценности и преимущества нашего бренда, привлекал бы потребителей и отличался бы на полках магазинов.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This paper provides a detailed study of branding theory based on an analysis of the positions of various well-known experts in the field. We will review the key concepts, theories and principles that guide them.\n\nThe next stage of the work is an analysis of the confectionery market in St. Petersburg. This analysis will include the study of market dynamics, key players, as well as consumer needs and preferences. We will also evaluate what trends and opportunities exist in this market that can be used in the development of a new brand.\n\nBased on our findings, we will develop a brand platform for a new line of confectionery products. This will include the development of a corporate identity, logo, slogan and other key brand elements.\n\nIn the final phase of the work, we will develop a packaging concept for the new product line. This phase will be based on research into packaging best practices and will focus on creating a design that reflects our brand values and benefits, attracts consumers and stands out on store shelves.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Платформа бренда", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Разработка упаковки", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Марочное имя", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Рынок Санкт-Петербурга", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Brand platform", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Packaging development", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Brand name", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "St. Petersburg market", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Development of the Brand Platform for Confectionery Products of LLC \"PTK Ambar\" on the St. Peterburg Market", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Разработка платформы бренда кондитерских изделий компании ООО «ПТК Амбар» на рынке Санкт-Петербурга", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Pismo_ot_predstavitela_kompanii_s_blagodarnostu.PDF", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43399/2/Pismo_ot_predstavitela_kompanii_s_blagodarnostu.PDF", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "388,36 kB"}, {"filename": "VKR.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43399/3/VKR.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "2,28 MB"}, {"filename": "reviewSV_OTZYV_CIBIN.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43399/4/reviewSV_OTZYV_CIBIN.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "32,2 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43389", "title": "Country-of-origin Effect in a System of Factors that Influence Russian Gen Z Wine Purchase Decision", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Гогуа Мэги Мерабовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Gogua Megi Merabovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Корпунова Оксана Игоревна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Korpunova Oksana Igorevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Смирнова Мария Михайловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Smirnova Maria Mihajlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:58:42Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:58:42Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "075905", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43389", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В данной работе исследуется влияние и важность эффекта страны происхождения в системе факторов, влияющих на потребительское решение о покупке вина российскими представителями поколения Z. Используя conjoint analysis было выяснено, что страна происхождения все еще остается ключевым фактором, влияющим на потребительское решение, однако чем больше осведомленности у потребителя, тем больше он обращается к данной подсказке из-за терруара. Данная работа имеет значение для будущих исследований потребительского поведения поколения Z.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This paper presents a research of the country-of-origin effect on generation z wine consumption in a system of factors that influence Russian Gen Z wine consumption. Using a conjoint analysis, the importance of country-of-origin was compared to other factors. Results show that despite a global attitude of Gen Z, the country of origin effect is still present and plays an important role while choosing wine, though the more wine knowledge a person has, the more country-of-origin is used as a description of the terroir. The work presented here has profound implications for the future studies of Gen Z consumption behaviour.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Эффект страны происхождения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "поведение потребителей", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "поколенческая теория", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Country-of-origin", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "consumer behaviour", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "generational theory", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Country-of-origin Effect in a System of Factors that Influence Russian Gen Z Wine Purchase Decision", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Роль эффекта страны происхождения в системе факторов, влияющих на выбор вина российскими представителями поколения Z", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Korpunova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43389/2/VKR_Korpunova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "6,68 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_NR_Bakalavry_2021_Korpunova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43389/3/reviewSV_Otzyv_NR_Bakalavry_2021_Korpunova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "179,6 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43383", "title": "Implementation of a CRM System in an International B2B Company Manufacturing a High-Tech Product", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Лещева Ирина Анатольевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Leseva Irina Anatolevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Бессонова Екатерина Борисовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Bessonova Ekaterina Borisovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Страхович Эльвира Витаутасовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Strahovic Elvira Vitautasovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:58:40Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:58:40Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "075730", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43383", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная выпускная квалификационная работа представляет собой комплексный прикладной проект ввода в эксплуатацию CRM-системы в B2B компании, специализирующейся на производстве высокотехнологичного продукта. Объём работы – 101 страница, на которой размещены 21 рисунок и 4 таблицы. При написании работы использовались 33 источника. Работа разделена на пять глав, каждая из которых посвящена отдельным аспектам процесса внедрения CRM-системы и её влиянию на деятельность и эффективность компании.\nВ первой главе представлен обзор CRM-систем, охватывающий их определение, исторический контекст, последние тенденции, классификацию и применение в B2B компаниях. Кроме того, в данной главе описываются этапы процесса ввода в эксплуатацию, предлагая теоретическую основу для последующих глав. Во второй главе представлен подробный анализ компании, который включает в себя описание отрасли и продукта компании, а также анализ бизнес-процессов продвижения и продаж. Также в этой главе раскрываются цели и задачи, связанные с вводом в эксплуатацию CRM-системы, приводится полный список требований к желаемой системе. Третья глава посвящена процессу выбора CRM-системы. В ней описывается методология, использованная для выбора, включая анализ рынка CRM-систем, сравнение имеющихся систем и углубленное изучение функциональности выбранной системы. Эта глава помогает понять подход, использованный при выборе системы, и её соответствие требованиям компании. Четвёртая глава посвящена проекту ввода в эксплуатацию CRM-системы. В ней дается подробное описание цели, задач и жизненного цикла проекта. Кроме того, здесь представлены иерархическая структура и график работ, метрики проекта, а также изложен подход к обучению персонала. Эта глава проливает свет на выполнение проекта, обеспечивая всестороннее понимание его различных компонентов. В пятой главе представлены результаты, включающие влияние проекта на бизнес-процессы компании, подчеркиваются изменения и приводится «план-факт» анализ метрик, что позволяет оценить успешность проекта. В дополнение, в данной главе даются ценные рекомендации для будущих проектов по вводу в эксплуатацию CRM-систем, основанные на извлеченных уроках.\nВ заключение следует отметить, что рассматриваемая выпускная квалификационная работа служит всеобъемлющим ресурсом для понимания процесса ввода в эксплуатацию CRM-системы в B2B компании, производящей высокотехнологичный продукт. Она предлагает ценные идеи для успешного внедрения CRM-систем в подобных организациях.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This final qualification work is a comprehensive consulting project of commissioning a CRM system in a B2B company specialising in the production of a high-tech product. The volume of the work is 101 pages, on which there are 21 figures and 4 tables. When writing the work 33 sources were used. The paper is divided into five chapters devoted to different aspects of the CRM system implementation process and its impact on company operations and performance.\nThe first chapter provides an overview of CRM systems, covering their definition, historical context, recent trends, classification and application in B2B companies. In addition, this chapter describes the steps of the commissioning process, offering a theoretical basis for the chapters that follow. The second chapter presents a detailed analysis of the company, which includes a description of the company's industry and product, as well as an analysis of the promotion and sales business processes. This chapter also reveals the goals and objectives related to the commissioning of a CRM system and provides a complete list of requirements for the desired system. The third chapter is dedicated to the CRM system selection process. It describes the methodology used for the selection including a CRM system market analysis, a comparison of the available systems and an in-depth study of the selected system's functionality. This chapter helps to understand the approach used to select the system and its relevance to the company's requirements. The fourth chapter is dedicated to the CRM system commissioning project. It details the project purpose, objectives and lifecycle. It also presents the hierarchical structure and the timeline, the project metrics, and the training approach. This chapter sheds light on the execution of the project, providing a comprehensive understanding of its various components. The fifth chapter presents the results, including the impact of the project on the company's business processes, highlighting changes and providing a “plan-fact” analysis of the metrics to assess the success of the project. In addition, this chapter provides valuable recommendations for future CRM system commissioning projects based on lessons learned.\nIn conclusion, the final thesis under consideration serves as a comprehensive resource for understanding the CRM system commissioning process in a B2B company manufacturing a high-tech product. It offers valuable insights for the successful implementation of CRM systems in similar organisations.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "CRM-система", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ввод в эксплуатацию", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "бизнес-процессы продвижения и продаж", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "проект внедрения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "B2B компания", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "высокотехнологичный продукт", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "CRM system", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "commissioning", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "promotion and sales business processes", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "implementation project", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "B2B company", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "high-tech product", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Implementation of a CRM System in an International B2B Company Manufacturing a High-Tech Product", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Внедрение CRM-системы в международной В2В компании, производящей высокотехнологичный продукт", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Bessonova_E.B.___Vnedrenie_CRM_sistemy_v_mezdunarodnoj_B2B_kompanii__proizvodasej_vysokotehnologicnyj_produkt.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43383/2/Bessonova_E.B.___Vnedrenie_CRM_sistemy_v_mezdunarodnoj_B2B_kompanii__proizvodasej_vysokotehnologicnyj_produkt.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "3,24 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_NR_BessonovaEB_2023.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43383/3/reviewSV_Otzyv_NR_BessonovaEB_2023.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "42,7 kB"}, {"filename": "reviewSV_st075730_Bessonova_Ekaterina_Borisovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43383/4/reviewSV_st075730_Bessonova_Ekaterina_Borisovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "32 B"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43386", "title": "Market Assessment of ESG Activities of Large Russian Companies", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Андрианов Александр Юрьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Andrianov Aleksandr Urevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Якунин Денис Евгеньевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Akunin Denis Evgenevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Окулов Виталий Леонидович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Okulov Vitalij Leonidovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:58:41Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:58:41Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "075806", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43386", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Вопрос о том, как разные участники финансового рынка воспринимают ESG активность компаний, изучался многими исследователями, однако подавляющее большинство работ не учитывали специфику российского финансового рынка, а также не рассматривали одновременно несколько оценок со стороны разных участников финансового рынка.\nТаким образом целью данной работы является исследование рыночных оценок российских компаний с разным уровнем ESG активности. Для достижения вышеуказанной цели был проанализирован ряд исследований, демонстрирующих влияние ESG-деятельности компании на ее последующую оценку со стороны различных участников финансового рынка. В ходе изучения литературы было принято решение рассмотреть рыночные оценки от трех групп участников финансово-го рынка, а именно: рейтинговых агентств, инвесторов на рынке облигаций, а также инвесторов на рынке акций. В дальнейшем для каждого случая были использованы апробированные в научной среде модели и методы, позволяющие понять как тот или иной участник рынка оценивает действия компаний, связанные с ESG. \nРезультаты, полученные в рамках исследования, демонстрируют, что ESG-деятельность российских компаний положительно оценивается как рейтинговыми агентствами, которые выставляют более высокие кредитные рейтинги ESG активным компаниям, так и инвесторами на рынке акций. Последние в свою очередь не проявляли интерес к ESG-повестке вплоть до конца 2018 года, однако начиная с 2019 года инвесторы на рынке акций стали относиться к ESG-активности преимущественно положительно. Тем не менее анализ показал, что инвесторы на рынке облигаций по-иному относятся к ESG активности компаний. В данном случае была выявлена более высокая премия за риск для компаний с высоким уровнем ESG. Полученные результаты могут иметь практическую значимость для компаний, которые внедряют или собираются внедрить ESG-принципы в свою деятельность. Более того их могут учитывать инвесторы для создания портфелей, а также банки и кредиторы для оценки надежности той или иной компании в отношении дефолта или банкротства.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The question of how different participants of the financial market perceive the ESG activity of companies has been studied by many researchers, however, the overwhelming majority of studies did not take into account the specifics of the Russian financial market, as well as did not consider several assessments from different participants of the financial market at the same time.\nThe aim of this study is to investigate the market assessments of Russian companies with different levels of ESG activity. To achieve this goal, a number of studies were analyzed that demonstrate the impact of a company's ESG activity on its subsequent evaluation by various participants in the financial market. During the literature review, it was decided to consider market assessments from three groups of financial market participants, namely: rating agencies, bond market investors, and stock market investors. For each case, well-established models and methods were used to understand how each market participant evaluates a company's ESG-related actions.\nThe results of the study demonstrate that ESG activity of Russian companies is positively evaluated by rating agencies, which assign higher credit ratings to ESG-active companies, as well as by stock market investors. The latter did not show interest in the ESG agenda until the end of 2018, but starting from 2019, stock market investors began to view ESG activity primarily positively. However, the analysis showed that bond market investors have a different attitude towards ESG activity of companies. In this case, a higher risk premium was identified for companies with high levels of ESG. The results obtained may have practical significance for companies that are implementing or planning to implement ESG principles in their activities. Moreover, investors may take them into account when creating portfolios, as well as banks and creditors when assessing the reliability of a particular company in terms of default or bankruptcy.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "ESG активность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ESG рейтинг", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "кредитный рейтинг", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "G-спред", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "CTAR", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ESG activity", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "ESG rating", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "credit rating", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "G-spread", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "CTAR", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Market Assessment of ESG Activities of Large Russian Companies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Оценка рынком ESG активности крупных рoссийских компаний", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Akunin.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43386/2/VKR_Akunin.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "984,01 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Akunin.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43386/3/reviewSV_Otzyv_Akunin.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "129,56 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43372", "title": "Application of Machine Learning Models for Automatic Detection of Low-Quality Data", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Бова Светлана Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Bova Svetlana Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Погорелов Петр Глебович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Pogorelov Petr Glebovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Тушканова Ольга Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Tuskanova Olga Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:58:38Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:58:38Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "072054", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43372", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В настоящей работе исследуется применение алгоритмов машинного обучения (ML) для улучшения контроля качества данных в Банке ВТБ. После всестороннего обзора литературы и анализа рынка была предложена модель машинного обучения, адаптированная к конкретным потребностям ВТБ.\nМодель Isolation Forest показала наибольшую эффективность в задаче для обнаружения аномалий в данных, демонстрируя потенциал экономии до 30% рабочего времени, которое в настоящее время тратится на ручное профилирование данных. Прогнозируемая экономическая модель показывает высокую прибыльность с положительной чистой приведенной стоимостью (NPV) через пять лет и сроком окупаемости в четыре года.\nИсследование предполагает, что внедрение алгоритмов ML в операции контроля качества данных могло бы значительно повысить эффективность и снизить издержки в задачах контроля качества данных ВТБ. Предлагаемое решение рекомендуется к внедрению.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This study investigates the application of Machine Learning (ML) algorithms for improving data quality control at VTB Bank. Following a comprehensive literature review and market analysis, a machine learning model tailored to VTB's specific needs is developed.\nIsolation Forest is identified as the most efficient ML model for anomaly detection in data, showing potential to save up to 30% of work time currently devoted to manual data profiling. The projected economic model shows promising profitability, with a positive net present value (NPV) after five years and a payback period of four years.\nThe research suggests that implementing ML algorithms into data quality control operations could significantly enhance efficiency and profitability at VTB. The proposed solution is recommended for implementation.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "ВТБ", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "качество данных", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "профилирование данных", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "машинное обучение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "обнаружение выбросов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "оптимизация затрат", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "VTB", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "data quality", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "data profiling", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "machine learning", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "outlier detection", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cost optimization", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Application of Machine Learning Models for Automatic Detection of Low-Quality Data", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Применение Machine Learning-моделей для автоматического выявления некачественных данных", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Master_Thesis_Pogorelov_Sokolov_2023_final.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43372/2/Master_Thesis_Pogorelov_Sokolov_2023_final.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "2,18 MB"}, {"filename": "reviewSV_Scientific_advisor_reference_Pogorelov_Sokolov.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43372/3/reviewSV_Scientific_advisor_reference_Pogorelov_Sokolov.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "172,88 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43390", "title": "Impact of Employer Attractiveness on Employee Loyalty (Example of IT-Specialists in Russian IT-Companies)", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Лисовская Антонина Юрьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Lisovskaa Antonina Urevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Редькина Валерия Владиславовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Redkina Valeria Vladislavovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Кучеров Дмитрий Геннадьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kucerov Dmitrij Gennadevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:58:42Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:58:42Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "075913", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43390", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Вопрос привлекательности компании как работодателя преимущественно изучался в контексте привлечения сотрудников, в то время как факторы, влияющие на лояльность работников, были мало изучены.\nЦелью данной выпускной квалификационной работы является выявление влияния привлекательности компании как работодателя на лояльность ИТ-специалистов российских ИТ-компаний. Для достижения данной цели был проведен теоретический обзор академической литературы, посвященной вопросу привлекательности работодателя, концепции брендинга работодателя, а также понятию лояльности персонала и концепции вовлечённости, рассматриваемой в качестве одного из возможных факторов, оказывающих влияние на лояльность. В ходе применения количественных методов исследования (анкетный опрос, корреляционный и регрессионный анализ, непараметрический тест Уилкоксона) было выявлено значимое влияние двух направлений привлекательности работодателя («Социальная ценность» и «Практическая ценность») на лояльность сотрудников совместно с влиянием вовлечённости, выступающей в роли одной из независимых переменных в модели множественной регрессии. Также были выделены характеристики работодателя, оценки которых на основе двух параметров  важность для сотрудника и наличие в текущей организации  значимо различались. На основе полученных результатов были сформулированы рекомендации для УЧР-специалистов крупных российских ИТ-компаний, основанные на совместном влиянии привлекательности работодателя и вовлечённости на лояльность.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The issue of employer attractiveness was mainly studied in the context of attracting employees, while the factors affecting employee loyalty were little studied.\nThe goal of this study is to identify the impact of employer attractiveness on loyalty of IT-specialists in Russian IT-companies. To achieve this goal, a theoretical review of academic literature was conducted on the issue of employer attractiveness, the concept of employer branding, as well as the concept of employee loyalty and the concept of engagement, considered as one of the possible factors influencing loyalty. During the application of quantitative research methods (survey, correlation and regression analysis, nonparametric Wilcoxon test), a significant influence of two dimensions of employer attractiveness (\"Social value\" and \"Application value\") on employee loyalty was revealed, together with the influence of engagement, acting as one of the independent variables in the studied multiple regression model. Besides, such characteristics of the employer were highlighted where the estimates on the basis of two parameters  importance for the employee and presence in the current organization  significantly differed. Based on the results obtained, recommendations were formulated for HR specialists of large Russian IT-companies based on the combined impact of employer attractiveness and engagement on loyalty.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Привлекательность компании как работодателя", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лояльность персонала", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "вовлечённость", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ИТ-специалисты российских ИТ-компаний", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Employer attractiveness", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "employee loyalty", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "engagement", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "IT-specialists in Russian IT-companies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Impact of Employer Attractiveness on Employee Loyalty (Example of IT-Specialists in Russian IT-Companies)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Влияние привлекательности компании как работодателя на лояльность персонала (на примере ИТ-специалистов российских ИТ-компаний)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Redkina_Valeria_Vladislavovna.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43390/2/VKR_Redkina_Valeria_Vladislavovna.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "1,47 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_NR_Redkina.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43390/3/reviewSV_Otzyv_NR_Redkina.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "169,64 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43373", "title": "Optimization of the Budgeting Information System in the Biosystem Company", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Страхович Эльвира Витаутасовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Strahovic Elvira Vitautasovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Шутова Дарья", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Sutova Dara", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Благов Евгений Юрьевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Blagov Evgenij Urevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:58:39Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:58:39Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "072418", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43373", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Применение информационных систем обработки данных для любой компании актуально на каждом этапе развития, в первую очередь такие системы необходимы для анализа текущей деятельности, увязки финансовых и производственных показателей. Использование систем обработки и хранения данных позволяет не только накапливать информацию, но и проводить своевременный анализ, выявлять слабые места в бизнес-процессах.\nОбъектом исследования работы является ООО «Биосистема», предметом – процесс проектирования усовершенствованной системы управления бюджетами и оценка эффективности результатов ее внедрения.\nВ ходе работы над проектом проведен детальный анализ деятельности и бизнес-процессов ООО «Биосистема». Предприятие производит и поставляет крупным и средним мясоперерабатывающим предприятиям широкий ассортимент свиных, говяжьих и бараньих натуральных колбасных оболочек из кишечного сырья.\nПо результатам анализа показателей хозяйственно-финансовой деятельности за период 2020-2022 гг. предприятие демонстрирует устойчивый рост выручки от реализации, что свидетельствует об увеличении рыночной доли ООО «БИОСИСТЕМА». Объем собственного производства растет быстрее численности сотрудников, следовательно, производительность труда рабочих также возрастает.\nВ результате проведенного анализа бизнес-процессов выявлена недостаточная информационная обеспеченность и эффективность используемых программ обработки данных. С целью увеличения эффективности предложена разработка двух систем – системы управления бюджетированием и системы управления материальными затратами.\nПо результатам анализа внедрение этих систем даст существенный экономический эффект.\nТаким образом, практическая значимость работы проявляется в разработке предложения по повышению эффективности деятельности предприятия реального сектора экономики.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The use of information systems for data processing for any company is relevant at every stage of development, first of all, such systems are necessary for analyzing current activities, linking financial and production indicators. The use of data processing and storage systems allows not only to accumulate information, but also to conduct timely analysis, identify weaknesses in business processes.\nThe object of the research is Biosystem LLC, the subject is the process of designing an improved budget management system and evaluating the effectiveness of the results of its implementation.\nDuring the work on the project, a detailed analysis of the activities and business processes of Biosystem LLC was carried out. The company produces and supplies large and medium-sized meat processing enterprises with a wide range of pork, beef and lamb natural sausage casings from intestinal raw materials.\nAccording to the results of the analysis of economic and financial performance indicators for the period 2020-2022, the company demonstrates a steady increase in sales revenue, which indicates an increase in the market share of BIOSYSTEM LLC. The volume of own production is growing faster than the number of employees, therefore, the productivity of workers is also increasing.\nAs a result of the analysis of business processes, insufficient information security and efficiency of the data processing programs used were revealed. In order to increase efficiency, the development of two systems is proposed – a budgeting management system and a material cost management system.\nAccording to the results of the analysis, the introduction of these systems will give a significant economic effect.\nThus, the practical significance of the work is manifested in the development of proposals to improve the efficiency of the enterprise of the real sector of the economy.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Информационные системы обработки данных", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "оптимизация затрат", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "бюджетирование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "цепочка поставки", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "бизнес-процессы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Data processing information systems", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "cost optimization", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "budgeting", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "supply chain", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "business processes", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Optimization of the Budgeting Information System in the Biosystem Company", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Оптимизация информационной системы бюджетирования в компании «Биосистема»", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "vkr_Sutova_.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43373/2/vkr_Sutova_.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "1,68 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_NR_SutovaD.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43373/3/reviewSV_Otzyv_NR_SutovaD.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "26,24 kB"}, {"filename": "reviewSV_st072418_Sutova_Dara_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43373/4/reviewSV_st072418_Sutova_Dara_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "1,82 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43377", "title": "Establishing and Implementing Accounting Processes in an IT Company on the Example of Planeta LLC", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Даунинг Джеффри Дейл", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Dauning Dzeffri Dejl", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Семенова Анастасия Романовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Semenova Anastasia Romanovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Никулин Егор Дмитриевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Nikulin Egor Dmitrievic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:58:39Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:58:39Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "075582", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43377", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Последние десятилетия ИТ-компании в России активно развивают свою деятельность, усложняя внутренние процессы. Однако не все компании ИТ-сектора обращают должное внимание на поддерживающие процессы внутри бизнеса, каким является бухгалтерия. Целью данной работы стало разработать рекомендации по внедрению и совершенствованию бухгалтерских процессов в текущей деятельности ИТ-компании \"Планета\" с учетом ее особенностей ведения бизнеса и текущим состоянием учета. Объектом данного исследования стали бухгалтерские процессы в ООО \"Планета\". Для достижения цели были подробно изучены особенности ИТ-компаний и платформенного бизнеса, особенности ведения бухгалтерского учета в них, проанализированы процессы бухгалтерского учета в ООО \"Планета\", а также разработаны рекомендации по их модификации. Оценка результатов была произведена в две итерации, после промежуточных результатов в работе анализируются проблемы, с которыми столкнулась компания на пути внедрения изменений. \nПо результатам работы можно сделать вывод о том, что в компании существует 3 вектора развития в рамках бухгалтерского учета. За исследуемый период посредством внедрения изменений компания смогла вернуть более 2 миллионов потенциально безнадежного долга, сэкономить до 35 тысяч рублей в месяц на процессах работы отдела бухгалтерии и получить дополнительную выручку в размере более 200 тысяч рублей.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Over the past decades, IT companies in Russia have been actively developing their activities, complicating internal processes. However, not all companies in the IT-sphere pay attention to supporting processes within the business, such as accounting. The purpose of this paper is to develop recommendations for the implementation and improvement of accounting processes in the current activities of the Planeta IT company, taking into account its business features and the current state of accounting. The object of this study is the accounting processes in Planeta LLC. To achieve the goal, the features of IT companies and platform business, the features of accounting in them were studied in detail, the accounting processes in Planeta LLC were analyzed, and recommendations for their modification were developed. The evaluation of the results was carried out in two iterations, after the intermediate results, the work analyzes the problems that the company faced on the way to implementing changes.\nBased on the results of the paper, it can be concluded that there are 3 vectors of development in the company within the framework of accounting. During the analized period, through the implementation of changes, the company was able to recover more than 2 million potentially bad debts, save up to 35 thousand rubles per month on the processes of the accounting department and receive additional revenue in the amount of more than 200 thousand rubles.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "бухгалтерский учет", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ИТ-компания", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "бизнес-процесс", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "изменение процесса", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "платформенный бизнес", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "планирование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "accounting", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "IT company", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "business process", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "process change", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "platform business", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "planning", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Establishing and Implementing Accounting Processes in an IT Company on the Example of Planeta LLC", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Формирование и реализация бухгалтерских процессов в IT-компании на примере ООО «Планета»", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Semenova.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43377/2/VKR_Semenova.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "1,81 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_NR_Semenova.docx.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43377/3/reviewSV_Otzyv_NR_Semenova.docx.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "467,28 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43371", "title": "Corporate Social Responsibility as a Factor of Employee Engagement", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Замулин Андрей Леонидович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Zamulin Andrej Leonidovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Куликова Анна Романовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kulikova Anna Romanovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Цыбова Виктория Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Cybova Viktoria Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:58:38Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:58:38Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "071885", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43371", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В данной ВКР рассматриваются теоретические источники по вовлеченности персонала и корпоративно-социальной ответственности, а также представлены результаты исследования российских и зарубежных социально-ответственных компаний. \nСтруктура данной ВКР выглядит следующим образом.\nПервая глава освещает теоретическую информацию о терминах “вовлеченность персонала” и “корпоративная социальная ответственность”, также приводятся различные точки зрения авторов академических статей и других исследователей на связь вовлеченности персонала и корпоративно-социальной ответственности бизнеса.\nВо второй главе работы рассмотрена методология практического исследования социально-ответственных компаний, проведенного в рамках данной ВКР. \nВ заключительной главе представлено описание непосредственного исследования вовлеченности персонала в социально-ответственных компаниях, которое заключалось в сборе информации от представителей 7 компаний, и его результаты, которые были проанализированы и на их основе были выведены рекомендации для бизнеса. \nРабота выполнена на 128 страницах с использованием 85 источников, содержит 7 таблиц и 8 приложений.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This thesis considers theoretical sources on employee engagement and corporate social responsibility and presents the results of a study of Russian and foreign socially responsible companies.\nThe thesis has the following structure.\nThe first chapter highlights theoretical information about the terms “employee engagement” and “corporate social responsibility”, it also provides different points of view of the authors of academic articles and other researchers on the relationship between employee engagement and corporate social responsibility of business.\nThe second chapter of this paper considers the methodology of a practical study of socially responsible companies, conducted within the framework of this thesis.\nThe final chapter presents a description of a study of employee engagement in socially responsible companies, which consisted in collecting information from representatives of 7 companies, and its results, which were analyzed and recommendations for business were derived on their basis.\nThe thesis contains 128 pages with 85 sources of literature, 7 tables and 8 supplements.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Вовлеченность персонала", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "управление человеческими ресурсами", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "корпоративно-социальная ответственность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "КСО", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "социально-ответственные компании", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "социальная ответственность бизнеса", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Employee engagement", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "human resource management", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "corporate social responsibility", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "CSR", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "socially responsible companies", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "business social responsibility", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Corporate Social Responsibility as a Factor of Employee Engagement", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Корпоративная сoциальная ответственность как фактор повышения вовлеченности сотрудников", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Kulikova_A.R..docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43371/2/VKR_Kulikova_A.R..docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "246,93 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_NR_KulikovaAR.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43371/3/reviewSV_Otzyv_NR_KulikovaAR.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "245,24 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43379", "title": "Drivers and Barriers to Participatory Urban Planning (the Case of Sosnovy Bor)", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Дроздова Наталья Петровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Drozdova Natala Petrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Кудашова Дарья Александровна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Kudasova Dara Aleksandrovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Соколова Екатерина Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Sokolova Ekaterina Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:58:40Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:58:40Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "075608", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43379", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Выпускная квалификационная работа посвящена исследованию драйверов и барьеров соучаствующего проектирования городской среды в г. Сосновый Бор. Автор опирается на трехступенчатую типологию общественного участия ОЭСР, методику соучаствующего проектирования, а также на выявленные в ходе обзора литературы барьеры к участию граждан в развитии городской среды. Дана характеристика практике соучаствующего проектирования в России, рассмотрены возможные формы и инструменты. В ходе работы был проделан анализ используемых в Сосновом Бору инструментов вовлечения жителей, проведен опрос населения, а также ряд интервью с экспертами, занимающимися соучаствующим проектированием на данной территории. На основе анализа результатов сделаны выводы о том, насколько широко применяется соучаствующее проектирование городской среды в Сосновом Бору, что стимулирует его развитие и что ему препятствует. В работе даны практические рекомендации по улучшению организации соучаствующего проектирования ответственным представителям заинтересованных сторон - органам местного самоуправления и проектным командам.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The graduate thesis paper is devoted to the study of the drivers and barriers of the participatory urban planning in Sosnovy Bor. The author relies on the OECD three-step typology of public participation, participatory planning methodology, and also on the barriers to citizen participation in urban development identified in the course of literature review. The author characterizes the practice of participatory design in Russia and considers possible forms and tools used. The author analyzes the instruments of citizens' involvement used in Sosnovy Bor carries out the population survey and a number of interviews with experts engaged in participatory urban planning in the territory. Based on the results analysis, conclusions were made about how widely co-design of the urban environment in Sosnovy Bor is used, what stimulates its development and what hinders it. The paper provides practical recommendations on how to improve the organization of participatory urban planning to the responsible representatives of stakeholders - local authorities and project teams.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "общественное участие", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "соучаствующее проектирование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "вовлечение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "городская среда", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "городское развитие", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "public participation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "participatory planning", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "involvement", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "urban environment", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "urban development", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Drivers and Barriers to Participatory Urban Planning (the Case of Sosnovy Bor)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Драйверы и барьеры соучаствующего проектирования городской среды (на примере г. Сосновый Бор)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Kudasova_D.A.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43379/2/VKR_Kudasova_D.A.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "1,05 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Kudasova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43379/3/reviewSV_Otzyv_Kudasova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "258,59 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43376", "title": "Strategy for Sustainable Expansion of Kiinteistömaailma Towards the French Market: a Scenario Approach", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Петрова-Савченко Анастасия Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "PetrovaSavcenko Anastasia Andreevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ламбер Николас Нико Армас", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Lamber Nikolas Niko Armas", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Арай Юлия Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Araj Ulia Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:58:39Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:58:39Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "075554", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43376", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Целью дипломной работы является подготовка стратегических рекомендаций по расширению деятельности финской компании Kiinteistömaailma на французский рынок в сфере устойчивой недвижимости после обнаружения желания высшего руководства компании расширяться во Францию. Для определения позиции компании на французском рынке использовались различные инструменты анализа, такие как анализ PESTEL, 5 сил Портера, SWOT, парадигма OLI и изучение различных технологий, используемых в устойчивой недвижимости. Более того, рынок недвижимости во Франции был тщательно изучен, чтобы понять, с какой конкуренцией столкнется Kiinteistömaailma при выходе на рынок. Также был проведен внутренний и внешний анализ. Результатом этого анализа стало создание набора рекомендаций, включая способ входа и конкретные стратегические рекомендации в соответствии с 4 различными сценариями с 2 неопределенностями и 5 факторами для каждого сценария. Благодаря этому документу фирма сможет выйти на рынок подготовленным образом и будет готова столкнуться с трудностями, связанными с международным расширением.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The goal of the paper is to prepare strategic recommendations for the expansion of the Finnish company Kiinteistömaailma towards the French market in the sustainable real estate industry upon discovery of the wish of top management at the company to expand towards France. Various instruments for analysis such as PESTEL analysis, Porter’s 5 forces, SWOT, OLI paradigm and the study of various technologies used in sustainable real estate were used to determine the position of the company in the French market. Moreover, the real estate market in France was thoroughly reviewed to understand the competition faced by Kiinteistömaailma upon entry. Internal and external analysis was also performed. The outcome of this analysis was the creation of a set of recommendations, including the mode of entry and specific strategic recommendations according to 4 different scenarios with 2 uncertainties and 5 factors for each scenario. Thanks to this paper, the firm will be capable of entering the market in a prepared manner and will be ready to face the difficulties associated with expanding internationally.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Недвижемость", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "устойчивость", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "франция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "сценарный подход", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "стратегия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "расширение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Real Estate", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "sustainability", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "France", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "scenario analysis", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "strategy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "expansion", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Strategy for Sustainable Expansion of Kiinteistömaailma Towards the French Market: a Scenario Approach", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Стратегия устойчивого расширения присутствия компании Kiinteistömaailma на французском рынке: сценарный подход", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Diploma_Paper_Lamber.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43376/2/Diploma_Paper_Lamber.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "5,15 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_NR_2023_eng_NikolasLamber.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43376/3/reviewSV_Otzyv_NR_2023_eng_NikolasLamber.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "144,08 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43374", "title": "Knowledge Transfer from Neuroscience to Management: a Critical Review and Prospects of Application to Business Processes", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Благов Юрий Евгеньевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Blagov Urij Evgenevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Цой Ксения", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Coj Ksenia", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Петрова-Савченко Анастасия Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "PetrovaSavcenko Anastasia Andreevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:58:39Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:58:39Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "072715", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43374", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Применение нейронауки в менеджменте - новая привлекающая внимание тенденция, окруженная как одобрением, так и критикой. Корректное применение нейронауки в менеджменте способно кардинально изменить его и создать более комфортные рабочие места. Данная тенденция повлекла за собой рост числа организаций, вдохновленных нейронаукой и желающих внедрить в свою практику метода на ее основе. Однако организациям и исследователям трудно сформировать четкую позицию относительно применения идей и инструментов нейронауки в менеджменте из-за большого количества теоретических выкладок и ограниченных эмпирических данных. В качестве ответа на этот вопрос в данной статье предлагается введение в основные методы и критический обзор того, как нейронаука может и должна применяться к бизнес-процессам. Кроме того, предложена концептуальная схема для более плодотворного сотрудничества между организациями и многопрофильными исследователями в применении нейронауки с максимальной пользой, этичностью и ответственностью.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Application of neuroscience to management - a new attention-grabbing trend surrounded by both praise and criticism. Undoubtedly, neuroscience has the potential to revolutionize management and create more fulfilling workplaces. More and more organizations wish to integrate neuroscience-inspired practices. However, it is hard for organizations and interested researchers to form a solid position regarding applying insights and tools from neural studies to management due to a confusing abundance of theoretical contributions and limited empirical evidence. In response to that, this paper offers an introduction of key techniques and a critical overview of how neuroscience can and should be applied to business processes. Then a conceptual roadmap for a more fruitful collaboration between organizations and multi-field researchers in applying neuroscience beneficially, ethically, and responsibly is proposed.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "нейронаука", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "организационная нейронаука", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "менеджмент", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "принятие решений", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "организационное поведение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "neuroscience", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "organizational neuroscience", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "management", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "decision-making", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "organizational behavior", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Knowledge Transfer from Neuroscience to Management: a Critical Review and Prospects of Application to Business Processes", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Трансфер знаний из нейронауки в менеджмент: критический обзор и перспективы применения в бизнес-процессах", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Final_Bachelor_Thesis_Tsoy_Ksenia.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43374/2/Final_Bachelor_Thesis_Tsoy_Ksenia.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "2,47 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_NR_2023_Ksenia_Tsoy.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43374/3/reviewSV_Otzyv_NR_2023_Ksenia_Tsoy.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "148,76 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43388", "title": "Impact of Communicative Methods to Stimulate Online Reviews on Customer Behavior", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Старов Сергей Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Starov Sergej Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Майсей Анастасия Вадимовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Majsej Anastasia Vadimovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Смирнова Мария Михайловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Smirnova Maria Mihajlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:58:41Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:58:41Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "075843", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43388", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Онлайн-отзывы активно используются покупателями, так как позволяют получить больше персонализированной информации о продукте и принять взвешенное решение о покупке. Однако очень маленькая доля людей, совершивших покупку, оставляют после этого отзывы, в связи с чем компании используют различные методы стимулирования, побуждая покупателей делиться своим мнением и опытом с другими. Анализ рыночной практики российских компаний показал, что наиболее широко используются коммуникационные методы стимулирования: просьба написать отзыв о продукте в различных формулировках. Данная работа отвечает на вопросы, действительно ли коммуникационные методы стимулирования приводят к написанию онлайн-отзывов, какие негативные эффекты возможны у этих методов, и при каких условиях они проявляются. Целью данного исследования является определение механизмов, через которые коммуникационные методы стимулирования онлайн-отзывов влияют на поведение покупателей. Выборка была получена с помощью онлайн-опроса и включает 351 онлайн-покупателя. Результаты показали, что коммуникационные методы стимулирования отзывов пробуждают различные факторы мотивации покупателей участия в сарафанном радио, что влияет на готовность покупателей оставить отзыв, валентность и содержательность написанного отзыва. Кроме того, покупатели по-разному воспринимают обоснованность и манипулятивность просьбы об отзыве, что влияет на их поведение. Так, метод стимулирования отзывов с апелляцией к положительным эмоциям воспринимается покупателями как манипулятивный, что приводит к написанию негативных отзывов, особенно при низкой удовлетворенности покупателя. Методы стимулирования отзывов с апелляцией к помощи другим покупателям и с апелляцией к честности рекомендуется использовать в связке, так как они нивелируют недостатки друг друга и усиливают результативность стимулирования, приводя к написанию покупателями содержательных положительных отзывов. Возможными направлениями дальнейших исследований является валидация полученных выводов путем проведения эксперимента и рассмотрение различий в результативности коммуникационных методов стимулирования для разных товарных категорий.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Online reviews are actively used by customers, as they allow them to get more personalized information about the product and make an informed purchase decision. However, a very small proportion of people who make a purchase leave reviews afterward, which is why companies use various stimulation methods to encourage customers to share their opinions and experiences with others. An analysis of the market practice of Russian companies showed that most widely used are communicative methods of stimulation: soliciting online reviews in various wordings. This paper answers the questions whether communicative methods of stimulation really lead to online reviews writing, what negative effects are possible for these methods, and under what conditions they appear. The purpose of this study is to identify the mechanisms through which communicative methods to stimulate online reviews affect customers’ behavior. The sample was obtained through an online survey and includes 351 online customers. The results showed that communicative methods to stimulate reviews evoke various factors that motivate customers to participate in word of mouth, which affects customers’ willingness to leave a review, the valence and meaningfulness of the written review. In addition, customers perceive the reasonableness and manipulativeness of a review request differently, which affects their behavior. Thus, the method of stimulating reviews with an appeal to positive emotions is perceived by customers as manipulative, which leads to writing negative reviews, especially when customer satisfaction is low. Methods with an appeal to help other customers and with an appeal to honesty are recommended to use in conjunction, as they level out the shortcomings of each other and enhance the effectiveness of stimulation, leading to the writing of meaningful positive reviews by customers. Possible directions for further research are the validation of the findings by conducting an experiment and considering differences in the effectiveness of communicative methods of stimulation for different product categories.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Онлайн-отзывы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "стимулирование онлайн-отзывов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "коммуникационные методы стимулирования онлайн-отзывов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "поведение покупателей", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "готовность оставить отзыв", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "валентность отзыва", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "содержательность отзыва", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Online reviews", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "stimulation of online reviews", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "communicative methods to stimulate online reviews", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "customer behavior", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "willingness to leave a review", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "review valence", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "review meaningfulness", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Impact of Communicative Methods to Stimulate Online Reviews on Customer Behavior", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Влияние коммуникационных методов стимулирования онлайн-отзывов на поведение покупателей", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Majsej_Anastasia_VKR.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43388/2/Majsej_Anastasia_VKR.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "4,59 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_NR_2023_Majsej.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43388/3/reviewSV_Otzyv_NR_2023_Majsej.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "170,6 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43395", "title": "Model of Consumer Choice on the Russian Cat Food Market", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Старов Сергей Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Starov Sergej Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Зеленевская Александра Павловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Zelenevskaa Aleksandra Pavlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Алканова Ольга Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Alkanova Olga Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:58:43Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:58:43Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "075988", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43395", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В данном исследовании изучаются факторы покупательского выбора на российском рынке кормов для кошек, проводится оценка их влияния на отношение к бренду, исследуется взаимосвязь отношения к бренду, удовлетворенности и лояльности. В работе используются как вторичные данные, так и первичные. Теоретическое исследование проводилось методом анализа актуальной научной литературы, изучением новостных источников, касающихся ситуации на рынке кормов для кошек в течении 2022-2023 годов. Собственное исследование было разделено на 2 основных этапа – качественное и количественное исследования. Качественное исследование представляло собой проведение глубинных интервью с владельцами кошек для проверки идентифицированных в рамках анализа вторичных данных факторов покупательского выбора. В рамках количественного исследования был проведен опрос владельцев кошек и на основе собранных данных была построена регрессионная модель. По итогам проведенных исследований была построена модель покупательского выбора на российском рынке кормов для кошек актуальная на 2023 год. В результате было выявлено, что на отношение к бренду оказывают значимое влияние следующие факторы: Качество, Рекомендации знакомых, Рекомендации ветеринара, Предоставление достоверной информации на упаковке и Форма выпуска. Однако Цена, Бренд, Поведение питомца оказались не значимы и не оказывают существенного влияния на отношение к бренду. Рекомендации для компаний включают следующие основные моменты: для компаний, уже работающих на рынке, наиболее приоритетными факторами являются Качество, представление достоверной и подробной информации о составе на упаковке и учёт возможных рекомендаций знакомых; для компаний только планирующих выход на рынок кормов для кошек будут также значимы фактор Качество и Предоставление достоверной информации на упаковке, однако более приоритетными будут факторы Рекомендации ветеринаров и Форма выпуска.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This study examines the factors of consumer choice in the Russian cat food market, assesses their impact on brand attitude, examines the relationship of brand attitude, satisfaction and loyalty. Both secondary and primary data are used in the work. The theoretical study was conducted by analyzing current scientific literature, studying news sources concerning the situation on the cat food market during 2022-2023. Our own research was divided into 2 main stages – qualitative and quantitative research. Qualitative research consisted of conducting in-depth interviews with cat owners to verify the factors of consumer choice identified as part of the analysis of secondary data. As part of the quantitative study, a survey of cat owners was conducted and a regression model was built based on the collected data. Based on the results of the conducted research, a model of consumer choice in the Russian cat food market was built that is relevant for 2023. As a result, it was revealed that the following factors have a significant impact on the attitude to the brand: Quality, Recommendations of acquaintances, Recommendations of a veterinarian, Providing reliable information on the packaging and the Form of release. However, the Price, Brand, and Behavior of the pet were not significant and do not significantly affect the attitude to the brand. Recommendations for companies include the following main points: for companies already operating in the market, the most priority factors are Quality, providing reliable and detailed information about the composition on the package and taking into account possible recommendations from acquaintances; for companies only planning to enter the cat food market, the Quality factor and Providing reliable information on the package will also be significant, however the factors of Veterinarians' recommendations and the form of release will be more priority.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "модель покупательского выбора", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "российский рынок кормов для кошек", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "отношение к бренду", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "удовлетворенность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "лояльность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "факторы покупательского выбора", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "оценка влияния", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "consumer choice model", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Russian cat food market", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "brand attitude", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "satisfaction", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "loyalty", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "consumer choice factors", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "impact assessment", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Model of Consumer Choice on the Russian Cat Food Market", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Модель потребительского выбора на российском рынке кормов для кошек", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_ZelenevskaaAP.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43395/2/VKR_ZelenevskaaAP.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "2,01 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_NR_Zelenevskaa.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43395/3/reviewSV_Otzyv_NR_Zelenevskaa.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "174,74 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43392", "title": "The Impact of Virtual Try-On on Purchase Intention in the Russian Makeup Cosmetics Online Market", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Гогуа Мэги Мерабовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Gogua Megi Merabovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Жигунова Полина Евгеньевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Zigunova Polina Evgenevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Смирнова Мария Михайловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Smirnova Maria Mihajlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:58:43Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:58:43Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "075926", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43392", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная работа посвящена эмпирическому исследованию влияния виртуальной примерки на намерение совершить покупку декоративной косметики в российских онлайн-магазинах. Данная тема актуальна, поскольку главной причиной отказа от совершения покупки декоративной косметики онлайн является отсутствие возможности протестировать продукт. Несмотря на большой потенциал виртуальной примерки, эффективность данной технологии для бизнеса все еще имеет спорный характер, из-за чего может быть высоким риском для внедрения компаниями. Однако если выявить, что технология имеет положительное влияние на формирования намерения о покупке, то риск будет минимизирован. Данная цель была достигнута с помощью анализа научной и бизнес-литературы, проведения онлайн-опроса среди 230 респондентов, фокус-группы, а также анализа полученных данных. Результаты показали, что отношение к виртуальной примерке значимо влияет на намерение совершить покупку декоративной косметики в онлайн-магазине среди российских потребителей. На формирование отношения влияют воспринимаемая полезность, воспринимаемое удовольствие и воспринимаемый продуктовый риск. В работе предложены рекомендации по управлению восприятием с целью увеличения положительного отношения к виртуальной примерке.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This empirical study is devoted to the impact of virtual try-on on the purchase intention of makeup cosmetics in Russian online market. This topic is relevant because the main reason for refusing to purchase makeup cosmetics online is the lack of opportunity to test the product. Despite the great potential of virtual try-on, the effectiveness of this technology for business is still controversial, which may be a high risk for companies to implement. However, if it is revealed that the technology has a positive impact on the purchase intention, then the risk can be minimized. This goal was achieved by analyzing academic and business literature, conducting an online survey among 230 respondents, a focus group, as well as analyzing the data obtained. The results showed that the attitude to the virtual try-on significantly affects the purchase intention of makeup cosmetics in online market among Russian consumers. Perceived usefulness, perceived enjoyment, and perceived product risk affect the attitude to the virtual try-on. The paper offers recommendations on perception management in order to increase the positive attitude to the virtual try-on.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Виртуальная примерка", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "намерение совершить покупку", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "онлайн-рынок декоративной косметики", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Virtual Try-On", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Purchase Intention", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Makeup Cosmetics Online Market", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "The Impact of Virtual Try-On on Purchase Intention in the Russian Makeup Cosmetics Online Market", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Влияние виртуальной примерки на намерение совершить покупку на российском онлайн-рынке декоративной косметики", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "ZigunovaPE_VKR.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43392/2/ZigunovaPE_VKR.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "103,52 MB"}, {"filename": "ZigunovaPE_VKR.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43392/3/ZigunovaPE_VKR.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "6,24 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_NR_Bakalavry_Zigunova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43392/4/reviewSV_Otzyv_NR_Bakalavry_Zigunova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "182,85 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43394", "title": "A Tailoring Method of Information Technology Project Life Cycle", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Лещева Ирина Анатольевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Leseva Irina Anatolevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Политова Евгения Дмитриевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Politova Evgenia Dmitrievna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Страхович Эльвира Витаутасовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Strahovic Elvira Vitautasovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:58:43Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:58:43Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "075982", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43394", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Данная выпускная квалификационная работа посвящена теме «Метод адаптации жизненного цикла информационно-технологического проекта». Объем работы составляет 77 страниц, на которых размещены 9 таблиц и 44 рисунка. При написании были использованы 35 источников информации. Также в работе представлены 2 приложения. Работа разделена на две главы, каждая из которых направлена на теоретическое и практическое осознание необходимости адаптации выбранного жизненного цикла на проект, опираясь на определенные факторы.\nВо введении содержатся цель работы, задачи, помогающие ее достичь, объект и предмет исследования, также определена проблема и актуальность темы. Первая глава посвящена теоретическому рассмотрению моделей жизненных циклов проекта, их основные характеристики, достоинства и недостатки. А также выдвинуты гипотезы для исследования. Вторая глава представляет собой эмпирическое исследование, посвященное необходимости адаптации выбранного жизненного цикла проекта. Оно состоит из двух частей: глубинного интервью и онлайн-опроса, по результатам которых был создан специальный инструмент в виде таблицы, с помощью которого проектный менеджер сможет выбрать подходящий для проекта жизненный цикл, а также адаптировать его на разных стадиях проекта. В заключении работы представлены основные результаты работы и предложены управленческие рекомендации. В приложениях представлены полные результаты исследования.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This final qualification paper is devoted to the topic \"A tailoring method of information technology project life cycle\". The paper is 77 pages long, with 9 tables and 44 figures. When writing the work 35 sources of information were used. There are also 2 appendices in the work. The paper is divided into two chapters, each chapter aims at theoretical and practical awareness of the need to adapt the selected life cycle to the project, based on certain factors.\nThe introduction contains the aim of the work, the objectives that help to achieve it, the object and subject of the study, and also defines the problem and relevance of the topic. The first chapter is devoted to a theoretical review of project life cycle models, their main characteristics, advantages and disadvantages. Hypotheses for the study are also put forward. The second chapter is an empirical study on the need to adapt the chosen project life cycle. It consists of two parts: an in-depth interview and an online survey, based on the results of which a special tool in the form of a table was created to help the project manager to choose the appropriate life cycle for the project and to adapt it at different stages of the project. The conclusion of the work presents the main results of the work and offers managerial recommendations. The appendices present the full results of the study.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Управление проектом", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "жизненный цикл проекта", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "адаптация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "предиктивная модель", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "инкрементальная модель", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "итеративная модель", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Agile-подход", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Project management", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "project life cycle", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "adaptation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "predictive model", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "incremental model", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "iterative model", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Agile-approach", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "A Tailoring Method of Information Technology Project Life Cycle", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Метод адаптации жизненного цикла информационно-технологического проекта", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Politova_VKR.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43394/2/Politova_VKR.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "1,66 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_NR_PolitovaED_2023.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43394/3/reviewSV_Otzyv_NR_PolitovaED_2023.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "42,79 kB"}, {"filename": "reviewSV_st075982_Politova_Evgenia_Dmitrievna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43394/4/reviewSV_st075982_Politova_Evgenia_Dmitrievna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "32 B"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43393", "title": "Developing a Promotion Plan for a Product on the Wildberries Marketplace Using the Internal Tools of the Platform", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Черенков Виталий Иванович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Cerenkov Vitalij Ivanovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Подсекин Даниил Александрович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Podsekin Daniil Aleksandrovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Смирнова Мария Михайловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Smirnova Maria Mihajlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:58:43Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:58:43Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "075931", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43393", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "В настоящей работе рассматриваются инструменты продвижения на маркетплейсе Wildberries. Целью работы является разработка плана продвижения для конкретного товара, с использованием найденных инструментов. Благодаря анализу литературных источников, эмпирических исследований, а также проведенным интервью удалось определить инструменты продвижения, использование которых даст возможность достичь целей по продажам. На основе результатов исследования потребителей и анализа конкурентов был сформирован план продвижения товара. Данный план включает в себя конкретные действия по продвижению товара, расчет бюджета и сроков реализации, метрики для отслеживания результата и оценку возможных проблем и рисков.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This study examines the promotional tools on the Wildberries marketplace. The aim of the study is to develop a marketing plan for a specific product utilizing the identified tools. Through the analysis of literature sources, empirical research and interviews the promotional tools that can help achieve sales objectives have been identified. Based on consumer research results and competitor analysis a product promotion plan was formulated. This plan includes specific actions for product promotion, budget calculation, implementation timeline, metrics for tracking results, and assessment of potential issues and risks.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "электронная коммерция", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "продвижение", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "маркетплейсы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "e-commerce", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "promotion", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "marketplaces", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Developing a Promotion Plan for a Product on the Wildberries Marketplace Using the Internal Tools of the Platform", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Разработка плана продвижения товара на маркетплейсе Wildberries с использованием внутренних инструментов платформы", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Podsekin_D.A..docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43393/2/VKR_Podsekin_D.A..docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "6,55 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_NR_Podsekin.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43393/3/reviewSV_Otzyv_NR_Podsekin.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "180,19 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43367", "title": "Improving the Elements of the \"HollyWool\" Marketing Strategy оn the Russian Market of Yarn and Knitting Goods", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Головачева Ксения Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Golovaceva Ksenia Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Масленникова Анастасия Олеговна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Maslennikova Anastasia Olegovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Кирюков Сергей Игоревич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Kirukov Sergej Igorevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:58:38Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:58:38Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "069714", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43367", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Затяжные экономические кризисы, пандемия COVID-19, новые антироссийские экономические санкции - все это долгое время стояло на пути развития российского рынка пряжи и товаров для вязания. Главной проблемой, рассматриваемой в данной работе, является поиск путей преодоления этих препятствий, а также разработка маркетинговой стратегии для развития компании \"HollyWool\". Данная работа состоит из трех последовательных частей: обзор теоретических аспектов маркетинговой стратегии, анализ внешней и внутренней среды компании \"HollyWool\" и исследование потребительского поведения для совершенствования маркетинговой стратегии компании \"HollyWool\".", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Prolonged economic crises, the COVID-19 pandemic, new anti-Russian economic sanctions - all this has long stood in the way of the development of the Russian yarn and knitting goods market. The main problem considered in this paper is to find ways to overcome these obstacles, as well as to develop a marketing strategy for the development of the company \"HollyWool\". This work consists of three consecutive parts: a review of the theoretical aspects of the marketing strategy, an analysis of the external and internal environment of the company \"HollyWool\" and a study of consumer behavior to improve the marketing strategy of the company \"HollyWool\".", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "стратегический менеджмент", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "маркетинговая стратегия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "рынок пряжи", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "strategic management", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "marketing strategy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "yarn market", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Improving the Elements of the \"HollyWool\" Marketing Strategy оn the Russian Market of Yarn and Knitting Goods", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Совершенствование элементов маркетинговой стратегии компании «HollyWool» на российском рынке пряжи и товаров для вязания", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Maslennikova.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43367/2/VKR_Maslennikova.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "1,73 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_NR_Maslennikova_23.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43367/3/reviewSV_Otzyv_NR_Maslennikova_23.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "30,72 kB"}, {"filename": "reviewSV_st069714_Maslennikova_Anastasia_Olegovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43367/4/reviewSV_st069714_Maslennikova_Anastasia_Olegovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,45 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43387", "title": "Relationship of Consumer Perception of Corporate Social Performance of Businesses with Purchase Intention (Evidence from the Public Food Service Enterprises)", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Черенков Виталий Иванович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Cerenkov Vitalij Ivanovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Демина Евгения Владимировна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Demina Evgenia Vladimirovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Благов Юрий Евгеньевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Blagov Urij Evgenevic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:58:41Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:58:41Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "075841", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43387", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Глобальные кризисы последних лет: пандемия COVID-19 и специальная военная операция, проводимая с февраля 2021 года, результатом которых стал экономический спад и перестройка бизнес-процессов в мире в целом и в России в особенности, внесли свои коррективы. В результате большего внимания к корпоративной социальной ответственности организаций потребители на рынке общественного питания могут в том числе руководствоваться устойчивостью деятельности компании.\n\nЦель ВКР - выявить взаимосвязь воспринимаемой корпоративной социальной деятельности бизнеса на намерение покупателя совершить покупку. \n\nВ связи с поставленной целью были сформулированы следующие задачи:\n1.\tПроанализировать теоретические основы концепций корпоративной социальной деятельности и концепции намерения совершить покупку;\n2.\tНа основе анализа академической и бизнес-литературы построить модель взаимосвязи оценки КСД на намерение совершить покупку;\n3.\tПровести опрос среди посетителей предприятий общественного питания, чтобы получить количественные данные для построения регрессионной модели;\n4.\tНа основе полученных выводов и интерпретации статистического анализа сформулировать практические рекомендации для предприятий общественного питания (элементы стратегии).\n\nПроведенное эмпирическое исследование позволило сделать выводы о влиянии воспринимаемой корпоративной социальной деятельности на намерение потребителями совершить покупку (посетить данное заведение). В частности, были рассмотрены отдельные категория и мероприятия корпоративной социальной деятельности с точки зрения силы их влияния, а также сделаны выводы о наличии эффекта медиации для рассматриваемых взаимосвязей", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The global crises of recent years: the COVID-19 pandemic and the special military operation conducted since February 2021, which resulted in an economic downturn and the restructuring of business processes in the world as a whole and in Russia in particular, have made their own adjustments. As a result of greater attention to corporate social responsibility of organizations, consumers in the catering market can, among other things, be guided by the sustainability of the company's activities.\n\nThe purpose of the paper is to identify the relationship of perceived corporate social activity of the business to the buyer's intention to make a purchase. \n\nAccording to this goal , the following tasks were formulated:\n1. Analyze the theoretical foundations of the concepts of corporate social activity and the concept of the intention to make a purchase;\n2. Based on the analysis of academic and business literature to build a model of the relationship of the assessment of the CSD on the intention to make a purchase;\n3. Conduct a survey among visitors of public catering enterprises in order to obtain quantitative data for the construction of a regression model;\n4. Based on the findings and interpretation of statistical analysis, formulate practical recommendations for catering enterprises (elements of the strategy).\n\nThe conducted empirical research allowed us to draw conclusions about the impact of perceived corporate social activities on the intention of consumers to make a purchase (visit this institution). In particular, individual categories and activities of corporate social activities were considered from the point of view of the strength of their influence, and conclusions were drawn", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "корпоративная социальная деятельность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "намерение совершить покупку", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "общественное питание", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "corporate social responsiveness", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "purchase intention", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "public food service enterprises", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Relationship of Consumer Perception of Corporate Social Performance of Businesses with Purchase Intention (Evidence from the Public Food Service Enterprises)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Взаимосвязь воспринимаемой покупателем корпоративной социальной деятельности компании и его намерения совершить покупку (на примере предприятий общественного питания)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Demina_Evgenia_Vladimirovna.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43387/2/VKR_Demina_Evgenia_Vladimirovna.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "2,97 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_Demina_BlagovUE.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43387/3/reviewSV_Otzyv_Demina_BlagovUE.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "139,19 kB"}, {"filename": "reviewSV_st075841_Demina_Evgenia_Vladimirovna_(supervisor)(Ru).txt", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43387/4/reviewSV_st075841_Demina_Evgenia_Vladimirovna_%28supervisor%29%28Ru%29.txt", "format": "Text", "description": "ReviewSV", "size": "2,58 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43489", "title": "Ensuring Well-Being for the Employees of “Lenta” LLC", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Петрова-Савченко Анастасия Андреевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "PetrovaSavcenko Anastasia Andreevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Очковский Илья Павлович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Ockovskij Ila Pavlovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Клемина Татьяна Николаевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Klemina Tatana Nikolaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:58:59Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:58:59Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "079032", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43489", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Цель данной работы - разработать новые менеджерские практики, которые помогут улучшить благополучие сотрудников ООО Лента.\nДанная работа актуальна, так как проблема плохого благополучия, считается важной проблемой в корпоративном мире и благополучие сотрудников считается важным фактором успеха компании, так как сотрудники с хорошим благополучие зачастую продуктивнее и эффективнее. Именно поэтому важно решить проблему низкого индекса благополучия сотрудников в компании ООО Лента с помощью улучшения баланса между работой и личной жизнью у сотрудников компании. \nЧтобы собрать необходимые данные и информацию, я использовал результаты ежегодного Пульс опроса компании, провел серию интервью с представителями компании и воспользовался анализом PESTLE, чтобы проанализировать факторы внешней среды влияющие на компанию. \nПо окончании работы, мне удалось - выявить ключевые факторы внешней и внутренней среды компании, которые влияют на баланс между работой и личной жизнью сотрудников и благополучие. Вдобавок, я проанализировал заграничные менеджерские практики, которые решают проблему благополучия и баланса между работой и личной жизнью у сотрудников. Все это позволило мне создать базу и разработать новые менеджерские практики для ООО Лента, которые помогут решить данную проблему", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Research goal is to develop new managerial practices that will help improve employee wellbeing in Lenta LLC. \nThis thesis paper is relevant, as the problem of employee wellbeing is considered to be important for the success of every organization. employees with good wellbeing are on average are more productive, effective and willing to contribute more to the company. Hence, it is important to solve the problem of poor wellbeing index in Lenta LLC. by improving their work-life balance, as it crucial component of employee wellbeing in Lenta LLC. \nIn order to gather necessary data i have used the results of annual Pulse survey conducted in Lenta LLC. Also i had conducted several interviews with company's representatives and conducted a PESTLE analysis in order to determine factors that affect employee wellbeing and work-life balance in the company. \nIn my paper i was able to establish key roots that cause employee work-life disbalance from the external and internal environments. Moreover, i had analyzed foreign practices focused on employee wellbeing and was to use them as a framework to develop brand new managerial practices for the company that will help solve the company's problem.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Благополучие", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Баланс работы и личной жизни", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "ООО Лента", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "менеджерские практики", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "индекс человеческого капитала", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Wellbeing; Work-life balance; Lenta LLC.; Managerial practices; Human Capital Index;", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Ensuring Well-Being for the Employees of “Lenta” LLC", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Обеспечение благополучия сотрудников ООО «Lenta»", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Bachelor_Thesis_Ilia_Ochkovskii.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43489/2/Bachelor_Thesis_Ilia_Ochkovskii.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,7 MB"}, {"filename": "reviewSV_Advisor_Reference_OCHKOVSKII.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43489/3/reviewSV_Advisor_Reference_OCHKOVSKII.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "ReviewSV", "size": "51,32 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43477", "title": "Adapting to Fintech Disruption: Comparative Case Study of Banking Strategies from Developed and Emerging Countries", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Даунинг Джеффри Дейл", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Dauning Dzeffri Dejl", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Байрамов Азер Шакирович", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Bajramov Azer Sakirovic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ласковая Анастасия Кирилловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Laskovaa Anastasia Kirillovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:58:57Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:58:57Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "078735", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43477", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Эта исследовательская работа посвящена растущей тенденции финтех-компаний, заполнивших глобальную банковскую индустрию, предлагая новые финансовые услуги. Эта тенденция побуждает банковских менеджеров рассматривать потенциальные стратегические меры. Тем не менее, отсутствие конкретной системы для выбора стратегии по преодолению этого вызова в сфере финансовых технологий вызывает серьезную озабоченность.\nВ этой работе определяются различные типы стратегий и, на основе всестороннего анализа кейсов, выявляются наиболее эффективные и действенные варианты реагирования. В исследовании подчеркивается важность для банков оценки как технологических, так и ориентированных на спрос инновационных угроз, создаваемых финтех-стартапами. Чтобы эффективно реагировать на этих новых участников, в работе исследуется особый подход, который банки могут использовать для определения наиболее оптимального пути для инноваций.\nТаким образом, основной целью данного исследования является определение методологии и алгоритма, которые могут помочь банкам в их стремлении к инновациям и сохранении конкурентного преимущества. Это особенно важно, поскольку в настоящее время сектор финансовых услуг претерпевает быстрые преобразования из-за прорывных инноваций, внедряемых финтех-компаниями, которые значительно меняют банковскую и финансовую среду.\nТрадиционные банки, ранее считавшиеся признанными локомотивами экономики, с начала нового тысячелетия пережили быстрый упадок. Это снижение можно объяснить их сосредоточением на потребностях бизнеса, а не на потребностях клиентов, что указывает на рыночную «близорукость».", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "This research focuses on the increasing trend of fintech companies disrupting the global banking industry by offering new financial services. This trend prompts bank managers to consider potential strategic responses. However, the lack of a specific framework for selecting a strategy to address fintech disruption is a major concern.\nThis study defines different types of strategies and, based on a comprehensive case analysis, identifies the most effective and efficient response option. The study emphasizes the importance for banks to assess both technology-centred and demand-centred threats to innovation posed by fintech start-ups. To effectively respond to these new entrants, the paper explores a particular approach that banks can employ to determine the most optimal path for innovation.\nTherefore, the primary objective of this research is to identify a methodology and algorithm that can provide guidance to banks in their pursuit of innovation and maintaining a competitive edge. This is especially important as the financial services sector is currently undergoing rapid transformations due to disruptive innovations introduced by fintech companies, which are significantly reshaping the banking and financial landscape.\nTraditional banks, previously regarded as established powerhouses of the economy, have experienced a rapid decline since the turn of the millennium. This decline can be attributed to their focus on the needs of the business rather than the needs of the customer, indicating a marketing myopia.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "traditional banks", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "fintech entrants", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "strategic choice framework", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "technology-centred innovation", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "demand-centred innovation", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "banks’ predicament", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "традиционные банки", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "финтех-новички", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "система стратегического выбора", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "технологически ориентированные инновации", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "инновации ориентированные на спрос", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "затруднительное положение банков", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Adapting to Fintech Disruption: Comparative Case Study of Banking Strategies from Developed and Emerging Countries", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Адаптация к изменениям в сфере финансовых технологий: сравнительное исследование кейсов банковских стратегий в развитых и развивающихся странах", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "Thesis.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43477/2/Thesis.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "1,35 MB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_NR_2023_Bairamov.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43477/3/reviewSV_Otzyv_NR_2023_Bairamov.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "162,33 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43464", "title": "Accounting-Based Modelling for Bankruptcy Prediction for Privately-Held Small and Medium Manufacturing Companies: the Case of Italy", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Даунинг Джеффри Дейл", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Dauning Dzeffri Dejl", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Погосян Карина Грачьяевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Pogosan Karina Gracaevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Никулин Егор Дмитриевич", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Nikulin Egor Dmitrievic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:58:54Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:58:54Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "078469", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43464", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Банкротство является широко распространенной проблемой, исследование которой началось в 1930-х годах и продолжается в настоящее время. Несмотря на достигнутый прогресс, вопрос прогнозирования банкротства остается актуальным, так как различные модели прогнозируют банкротство с различной точностью, в зависимости от выборки. В связи с этим существует необходимость тестировать и адаптировать модели к каждой стране и отрасли. Исследование затрагивает проблему прогнозирования банкротства на выборке непубличных малых и средних предприятий производственного сектора, работающих в Италии. Выбор обусловлен важностью данной отрасли в экономике Италии и недостатком исследований в данной области. Цель исследования - определить модель, точно прогнозирующую банкротство для непубличных малых и средних предприятий в производственном секторе Италии. В ходе исследования были использованы модели Альтмана, Ольсона и Змиевского, а также разработана комбинированная модель Q. Данные были собраны из базы данных ORBIS и загружены в RStudio для построения моделей с помощью логистической регрессии. Качество прогнозирования оценивалось с помощью площади под ROC-кривой (AUC) и матрицы ошибок. Результаты показывают, что комбинированная модель Q наиболее точно (98,06%) прогнозирует банкротство предприятий и может быть использована непубличными малыми и средними производственными предприятиями, работающими в Италии, а также заинтересованными сторонами для прогнозирования банкротства.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Bankruptcy is a widespread problem that researchers have been trying to address since 1930th. Significant progress has already been made, however, the question of bankruptcy prediction is still relevant due to varying results produced by different prediction models on different samples. Hence, there is a need for bankruptcy prediction models tailored to every country, economic state and industry. The research addresses the bankruptcy prediction problem on the sample of privately-held manufacturing SMEs operating in Italy. The choice stems from the importance of this sector in the economy of Italy and lack of research in the field. The research goal is to determine the model that accurately predicts bankruptcy for privately-held manufacturing SMEs operating in Italy. In the research process the models of Altman, Ohlson and Zmijewski were employed and combined model Q was developed. The data was collected from ORBIS database and then uploaded into RStudio to formulate models with the help of logistic regression. Prediction quality was assessed with AUCs and confusion matrices. Results demonstrate that combined model Q most accurately (98.06%) differentiates between bankrupt and non-bankrupt firms and can be used by companies falling into the category and companies' stakeholders to forecast bankruptcy.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "прогнозирование банкротства", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "логистическая регрессия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "матрица ошибок", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Альтман", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Ольсон", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Змиевский", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "оценка качества прогнозирования", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "bankruptcy prediction", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "logistic regression", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "confusion matrix", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Altman", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Ohlson", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Zmijewski", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "prediction quality assessment", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Accounting-Based Modelling for Bankruptcy Prediction for Privately-Held Small and Medium Manufacturing Companies: the Case of Italy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Прогнозирование банкротства частных малых и средних производственных компаний в Италии с использованием бухгалтерских моделей", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Pogosian_Karina.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43464/2/VKR_Pogosian_Karina.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "551,46 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_NR_2023_Pogosan.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43464/3/reviewSV_Otzyv_NR_2023_Pogosan.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "396,39 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43475", "title": "Mergers and Acquisitions Deals Effectiveness: Evidence from Oil and Gas Industry", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Даунинг Джеффри Дейл", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Dauning Dzeffri Dejl", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Агаев Мирсалех Гидаят оглы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Agaev Mirsaleh Gidaat ogly", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Ласковая Анастасия Кирилловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Laskovaa Anastasia Kirillovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:58:57Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:58:57Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "078705", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43475", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Целью данной работы является разработка методологии для оценки эффективности сделок по слиянию и поглощению компаний в нефтегазовой сфере, которая будет давать более надежные результаты по сравнению с одномодельным подходом к оценке. Ожидаемый рост сделок по слиянию и поглощению компаний в секторе природного газа и недостаток исследования в данной сфере порождает необходимость в данной работе. Для достижений цели два подхода тестируются на примере слияния двух немецких нефтегазовых компаний – Wintershall и DEA. Результаты показывают, что использование одномодельного подхода к оценке, который предполагает лишь модель дисконтированных денежных потоков, дает менее надежные расчеты в сравнении с предложенным двухмодельным подходом к оценке, предполагающим комбинацию модели дисконтированных денежных потоков с реальным опционом.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The goal of this paper is to develop a methodology for evaluating the effectiveness of M&A deals in the oil and gas industry that will produce more reliable results compared to the one-model valuation approach. The expected increase in M&A deals in the natural gas sector and the lack of research in this field beget the necessity for this study. To achieve the goal, two approaches are tested on the example of the merger of two German oil and gas firms – Wintershall and DEA. The results show that using the one-model valuation approach, which implies only discounted cash flow model, provides less reliable estimations compared to the suggested two-model valuation approach, which implies combining discounted cash flow model with a real option.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "M&A сделки", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Синергия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Оценка", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "DCF модель", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "CRR модель", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Реальные опционы", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Нефтегазовая отрасль", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "M&A deals", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Synergy", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Evaluation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "DCF model", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "CRR model", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Real options", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "Oil & gas industry", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Mergers and Acquisitions Deals Effectiveness: Evidence from Oil and Gas Industry", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Эффективность сделок по слиянию и поглощению: пример нефтегазовой промышленности", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "AGAEV_Bachelor_thesis.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43475/2/AGAEV_Bachelor_thesis.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "Article", "size": "807,63 kB"}, {"filename": "AGAEV_DCF.xlsx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43475/3/AGAEV_DCF.xlsx", "format": "Microsoft Excel XML", "description": "Article", "size": "32,35 kB"}, {"filename": "AGAEV_Option_1_MAdeal.xlsx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43475/4/AGAEV_Option_1_MAdeal.xlsx", "format": "Microsoft Excel XML", "description": "Article", "size": "19,78 kB"}, {"filename": "AGAEV_Option_2_NordStream2.xlsx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43475/5/AGAEV_Option_2_NordStream2.xlsx", "format": "Microsoft Excel XML", "description": "Article", "size": "21,55 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_NR_2023_Agaev.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43475/6/reviewSV_Otzyv_NR_2023_Agaev.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "169,07 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43463", "title": "Marketing Factors of Firm Competitiveness in Times of Crisis (the Example of Russian Companies During the COVID-19 Pandemic)", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Гогуа Мэги Мерабовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Gogua Megi Merabovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Магомедова Аида Маратовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Magomedova Aida Maratovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Смирнова Мария Михайловна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Smirnova Maria Mihajlovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:58:54Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:58:54Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "078468", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43463", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Вопрос поддержания конкурентоспособности в кризис является важным вопросом в настоящее время. Однако, какое маркетинговое стратегическое поведение будет наиболее эффективно поддерживать конкурентоспособность, какие маркетинговые факторы обеспечат успешность этой стратегии в кризис? В данной работе проводится выявление и определение маркетинговых факторов, их влияние на адаптацию бизнес-модели и конкурентоспособность компании в период кризиса. В рамках этого исследования конкурентоспособность оценивается результатами деятельности компании в сравнении с рынком. Авторы эмпирически показывают, что адаптация бизнес-модели оказывает положительное влияние на результаты деятельности, однако в них ограничены эмпирические количественные исследования. В работе с целью ответить на поставленные исследовательские вопросы разработана и валидирована концептуальная модель. Основным методом исследования выступает регрессионное моделирование, тестируемое на данных опроса 218 российских компаний, проведенного в апреле 2022 года. Представители были опрошены на тему поведения их компании в период кризиса COVID-19. Результаты исследования показывают, что адаптация бизнес-модели имеет значимое влияние на результаты деятельности компаний (рост продаж и рентабельность бизнеса). Адаптация бизнес модели не оказывает значимого влияния на рост доли рынка. Значимыми маркетинговыми факторами адаптации бизнес-модели являются инновационность, экспериментирование и стратегическая гибкость. Компаниям рекомендуется в период стабильности развивать значимые внутриорганизационные характеристики, а в период кризиса при наличии у компании стратегической гибкости и любой другой значимой характеристики выбирать адаптацию бизнес-модели, как стратегию выживания в кризис.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The question of maintaining competitiveness in the crisis is an important issue at the present time. However, which marketing strategic behavior will most effectively maintain competitiveness, which marketing factors will ensure the success of this strategy during the crisis? This paper identifies and defines the marketing factors, their impact on the business model adaptation and the competitiveness of the company during the crisis. In this study, competitiveness is measured by the company's performance against the market. The authors empirically show that business model adaptation has a positive impact on business performance, but they have limited empirical quantitative research. In order to answer the research questions raised, a conceptual model is developed and validated in the paper. The main research method is regression modeling, tested on data from a survey of 218 Russian companies conducted in April 2022. Representatives were surveyed on their company's behavior during the COVID-19 crisis. The results of the study show that business model adaptation has a significant impact on companies' performance (sales growth and business profitability). Business model adaptation has no significant impact on market share growth. Significant marketing factors of business model adaptation are innovativeness, experimentation and flexibility. Companies are recommended to develop significant organizational characteristics in the period of stability, and, if the company has flexibility and any other significant characteristic, they should choose business model adaptation as a crisis survival strategy in the period of crisis.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "Конкурентоспособность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "маркетинговые факторы конкурентоспособности", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "адаптация бизнес-модели", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "маркетинговые факторы адаптации бизнес-модели", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "дифференциация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "инновационность", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "отслеживание тенденций и трендов", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "экспериментирование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "кастомизация", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "стратегическая гибкость", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "COVID-19", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "пандемия", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "Competitiveness", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "marketing factors of competitiveness", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "business model adaptation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "marketing factors of business model adaptation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "differentiation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "innovativeness", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "market sensing", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "experimentation", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "customization", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "flexibility", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "COVID-19 pandemic", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Marketing Factors of Firm Competitiveness in Times of Crisis (the Example of Russian Companies During the COVID-19 Pandemic)", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Маркетинговые факторы конкурентоспособности фирмы в условиях кризиса (на примере российских компаний во время пандемии COVID-19)", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Magomedova.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43463/2/VKR_Magomedova.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "884,65 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_NR_2023_Magomedova.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43463/3/reviewSV_Otzyv_NR_2023_Magomedova.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "172,86 kB"}]}

{"url": "https://dspace.spbu.ru/handle/11701/43470", "title": "Professional Development Programs as a Factor of Employee Performance", "metadata": [{"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Лисовская Антонина Юрьевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.advisor", "value": "Lisovskaa Antonina Urevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Мазур Людмила Викторовна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.author", "value": "Mazur Ludmila Viktorovna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Цыбова Виктория Сергеевна", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.contributor.editor", "value": "Cybova Viktoria Sergeevna", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.date.accessioned", "value": "2023-07-26T12:58:56Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.available", "value": "2023-07-26T12:58:56Z", "lang": "-"}, {"name": "dc.date.issued", "value": "2023", "lang": null}, {"name": "dc.identifier.other", "value": "078594", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.identifier.uri", "value": "http://hdl.handle.net/11701/43470", "lang": "-"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "Цель данной выпускной квалификационной работы - исследование взаимосвязи между программами профессионального развития и результативностью сотрудников в компании Х. Процесс достижения данной цели описан в трех главах.\nВ главе 1 была проанализирована академическая и бизнес-литература для того, чтобы рассмотреть подходы к управлению человеческим капиталом посредством профессионального развития, а также подходы к управлению результативностью и их взаимосвязь.\nВ главе 2 описана методология эмпирического исследования и выборка респондентов, принявших участие в исследовании.\nВ главе 3 описаны результаты статистических анализов, а также приведены практические рекомендации.\nРезультаты данного исследования могут быть использованы компаниями для принятия решения об инвестировании в программы профессионального развития для того, чтобы повлиять на результативность сотрудников.", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.description.abstract", "value": "The purpose of this paper is to study the relationship between professional development programs and employee performance in the company X. The process of investigation is described in three chapters.\nIn chapter 1 academic and business literature were analyzed in order to study the approaches to human capital management through professional development, the approaches employee performance management and their relationship. \nIn chapter 2 the methodology of the empirical research and the sample of respondents that participated in the survey were described.\nIn chapter 3 the results of the statistical analyzes were described, and practical recommendations were given.\nThe results of this research can be used by companies in order to make a decision anoy investing in professional development programms to influence employee performance.", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.language.iso", "value": "ru", "lang": null}, {"name": "dc.subject", "value": "профессиональное развитие", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "человеческий капитал", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "результативность сотрудников", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "эмпирическое исследование", "lang": "ru_RU"}, {"name": "dc.subject", "value": "professional development", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "human capital", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "employee performance", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.subject", "value": "emprirical research", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title", "value": "Professional Development Programs as a Factor of Employee Performance", "lang": "en_GB"}, {"name": "dc.title.alternative", "value": "Программы профессионального развития как фактор результативности сотрудников", "lang": "ru_RU"}], "resources": [{"filename": "VKR_Mazur_Ludmila.docx", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43470/2/VKR_Mazur_Ludmila.docx", "format": "Microsoft Word XML", "description": "Article", "size": "398,45 kB"}, {"filename": "reviewSV_Otzyv_NR_MazurLV.pdf", "url": "https://dspace.spbu.ru/bitstream/11701/43470/3/reviewSV_Otzyv_NR_MazurLV.pdf", "format": "Adobe PDF", "description": "ReviewSV", "size": "242,83 kB"}]}

содержание .. 55 56 57 58 ..