Принтер лазерный Kyocera FS-1025MFP, FS-1120MFP/FS-1125MFP, FS-1320MFP/FS-1325MFP. Руководство (2012 год) - часть 13

9-16

Устранение

 

неисправностей

Задняя

 

крышка

Для

 

удаления

 

застрявшей

 

бумаги

 

из

-

за

 

задней

 

крышки

 

выполните

 

следующие

 

действия

.

Примечание

При

 

открытой

 

или

 

закрытой

 

передней

 

крышке

 

бумага

 

внутри

 

аппарата

 

может

 

быть

 

выброшена

 

из

 

аппарата

.

1

2

1

2

2

4

1

3

ВАЖНО

Следите

 

за

 

тем

, 

чтобы

 

не

 

коснуться

 

валика

 

переноса

 (

черного

).

Барабан

Валик

 

переноса

(FS-1025MFP, FS-1125MFP  

и

 FS-1325MFP)

9-17

Устранение

 

неисправностей

6

5

7

1

2

1

2

ВНИМАНИЕ

 

Термоблок

, 

установленный

 

внутри

 

аппарата

, 

очень

 

горячий

. 

Во

 

избежание

 

ожогов

 

не

 

дотрагивайтесь

 

до

 

него

.

Примечание

Закройте

 

сначала

 

верхнюю

 

крышку

, 

а

 

затем

 

заднюю

.

Примечание

При

 

печати

 

с

 

использованием

 

ручной

 

подачи

 

нажмите

 

[OK]

.

Закройте

 

заднюю

 

крышку

 

для

 

устранения

 

ошибки

. 

Аппарат

 

прогреется

 

и

 

возобновит

 

печать

.

9-17

9-18

Устранение

 

неисправностей

Кассета

Для

 

удаления

 

застрявшей

 

бумаги

 

из

 

кассеты

 

выполните

 

следующие

 

действия

.

ВАЖНО

Не

 

пытайте

 

удалять

 

частично

 

поданную

 

бумагу

. 

Смотрите

 

Задняя

 

крышка

 

на

 

стр

.

9-16

.

Примечание

Не

 

открывайте

 

и

 

не

 

закрывайте

 

переднюю

 

или

 

заднюю

 

крышку

 

перед

 

удалением

 

застрявшей

 

бумаги

.

1

2

3

5

4

Удалите

 

частично

 

поданную

 

бумагу

.

Посмотрите

, 

правильно

 

ли

 

загружена

 

бумага

. 

Если

 

нет

, 

загрузите

 

ее

 

еще

 

раз

.

Нажмите

 

[OK]

 

для

 

устранения

 

ошибки

. 

Аппарат

 

прогреется

 

и

 

возобновит

 

печать

.

9-19

Устранение

 

неисправностей

В

 

случае

 

сбоя

 

при

 

подаче

 

бумаги

Проверьте

 

и

 

уменьшите

  

количество

 

загруженной

 

бумаги

Если

 

в

 

кассету

 

загрузить

 

слишком

 

много

 

плотной

 

бумаги

, 

возможно

, 

аппарат

 

не

 

сможет

 

осуществлять

 

ее

 

подачу

. 

В

 

этом

 

случае

 

следует

 

уменьшить

 

число

 

листов

 

в

 

кассете

.

Разделите

 

края

 

и

 

выпрямите

 

скрученные

 

листы

Уберите

 

все

 

четные

 

страницы

 (

в

 

том

 

числе

 

лист

 

инструкции

) 

из

 

внутреннего

 

лотка

 

и

 

пролистайте

 

листы

 

веером

 

для

 

разделения

 

их

 

перед

 

загрузкой

.

Если

 

бумага

 

скручена

 

по

 

краям

, 

выровняйте

 

ее

 

перед

 

повторной

 

загрузкой

.

Подача

 

невозможна

 

из

-

за

 

волнистых

 

краев

 

бумаги

Если

 

аппарат

 

не

 

может

 

осуществлять

 

подачу

 

бумаги

 

из

-

за

 

того

, 

что

 

у

 

нее

 

волнистые

 

края

, 

переверните

 

стопку

 

бумаги

 

и

 

загрузите

 

повторно

.

9-20

Устранение

 

неисправностей

Лоток

 

ручной

 

подачи

 (FS-1025MFP, FS-1125MFP 

и

 FS-1325MFP)

Для

 

удаления

 

застрявшей

 

бумаги

 

из

 

лотка

 

ручной

 

подачи

 

выполните

 

следующие

 

действия

.

ВАЖНО

Не

 

пытайте

 

удалять

 

частично

 

поданную

 

бумагу

. 

Смотрите

 

Задняя

 

крышка

 

на

 

стр

.

9-16

.

Примечание

Не

 

открывайте

 

и

 

не

 

закрывайте

 

переднюю

 

или

 

заднюю

 

крышку

 

перед

 

удалением

 

застрявшей

 

бумаги

.

1

2

3

Извлеките

 

бумагу

, 

застрявшую

 

в

 

лотке

 

ручной

 

подачи

.

Повторно

 

загрузите

 

бумагу

 

в

 

лоток

 

ручной

 

подачи

.

Нажмите

 

[OK]

 

для

 

устранения

 

ошибки

. 

Аппарат

 

прогреется

 

и

 

возобновит

 

печать

.

9-21

Устранение

 

неисправностей

Автоподатчик

 

оригиналов

Чтобы

 

устранить

 

застревание

 

бумаги

 

в

 

автоподатчике

 

оригиналов

, 

выполните

 

следующие

 

действия

.

Примечание

Не

 

открывайте

 

и

 

не

 

закрывайте

 

переднюю

 

или

 

заднюю

 

крышку

 

перед

 

удалением

 

застрявшей

 

бумаги

.

1

2

3

4

5

6

10-1

10

Приложение

В

 

этой

 

главе

 

рассматриваются

 

следующие

 

темы

.

Метод

 

ввода

 

символов

..................................................................................................................................... 10-2

Технические

 

характеристики

............................................................................................................................ 10-5

10-2

Приложение

Метод

 

ввода

 

символов

Для

 

ввода

 

символов

 

используйте

 

приведенную

 

ниже

 

процедуру

.

Используемые

 

клавиши

Символы

, 

вводимые

 

с

 

помощью

 

цифровых

 

клавиш

Указанные

 

ниже

 

символы

 

можно

 

вводить

 

с

 

помощью

 

цифровых

 

клавиш

.

Клавиши

Вводимые

 

символы

 (

следующий

 

символ

 

справа

 

изменяется

 

при

 

каждом

 

нажатии

 

клавиши

)

.

@

-

_

/

:

~

1

(

Повторяется

 

первый

 

символ

 

слева

)

1

 (

Во

 

время

 

ввода

 

цифр

)

a

b

c

A

B

C

2

(

Повторяется

 

первый

 

символ

 

слева

)

2

 (

Во

 

время

 

ввода

 

цифр

)

d

e

f

D

E

F

3

(

Повторяется

 

первый

 

символ

 

слева

)

3

 (

Во

 

время

 

ввода

 

цифр

)

g

h

i

G

H

I

4

(

Повторяется

 

первый

 

символ

 

слева

)

4

 (

Во

 

время

 

ввода

 

цифр

)

j

k

l

J

K

L

5

(

Повторяется

 

первый

 

символ

 

слева

)

5

 (

Во

 

время

 

ввода

 

цифр

)

m

n

o

M

N

O

6

(

Повторяется

 

первый

 

символ

 

слева

)

6

 (

Во

 

время

 

ввода

 

цифр

)

Имя

 

локальн

.

факса

b

R

a

Клавиша

 

[



]

Перемещает

 

курсор

 

влево

. 

Клавиша

 

[



]

Перемещает

 

курсор

 

вправо

. 

Также

 

используется

 

для

 

ввода

 

пробела

.

Примечание

При

 

вводе

 

чисел

 

переместить

 

курсор

 

невозможно

.

Дисплей

 

сообщений

Отображает

 

введенные

 

символы

.

Клавиша

 

[

Очистка

]

Удаляет

 

введенные

 

символы

.

Клавиша

 

[OK]

Используйте

 

для

 

завершения

 

ввода

.

При

 

вводе

 

символа

 

используйте

 

для

 

ввода

 

выбранного

 

символа

.

Цифровые

 

клавиши

Используйте

 

для

 

ввода

 

букв

 

и

 

символов

.

Курсор

Символ

 

вводится

 

в

 

позицию

, 

отмеченную

 

курсором

.

10-3

Приложение

Ввод

 

символов

Символы

 

можно

 

вводить

.

1

Нажмите

 

[#]

. 

Отображает

 

список

 

символов

.

2

Нажмите

 

[

▲

]

 

или

 

[

▼

]

 

для

 

перемещения

 

курсора

 

и

 

выбора

 

символа

, 

который

 

необходимо

 

ввести

.

3

Нажмите

 

[

ОК

]

. 

Выбранный

 

символ

 

введен

.

Ввод

 

символов

Выполните

 

указанные

 

ниже

 

шаги

, 

чтобы

 

ввести

, 

например

, ‘R&D’.

1

Нажмите

 

[7]

. 

Символ

 ‘

r

’ 

введен

.

2

Нажмите

 

[*/.]

. ‘

r

’ 

меняется

 

на

 ‘

R

’.

p

q

r

s

P

Q

R

S

7

(

Повторяется

 

первый

 

символ

 

слева

)

7

 (

Во

 

время

 

ввода

 

цифр

)

t

u

v

T

U

V

8

(

Повторяется

 

первый

 

символ

 

слева

)

8

 (

Во

 

время

 

ввода

 

цифр

)

w

x

y

z

W

X

Y

Z

9

(

Повторяется

 

первый

 

символ

 

слева

)

9

 (

Во

 

время

 

ввода

 

цифр

)

.

,

-

_

‘

!

?

(

пробел

)

0

(

Повторяется

 

первый

 

символ

 

слева

)

0

 (

Во

 

время

 

ввода

 

цифр

)

Переключает

 

отмеченный

 

курсором

 

символ

 

между

 

верхним

 

и

 

нижним

 

регистром

.

[

*

] 

или

.

] (

Во

 

время

 

ввода

 

цифр

)

!

"

#

$

%

&

'

(

)

*

+

,

-

.

Отображает

 

список

 

символов

 

См

. 

инструкции

 

в

 

разделе

 

Ввод

 

символов



на

 

стр

.

10-3

.

/

—

;

<

=

>

?

@

[

\

]

^

_

`

{

|

}

~

#

(

Во

 

время

 

ввода

 

цифр

)

Клавиши

Вводимые

 

символы

 (

следующий

 

символ

 

справа

 

изменяется

 

при

 

каждом

 

нажатии

 

клавиши

)

Символы

Имя

 

локальн

.

факса

b

"#$%&'()*+,-.

!

Имя

 

локальн

.

факса

b

!"#$% '()*+,-.

&

Имя

 

локальн

.

факса

b

R&

Имя

 

локальн

.

факса

b

r

Имя

 

локальн

.

факса

b

R

10-4

Приложение

3

Нажмите

 

[



]

. 

Курсор

 

перемещается

 

вправо

.

4

Нажмите

 

[#]

. 

Отображает

 

список

 

символов

.

5

Нажмите

 

[

▲

]

 

или

 

[

▼

]

 

для

 

перемещения

 

курсора

 

и

 

выбора

 ‘

&

’.

6

Нажмите

 

[

ОК

]

. 

Символ

 ‘

&

’ 

введен

.

7

Четыре

 

раза

 

нажмите

 

[3]

. 

Символ

 ‘

D

’ 

введен

.

8

Нажмите

 

[



]

. 

Имя

 

локальн

.

факса

b

R

Символ

b

"#$%&'()*+,-.

!

Символ

b

!"#$% '()*+,-.

&

Имя

 

локальн

.

факса

b

R&

Имя

 

локальн

.

факса

b

R&

D

Имя

 

локальн

.

факса

b

R&D

10-5

Приложение

Технические

 

характеристики

Основные

 

функции

Примечание

Технические

 

характеристики

 

могут

 

быть

 

изменены

 

без

 

уведомления

.

Параметр

Описание

FS-1120MFP/
FS-1320MFP

FS-1025MFP

FS-1125MFP/
FS-1325MFP

Тип

Настольный

Технология

 

печати

Электрофотография

 

с

 

помощью

 

полупроводникового

 

лазера

Плотность

 

бумаги

Кассета

от

 60 

до

 220 

г

/

м

² 

Лоток

 

ручной

 

подачи

* —

от

 60 

до

 220 

г

/

м

² 

Тип

 

бумаги

Обычная

, 

предварительно

 

отпечатанная

, 

этикетки

, 

высокосортная

, 

переработанная

, 

калька

, 

черновая

, 

бланки

, 

цветная

, 

перфорированная

, 

конверты

, 

карточки

, 

плотная

, 

высококачественная

 

и

 

пользовательская

 1–8 

Время

 

разогрева

 

(22 °C, 60% 

относительной

 

влажности

)

Включение

Не

 

более

 28 

секунд

Не

 

более

 23 

секунд

Не

 

более

 28 

секунд

Режим

 

ожидания

Не

 

более

 12 

секунд

Не

 

более

 14 

секунд

Емкость

 

лотка

Кассета

250 

листов

 (80 

г

/

м

²)

Лоток

 

ручной

 

подачи

* —

1 

лист

Емкость

 

внутреннего

 

лотка

Стандартная

 

бумага

100 

листов

 (80

г

/

м

²) (

аппарат

 

приостанавливается

 

после

 

печати

 100 

листов

.)

Специальная

 

бумага

1 

лист

Непрерывное

 

копирование

1–99 

листов

Система

 

записи

 

изображения

Полупроводниковый

 

лазер

 

и

 

электрофотография

Память

ПЗУ

: 32

МБ

, 

ОЗУ

: 64

МБ

Интерфейс

Разъем

 

интерфейса

 

USB: 1 
(

высокоскоростной

 

USB)

Разъем

 

интерфейса

 USB: 1 

(

высокоскоростной

 USB)

Сетевой

 

интерфейс

: 1 (10 BASE-T/100 

BASE-TX [TCP/IP, WSD]) <

Данное

 

устройство

 

не

 

поддерживает

 NetBEUI.>

Условия

 

эксплуатации

Температура

от

 10 

до

 32,5 °C

Влажность

от

 15 

до

 80%

Высота

 

над

 

уровнем

 

моря

максимум

 3500 

м

Освещенность

Максимум

 1500 

люкс

Размеры

 (

Ш

 

х

 

Г

 

х

 

В

)

390 × 361 × 362

мм

Масса

 (

с

 

картриджем

 

с

 

тонером

)

9,7

кг

10,0

кг

10,1

кг

Необходимое

 

пространство

 (

Ш

 × 

Г

)

424 × 645

мм

424 × 630

мм

Требования

 

по

 

питанию

Модель

 

с

 

номинальным

 

напряжением

 230 

В

: 220–240

В

 (50

Гц

/60

Гц

, 

3,1 

А

)

*

Лоток

 

ручной

 

подачи

 

предусмотрен

 

только

 

в

 

модели

 FS-1025MFP, FS-1125MFP 

и

 FS-1325MFP.

10-6

Приложение

Функции

 

копирования

Параметр

Описание

FS-1120MFP/FS-1320MFP

FS-1025MFP

FS-1125MFP/
FS-1325MFP

Формат

 

бумаги

Кассета

A4, A5, A6, Folio, JIS B5, ISO B5, Letter, Legal, Statement, Executive, Oficio II 
(216 × 340

мм

), 216 × 340 

мм

, 16 K, 

Пользовательский

 (

от

 70 × 148 

до

 

216 × 356

мм

)

Лоток

 

ручной

 

подачи

*

—

A4, A5, A6, Folio, JIS B5, ISO B5, Letter, 
Legal, Statement, Executive, Oficio II 
(216 × 340

мм

), 216 × 340 

мм

, 16 K, 

Пользовательский

 (

от

 70 × 148 

до

 

216 × 356

мм

)

Скорость

 

копирования

 (

подача

 

из

 

кассеты

)

(

изобр

./

мин

.)

(300 × 300

т

/

д

)

Без

 

использования

 

автоподатчика

 

оригиналов

A4

Легкая

 (63

г

/

м

² 

или

 

меньше

): 20

Обычная

 1 (

от

 64 

до

 69

г

/

м

²): 20

Обычная

 2 (3) (

от

 70 

до

 105

г

/

м

²): 20

Легкая

 (63

г

/

м

² 

или

 

меньше

): 25

Обычная

 1 (

от

 64 

до

 69

г

/

м

²): 25

Обычная

 2 (3) (

от

 70 

до

 105

г

/

м

²): 25

A4 (

Бесшумный

 

режим

)

Легкая

 (63

г

/

м

² 

или

 

меньше

): 15

Обычная

 1 (

от

 64 

до

 69

г

/

м

²): 15

Обычная

 2 (3) (

от

 70 

до

 105

г

/

м

²): 15

Плотная

 1 (

от

 106 

до

 135

г

/

м

²): 14

Плотная

 2 (3) (

от

 136 

до

 220

г

/

м

²): 13

Легкая

 (63

г

/

м

² 

или

 

меньше

): 18

Обычная

 1 (

от

 64 

до

 69

г

/

м

²): 18

Обычная

 2 (3) (

от

 70 

до

 105

г

/

м

²): 18

Плотная

 1 (

от

 106 

до

 135

г

/

м

²): 17

Плотная

 2 (3) (

от

 136 

до

 220

г

/

м

²): 16

Letter

Легкая

 (63

г

/

м

² 

или

 

меньше

): 21

Обычная

 1 (

от

 64 

до

 69

г

/

м

²): 21

Обычная

 2 (3) (

от

 70 

до

 105

г

/

м

²): 21

Легкая

 (63

г

/

м

² 

или

 

меньше

): 26

Обычная

 1 (

от

 64 

до

 69

г

/

м

²): 26

Обычная

 2 (3) (

от

 70 

до

 105

г

/

м

²): 26

Letter 

(

Бесшумный

 

режим

)

Легкая

 (63

г

/

м

² 

или

 

меньше

): 16

Обычная

 1 (

от

 64 

до

 69

г

/

м

²): 16

Обычная

 2 (3) (

от

 70 

до

 105

г

/

м

²): 16

Плотная

 1 (

от

 106 

до

 135

г

/

м

²): 14

Плотная

 2 (3) (

от

 136 

до

 220

г

/

м

²): 13

Легкая

 (63

г

/

м

² 

или

 

меньше

): 19

Обычная

 1 (

от

 64 

до

 69

г

/

м

²): 19

Обычная

 2 (3) (

от

 70 

до

 105

г

/

м

²): 19

Плотная

 1 (

от

 106 

до

 135

г

/

м

²): 17

Плотная

 2 (3) (

от

 136 

до

 220

г

/

м

²): 16

A5/B5/A6 

(

Бесшумный

 

режим

)

Легкая

 (63

г

/

м

² 

или

 

меньше

): 12

Обычная

 1 (

от

 64 

до

 69

г

/

м

²): 12

Обычная

 2 (3) (

от

 70 

до

 105

г

/

м

²): 12

Плотная

 1 (

от

 106 

до

 135

г

/

м

²): 10

Плотная

 2 (3) (

от

 136 

до

 220

г

/

м

²): 9

Легкая

 (63

г

/

м

² 

или

 

меньше

): 15

Обычная

 1 (

от

 64 

до

 69

г

/

м

²): 15

Обычная

 2 (3) (

от

 70 

до

 105

г

/

м

²): 15

Плотная

 1 (

от

 106 

до

 135

г

/

м

²): 13

Плотная

 2 (3) (

от

 136 

до

 220

г

/

м

²): 12

A5/B5/A6 (

с

 11-

го

 

изображения

)

(

Бесшумный

 

режим

)

Легкая

 (63

г

/

м

² 

или

 

меньше

): 10

Обычная

 1 (

от

 64 

до

 69

г

/

м

²): 10

Обычная

 2 (3) (

от

 70 

до

 105

г

/

м

²): 10

Плотная

 1 (

от

 106 

до

 135

г

/

м

²): 8

Плотная

 2 (3) (

от

 136 

до

 220

г

/

м

²): 8

Легкая

 (63

г

/

м

² 

или

 

меньше

): 12

Обычная

 1 (

от

 64 

до

 69

г

/

м

²): 12

Обычная

 2 (3) (

от

 70 

до

 105

г

/

м

²): 12

Плотная

 1 (

от

 106 

до

 135

г

/

м

²): 11

Плотная

 2 (3) (

от

 136 

до

 220

г

/

м

²): 10

При

 

использовании

 

автоподатчика

 

оригиналов

A4

Легкая

 (63

г

/

м

² 

или

 

меньше

): 20

Обычная

 1 (

от

 64 

до

 69

г

/

м

²): 20

Обычная

 2 (3) (

от

 70 

до

 105

г

/

м

²): 20

Легкая

 (63

г

/

м

² 

или

 

меньше

): 20

Обычная

 1 (

от

 64 

до

 69

г

/

м

²): 20

Обычная

 2 (3) (

от

 70 

до

 105

г

/

м

²): 20

*

Лоток

 

ручной

 

подачи

 

предусмотрен

 

только

 

в

 

модели

 FS-1025MFP, FS-1125MFP 

и

 FS-1325MFP.

10-7

Приложение

Параметр

Описание

FS-1120MFP/FS-1320MFP

FS-1025MFP

FS-1125MFP/
FS-1325MFP

Скорость

 

копирования

 (

подача

 

из

 

кассеты

)

(

изобр

./

мин

.)

(300 × 300

т

/

д

)

A4 
(

Бесшумный

 

режим

)

Легкая

 (63

г

/

м

² 

или

 

меньше

): 15

Обычная

 1 (

от

 64 

до

 69

г

/

м

²): 15

Обычная

 2 (3) (

от

 70 

до

 105

г

/

м

²): 15

Плотная

 1 (

от

 106 

до

 135

г

/

м

²): 14

Плотная

 2 (3) (

от

 136 

до

 220

г

/

м

²): 13

Легкая

 (63

г

/

м

² 

или

 

меньше

): 18

Обычная

 1 (

от

 64 

до

 69

г

/

м

²): 18

Обычная

 2 (3) (

от

 70 

до

 105

г

/

м

²): 18

Плотная

 1 (

от

 106 

до

 135

г

/

м

²): 17

Плотная

 2 (3) (

от

 136 

до

 220

г

/

м

²): 16

Letter

Легкая

 (63

г

/

м

² 

или

 

меньше

): 21

Обычная

 1 (

от

 64 

до

 69

г

/

м

²): 21

Обычная

 2 (3) (

от

 70 

до

 105

г

/

м

²): 21

Легкая

 (63

г

/

м

² 

или

 

меньше

): 21

Обычная

 1 (

от

 64 

до

 69

г

/

м

²): 21

Обычная

 2 (3) (

от

 70 

до

 105

г

/

м

²): 21

Letter 

(

Бесшумный

 

режим

)

Легкая

 (63

г

/

м

² 

или

 

меньше

): 16

Обычная

 1 (

от

 64 

до

 69

г

/

м

²): 16

Обычная

 2 (3) (

от

 70 

до

 105

г

/

м

²): 16

Плотная

 1 (

от

 106 

до

 135

г

/

м

²): 14

Плотная

 2 (3) (

от

 136 

до

 220

г

/

м

²): 13

Легкая

 (63

г

/

м

² 

или

 

меньше

): 19

Обычная

 1 (

от

 64 

до

 69

г

/

м

²): 19

Обычная

 2 (3) (

от

 70 

до

 105

г

/

м

²): 19

Плотная

 1 (

от

 106 

до

 135

г

/

м

²): 17

Плотная

 2 (3) (

от

 136 

до

 220

г

/

м

²): 16

A5/B5/A6 

(

Бесшумный

 

режим

)

Легкая

 (63

г

/

м

² 

или

 

меньше

): 12

Обычная

 1 (

от

 64 

до

 69

г

/

м

²): 12

Обычная

 2 (3) (

от

 70 

до

 105

г

/

м

²): 12

Плотная

 1 (

от

 106 

до

 135

г

/

м

²): 10

Плотная

 2 (3) (

от

 136 

до

 220

г

/

м

²): 9

Легкая

 (63

г

/

м

² 

или

 

меньше

): 15

Обычная

 1 (

от

 64 

до

 69

г

/

м

²): 15

Обычная

 2 (3) (

от

 70 

до

 105

г

/

м

²): 15

Плотная

 1 (

от

 106 

до

 135

г

/

м

²): 13

Плотная

 2 (3) (

от

 136 

до

 220

г

/

м

²): 12

A5/B5/A6 (

с

 

11-

го

 

изображения

)

(

Бесшумный

 

режим

)

Легкая

 (63

г

/

м

² 

или

 

меньше

): 10

Обычная

 1 (

от

 64 

до

 69

г

/

м

²): 10

Обычная

 2 (3) (

от

 70 

до

 105

г

/

м

²): 10

Плотная

 1 (

от

 106 

до

 135

г

/

м

²): 8

Плотная

 2 (3) (

от

 136 

до

 220

г

/

м

²): 8

Легкая

 (63

г

/

м

² 

или

 

меньше

): 12

Обычная

 1 (

от

 64 

до

 69

г

/

м

²): 12

Обычная

 2 (3) (

от

 70 

до

 105

г

/

м

²): 12

Плотная

 1 (

от

 106 

до

 135

г

/

м

²): 11

Плотная

 2 (3) (

от

 136 

до

 220

г

/

м

²): 10

Legal

Легкая

 (63

г

/

м

² 

или

 

меньше

): 13

Обычная

 1 (

от

 64 

до

 69

г

/

м

²): 13

Обычная

 2 (3) (

от

 70 

до

 105

г

/

м

²): 13

Легкая

 (63

г

/

м

² 

или

 

меньше

): 16

Обычная

 1 (

от

 64 

до

 69

г

/

м

²): 16

Обычная

 2 (3) (

от

 70 

до

 105

г

/

м

²): 16

Legal 

(

Бесшумный

 

режим

)

Легкая

 (63

г

/

м

² 

или

 

меньше

): 12

Обычная

 1 (

от

 64 

до

 69

г

/

м

²): 12

Обычная

 2 (3) (

от

 70 

до

 105

г

/

м

²): 12

Плотная

 1 (

от

 106 

до

 135

г

/

м

²): 11

Плотная

 2 (3) (

от

 136 

до

 220

г

/

м

²): 10

Легкая

 (63

г

/

м

² 

или

 

меньше

): 15

Обычная

 1 (

от

 64 

до

 69

г

/

м

²): 15

Обычная

 2 (3) (

от

 70 

до

 105

г

/

м

²): 15

Плотная

 1 (

от

 106 

до

 135

г

/

м

²): 13

Плотная

 2 (3) (

от

 136 

до

 220

г

/

м

²): 11

Время

 

выхода

 

первой

 

распечатки

 (A4, 

подача

 

из

 

кассеты

)

Без

 

использования

 

автоподатчика

 

оригиналов

Не

 

более

 12 

секунд

Не

 

более

 11 

секунд

При

 

использовании

 

автоподатчика

 

оригиналов

Не

 

более

 14 

секунд

Не

 

более

 13 

секунд

Коэффициент

 

масштабирования

от

 25 

до

 400% 

с

 

шагом

 1%

Разрешение

600 × 600

т

/

д

Поддерживаемые

 

типы

 

оригиналов

Листы

, 

книги

, 

трехмерные

 

объекты

 (

максимальный

 

размер

 

оригинала

: 

A4/Letter)

Система

 

подачи

 

оригиналов

Фиксированная

10-8

Приложение

Функции

 

принтера

Параметр

Описание

FS-1120MFP/FS-1320MFP

FS-1025MFP

FS-1125MFP/
FS-1325MFP

Формат

 

бумаги

Кассета

A4, A5, A6, Folio, JIS B5, ISO B5, Letter, Legal, Statement, Executive, 

Конверт

 

Monarch, 

Конверт

 #10, 

Конверт

 #9, 

Конверт

 #6-3/4, 

Конверт

 C5, 

Конверт

 DL, 

Oficio II (216 × 340

мм

), 216 × 340 

мм

, 16 K, 

Пользовательский

 (

от

 70 × 148 

до

 

216 × 356

мм

)

Лоток

 

ручной

 

подачи

*

—

A4, A5, A6, Folio, JIS B5, ISO B5, Letter, 
Legal, Statement, Executive, 

Конверт

 

Monarch, 

Конверт

 #10, 

Конверт

 #9, 

Конверт

 #6-3/4, 

Конверт

 C5, 

Конверт

 

DL, Oficio II (216 × 340

мм

), 216 × 340 

мм

, 16 K, 

Пользовательский

 (

от

 

70 × 148 

до

 216 × 356

мм

)

Скорость

 

печати

(

изобр

./

мин

.)

A4

Легкая

 (63

г

/

м

² 

или

 

меньше

): 20

Обычная

 1 (

от

 64 

до

 69

г

/

м

²): 20

Обычная

 2 (3) (

от

 70 

до

 105

г

/

м

²): 20

Легкая

 (63

г

/

м

² 

или

 

меньше

): 25

Обычная

 1 (

от

 64 

до

 69

г

/

м

²): 25

Обычная

 2 (3) (

от

 70 

до

 105

г

/

м

²): 25

A4 
(

Бесшумный

 

режим

)

Легкая

 (63

г

/

м

² 

или

 

меньше

): 15

Обычная

 1 (

от

 64 

до

 69

г

/

м

²): 15

Обычная

 2 (3) (

от

 70 

до

 105

г

/

м

²): 15

Плотная

 1 (

от

 106 

до

 135

г

/

м

²): 14

Плотная

 2 (3) (

от

 136 

до

 220

г

/

м

²): 13

Легкая

 (63

г

/

м

² 

или

 

меньше

): 18

Обычная

 1 (

от

 64 

до

 69

г

/

м

²): 18

Обычная

 2 (3) (

от

 70 

до

 105

г

/

м

²): 18

Плотная

 1 (

от

 106 

до

 135

г

/

м

²): 17

Плотная

 2 (3) (

от

 136 

до

 220

г

/

м

²): 16

Letter

Легкая

 (63

г

/

м

² 

или

 

меньше

): 21

Обычная

 1 (

от

 64 

до

 69

г

/

м

²): 21

Обычная

 2 (3) (

от

 70 

до

 105

г

/

м

²): 21

Легкая

 (63

г

/

м

² 

или

 

меньше

): 26

Обычная

 1 (

от

 64 

до

 69

г

/

м

²): 26

Обычная

 2 (3) (

от

 70 

до

 105

г

/

м

²): 26

Letter 

(

Бесшумный

 

режим

)

Легкая

 (63

г

/

м

² 

или

 

меньше

): 16

Обычная

 1 (

от

 64 

до

 69

г

/

м

²): 16

Обычная

 2 (3) (

от

 70 

до

 105

г

/

м

²): 16

Плотная

 1 (

от

 106 

до

 135

г

/

м

²): 14

Плотная

 2 (3) (

от

 136 

до

 220

г

/

м

²): 13

Легкая

 (63

г

/

м

² 

или

 

меньше

): 19

Обычная

 1 (

от

 64 

до

 69

г

/

м

²): 19

Обычная

 2 (3) (

от

 70 

до

 105

г

/

м

²): 19

Плотная

 1 (

от

 106 

до

 135

г

/

м

²): 17

Плотная

 2 (3) (

от

 136 

до

 220

г

/

м

²): 16

A5/B5/A6 

(

Бесшумный

 

режим

)

Легкая

 (63

г

/

м

² 

или

 

меньше

): 12

Обычная

 1 (

от

 64 

до

 69

г

/

м

²): 12

Обычная

 2 (3) (

от

 70 

до

 105

г

/

м

²): 12

Плотная

 1 (

от

 106 

до

 135

г

/

м

²): 10

Плотная

 2 (3) (

от

 136 

до

 220

г

/

м

²): 9

Легкая

 (63

г

/

м

² 

или

 

меньше

): 15

Обычная

 1 (

от

 64 

до

 69

г

/

м

²): 15

Обычная

 2 (3) (

от

 70 

до

 105

г

/

м

²): 15

Плотная

 1 (

от

 106 

до

 135

г

/

м

²): 13

Плотная

 2 (3) (

от

 136 

до

 220

г

/

м

²): 12

A5/B5/A6 (

с

 

11-

го

 

изображения

)

(

Бесшумный

 

режим

)

Легкая

 (63

г

/

м

² 

или

 

меньше

): 10

Обычная

 1 (

от

 64 

до

 69

г

/

м

²): 10

Обычная

 2 (3) (

от

 70 

до

 105

г

/

м

²): 10

Плотная

 1 (

от

 106 

до

 135

г

/

м

²): 8

Плотная

 2 (3) (

от

 136 

до

 220

г

/

м

²): 8

Легкая

 (63

г

/

м

² 

или

 

меньше

): 12

Обычная

 1 (

от

 64 

до

 69

г

/

м

²): 12

Обычная

 2 (3) (

от

 70 

до

 105

г

/

м

²): 12

Плотная

 1 (

от

 106 

до

 135

г

/

м

²): 11

Плотная

 2 (3) (

от

 136 

до

 220

г

/

м

²): 10

Legal

Легкая

 (63

г

/

м

² 

или

 

меньше

): 13

Обычная

 1 (

от

 64 

до

 69

г

/

м

²): 13

Обычная

 2 (3) (

от

 70 

до

 105

г

/

м

²): 13

Легкая

 (63

г

/

м

² 

или

 

меньше

): 20

Обычная

 1 (

от

 64 

до

 69

г

/

м

²): 20

Обычная

 2 (3) (

от

 70 

до

 105

г

/

м

²): 20

*

Лоток

 

ручной

 

подачи

 

предусмотрен

 

только

 

в

 

модели

  FS-1025MFP, FS-1125MFP 

и

 FS-1325MFP.

10-9

Приложение

Параметр

Описание

FS-1120MFP/FS-1320MFP

FS-1025MFP

FS-1125MFP/
FS-1325MFP

Скорость

 

печати

(

изобр

./

мин

.)

Legal 

(

Бесшумный

 

режим

)

Легкая

 (63

г

/

м

² 

или

 

меньше

): 12

Обычная

 1 (

от

 64 

до

 69

г

/

м

²): 12

Обычная

 2 (3) (

от

 70 

до

 105

г

/

м

²): 12

Плотная

 1 (

от

 106 

до

 135

г

/

м

²): 11

Плотная

 2 (3) (

от

 136 

до

 220

г

/

м

²): 

10

Легкая

 (63

г

/

м

² 

или

 

меньше

): 15

Обычная

 1 (

от

 64 

до

 69

г

/

м

²): 15

Обычная

 2 (3) (

от

 70 

до

 105

г

/

м

²): 15

Плотная

 1 (

от

 106 

до

 135

г

/

м

²): 13

Плотная

 2 (3) (

от

 136 

до

 220

г

/

м

²): 11

Скорость

 

двусторонней

 

печати

*

(

изобр

./

мин

.)

A4

—

Легкая

 (63

г

/

м

² 

или

 

меньше

): 15

Обычная

 1 (

от

 64 

до

 69

г

/

м

²): 15

Обычная

 2 (3) (

от

 70 

до

 105

г

/

м

²): 15

A4 (

Бесшумный

 

режим

)

—

Легкая

 (63

г

/

м

² 

или

 

меньше

): 11

Обычная

 1 (

от

 64 

до

 69

г

/

м

²): 11

Обычная

 2 (3) (

от

 70 

до

 105

г

/

м

²): 11

Плотная

 1 (

от

 106 

до

 135

г

/

м

²): 11

Плотная

 2 (3) (

от

 136 

до

 220

г

/

м

²): 11

Letter

—

Легкая

 (63

г

/

м

² 

или

 

меньше

): 15

Обычная

 1 (

от

 64 

до

 69

г

/

м

²): 15

Обычная

 2 (3) (

от

 70 

до

 105

г

/

м

²): 15

Letter 

(

Бесшумный

 

режим

)

—

Легкая

 (63

г

/

м

² 

или

 

меньше

): 11

Обычная

 1 (

от

 64 

до

 69

г

/

м

²): 11

Обычная

 2 (3) (

от

 70 

до

 105

г

/

м

²): 11

Плотная

 1 (

от

 106 

до

 135

г

/

м

²): 11

Плотная

 2 (3) (

от

 136 

до

 220

г

/

м

²): 11

Legal

—

Легкая

 (63

г

/

м

² 

или

 

меньше

): 13

Обычная

 1 (

от

 64 

до

 69

г

/

м

²): 13

Обычная

 2 (3) (

от

 70 

до

 105

г

/

м

²): 13

Legal 

(

Бесшумный

 

режим

)

—

Легкая

 (63

г

/

м

² 

или

 

меньше

): 10

Обычная

 1 (

от

 64 

до

 69

г

/

м

²): 10

Обычная

 2 (3) (

от

 70 

до

 105

г

/

м

²): 10

Плотная

 1 (

от

 106 

до

 135

г

/

м

²): 9

Плотная

 2 (3) (

от

 136 

до

 220

г

/

м

²): 9

Время

 

выхода

 

первой

 

распечатки

 

(A4, 

подача

 

из

 

кассеты

)

Не

 

более

 8,5 

секунд

Не

 

более

 7,5 

секунд

Разрешение

600 × 600

т

/

д

 / Fast 1200 

т

/

д

 (

Быстрая

)

Контроллер

ARM926EJ 390 

МГц

Поддерживаемые

 O

С

Windows XP, Windows Server 2003/R2, Windows Vista, Windows 7, Windows 
Server 2008/R2, Mac OS X 10.5 

или

 

выше

*

Двусторонняя

 

печать

 

возможна

 

только

 

в

 

модели

 FS-1025MFP, FS-1125MFP 

и

 FS-1325MFP.

10-10

Приложение

Функции

 

сканера

Функции

 

факса

Параметр

Описание

Системные

 

требования

Процессор

: 20 

МГц

ОЗУ

: 64

МБ

Разрешение

200 × 200

т

/

д

, 300 × 300

т

/

д

, 400 × 400

т

/

д

, 600 × 600

т

/

д

Формат

 

файлов

BMP, JPEG, PNG, TIFF, PDF

Скорость

 

сканирования

 (A4 

в

 

альбомной

 

ориентации

, 300 

т

/

д

)

Ч

/

б

: 18 

изобр

./

мин

.

Цветное

: 6 

изобр

./

мин

.

Система

 

передачи

Передача

 

с

 

помощью

 

компьютера

: 

Сканирование

 

в

 

папку

Сканирование

 TWAIN*

Сканирование

 WIA**

*

Поддерживаемая

 

операционная

 

система

: Windows XP, Windows Server 2003/R2, Windows Vista, Windows 

7, Windows Server 2008/R2

**

Поддерживаемая

 

операционная

 

система

: Windows Vista, Windows 7, Windows Server 2008/R2

Параметр

Описание

FS-1120MFP/FS-1320MFP

FS-1125MFP/FS-1325MFP

Формат

 

бумаги

Кассета

A4, Folio, Letter, Legal

Лоток

 

ручной

 

подачи

*

—

A4, Folio, Letter, Legal

Совместимость

G3

Линия

 

связи

Абонентская

 

телефонная

 

линия

Время

 

передачи

Не

 

более

 4 

секунд

 (

схема

 MMR, ITU-T A4-R #1)

Скорость

 

передачи

33600/31200/28800/26400/24000/21600/19200/16800/14400/12000/9600/720
0/4800/2400 

бит

/

с

Схема

 

кодирования

MMR/MR/MH

Исправление

 

ошибок

ECM

Формат

 

оригинала

Макс

. 

ширина

: 216 

мм

, 

макс

. 

длина

: 356

мм

Разрешение

 

сканера

По

 

горизонтали

 × 

по

 

вертикали

Обычное

 (8 

т

/

мм

 × 3,85 

строки

/

мм

)

Высокое

 (8 

т

/

мм

 × 7,7 

строки

/

мм

)

Сверхвысокое

 (8 

т

/

мм

 × 15,4 

строки

/

мм

)

Переход

 

оттенков

256 

оттенков

 (

распределение

 

ошибки

)

Передача

 

нескольким

 

получателям

Макс

. 100 

получателей

Прием

 

при

 

использовании

 

дополнительной

 

памяти

150 

листов

 

или

 

более

 (

при

 

использовании

 ITU-T A4 #1)

Вывод

 

отчетов

страница

 

состояния

, 

состояние

 

сети

, 

отчет

 

об

 

исходящих

 

факсах

, 

отчет

 

о

 

входящих

 

факсах

, 

результаты

 

приема

 

факса

, 

результат

 

отправления

 

факса

*

Лоток

 

ручной

 

подачи

 

предусмотрен

 

только

 

в

 

модели

 FS-1125MFP 

и

 FS-1325MFP.

10-11

Приложение

Автоподатчик

 

оригиналов

Параметр

Описание

Метод

 

подачи

 

оригиналов

Автоматическая

 

подача

Поддерживаемые

 

типы

 

оригиналов

Листовые

 

оригиналы

Формат

 

бумаги

Максимум

: Folio/Legal, 

минимум

: A6/Statement-R

Плотность

 

бумаги

От

 60 

до

 105

г

/

м

²

Вместимость

40 

листов

 (80 

г

/

м

²) 

макс

.