содержание      ..     1      2      3     

KINZE СЕЯЛКА ТОЧНОГО ВЫСЕВА С ФРОНТАЛЬНЫМ СКЛАДЫВАНИЕМ КРЫЛЬЕВ - МОДЕЛЬ 3700. Руководство - часть 3

Смазка и техническое обслуживание

M0275-01

Модель 3700

СХЕМА ЖГУТА ПРОВОДОВ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ (НА СЕЯЛКЕ)

Номер

контакта

Цвет провода

Функция

Калибр провода

A

Оранжевый/красный

Подъем дышла

14

B

Синий/красный

Складывание

14

C

Черный/красный

Масса

14

D

Белый

Монитор B, 12 В

14

X

W

K

E

Зеленый

Монитор B, данные

14

V

J

L

H

B

F

Желтый/красный

Не используется

14

U

M

G

A

C

G

Оранжевый

Муфта отключ. указат. ряда, прав.

12

T

N

H

Синий

Маркер, лев.

14

F

D

S

E

O

J

Черный

Монитор В, масса

14

R

Q

P

K

Белый

Монитор A, 12 В

14

L

Зеленый

Монитор A, данные

14

M

Черный

Монитор A, масса

14

N

O

Красный

Маркер, прав.

14

"Mux А"

P

Q

Черный

R

Коричневый

Муфта отключ. указат. ряда, лев.

12

S

Желтый

Муфта пониж. нормы высева, лев.

12

T

Черный

Масса

12

U

Красный/черный

Муфта пониж. нормы высева, прав.

12

V

Синий/черный

Подъем в транспортировочное

14

положение

Зеленый

W

Оранжевый/черный

Вспомогательный переключатель

14

X

/

БЛОК КЛАПАНОВ -

расположенный на прав.

крыле

C B A

"Mux B"

Зеленый

Белый

Черный

/

/

*

/

*

**

/

Черный

/

/

БЛОК КЛАПАНОВ -

/

расположенный на

/

/

дышле

/

** ЗАМЕЧАНИЕ. Жгут проводов к порту V14 на блоке клапанов, расположенном на башенной стойке

* См. стр. 6-43, если сеялка оборудована двухскоростной муфтой отключения указательного ряда.

10/18

5-42

TM

Смазка и техническое обслуживание

Модель 3700

M0275-01

БЛОК КЛАПАНОВ - РАСПОЛОЖЕННЫЙ НА ДЫШЛЕ

Клеммная колодка

1. ОРАНЖ./КРАСН.

2. ОРАНЖ./КРАСН.

3. ЧЕРН./КРАСН.

3. ЧЕРН./КРАСН.

V9

V10

К блоку клапанов

на прав. крыле

1. ОРАНЖ./КРАСН. - контакт «A» (втягивание/выдвижение дышла) - порт V9

2. ОРАНЖ./КРАСН. - контакт «A» (втягивание/выдвижение дышла) - порт V10

3. ЧЕРН./КРАСН. - контакт «C» (масса)

5-43

10/18

TM

Смазка и техническое обслуживание

M0275-01

Модель 3700

БЛОКИ КЛАПАНОВ - РАСПОЛОЖЕННЫЕ НА БАШЕННОЙ СТОЙКЕ И ПРАВОМ КРЫЛЕ

1. ЗЕЛ. («C»)

2. ЧЕРН. («B»)

3. БЕЛ. («A»)

БЛОК КЛАПАНОВ -

4. ЖЕЛТ./КРАСН.

БЛОК КЛАПАНОВ -

расположенный на прав.

расположенный на

крыле

5. ОРАНЖ./ЧЕРН.

башенной стойке

Клеммная колодка

5. ОРАНЖ./ЧЕРН.

6. КОРИЧН.

КРАСН.

КРАСН.

7. ЖЕЛТ.

СИН.

D3

8. ОРАНЖ.

КРАСН.

V14

9. КРАСН./ЧЕРН.

СИН.

10. СИН./ЧЕРН.

КРАСН.

D7

D5

11. СИН.

Зажим

ЧЕРН.

(МАССА)

12. СИН./КРАСН.

массы

13. КРАСН.

Клеммнаяколодка

МАССА

МАССА

МАССА

V4

V3

V1

V2

МАССА

МАССА

МАССА

МАССА

14. ЧЕРН. (МАССА)

1. ЗЕЛ. - контакт «L» (ДАННЫЕ МОНИТОРА «C»)

2. ЧЕРН. - контакт «M» (МАССА МОНИТОРА «B»)

3. БЕЛ. - контакт «K» (+12 В МОНИТОРА «A»)

4. ЖЕЛТ./КРАСН. - контакт «F» (НЕ ИСП.)

5. ОРАНЖ./ЧЕРН. - контакт «W» (ВСПОМОГ.)

6. КОРИЧН. - контакт «R» (лев. муфта отключения указ. ряда)

7. ЖЕЛТ. - контакт «S» (лев. двухскоростная муфта отключения указ. ряда)*

8. ОРАНЖ. - контакт «G» (прав. муфта отключения указ. ряда)

9. КРАСН./ЧЕРН. - контакт «U» (прав. двухскоростная муфта отключения указ.

ряда)*

10. СИН./ЧЕРН. - контакт «V» (подъем)

11. СИН. - контакт «H» (лев. маркер) - порт V2

12. СИН./КРАСН.- контакт «B» (поворот)- порты V3 и V4

13. КРАСН. - контакт «O» (прав. маркер) - порт V1

14. ЧЕРН. - контакт «T» (масса)

* См. стр. 6-43, если сеялка оборудована двухскоростной муфтой отключения указательного ряда.

10/18

5-44

TM

Смазка и техническое обслуживание

Модель 3700

M0275-01

СХЕМА ПУЛЬТА УПРАВЛЕНИЯ (ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ДВУХСКОРОСТНЫЕ МУФТЫ ОТКЛЮЧЕНИЯ

УКАЗАТЕЛЬНОГО РЯДА)

КРАСН. -

СИН. - лев.

Контакт «T», ЧЕРН. (масса)

лев. к коричн.

к желт. прав.

прав. к оранж.

к красн./черн.

Контакт «S», ЖЕЛТ.

Контакт «C», ЧЕРН./КРАСН. (масса)

(левая двухскоростная муфта)

ЧЕРН. -

Контакт «U», КРАСН./ЧЕРН.

к зажиму

ЧЕРН. (-12 В пост. тока)

(правая двухскоростная муфта)

массы

КРАСН. (+12 В пост. тока)

Контакт «H», СИН.

(левый маркер)

Контакт «R», КОРИЧН.

(левая муфта отключения

Контакт «O», КРАСН.

ЗАМЕЧАНИЕ. ТИП A

указательного ряда)

(правый маркер)

С вилочными

Контакт «G», ОРАНЖ.

клеммами и

(правая муфта отклю-

Контакт «F»,

контактными

чения указательного

ЖЕЛТ./КРАСН.

соединителями

ряда)

(НЕ ИСП.)

Показан - ТИП B

Имеет только

Контакт «W»,

Контакт «V»,

вилочные клеммы

ОРАНЖ./

СИН./ЧЕРН.

ЧЕРН.

(подъем)

(вспом.)

Контакт «A»,

СИН. - э/магнит

КРАСН. - э/магнит

ОРАНЖ./

пониж. нормы

муфты отключе-

КРАСН.

высева

ния указ. ряда

(дышло)

ЧЕРН. провод массы

Подключается к одной

Контакт «B»,

клемме

Провод-

СИН./КРАСН.

перемычка

(поворот)

Вход

Выход

Переключатель муфты

Переключатель подъема/блокировки

отключения

крыльев

указательного ряда

Переключатель маркера

Вспомогательный

Переключатель поворота/дышла

переключатель

Переключатель муфты пониж. нормы

высева

ПРИМЕЧАНИЕ

Перед выполнением любых работ с

электрооборудованием отключите пульт

управления от АКБ трактора. В противном

случае возможно повреждение компонентов в

результате короткого замыкания. Не допускайте

нахождения жгутов проводов в зонах воздействия

ЗАМЕЧАНИЕ.

высокой температуры или рядом с острым

1. Переключатели муфты отключения указательного ряда и муфты

кромками. ЗАПРЕЩАЕТСЯ прокладывать провода

пониженной нормы высева работают независимо от остальных

вдоль кабелей АКБ. Используйте кабельные

элементов пульта управления.

стяжки, чтобы закрепить жгуты проводов и не

допустить их попадания в движущиеся детали

2. Питание на переключатель маркеров подается через вспомогательный

трактора и сеялки. Соединения массы на раме

переключатель и два переключателя функций транспортировки.

тракторе должны поддерживаться в чистоте для

Задействование любого из переключателей в нижнем ряду отключает

обеспечения надежного электрического контакта.

функции маркера и отключает световой индикатор маркеров.

5-45

10/18

TM

Смазка и техническое обслуживание

M0275-01

Модель 3700

СХЕМА ЖГУТА ПРОВОДОВ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ (УПРАВЛЕНИЕ ВАКУУМНЫМ

ВЕНТИЛЯТОРОМ)

Бел. (увеличение частоты

Коричн. (увеличение

вращения гидромотора)

частоты вращения

Син. (уменьшение частоты

гидромотора)

вращения гидромотора)

Зел. (уменьшение частоты

вращения гидромотора)

Желт. (питание обмо

Черн. (масса)

Черн. (масса)

Желт. (питание обмотки)

Красн. (питание)

Красн. (питание)

Черн. (масса)

Черн. (масса)

Оранж. (сигнал вакуума)

Оранж./черн. (сигнал ваку

10/18

5-46

TM

Смазка и техническое обслуживание

Модель 3700

M0275-01

СХЕМА ГИДРОСИСТЕМЫ (СИСТЕМА ВАКУУМНОГО ВЕНТИЛЯТОРА) 24-РЯДНОЙ СЕЯЛКИ С

МЕЖДУРЯДЬЕМ 70 СМ

Блок клапанов

вакуумного

вентилятора

Маслоохладитель

Вакуумный

вентилятор

ПРИМЕЧАНИЕ

Несоблюдение требования о подключении к

сливной магистрали при нулевом давлении

приведет к повреждению гидромотора. Подключать

безнапорный слив гидромотора к муфте

безнапорного слива трактора следует при нулевом

давлении на стороне трактора. ЗАПРЕЩАЕТСЯ

подключать безнапорный слив гидромотора к

Маслобак

выходу СКК. Для получения подробной информации

о сливном контуре нулевого давления обратитесь к

производителю трактора.

Насос с приводом

от ВОМ

5-49

10/18

TM

Смазка и техническое обслуживание

M0275-01

Модель 3700

Блок клапанов

Безнапорный слив (шланг ⅜ дюйма)

вакуумного

вентилятора

Напорный (шланг ⅝ дюйма)

Сливной (шланг ¾ дюйма)

Маслоохладитель

Напорный (шланг ⅝ дюйма)

Сливной (шланг ¾ дюйма)

Вакуумный

вентилятор

Безнапорный слив (шланг ⅜ дюйма)

Маслобак

Напорный (шланг ⅝ дюйма)

Сливной (шланг 1¼ дюйма)

Сливной (шланг ¾ дюйма)

Безнапорный слив (шланг ⅜ дюйма)

10/18

5-50

TM

Смазка и техническое обслуживание

Модель 3700

M0275-01

СХЕМА ГИДРОСИСТЕМЫ 24-РЯДНОЙ СЕЯЛКИ С МЕЖДУРЯДЬЕМ 70 СМ

Прокачка в

опущенном

положении

ГЛАВНЫЕ

ЦИЛИНДРЫ

Перепуск в

поднятом

положении

ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ

ЦИЛИНДРЫ

(для складывания)

Предохранительный клапан

Клапан регулировки расхода

маркеров

Электромагнитный клапан

Запирает поток масла в одном направлении

ЦИЛИНДР ДЫШЛА

(для складывания)

Электромагнитный клапан

Запирает поток масла в двух направлениях

Обратный клапан

Блок клапанов

на прав. крыле

A1

B1

A8

A9

B8

B9

БЛОК КЛАПАНОВ

НА ПРАВОМ КРЫЛЕ

V6

V5

V4

B7

B6

V3

V8

A7

A6

V2

Увеличение скорости маркера

B4

V7

B5

A4

A5

Уменьшение скорости маркера

Цилиндр прав. маркера

Цилиндр лев. маркера

5-51

10/18

TM

Смазка и техническое обслуживание

M0275-01

Модель 3700

Пилотный клапан

Управляемый пилотным давлением обратный клапан

Прокачка в

СОЕДИНИ-

опущенном

ТЕЛЬНЫЙ

положении

БЛОК НА

УСТРОЙСТВЕ

ПОДДЕРЖКИ

Обратный

Перепуск в

БЛОК КЛАПАНОВ

ШЛАНГОВ

ГЛАВНЫЕ

поднятом

клапан

НА ЛЕВОМ КРЫЛЕ

ЦИЛИНДРЫ

положении

Обратный

клапан

ВЕДОМЫЙ

ВЕДОМЫЙ

C9

ЦИЛИНДР

ЦИЛИНДР

РЫЧАЖНЫЙ

V14

ЗАПОРНЫЙ

КЛАПАН

C7

Прокачка в опущенном

БЛОК КЛАПАНОВ НА

положении

Прокачка в

БАШЕННОЙ СТОЙКЕ

опущенном

D5

положении

D4

E1

КЛАПАН ОГРАНИЧИТЕЛЯ ХОДА

Гидравлическая система маркера и

складывания/раскладывания

Гидравлическая система функции подъема

B1 D1 C1 A1

БЛОК КЛАПАНОВ

НА ДЫШЛЕ

B2 D2 C2 A2

Син. AA

(сливной)

Син. BB (напорный)

Красн. AA

Красн. BB (напорный)

(сливной)

ЦИЛИНДР ПАРАЛЛЕЛЬНЫХ ТЯГ

10/18

5-52

TM

Смазка и техническое обслуживание

Модель 3700

M0275-01

5-53

10/18

TM

Поиск и устранение неисправностей

M0275-01

Модель 3700

ЗАДЕЛЫВАЮЩЕЕ КОЛЕСО

НЕИСПРАВНОСТЬ

ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА

СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ

Заделывающее колесо(-а) оставляет

Слишком сильное давление прижима

Отрегулируйте давление прижима

глубокие следы на почве.

заделывающего колеса.

заделывающего колеса.

Заделывающее колесо(-а) не

Недостаточное давление прижима

Отрегулируйте давление прижима

приминает почву вокруг семени.

заделывающего колеса.

заделывающего колеса. Сложная почва с нулевой

обработкой может потребовать использования

чугунных заделывающих колес.

V-образное заделывающее колесо

Неправильная центровка.

Выровняйте узел. См. пункт «Регулировка

движется поверх семенной борозды.

V-образного заделывающего колеса»

Одиночное заделывающее колесо

Неправильная центровка.

Выровняйте узел. См. пункт «Регулировка

не движется непосредственно над

заделывающих дисков/одиночного

семенами.

прикатывающего колеса»

КОНТУР ПОДЪЕМА

НЕИСПРАВНОСТЬ

ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА

СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ

Высота сеялки в положении

Нарушена регулировка клапана ограничителя

Обратитесь к дилеру Kinze для проведения

для разворота в конца поля

хода.

обслуживания.

не соответствует требуемому

диапазону 39-41 дюйм (99-104 см).

Сеялка не выравнивается при

Нарушена регулировка рычажного запорного

Обратитесь к дилеру Kinze для проведения

опускании из транспортировочного

клапана.

обслуживания.

положения.

Сеялка опускается.

Утечка левого цилиндра.

Отремонтируйте или замените цилиндр.

ПОРШНЕВОЙ НАСОС

НЕИСПРАВНОСТЬ

ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА

СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ

Затруднено или невозможно

Клапаны засорены или установлены в

Проверьте и очистите клапаны.

заполнение насоса.

неправильном месте.

Подсос воздуха в линии всасывания.

Устраните утечку.

Слишком низкая настройка насоса.

Отрегулируйте настройки насоса.

Износ уплотняющих шайб.

Замените.

Низкая подача.

Клапаны засорены или установлены в

Проверьте и очистите клапаны.

неправильном месте.

Подсос воздуха в линии всасывания.

Устраните утечку.

Слишком низкая настройка насоса.

Отрегулируйте настройки насоса.

Сломана пружина клапана.

Замените пружину.

Высокая подача.

Сломана пружина выпускного клапана.

Замените пружину.

Мусор под клапанами.

Проверьте и очистите клапаны.

Неправильная настройка внесения.

Отрегулируйте настройки насоса.

Просачивание при остановленном

Сломана пружина выпускного клапана.

Замените пружину.

оборудовании.

Мусор под клапанами.

Проверьте и очистите клапаны.

Утечка раствора удобрения

Износ уплотняющих шайб.

Замените.

по сальниковому уплотнению.

Насос потребляет избыточное

Износ и утечка по сальникам или

Замените.

количество масла.

уплотнительному кольцу.

Шум при работе насоса.

Чрезмерный износ компонентов в картере

Проверьте и замените при необходимости.

насоса.

10/18

6-1

TM

Поиск и устранение неисправностей

M0275-01

Модель 3700

МУФТА ОТКЛЮЧЕНИЯ УКАЗАТЕЛЬНОГО РЯДА

НЕИСПРАВНОСТЬ

ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА

СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ

Муфты не выключаются.

Перегорел основной предохранитель пульта

Замените неисправный предохранитель.

управления.

Ослабло клеммное подключение жгута

Выполните ремонт или замену.

проводов.

Повреждение жгута проводов.

Выполните ремонт или замену.

Низкое напряжение на обмотке (требуется

Проверьте подключения аккумуляторной

12 В).

батареи.

Одна из секций сеялки не

Срезан срезной штифт на трансмиссии(-ях)

Замените штифт другим штифтом того же

включается после выключения.

привода высевающего аппарата.

размера и класса.

Одна из муфт не входит в

Перегорели предохранители.

Замените неисправные предохранители.

зацепление.

Заедание приводного рычага и сердечника в

Разберите детали, освободите и установите

отсоединенном положении.

на место.

Приводной рычаг не отрегулирован.

Отрегулируйте монтажный штифт

приводного рычага в пазу таким образом,

чтобы при повороте муфты приводной рычаг

освобождал упор на стопорном кольце

примерно на ⅛ дюйма (3,175 мм).

Витая пружина сломана или растянута.

Разберите муфту и замените пружину.

Помеха вращению стопорного кольца.

Убедитесь, что стопорное кольцо может

свободно вращаться вместе с муфтой.

Муфта собрана неправильно.

Проверьте муфту и убедитесь, что она

собрана согласно соответствующей схеме.

Муфта проскальзывает.

Витая пружина растянута.

Застопорите выходной вал муфты. Гаечным

ключом поверните первичный вал в

направлении движения. После того как

входной вал повернут на небольшой угол,

витая пружина должна затянуться на

первичной ступице. Если проскальзывание

муфты происходит при моменте менее

100 футо-фунтов, следует заменить пружину.

Если проскальзывание повторяется после

установки новой пружины, замените

первичную ступицу.

Секция сеялки не включается

Пружина в приводном рычаге обеспечивает

Извлеките пружину из электромагнитного

после выключения, когда сеялка

недостаточное усилие, чтобы вытолкнуть

клапана, слегка растяните или замените ее.

движется вперед.

рычаг, когда переключатель перемещен в

Установите пружину на место. Если это не

положение «ВКЛ».

поможет, обработайте стопорное кольцо

напильником таким образом, чтобы упор

работал менее агрессивно.

Часто перегорают

Установлены предохранители слишком

Замените предохранители на передней

электромагниты.

большого номинала.

панели на предохранители номиналом 10 А

с задержкой срабатывания.

Часто перегорают

Низкое напряжение (требуется 12 В).

Проверьте напряжение источника питания,

предохранители.

чтобы убедиться, что аккумуляторная

батарея полностью заряжена и т. д.

Повреждение жгута проводов.

Отремонтируйте или замените жгут

проводов.

Муфта(-ы) не отсоединяется.

Нарушено выравнивание первичного и

Выровняйте первичный и вторичный валы,

вторичного валов.

чтобы исключить подхват.

Первичный и вторичный валы задвинуты

Установите первичный и вторичный валы в

слишком глубоко, что приводит к передаче

правильное положение.

вращения.

10/18

6-3

TM

Поиск и устранение неисправностей

Модель 3700

M0275-01

НАСОС С ПРИВОДОМ ОТ ВОМ И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ МАСЛООХЛАДИТЕЛЬ

НЕИСПРАВНОСТЬ

ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА

СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ

Визг насоса.

Недостаточное количество масла в насосе.

Проверьте на засорение сетчатый фильтр с всасывающей стороны

насоса.

Проверьте уровень масла.

Повышенная температура

Низкий уровень масла.

Проверьте уровень масла и долейте при необходимости.

масла.

Не достигается требуемая

Низкий уровень масла.

Проверьте уровень масла и долейте при необходимости.

частота вращения

Засорен фильтр.

Проверьте и замените при необходимости.

вентилятора.

Не отображается

Отключено питание пульта управления вакуумной системой с

Включите питание.

значение вакуума.

цифровым индикатором.

Не подключен провод.

Проверьте подключение.

Отсутствует питание пульта управления вакуумной системой с

Проверьте предохранитель.

цифровым индикатором.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАРКЕРОВ

НЕИСПРАВНОСТЬ

ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА

СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ

Правый маркер опускается

Вставной электромагнитный клапан в порте V1 открывается не

Поменяйте местами со вставным клапаном из порта V2. Если

медленнее, чем левый

полностью.

проблема не была устранена, замените вставной клапан.

маркер.

Шланг защемило или пережало.

Проверьте прокладку шланга. Замените или отремонтируйте

шланги при необходимости.

Левый маркер опускается

Вставной электромагнитный клапан в порте V2 открывается не

Поменяйте местами со вставным клапаном из порта V1. Если

медленнее, чем правый

полностью.

проблема не была устранена, замените вставной клапан.

маркер.

Шланг защемило или пережало.

Проверьте прокладку шланга. Замените или отремонтируйте

шланги при необходимости.

Оба маркера опускаются.

Заедание в открытом положении вставного электромагнитного

Замените вставной электромагнитный клапан.

клапана. Если выбран левый переключатель маркера, то

неисправным является правый вставной клапан (V1). Если выбран

правый переключатель маркера, то неисправным является левый

вставной клапан (V2).

Ни один маркер не

Перегорел предохранитель.

Проверьте красный световой индикатор на пульте управления.

опускается.

Он должен гореть, если переключатель включен. Если световой

индикатор не горит, следует переключиться в противоположное

положение управления маркерами. Если световой индикатор

загорелся, возможно, неисправен переключатель. Замените

переключатель. В противном случае замените предохранитель.

На обмотку в портах V1 и V2 не подается напряжение.

Плохое контакт с массой, плохое соединение или повреждение

провода. Выполните требуемый ремонт.

Клапан регулировки расхода маркера закрыт слишком сильно.

См. пункт «Регулировка скорости маркеров»

Ни один маркер не

Клапан регулировки расхода маркера закрыт слишком сильно.

См. пункт «Регулировка скорости маркеров»

поднимается.

Правый маркер не

На обмотку электромагнитного клапана в порте V1 не подается

Проверьте переключатель на пульте управления. Выполните

опускается.

напряжение.

замену неисправных компонентов. Проверьте провод массы

обмотки. Проверьте провода на наличие ослабленного соединения

или повреждений.

Заедание в закрытом положении вставного электромагнитного

Замените вставной клапан на другой заведомо исправный

клапана в порте V1.

вставной клапан. Если правый маркер опускается, замените

неисправный вставной клапан.

Левый маркер не

На обмотку электромагнитного клапана в порте V2 не подается

Проверьте переключатель на пульте управления. Выполните

опускается.

напряжение.

замену неисправных компонентов. Проверьте провод массы

обмотки. Проверьте провода на наличие ослабленного соединения

или повреждений.

Заедание в закрытом положении вставного электромагнитного

Замените вставной клапан на другой заведомо исправный

клапана в порте V2.

вставной клапан. Если левый маркер опускается, замените

неисправный вставной клапан.

Маркеры перемещаются

Транспортные опоры маркера не отрегулированы должным

См. пункт «Регулировка транспортной опоры маркера».

слишком быстро и

образом, что не позволяет буферным цилиндрам маркера работать

повреждают резиновые

надлежащим образом.

упоры на транспортных

Настройте клапан регулировки расхода маркеров.

См. пункт «Регулировка скорости маркеров»

опорах и/или повреждают

шарниры на концах штоков

цилиндров маркеров.

6-4

10/18

TM

Поиск и устранение неисправностей

M0275-01

Модель 3700

ВЫСЕВАЮЩИЙ АППАРАТ (ЩЕТОЧНЫЙ)

НЕИСПРАВНОСТЬ

ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА

СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ

Низкое количество семян.

Слишком высокая частота вращения.

Уменьшите скорость высевания.

Датчик семян подсчитывает не все высеянные семена.

Очистите семяпровод. Переключите счетчик на другой

ряд. Если проблема проявляется в новом ряду, замените

датчик.

Отсутствие смазки приводит к тому, что семена не

Используйте графитовую или тальковую смазку в

выпускаются из диска должным образом.

соответствии с рекомендациями.

Размер семян слишком велик для используемого

Используйте более мелкие семена или подходящий

высевающего диска.

высевающий диск. См. пункт «Щеточный высевающий

аппарат», чтобы определить подходящий диск исходя из

размера используемых семян.

Скопление средств для обработки семян в

Уменьшите количество используемых средств для

высевающем аппарате.

обработки. Тщательно перемешайте средства для

обработки с семенами. Добавьте тальковую смазку.

Низкая норма высева при низкой

В верхней щетке застряли инородные частицы.

Снимите высевающий диск и удалите

частоте вращения, повышение нормы

инородные частицы, застрявшие между фиксатором

при повышении частоты вращения.

щетки и щетинками. Тщательно очистите.

Верхняя щетка изношена.

Замените. См. «Техническое обслуживание щеточного

высевающего аппарата».

Низкая норма высева при высокой

Высевающий диск изношен в области канавки для

Замените диск. См. «Техническое обслуживание

частоте вращения, повышение нормы

перемешивания

щеточного высевающего аппарата».

при снижении частоты вращения.

Высокое количество семян.

Размер семян слишком маленький для используемого

Используйте подходящий высевающий диск.

размера высевающего диска.

Неправильная настройка трансмиссии нормы высева.

Сбросьте настройки трансмиссии. См. таблицы норм

внесения.

Верхняя щетка слишком широкая (раскрываться

Замените верхнюю щетку.

веером) для семян малого размера.

Высокое количество семян. (майло/

Используется неправильный фиксатор щетки.

Убедитесь, что используется фиксатор щетки GD8237,

сорго зерновое).

который не позволяет верхней щетке раскрываться

веером.

Верхняя щетка отводится назад.

На щетке скопилось средство для обработки семян.

Снимите щетку. Вымойте водой с мылом. Тщательно

высушите перед установкой на место.

На основании щетки скопились инородные частицы.

Снимите фиксатор щетки и саму щетку. Тщательно

очистите. Установите на место.

ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫЙ КЛАПАН

НЕИСПРАВНОСТЬ

ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА

СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ

Не работают электромагниты.

Низкое напряжение.

Должны быть подключены только к 12 В постоянного тока.

Масса должна быть на отрицательном полюсе.

Перегорел предохранитель.

Замените предохранитель пульта управления на

предохранитель AGC номиналом 15 А.

Подключение аккумуляторной батареи.

Очистите и затяните.

Поврежден жгут проводов.

Выполните ремонт или замену.

Один из электромагнитных клапанов не

Неисправен переключатель.

Замените его на пульте управления.

работает.

Обрыв провода в жгуте проводов.

Найдите обрыв и выполните требуемый ремонт.

Неисправная обмотка.

Замените.

Плохое соединение на обмотке.

Выполните проверку.

Клапан включен, когда на него не

Заедание в открытом положении штока клапана.

Замените вставной клапан.

подается питание.

Протекает уплотнительное кольцо.

Установите новое уплотнительное кольцо.

Инородные частицы под тарелкой клапана.

Снимите и очистите клапан.

10/18

6-5

TM

Поиск и устранение неисправностей

Модель 3700

M0275-01

ВАКУУМНЫЙ ВЫСЕВАЮЩИЙ АППАРАТ

НЕИСПРАВНОСТЬ

ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА

СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ

Низкая норма высева.

Слишком высокая частота вращения высевающего

Уменьшите норму внесения или скорость высева.

аппарата.

Слишком агрессивная настройка отсекателя.

Отрегулируйте лопасть отсекателя.

Слишком низкий уровень вакуума.

Увеличьте скорость вращения вентилятора.

Датчик семян подсчитывает не все высеянные

Очистите семяпровод. Переместите счетчик на другой ряд.

семена.

Семена прилипают к высевающему диску.

Используйте графитовую или тальковую смазку, чтобы

предотвратить прилипание семян.

В углублениях диска скопилось средство для

Уменьшите количество используемого средства для обработки

обработки семян.

семян и/или тщательно перемешайте его с семенами. Добавьте

тальковую смазку.

Размер семян слишком велик для используемого

Используйте диск, соответствующий размеру семян.

диска.

Неправильный высевающий диск.

Используйте диск, соответствующий размеру и типу семян.

Выход из строя/износ деталей привода.

Проверьте и замените детали при необходимости.

Отверстия в высевающих дисках засорены.

Осмотрите и очистите диск.

Проверьте выталкивающее колесо для удаления остатков семян.

Потеря вакуума в вакуумном высевающем

Проверьте наличие инородных частиц между вакуумной крышкой

аппарате.

и диском. Проверьте детали на наличие износа/повреждений.

Выполните очистку или замену при необходимости.

Слипание семян в бункере.

Добавьте графитовую смазку, чтобы улучшить прохождение

семян.

Неправильные показания вакуумметра.

Отремонтируйте/замените вакуумметр.

Загрязнен вакуумный коллектор.

Проверьте вакуумный коллектор на наличие загрязнений и

очистите его.

Из-за слипания семян разделитель (если

Добавьте и тщательно размешайте тальк, чтобы покрыть им все

применимо) не позволяет им свободно проходить.

семена. Снимите разделитель семян. См. раздел «Эксплуатация

высевающей секции».

Износ высевающего диска.

Замените.

Износ вакуумного уплотнения.

Замените.

Семена не высеваются.

Семенной бункер пуст.

Заполните семенной бункер.

Семяпровод засорен или поврежден.

Очистите или замените семяпровод.

Поврежден привод высевающего аппарата.

Отремонтируйте или замените детали привода.

Низкий уровень вакуума или вакуум отсутствует.

Проверьте вакуумную систему и отремонтируйте, если это

необходимо.

Слишком агрессивная настройка лопасти

Отрегулируйте лопасть отсекателя.

отсекателя.

Неисправен вакуумметр.

Отремонтируйте/замените вакуумметр.

Слипание семян в бункере.

Добавьте графитовую смазку, чтобы улучшить прохождение

семян.

Потеря вакуума в вакуумном высевающем

Убедитесь в отсутствии инородных частиц между вакуумной

аппарате.

крышкой и диском. Проверьте детали на наличие износа/

повреждений. Выполните очистку и/или замену при

необходимости.

Неправильный высевающий диск.

Используйте диск, соответствующий размеру и типу семян.

Не включена муфта привода высевающего

Включите муфту привода.

аппарата.

Не работает вентилятор.

Запустите вентилятор.

Загрязнен вакуумный коллектор.

Проверьте вакуумный коллектор на наличие загрязнений и

очистите его.

6-6

10/18

TM

Поиск и устранение неисправностей

M0275-01

Модель 3700

ВАКУУМНЫЙ ВЫСЕВАЮЩИЙ АППАРАТ - ПРОДОЛЖЕНИЕ

НЕИСПРАВНОСТЬ

ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА

СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ

Семена не высеваются.

Из-за слипания семян разделитель (если

Добавьте и тщательно размешайте тальк, чтобы

(продолжение)

применимо) не позволяет им свободно

покрыть им все семена. Снимите разделитель

проходить.

семян. См. раздел «Эксплуатация высевающей

секции».

Высокий вакуум.

Отрегулируйте уровень вакуума до требуемого

значения.

Неправильный высевающий диск.

Замените высевающий диск.

Недостаточно агрессивная настройка отсекателя.

Настройте отсекатель.

Неисправен вакуумметр.

Проверьте трубопровод вакуумметра на наличие

загрязнений/засорения.

Отремонтируйте/замените вакуумметр.

Неправильное

Закупорка семяпровода.

Очистите семяпровод.

расстояние между

Загрязненный/поврежденный высевающий диск.

Проверьте высевающий диск на наличие

семенами.

повреждений, наличие инородных частиц

в отверстиях или скоплений средства для

обработки семян в углублениях. Очистите или

замените.

Неправильная настройка вакуума.

Отрегулируйте уровень вакуума до требуемого

значения.

Избыточное количество инородных частиц в

Проверьте и очистите высевающий аппарат и

семенах.

высевающие диски.

Используйте чистые и неповрежденные семена.

Неправильная настройка отсекателя.

Настройте отсекатель правильно.

Неполадки в силовой передаче.

Проверьте компоненты привода на наличие

ржавчины, смещений, износа или повреждений.

Выполните замену/ремонт при необходимости.

Рама не выровнена или находится на

Отрегулируйте сцепку таким образом, чтобы

неправильной высоте.

выровнять раму и высевающие секции.

Слишком быстрый высев для заданных условий.

Уменьшите скорость.

Неровное поле.

Уменьшите скорость.

Неравномерная норма

Слишком высокая скорость движения.

Уменьшите скорость.

высева семян.

Невозможно достичь

Расход гидравлической жидкости трактора

Увеличьте поток гидравлической жидкости к

требуемого уровня

установлен на слишком низкое значение.

гидромотору вентилятора.

вакуума.

Неправильно выполнены гидравлические

Проверьте все гидравлические соединения и

соединения.

прокладку шлангов.

Повреждены компоненты вентилятора.

Проверьте гидромотор и рабочий диск на

наличие износа/повреждений и отремонтируйте/

замените при необходимости.

Вакуумный шланг защемлен/перегнут/закупорен.

Проверьте все воздуховоды на наличие

повреждений или засорений. Прочистите

воздуховоды и коллекторы, сняв торцевую

крышку с коллектора и включив вентилятор на

высокой скорости.

Вакуумный шланг ослаблен/отсоединен.

Проверьте все воздуховоды и подключите на

место отсоединившиеся.

Трактор не развивает требуемый гидравлический

Необходимо, чтобы трактор осмотрел

расход/давление.

квалифицированный механик.

Загрязнения в трубопроводе вакуумметра.

Проверьте трубопровод вакуумметра на наличие

загрязнения/засорения и прочистите его.

10/18

6-7

TM

Поиск и устранение неисправностей

Модель 3700

M0275-01

ВЫСЕВАЮЩИЙ АППАРАТ (ПАЛЬЧИКОВЫЙ)

НЕИСПРАВНОСТЬ

ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА

СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ

Один из рядов не

Не задействован механизм отсоединения привода.

Задействуйте механизм отсоединения привода.

высаживает семена.

Инородные частицы в бункере для семян.

Очистите семенной бункер и пальчиковый механизм.

Семенной бункер пуст.

Заполните семенной бункер.

Приводная цепь высевающей секции слетела со звездочки

Проверьте приводную цепь.

или сломалась.

Аппарат пропускает семена.

Инородные частицы или засорение в высевающем

Выполните проверку и очистку.

аппарате.

Держатель пальцев отрегулирован неправильно.

Отрегулируйте согласно спецификациям (момент качения

должен составлять 22-25 дюйм-футов (2,49-2,82 Н·м)).

Сломаны пальцы.

Замените пальцы и/или пружины, если это необходимо.

Семена высеваются слишком медленно.

Увеличьте скорость посадки

в пределах рекомендованного диапазона.

Слишком частое двойное

Семена высеваются слишком быстро.

Придерживайтесь рекомендованного диапазона

высевание семян.

скоростей.

Ослаблен держатель пальцев.

Отрегулируйте согласно спецификациям (момент качения

должен составлять 22-25 дюйм-футов (2,49-2,82 Н·м)).

Изношена щетка в несущей пластине.

Проверьте и замените при необходимости.

Чрезмерная посадка семян.

Изношена несущая пластина.

Проверьте и замените при необходимости.

Используются добавки в семенном бункере.

Сократите количество или полностью откажитесь от

использования добавок или

увеличьте количество графита.

Недостаточная посадка

Высевающий ремень перевернут.

Снимите и установите его правильно.

семян.

Ослаблены или сломаны пружины.

Замените.

Пружина установлена неправильно.

Снимите держатель пальцев и исправьте.

Высевающий ремень цепляется или прихватывает.

Замените ремень.

Щетка выталкивает семена.

Замените щетку.

Разное или неправильное

Слишком высокая скорость движения.

Проверьте таблицу для определения правильной скорости.

расстояние между

Неправильное давление в шинах.

Накачайте шины до требуемого давления.

семенами.

Проскальзывание ходовых колес.

Уменьшите прижимное давление прижимных пружин

высевающей секции.

Неправильные звездочки.

См. таблицы норм высева для выбора правильной

комбинации звездочек.

Расстояние между

Неправильное давление в шинах.

Накачайте шины до требуемого давления.

семенами отличается от

Неединообразный размер семян.

Выполните проверку в полевых условиях и отрегулируйте

указанного в таблице.

звездочки.

Неправильные звездочки.

См. таблицы норм внесения для выбора правильной

комбинации звездочек.

Значения, указанные в таблицах, являются

Небольшие отклонения из-за износа компонентов

приблизительными.

высевающего аппарата и проскальзывание шин из-за

состояния поля могут приводить к изменению расстояния

между семенами.

Потерявшие подвижность или изношенные приводные

Замените цепи.

цепи.

Разлет семян.

Семена высеваются слишком быстро.

Уменьшите скорость высевания.

Семяпровод установлен неправильно.

Проверьте правильность установки семяпровода.

Семяпровод изношен или поврежден.

Замените семяпровод.

Семяпроводы и/или

Было откатывание сеялки назад во время опускания.

Опускайте сеялку только тогда, когда трактор двигается

сошники засорены.

вперед.

Неравномерная глубина

Неровная семенная грядка.

Отрегулируйте прижимные пружины.

посева.

Уменьшите скорость высевания.

Частично засорен семяпровод.

Выполните осмотр и очистку.

Семяпровод установлен неправильно.

Установите семяпровод надлежащим образом.

6-8

10/18

TM

содержание      ..     1      2      3