содержание      ..     14      15      16      17     ..

Частотный преобразователь Inovance MD500. Руководство по эксплуатации - часть 16

9. Периферийные устройства и опции

n Подключение кодера к плате PG

На илл. ниже показана блок-схема подключения кодера к MD38PG5/ MD38PG5D. (Здесь и ниже:

Encoder = кодер; Shield = экран; PG card = плата PG; Frequency division output = выход разделения

частоты; PE = защитное заземление).

Экран

Кодер

Плата PG

Выход

разделения

частоты

Ниже приведены блок-схемы подключения кодера к MD38PG1/ MD38PG6/ MD38PG6D. (Twisted =

скрутка).

Кодер

Экран

Плата PG

Выход разделения

частоты

Ниже приведена блок-схема подключения кодера к MD38PG4.

Плата PG

Кодер

Скрутка

Скрутка

____________________________________________________________________________________

- 270 -

10. Спецификации

10. Спецификации

10.1 Технические спецификации

Таблица 10-1. Технические спецификации MD500

Позиция

Описание

Стандартные функции

Макс. частота

От 0 до 500 Гц

Несущая частота

От 0,8 до 12 кГц

Несущая частота регулируется автоматически, в

зависимости от характеристик нагрузки

Разрешенеи входной частоты

Цифровое задание: 0,01 Гц

Аналоговое задание: макс. частота х 0,025%

Режим управления

· Бессенсорное векторное управление (SVC)

· Векторное управление с замкнутым контуром

(CLVC)

· Управление напряжением/частотой (V/F)

Пусковой момент

Тип G:

·

0,5 Гц/150% (SVC)

·

0 Гц/180% (CLVC)

Тип Р:

·

0,5 Гц/100%

Диапазон скорости

·

1:100 (SVC)

·

1:1000 (CLVC)

Точность стабильности скорости

·

±0,5% (SVC)

·

±0,02% (CLVC)

Точность управления моментом

±5% (CLVC)

Способность к перегрузке

Тип G:

·

60 секунд для 150% номинального тока

Тип Р:

·

60 секунд для 110% номинального тока

Форсирование момента

·

Постоянное форсирование

·

Форсирование под запрос заказчика от 0,1%

до 30,0%

Кривая V/F

· Прямолинейный график V/F

· Многоточечная кривая V/F

· Квадратичная кривая V/F

· Полное разделение V/F

· Половинное разделение V/F

Разделение V/F

· Полное разделение V/F

· Половинное разделение V/F

Режим линейного изменения

· Прямолинейное изменение

· S-образное линейное изменение

Четыре отдельных задания времени ускорения/

замедления - в диапазоне от 0 с до 6500 с

Торможение инъекцией постоянного тока

· Частота торможения инъекцией постоянного

тока: от 0 Гц до макс. частоты

· Активное время торможения инъекцией

постоянного тока: от 0,0 с до 36,0 с

· Уровень тока торможения инъекцией

постоянного тока: от 0% до 100%

____________________________________________________________________________________

- 274 -

10. Спецификации

Позиция

Описание

Стандартные функции

· Диапазон частоты для подачи толчками: от 0,00

Подача толчками

Гц до 50,00 Гц

· Время ускорения / замедления подачи толчками:

от 0,0 с до 6500,0 с

Множественные бортовые задания

Система обеспечивает до 16 значений скорости за счет

значений скорости

использования функции простого ПЛК или путем

использования цифровых входных сигналов.

Бортовое ПИД

Система включает в себя функцию пропорционально-

интегрально-дифференциального (ПИД) регулирования в

замкнутом контуре управления.

Автоматическое регулирование

Система автоматически поддерживает постоянное

напряжения

выходное напряжение, когда линейное напряжение

меняется в пределах допустимого диапазона.

Управление опрокидыванием

Система автоматически ограничивает выходной ток и

двигателя при превышении

выходное напряжение во время работы во избежание

напряжения и тока

частых или избыточных опрокидываний.

Ограничение и управление

Система автоматически ограничивает крутящий момент

крутящим моментом

во избежание опрокидывания двигателя от превышения

тока во время работы.

Функции под заказ

Высокая производительность

MD500 обеспечивает управление асинхронным

двигателем за счет использования передовой технологии

векторного управления током.

Прохождение провалов мощности

Обратная энергия нагрузки компенсирует любые

снижения напряжения, позволяя MD500 продолжать

работать в течение короткого времени при провалах

мощности.

Предел быстрого тока

В системе применяется технология ограничения быстрого

тока во избежание отказов из-за превышения тока.

Виртуальный I/O

Пять групп виртуальных цифровых входов/выходов

(DI/DO) поддерживает простое логическое управление.

Управление синхронизацией

Диапазон времени: от 0,0 до 6500,0 минут

Двухдвигательное

MD500 может контролировать до двух двигателей. Он

переключение

управляет одним двигателем единовременно и далее

переключается на другой.

Многопольные шины

MD500 поддерживает шины четырех полей:

· Modbus-RTU

· Profibus-DP

· CANlink

· CANopen

Защита от перегрева

Вариант: Дополнительная плата расширения входов/

Двигателя

выходов (I/O) позволяет AI3 получать сигнал с входа

сенсора температуры двигателя (РТ100, РТ1000) для

осуществления защиты двигателя от перегрева.

Разные типы кодеров

MD500 поддерживает диапазон разных типов кодеров:

· Дифференциальный кодер

· Кодер с открытым коллектором

· Преобразователь

· Кодер UVW

Программируемая пользователем

Опция: Дополнительная плата программирования

функция

поддерживает вторичную разработку в среде

программирования, совместимой с программируемым

логическим контроллером (ПЛК) Inovance.

Передовые фоновые

Встроенное программное обеспечение, работающее в

программы

MD310, позволяет пользователям конфигурировать

некоторые рабочие параметры и обеспечивает

воспроизведение виртуального осциллоскопа, который

воспроизводит информацию о состоянии системы

____________________________________________________________________________________

- 275 -

10. Спецификации

Позиция

Описание

Операция

Источник команды

Позволяет осуществлять разные методы переключения

между источниками команд:

· Управление с рабочей панели

· Управление оконечными устройствами

· Управление передачей данных

Канал задания

Поддерживает до 10 каналов задания частоты и

частоты

позволяет осуществлять разные методы переключения

между каналами задания частоты:

· Дискретная установка задания

· Установка задания аналоговым сигналом по

напряжению

· Установка задания аналоговым сигналом по току

· Установка задания импульсами

· Установка задания по шине данных

Источник вспомогательной

Поддерживает до 10 каналов задания вспомогательной

частоты

частоты и позволяет осуществлять подстройку

вспомогательной частоты и совмещение частот.

Входные клеммы

Стандартные:

· Пять клемм цифрового входа (DI), один из

которых поддерживает входы импульсов высокой

скорости до 100 кГц

· Две клеммы аналогового входа (AI), одна из

которых поддерживает только вход от 0 до 10 В, а

другая - вход от 0 до 10 В и вход тока от 0 до 20

мА.

Расширенная производительность:

· Пять клемм цифрового входа (DI).

· Одна клемма AI, которая поддерживает вход

напряжения от -10 до 10 В и входы сенсора

температуры двигателя РТ100/РТ1000.

Выходные клеммы

Стандартные:

· Одинарная клемма выхода высокоскоростного

импульса (разомкнутый коллектор)

· Одинарная клемма цифрового выхода (DO)

· Одинарная клемма релейного выхода

· Одинарная клемма аналогового выхода (АО),

которая поддерживает выход тока в диапазоне от

0 до 20 мА, либо выход напряжения в диапазоне

от до 0 до 10 В.

Расширенная производительность:

· Одинарная дополнительная клемма DO

· Одинарная дополнительная клемма релейного

выхода

· Одинарная дополнительная клемма АО, которая

поддерживает выход тока в диапазоне от 0 до 20

мА, либо выход напряжения в диапазоне от до 0

до 10 В.

____________________________________________________________________________________

- 276 -

10. Спецификации

Позиция

Описание

Дисплей и рабочая панель

Светодиодный дисплей

6-символьный светодиодный дисплей показывает

величины параметров.

ЖК-дисплей

Опция: Пользователи могут легко клонировать параметры,

используя дополнительную ЖК-панель управления.

Блокировка клавиш

· Клавиши на панели управления могут быть

и выбор функции

полностью или частично электронно

заблокированы во избежание самопроизвольного

срабатывания.

· Диапазон некоторых функций может быть

ограничен до разрешенного диапазона во

избежание неправильных заданий.

Виды защиты

MD500 поддерживает следующие виды защиты:

· Обнаружение КЗ в двигателей при поданном

питании

· Защита от потери фазы входа/выхода

· Защита от превышения тока

· Защита от превышения напряжения

· Защита от недостатка напряжения

· Защита от перегрева

· Защита от перегрузки

Дополнительные

Следующие дополнительные компоненты доступны для

детали

использования с системой привода переменного тока

MD500:

· Рабочая панель с ЖК-дисплеем

· Плата расширения I/O 1

· Плата расширения I/O 2

· Программируемая пользователем плата

· Плата коммуникации RS485

· Плата коммуникации PROFIBUS-DP

· Плата коммуникации CANlink

· Плата коммуникации CANopen

· Плата дифференциального генератора входных

импульсов (PG)

· Плата PG дифференциального входа UVW

· Плата преобразователя PG

· Плата PG входа OC

Окружающая среда

Место установки

Устанавливать привод переменного тока MD500 в

помещении, с защитой от прямых солнечных лучей, пыли,

коррозийных или горючих газов, масляного дыма, паров,

проникновения внутрь воды или других жидкостей и соли.

Высота

Ниже 1000 м

Температура среды

От -10^оС до +40^оС (со снижением мощности, если

температура между 40^оС и 50^оС)

Влажность

Менее 95% отн. влажности, без конденсата

Вибрация

Менее 5,9 м/с² (0,6g)

Температура хранения

От -20^оС до +60^оС

____________________________________________________________________________________

- 277 -

10. Спецификации

10.2 Ограничение рабочих характеристик

Привод можно эксплуатировать при температуре окружающей среды, высоте и несущей частоте

по умолчанию, которые выше номинальных, если выполнить снижение рабочих характеристик.

n Снижение несущей частоты

Когда несущая частота привода переменного тока MD500 поднимается выше величиныв по

умолчанию, вам нужно выполнить снижение номинального выходного тока привода в соответствии

со следующей таблицей:

Мощность

Несущая частота

фазы

3 кГц

4 кГц

5 кГц

6 кГц

7 кГц

8 кГц

9 кГц

10

11

12

(кВт)

кГц

кГц

кГц

18,5

100,0%

100,0%

100,0%

100,0%

95,7%

91,6%

87,9%

84,3%

81,0%

77,9%

22

100,0%

100,0%

100,0%

100,0%

95,5%

91,4%

87,6%

83,9%

80,5%

77,3%

30

100,0%

100,0%

100,0%

100,0%

93,5%

87,7%

82,4%

77,2%

72,5%

68,3%

37

100,0%

100,0%

100,0%

94,4%

89,0%

84,0%

79,4%

74,9%

70,8%

67,1%

45

100,0%

100,0%

100,0%

94,0%

88,6%

83,7%

79,2%

75,2%

71,5%

68,1%

55

100,0%

100,0%

94,1%

88,9%

84,0%

79,5%

75,5%

71,7%

68,3%

65,2%

75

100,0%

91,8%

84,3%

77,5%

70,9%

65,2%

60,1%

55,1%

50,6%

46,7%

90

100,0%

90,8%

82,3%

74,9%

67,7%

61,5%

56,0%

50,8%

46,2%

42,3%

110

100,0%

91,9%

84,4%

77,7%

71,3%

65,5%

60,4%

55,4%

51,1%

47,2%

n Снижение температуры окружающей среды

Работа привода в диапазоне между -10^оС и +40^оС может осуществляться в нормальном режиме

без снижения характеристик. Для работы между 40^оС и 50^оС требуется снижение выходного тока.

Номинальный выходной ток должен снижаться на 1,5% на 1^оС. Допустимая максимальная

температура: +50^оС.

n Снижение высоты

Характерстики привода переменного тока MD500 должны снижаться для высоты установки свыше

1000 м, так как на большой высоте снижается эффект охлаждения от окружающего воздуха.

Номинальный выходной ток должен снижаться на 1% на 1000 м. Допустимая максимальная

высота: 3000 м.

____________________________________________________________________________________

- 278 -

11. Техническое обслуживание и контроль

Влияние окружающей температуры, влажности, пыли и вибрации могут вызвать изменение

свойств устройств привода переменного тока в результате старения, что может привести к

потенциальным неисправностям или снижению срока службы привода переменного тока. Поэтому

необходимо проводить регулярное и периодичное техническое обслуживание.

В случае неблагоприятных окружающих условий требуется более частое проведение контроля. К

таким условиям относятся:

·

Высокая окружающая температура

·

Частые остановки и запуски

·

Колебания питания переменного тока или нагрузки

·

Повышенные вибрации или ударные нагрузки

·

Пыль, металлическая пыль, соль, серная кислота, хлористая среда

·

Плохие условия хранения.

Проверяйте следующие позиции ежедневно, чтобы исключить ухудшение характеристик или

неисправности продукта. Сделайте копии данной карты контроля и расписывайтесь в колонке

«Проверено» после каждой проверки.

Позиция

Пункты контроля

Решения

Проверено

контроля

Двигатель

Проверить на предмет

Проверить механические соединения.

неестественной вибрации

Проверить мощность на фазе двигателя.

или шума

Затянуть все ослабленные винты.

Вентилятор

Проверить вентилятор

Проверить работу вентилятора

охлаждения привода

охлаждения привода переменного тока.

переменного тока и

Проверить работу вентилятора

двигатель не предмет

охлаждения привода перем. тока.

правильного

Проверить воздушный фильтр на

функционирования.

предмет засорения.

Проверить допуст. пределы окруж. темп.

Условия

Проверить исправность

Проверить входной и выходной кабели с

установки

шкафа и кабельного

изоляцией на предмет повреждения.

канала.

Проверить подвешиваемый кронштейн

на предмет вибрации.

Проверить шину заземления и кабели

соединения на предмет ослабления и

коррозии.

Нагрузка

Проверить, не превышает

Проверить задание параметров

ли выходной ток привода

двигателя.

номинальные

Проверить нагрузку на предмет

характеристики привода и

превышения.

двигателя в течение

Проверить механическую вибрацию

какого-то времени.

(<0,6 г при нормальных условиях).

Входное

Проверить подаваемое

Отрегулировать вход. напряжение до

напряжение

питание и управляющее

допустимых диапазонов.

напряжение.

Проверить на предмет начальной

тяжелой нагрузки.

11.2 Периодический контроль

ОПАСНОСТЬ

Во избежание электрического удара

·

Никогда не проводите контроль при включенном питании.

·

Перед проведением любых работ по контролю отключите питание и подождите не менее

десяти минут, для безопасного сброса остаточного напряжения конденсаторов.

Проводите периодический контроль в местах, где ежедневный контроль затруднен. Привод

переменного тока должен быть всегда чистым. Удаляйте пыль, особенно металлическую, с

поверхности привода переменного тока, чтобы исключить попадание пыли в привод. Очищайте

остатки масла с вентилятора охлаждения привода переменного тока.

Проверяйте следующие позиции ежедневно, чтобы исключить ухудшение характеристик или

неисправности продукта. Сделайте копии данной карты контроля и расписывайтесь в колонке

«Проверено» после каждой проверки.

-281-

11. Техническое обслуживание и контроль

Контрол.поз.

Пункты контроля

Решения

Проверка

Общее

Проверьте поверхность

Убедитесь, что привод отключен.

привода переменного тока

Используйте пылесос для

на предмет загрязнения

удаления отходов производства и

отходами производства,

пыли, с исключением прямого

грязи и пыли.

касания.

Удалите пыль с поверхности

привода спиртом и дождитесь

полного высыхания.

Кабели

Проверьте силовой кабель

Замените поврежденный кабель.

и соединения на предмет

изменения цвета.

Проверьте слой изоляции

Замените поврежденные клеммы.

на предмет старения или

износа.

Периферийные

Проверьте периф.

Замените поврежденное

устройства, такие,

устройства на предмет

периферийное устройство.

как

короткого замыкания,

электромагнитный

повреждения водой,

контактор

набухания или нарушения

целостности.

Воздушный

Проверьте возд. фильтр и

Почистите воздушный фильтр.

фильтр

радиатор на предмет

засорения.

Проверьте вентилятор на

Замените вентилятор.

предмет повреждения.

Контур

Проверьте компоненты

Почистите поверхность кабеля

управления

управления на предмет

управления и клеммы от

плохого контакта.

посторонних предметов.

Проверьте, не ослаблены

ли винты клемм.

Проверьте, не потрескалась

Замените поврежденный или

ли изоляция на кабеле

подверженный коррозии кабель

управления.

управления.

Примечание

·

Перед проведением измерения сопротивления изоляции мегомметром

(рекомендуемый

мегомметр на 500 В постоянного тока), отсоедините главную цепь от привода переменного

тока.

·

Не используйте измерительное устройство сопротивления изоляции для проверки изоляции

контура управления. Необходимо провести повторное испытание высоким напряжением,

поскольку такое испытание было проведено до поставки продукта.

Мегомметр на 500 В

пост. тока

Измеряемое сопротивление изоляции должно быть больше 5 мОм.

Перед проведением испытания ослабьте винт VDR, как представлено на следующей иллюстрации.

Винт перемычки

ЭМС

Винт перемычки VDR

-282-

11. Техническое обслуживание и контроль

11.3 Замена чувствительных компонентов

К чувствительным компонентам привода переменного тока относятся вентилятор охлаждения и

электролитический конденсатор фильтра. Их срок службы зависит от условий работы и состояния

технического обслуживания. Как правило, срок службы представлен следующим образом:

Компонент

Срок службы

Возможная причина

Критерий оценки

Вентилятор

≥ 5 лет

· Износ подшипника

· Нет ли трещин на

· Старение лопасти

лопасти?

· Нет ли неестественного

вибрационного шума при

запуске?

Электролити-

≥ 5 лет

· Плохое качество

· Нет ли утечки жидкости?

ческий

входного питания

· Включен ли в проект

конденсатор

· Высокая окружающая

клапан безопасности?

температура

· Замерить статическую

· Частые скачки нагрузки

емкость

· Электролитическое

· Замерить сопротивление

старение

изоляции

Стандартный период службы означает продолжительность эксплуатации привода переменного

тока при следующих условиях:

· Окружающая температура: около 40°С в среднем в год

· Величина нагрузки: ниже 80%

· Интенсивность эксплуатации: менее 24 часов в день

Вы можете принять решение по замене этих деталей исходя из фактического рабочего времени.

§ Количество вентиляторов на приводе

Модель MD500

Количество вентиляторов

-283-

11. Техническое обслуживание и контроль

§ Снятие и установка вентилятора в пластмассовый корпус

Снятие

1. Нажать на крючки крышки вентилятора.

2. Снять крышку вентилятора с верхней

3. Потянуть вентилятор вверх и отсоединить

части привода.

кабель вентилятора от привода.

Кабельный

соединитель

вентилятора

Установка

1. Подключить кабель питания вентилятора к разъему

2. Установить вентилятор в привод и совместить монтажные

питания вентилятора.

отверстия.

Монтажные

отверстия х 4

Разъем питания

вентилятора

4. Убедиться в правильности направления потока воздуха.

3. Нажимать на крючки привода, пока крышка вентилятора не

встанет на место.

Крючки

-284-

11. Техническое обслуживание и контроль

§ Снятие и установка вентилятора в металлический корпус

Снятие

1. Отсоединить кабель вентилятора от

2. Снять четыре винта с привода.

3. Снять вентилятор и крышку

привода.

вентилятора с привода.

Крышка

Разъем питания

вентилятора

вентилятора

Вентилятор

Кабель питания

вентилятора

Установка

Поток воздуха должен быть направлен

вверх.

1. Совместить монтажные отверстия вентилятора и

крышки вентилятора относительно монтажных

отверстий привода.

2. Установить вентилятор и крышку вентилятора на

привод переменного тока.

3. Закрепить винты и убедиться в правильном

направлении потока воздуха.

§ Замена электролитического конденсатора

Замена электролитического конденсатора может повлиять на внутренние компоненты привода.

Запрещается менять электролитический конденсатор собственными силами. Если необходимо

заменить электролитический конденсатор, обратитесь в компанию Inovance.

-285-

содержание      ..     14      15      16      17     ..