HAULOTTE Ножничные подъемники Compact. Журнал технического обслуживания - часть 3

18

4000020790 e10.12 

 

RU

НОЖНИЧНЫЕ

 

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ

B

- 

Рекомендации

3 - 

Наклейки

 3.1 - 

СИСТЕМА

 

КЛАССИФИКАЦИИ

 3.1.1 - 

Красные

 

наклейки

Общие

 

наклейки

Специальные

 

наклейки

COMPACT 8 (COMPACT 2032E) 

Специальные

 

наклейки

COMPACT 8 (COMPACT 2032E) 

 

Сосредоточенная

 

нагрузка

 

(

Дополнительная

 

опция

)

Красные

 

наклейки

 

указывают

 

на

 

потенциальную

 

опасность

. 

R2

R8

R21

R25

R3

R5

R7

307P228390 a

R4

R59

R13

R1

R9

 

C8CU

307P225640 a

F max = 1210 daN

Pmax = 14.47 daN/cm²

200 N

(20 kg)

12,5 m/sec

(45 km/h)

(max)

(max)

400 N

(40 kg)

0 m/sec

(0 km/h)

307P223960 a

300 kg max

}

6,18 m

2°

C8

R9

R1

A

B

C

D

E

F

G

H

I

19

4000020790 e10.12

 

RU

НОЖНИЧНЫЕ

 

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ

B

- 

Рекомендации

Специальные

 

наклейки

COMPACT 8W (COMPACT 2247E) 

Специальные

 

наклейки

COMPACT 10N (COMPACT 2632E) 

Специальные

 

наклейки

COMPACT 10 (COMPACT 2747E) 

Специальные

 

наклейки

COMPACT 12 (COMPACT 3347E) 

R1

R9

R1

R9

R1

R9

R1

R9

20

4000020790 e10.12 

 

RU

НОЖНИЧНЫЕ

 

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ

B

- 

Рекомендации

Специальные

 

наклейки

COMPACT 14 (COMPACT 3947E) 

Специальные

 

наклейки

OPTIMUM 6 (OPTIMUM 1530E) 

Специальные

 

наклейки

OPTIMUM 8 (OPTIMUM 1930E) 

Специальные

 

наклейки

COMPACT 10RTE (COMPACT 2668RTE) 

R1

R9

400 N

(40 kg)

0 m/sec

(0 km/h)

350 kg max

}

11.80 m

3°

2°

307P228080b

C14

Fmax.=1780 daN

307P228090

C14

Pmax.=28,7 daN/cm²

R1

R9

R1

R9

R1

R9

A

B

C

D

E

F

G

H

I

21

4000020790 e10.12

 

RU

НОЖНИЧНЫЕ

 

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ

B

- 

Рекомендации

Специальные

 

наклейки

COMPACT 12RTE (COMPACT 3368RTE) 

Специальные

 

наклейки

 COMPACT 10 / 12 RTE (COMPACT 2668 /  3368 RTE)

 - 

При

 

наличии

 

системы

 

стабилизации

R1

R9

R10

22

4000020790 e10.12 

 

RU

НОЖНИЧНЫЕ

 

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ

B

- 

Рекомендации

 3.1.2 - 

Оранжевые

 

наклейки

Общие

 

наклейки

 - CE

Общие

 

наклейки

 - ANSI

Оранжевые

 

наклейки

 

указывают

 

на

 

опасность

 

получения

 

серьезных

 

травм

. 

O4

O1

O5

O4

O1

O5

 

 

7814 705 b

WARNING

THIS MACHINE MUST NOT BE USED UNTIL IT IS INSPECTED

AND OPERATING PROPERLY.

DO NOT operate this machine unless you have been properly trained as
described in the HAULOTTE Operation and Safety Manual by a qualified person 
and authorized to operate this machine. Your training includes reading and 
understanding the safety, operating and maintenance instructions in 
manufacturer's manuals, knowing your employers work rules and applicable 
governmental regulations.

 

Follow the instructions in the Operating Manual and sections 6, 7 and 8 of
ANSI A92.5-2006 for daily, frequent and annual inspections. These may be obtained
from your authorized HAULOTTE, Inc. equipment dealer or HAULOTTE, Inc.
DO NOT replace items (i.e., batteries, tires, counterweight, etc.) with items of
different weight or specification because this will affect the stability of the
machine.
DO NOT modify or change this machine without written approval from the
manufacturer.
Operate this machine with extreme caution. STOP all operation if a malfunction
occurs.
Test foot switch for proper operation.

RECOMMENDATIONS FOR USE

DAILY INSPECTION

INSTRUCTION BEFORE USE

Test high engine and high drive cut out switches for proper operation.
DO NOT wash the electrical components with a washer pressure.
DO NOT use the machine as a welding earth.
DO NOT weld on the machine without first disconnecting the battery terminals.

Check the level of diesel fuel (for diesel engine platform).
Check that there are no apparent defects (hydraulic leaks, loose bolts,
loose electric connections).
Check that the tilt indicator operates correctly by sounding the buzzer
(when machine is raised).

Remove the rotation locking pin (if there is a turntable).
IMPORTANT when using the AC power line to the work platform, the power plug
must be connected to an electrical installation protected by a circuit breaker.

START-UP

Turn the battery isolater switch to the "ON" position.
Unlock the emergency stop button then press the starter button
(for diesel engine platform).
If the machine does not start, wait 10 seconds then repeat the operation.

The machine 

must not be used 

while charging the batteries (on electrical machine)

Improper use of this machine could cause death or serious injury.

.

.
.
.

.

..

..

.
..

.

.

.
.

.

.

A

B

C

D

E

F

G

H

I

23

4000020790 e10.12

 

RU

НОЖНИЧНЫЕ

 

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ

B

- 

Рекомендации

 3.1.3 - 

Желтые

 

наклейки

Общие

 

наклейки

Специальные

 

наклейки

COMPACT 8 (COMPACT 2032E) 

,

COMPACT 8W (COMPACT 2247E) 

,

COMPACT 10N (COMPACT 2632E) 

,

COMPACT 10 (COMPACT 2747E) 

,

COMPACT 12 (COMPACT 

3347E) 

,

COMPACT 14 (COMPACT 3947E) 

,

OPTIMUM 6 (OPTIMUM 1530E) 

 

и

OPTIMUM 8 (OPTIMUM 

1930E) 

Специальные

 

наклейки

COMPACT 10RTE (COMPACT 2668RTE) 

 

и

COMPACT 12RTE (COMPACT 

3368RTE) 

Желтые

 

наклейки

 

указывают

 

на

 

риск

 

материального

 

ущерба

 

и

 / 

или

 

незначительных

 

травм

. 

J4

J6

 Compact et RTE

J9

J13

J14

307P241440 a

CAUTION

307P241450 a

J6

 Optimum CE-AS

J6

 Optimum ANSI-CSA

J5

J3

J16

J5

24

4000020790 e10.12 

 

RU

НОЖНИЧНЫЕ

 

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ

B

- 

Рекомендации

 3.1.4 - 

Другие

 

наклейки

Общие

 

наклейки

Специальные

 

наклейки

COMPACT 8 (COMPACT 2032E) 

,

COMPACT 8W (COMPACT 2247E) 

,

COMPACT 10N (COMPACT 2632E) 

,

COMPACT 10 (COMPACT 2747E) 

,

COMPACT 12 (COMPACT 

3347E) 

,

COMPACT 14 (COMPACT 3947E) 

,

OPTIMUM 6 (OPTIMUM 1530E) 

 

и

OPTIMUM 8 (OPTIMUM 

1930E) 

Специальные

 

наклейки

COMPACT 10RTE (COMPACT 2668RTE) 

 

и

COMPACT 12RTE (COMPACT 

3368RTE) 

Другие

 

наклейки

 

предоставляют

 

дополнительную

 

техническую

 

информацию

. 

A5

A1

A2

A8

A33

A15

A16

A7

A3

A23

A4

7

8

1

4

5

1

4

a

Capacità unica 230 kg

307P227590

30

7P

22

72

50

a

4

A3

A4

A17

A30

A9

 

A80

A

B

C

D

E

F

G

H

I

25

4000020790 e10.12

 

RU

НОЖНИЧНЫЕ

 

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ

B

- 

Рекомендации

При

 

наличии

 

системы

 

стабилизации

  :  

Специальные

 

наклейки

COMPACT 10RTE (COMPACT 

2668RTE) 

 

и

COMPACT 12RTE (COMPACT 3368RTE) 

Специальные

 

наклейки

AS

Специальные

 

наклейки

AS

 : COMPACT - OPTIMUM - COMPACT RTE

A1

J10

J17

a

A28

R16 Compact - Optimum

R13

7814 449 a

R16 Compact RTE