HAULOTTE Ножничные подъемники Compact. Журнал технического обслуживания - часть 2

 

  Главная      Книги - Разные     HAULOTTE Ножничные подъемники Compact. Журнал технического обслуживания

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..      1      2      3      ..

 

 

 

HAULOTTE Ножничные подъемники Compact. Журнал технического обслуживания - часть 2

 

 

10

4000020790 e10.12 

 

RU

НОЖНИЧНЫЕ

 

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ

A

Правила

 

безопасности

2 - 

Гарантия

 

производителя

 2.1 - 

ПОДДЕРЖКА

 

ГАРАНТИИ

Сразу

 

при

 

получении

 

подъемника

 

владелец

 

или

 

наймодатель

 

обязан

 

проверить

 

его

состояние

 

и

 

заполнить

 

предоставленное

 

ему

 

свидетельство

 

о

 

приемке

 2.2 - 

СРОК

 

ДЕЙСТВИЯ

 

ГАРАНТИИ

Данная

 

гарантия

 

предоставляется

 

на

12

 

месяцев

 

с

 

пределом

 

на

1000

 

мото

-

часов

 

для

подъемно

-

транспортного

 

оборудования

 

и

 

на

2000

 

мото

-

часов

 

для

 

оборудования

 

по

строительным

 

работам

 

с

 

момента

 

поставки

 

и

 

до

 

достижения

 

одного

 

из

 

этих

показателей

Срок

 

гарантии

 

запасных

 

частей

-

6

 

месяцев

 2.3 - 

УСЛОВИЯ

 

ДЕЙСТВИЯ

 

ГАРАНТИИ

HAULOTTE®

предоставляет

 

гарантию

 

на

 

свою

 

продукцию

 

в

 

случае

 

неисправностей

 

и

конструкторских

 

дефектов

если

 

они

 

доведены

 

до

 

сведения

 

фирмы

HAULOTTE®

собственником

 

или

 

наймодателем

Гарантия

 

не

 

распространяется

 

на

 

последствия

 

естественного

 

износа

 

или

 

каких

-

либо

дефектов

повреждений

 

или

 

ущерба

 

в

 

результате

 

неправильного

 

технического

обслуживания

 

или

 

неправильной

 

эксплуатации

включая

 

перегрузку

внешние

повреждения

неправильную

 

установку

 

или

 

изменения

 

характеристик

 

продукции

,

продаваемой

 

фирмой

HAULOTTE®

которые

 

были

 

осуществлены

 

собственником

 

или

наймодателем

При

 

действиях

 

или

 

использовании

 

подъемника

 , 

противоречащим

 

инструкциям

 

или

рекомендациям

 

данного

 

журнала

 

технического

 

обслуживания

претензии

 

по

гарантийным

 

обязательствам

 

будут

 

отклонены

Во

 

время

 

осуществления

 

работ

 

по

 

техническому

 

обслуживанию

продолжительность

использования

 

подъемника

 

должна

 

быть

 

систематически

 

указана

 

на

 

счетчике

 

времени

,

который

 

должен

 

находиться

 

в

 

хорошем

 

рабочем

 

состоянии

чтобы

 

обеспечить

длительность

 

использования

 

и

 

отчетность

 

о

 

техобслуживании

 

в

 

нужный

 

момент

Гарантийные

 

обязательства

 

на

 

выше

 

указаный

 

период

 

немедленно

 

и

 

на

 

полных

основаниях

 

аннулируются

 

в

 

следующих

 

случаях

 : 

• 

При

 

использовании

 

запасных

 

частей

которые

 

не

 

были

 

выпущены

 

фирмой

HAULOTTE®

• 

При

 

использовании

 

иных

 

деталей

 

и

 

материалов

чем

 

те

которые

 

рекомендованы

производителем

• 

При

 

удалении

 

или

 

изменении

 

названия

серийных

 

номеров

 

и

 

опознавательных

 

знаков

фабричной

 

марки

HAULOTTE®

• 

В

 

случае

 

необоснованной

 

задержки

 

перед

 

указанием

 

производственного

 

дефекта

• 

Если

 

Вы

 

знаете

 

о

 

существующих

 

проблемах

но

 

продолжаете

 

эксплуатацию

 

подъемника

• 

При

 

повреждениях

возникших

 

после

 

изменения

 

технических

 

характеристик

которые

 

не

соответствуют

 

спецификациям

 

продукции

 

фирмы

HAULOTTE®

• 

При

 

использовании

 

смазки

гидравлических

 

жидкостей

топлива

которые

 

не

 

соответствуют

рекомендациям

 

фирмы

HAULOTTE®

• 

В

 

случае

 

неправильного

 

ремонта

плохой

 

эксплуатации

 

подъемника

 

клиентом

аварии

,

вызванной

 

третьим

 

лицом

При

 

отсутствии

 

конкретного

 

соглашения

 

гарантийные

 

требования

высказанные

позднее

 

вышеуказанного

 

гарантийного

 

срока

будут

 

отклонены

A

B

C

D

E

F

G

H

I

11

4000020790 e10.12 

 

RU

НОЖНИЧНЫЕ

 

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ

A

Правила

 

безопасности

Данная

 

гарантия

 

не

 

распространяется

 

на

 

повреждения

которые

 

могут

 

возникнуть

прямо

 

или

 

косвенно

 

от

 

каких

-

либо

 

дефектов

предвиденных

 

этой

 

гарантией

 : 

• 

Расходные

 

материалы

 : 

В

 

случае

 

замены

 

деталей

 

или

 

узлов

 (

гибких

 

шлангов

масла

фильтров

и

 

т

.

д

.) 

при

 

нормальном

 

использовании

 

подъемника

запрос

 

на

 

гарантийное

 

обслуживание

 

не

может

 

быть

 

принят

• 

Настройки

 : 

В

 

любое

 

время

 

может

 

возникнуть

 

необходимость

 

в

 

коррекции

 

настроек

Они

являются

 

частью

 

нормального

 

использования

 

подъемника

 

и

 

не

 

могут

 

быть

 

поддержаны

гарантией

• 

Загрязнение

 

в

 

топливной

 

и

 

гидравлической

 

системе

 : 

Приняты

 

все

 

меры

 

предосторожности

для

 

обеспечения

 

того

чтобы

 

топливная

 

и

 

гидравлическая

 

системы

 

оставались

 

чистыми

Но

 

в

некоторых

 

случаях

 

возможно

 

их

 

загрязнение

в

 

особенности

если

 

топливо

 

и

 

смазочные

материалы

 

хранятся

 

на

 

стройплощадке

Кроме

 

того

неполная

 

или

 

нерегулярная

 

очистка

фильтра

 

также

 

может

 

привести

 

к

 

загрязнению

 

топливной

 

системы

 

и

 

тем

 

самым

 

повредить

узлы

находящиеся

 

в

 

непосредственном

 

контакте

 

с

 

топливом

HAULOTTE®

не

 

примет

 

никаких

гарантийных

 

требований

 

по

 

очистке

 

топливной

 

системы

фильтра

насоса

 

или

 

другого

оборудования

находящегося

 

в

 

прямом

 

контакте

 

с

 

горюче

-

смазочными

 

материалами

• 

Быстроизнашивающиеся

 

детали

  (

прокладки

кольца

шины

соединения

 

и

 

т

.

д

.) : 

По

определению

эти

 

детали

 

подвержены

 

износу

 

при

 

эксплуатации

 

подъемнка

Таким

 

образом

,

они

 

не

 

смогут

 

быть

 

поддержаны

 

гарантией

 2.4 - 

ДЕЙСТВИЕ

 

ГАРАНТИИ

Для

 

того

чтобы

 

воспользоваться

 

данной

 

гарантией

 

при

 

выявлении

 

дефектов

владелец

или

 

наймодатель

 

должен

 

обратиться

 

в

 

письменном

 

виде

 

и

 

как

 

можно

 

скорее

 

в

ближайший

 

филиал

HAULOTTE®

 

или

 

филиал

который

 

принял

 

участие

 

в

 

доставке

подъемника

 (

единственная

 

организация

уполномоченная

 

производить

 

техническое

обслуживание

 

за

 

счет

 

гарантии

 

производителя

). 

Этот

 

филиал

 

примет

 

решение

 

отремонтировать

 

или

 

заменить

 

дефектную

 

деталь

Владелец

 

или

 

наймодатель

 

должен

 

предоставить

 

журнал

 

технического

 

обслуживания

,

который

 

он

 

получил

 

при

 

поставке

 

подъемника

 

и

 

в

 

котором

 

должны

 

находиться

 

записи

,

подтверждающие

 

проведение

 

рекомендованных

 

производителем

 

работ

 

по

техническому

 

обслуживанию

Владелец

 

или

 

наймодатель

 

должен

 

обратиться

 

в

 

филиал

HAULOTTE®

 (

единственную

организацию

уполномоченную

 

производить

 

техническое

 

обслуживание

 

за

 

счет

гарантии

 

производителя

с

 

просьбой

 

проконстатировать

 

в

 

кратчайшие

 

сроки

выявленные

 

дефекты

 

или

 

уведомить

 

его

 

в

 

письменной

 

форме

 

о

 

дефектах

,

поддержанных

 

гарантией

HAULOTTE®

Предпочтительно

чтобы

 

работы

 

по

 

техническому

 

обслуживанию

предвиденные

гарантией

HAULOTTE®

должны

 

осуществляться

 

филиалом

который

 

принял

 

участие

 

в

доставке

 

подъемника

12

4000020790 e10.12 

 

RU

НОЖНИЧНЫЕ

 

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ

A

Правила

 

безопасности

3 - 

Определение

 

работ

 

по

 

техническому

 

обслуживанию

Таблица

 

технического

 

осмотра

 

и

 

обслуживания

 

определяет

 

роль

 

и

 

ответственность

 

каждой

 

из

сторон

 

в

 

периодических

 

работах

 

по

 

техобслуживанию

 

подъемника

Работы

 

по

 

техническому

 

осмотру

 

и

 

обслуживанию

4 - 

Инструкции

 

по

 

техобслуживанию

Примечание

:

Кислоту

 

нейтрализуют

 

содой

 

и

 

водой

Если

 

подъемник

 

используется

 

в

 

неблагоприятной

 

среде

 

или

 

интенсивно

увеличьте

периодичность

 

работ

 

по

 

техническому

 

обслуживанию

Тип

 

действий

Частота

Ответственное

 

лицо

Исполнитель

Справочны

й

 

документ

Осмотр

 

перед

 

поставкой

Перед

 

каждой

 

поставкой

арендой

 

или

 

перепродажей

Владелец

 (

или

 

наймодатель

)

Квалифицированный

 

техник

HAULOTTE 

Services®

Руководство

 

оператора

Осмотр

 

перед

 

эксплуатацией

Перед

 

началом

 

эксплуатации

 

или

 

сменой

 

оператора

Оператор

Оператор

Руководство

 

оператора

Регулярное

 

профилактическое

 

техобслуживание

В

 

определенные

 

промежутки

 

250

 

мото

-

часов

 

или

1

 

раз

 

в

 

год

)

Владелец

 (

или

 

наймодатель

)

Техник

работающий

 

на

 

месте

или

 

квалифицированный

 

техник

HAULOTTE 

Services®

Журнал

 

технического

 

обслуживания

Периодическая

 

проверка

2

раза

 

в

 

год

 

или

 

по

 

крайней

 

мере

6

месяцев

 

после

 

последней

 

периодической

 

проверки

а

 

также

 

в

 

соответствии

 

с

 

местными

 

нормативными

 

актами

Владелец

 (

или

 

наймодатель

)

Организация

 

или

 

техник

утвержденные

 

работодателем

 

или

 

посредником

HAULOTTE 

Services®

 

в

 

соответствии

 

с

 

контрактом

HAULOTTE 

Services®

Журнал

 

технического

 

обслуживания

Не

 

используйте

 

подъемник

 

во

 

время

 

проведения

 

работ

 

по

 

техническому

 

обслуживанию

При

 

всех

 

работах

 

с

 

батареями

 

носите

 

очки

 

и

 

защитную

 

одежду

 (

во

 

избежание

 

попадания

 

кислоты

). 

Эксплуатация

 

подъемника

 

запрещена

 : 

• 

Не

 

работайте

 

во

 

взрывоопасной

 

или

 

легко

 

воспламеняющейся

 

среде

 (

искры

открытый

 

огонь

). 

• 

Не

 

прикасайтесь

 

к

 

горячим

 

частям

 

приводной

 

системы

 (

двигателю

фильтрам

 

и

 

т

.

д

.). 

• 

Не

 

используйте

 

приспособления

 

для

 

подсоединения

 

аккумуляторной

 

батареи

 

к

 

металлическим

предметам

• 

Никогда

 

не

 

работайте

 

с

 

батареей

 

вблизи

 

искр

открытого

 

огня

не

 

курите

 

при

 

работе

 

с

 

батареями

• 

Никогда

 

не

 

подвергайте

 

батареи

 

или

 

электрические

 

компоненты

 

воздействию

 

воды

 (

дождя

,

очистителей

 

высокого

 

давления

). 

• 

Никогда

 

не

 

отключайте

 

защитные

 

устройства

• 

Никогда

 

не

 

поднимайтесь

 

на

 

покрытие

 

подъемника

Используйте

 

емкость

 

для

 

отработанного

 

масла

чтобы

 

не

 

загрязнять

 

окружающую

 

среду

A

B

C

D

E

F

G

H

I

13

4000020790 e10.12

 

RU

НОЖНИЧНЫЕ

 

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ

B

Рекомендации

Рекомендации

1 - 

Схема

 

смазки

Схема

 COMPACT 8 (COMPACT 2032E)  - COMPACT 8W (COMPACT 2247E)  - COMPACT 10N 

(COMPACT 2632E)  - COMPACT 10 (COMPACT 2747E)  - COMPACT 12 (COMPACT 3347E)  - COMPACT 
14 (COMPACT 3947E) 

5

4

3

6

5

6

14

4000020790 e10.12 

 

RU

НОЖНИЧНЫЕ

 

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ

B

Рекомендации

Схема

 OPTIMUM 6 (OPTIMUM 1530E)  - OPTIMUM 8 (OPTIMUM 1930E) 

5

4

3

5

6

6

A

B

C

D

E

F

G

H

I

15

4000020790 e10.12

 

RU

НОЖНИЧНЫЕ

 

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ

B

Рекомендации

Схема

 COMPACT 10 RTE (COMPACT 2668 RTE)  - COMPACT 12 RTE (COMPACT 3368 RTE) 

4

3

6

5

5

6

6

6

16

4000020790 e10.12 

 

RU

НОЖНИЧНЫЕ

 

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ

B

Рекомендации

Список

 

ингредиентов

2 - 

Расходные

 

материалы

Список

 

расходных

 

материалов

Обозначение

Наименование

Символ

Код

HAULOTTE®

1

Моторное

 

масло

 - 

Канистра

 20 l(5,3 gal US)

2420801360

Моторное

 

масло

 - 

Бочка

 209 l(55,2 gal US)

2420801350

Моторное

 

масло

 (+30° / - 20° )

2820305670

Моторное

 

масло

 (

Для

 "

сильных

 

морозов

")

4000010660

2

Редукторное

 

масло

 - 

Канистра

 20 l(5,3 gal US)

2420801370

Редукторное

 

масло

 - 

Бочка

 209 l(55,2 gal US)

2420801380

3

Гидравлическая

 

жидкость

 (

Стандартная

) - 

Бочка

 209 

l(55,2 gal US)

2420801310

Гидравлическая

 

жидкость

 (

Для

 "

сильных

 

морозов

")

2505002640

4

Биологически

 

разлагаемая

 

гидравлическая

 

жидкость

 - 

Бочка

 209 l(55,2 gal US)

2820304310

5

Литиева

 

смазка

2820304320

6

Смазка

 

без

 

содержания

 

свинца

 - 

Пульверизатор

 0,4 

l(0.1 gal US)

2820304330

Смазка

 

без

 

содержания

 

свинца

 - 

Канистра

 5 l(1,32 gal 

US)

2820304340

7

Масло

 

с

 

молибденом

 

8

Масло

 

9

Консистентная

 

смазка

 

Расходные

 

материалы

Код

HAULOTTE®

Применимость

Картридж

 

гидравлического

 

фильтра

2427002940

• Optimum 6 (Optimum 1530E) 
• Optimum 8 (Optimum 1930E) 
• C8 (Compact 2032E) 
• C8W (Compact 2247E) 
• C10N (Compact 2632E) 
• C10 (Compact 2747E) 
• C12 (Compact 3347E) 
• C14 (Compact 3947E) 
• Compact 10RTE (Compact 2668RTE) 
• Compact 12RTE (Compact 3368RTE) 

A

B

C

D

E

F

G

H

I

17

4000020790 e10.12

 

RU

НОЖНИЧНЫЕ

 

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ

B

Рекомендации

 2.1 - 

ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ

 

ЖИДКОСТИ

Гидравлические

 

жидкости

 

должны

 

отвечать

 

следующим

 

требованиям

  : 

• 

Фильтруемость

 

жидкости

 

должна

 

быть

 

совместима

 

с

 

абсолютными

 

фильтрами

• 

Иметь

 

такие

 

свойства

  : 

• 

Антипенные

 

и

 

деаэроционные

• 

Противоизносные

депрессорные

антиоксидантные

• 

Антикоррозийные

 (

медь

). 

Вязкость

 

масла

рекомендуемая

 

в

 

зависимости

 

от

 

условий

 

окружающей

 

среды

  : 

Биологически

 

разлагаемые

 

гидравлические

 

жидкости

 

могут

 

быть

 

использованы

если

отвечают

 

следующим

 

требованиям

  : 

• 

Рабочая

 

температура

 

между

-15 °C(-9 °F) 

 

и

+ 40 °C(+ 104 °F) 

• 

Биологически

 

разлагаемая

 

гидравлическая

 

жидкость

 HEES

 

соответствует

 

стандартам

 ISO

15380

 

и

 VDMA 24568

• 

Требуемые

 

характеристики

  

Условия

 

окружающей

 

среды

Вязкость

 ISO

Температура

 

окружающей

 

среды

 

между

- 15 °C(- 9 °F) 

 

и

+ 40 °C(+ 104 °F) 

HV 46

Температура

 

окружающей

 

среды

 

между

- 35 °C(- 31 °F) 

 

и

+ 35 °C(+ 95 °F) 

HV 32

Температура

 

окружающей

 

среды

 

между

0 °C(32 °F) 

 

и

+ 45 °C(+ 113 °F) 

HV 68

Степень

 

вязкости

Вязкость

 ISO

Вязкость

 

при

+ 40 °C(+ 104 °F) 

46 +/- 3 mm² / s

Вязкость

 

при

+ 100 °C(+ 260 °F) 

> 8 mm² / s

Коэффициент

 

вязкости

> 160

Температура

 

вспышки

> 220° C (> 572° F)

Температура

 

каплепадения

< - 40° C (> - 104° F)

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..      1      2      3      ..