Передвижной компрессор XAS 67 - XAS 130, XATS 67 - XATS 125, XAS 77 - XAS 150, XAS 97 - XAS 185. Инструкция (2013 год) - часть 7

 

  Главная      Книги - Разные     Передвижной компрессор XAS 67 - XAS 130, XATS 67 - XATS 125, XAS 77 - XAS 150, XAS 97 - XAS 185. Инструкция (2013 год)

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

содержание      ..     5      6      7      8     ..

 

 

 

Передвижной компрессор XAS 67 - XAS 130, XATS 67 - XATS 125, XAS 77 - XAS 150, XAS 97 - XAS 185. Инструкция (2013 год) - часть 7

 

 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Обозночение
XAS 67 - XAS 130
XATS 67 - XATS 125
XAS 77 - XAS 150
XAS 97 - XAS 185
Полный ввод давления
бар
1
1
1
1
фунт/кв. дюйм
14,5
14,5
14,5
14,5
Относттельная влажность воздуха
%
0
0
0
0
Воздушный ввод температуры
°C
20
20
20
20
°F
68
68
68
68
Номинальный результат работающего давления
бар
7
10,3
7
7
фунт/кв. дюйм
102
150
102
102
Условия по впуску указаны на сетке воздухозаборника снаружи навеса.
- 97 -

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Обозночение
XAS 67 - XAS 130
XATS 67 - XATS 125
XAS 77 - XAS 150
XAS 97 - XAS 185
Минимальное эффективное давление в ресивере
бар
3
4
3,3
4
фунт/кв. дюйм
43
58
48
58
Максимальное эффективное давление в ресивере,
бар
8,7
11,8
8,7
9
компрессор разгружен
фунт/кв. дюйм
126
171
126
130
Максимальная температура
Без вторичного
°C
45
45
45
45
окружающей среды на уровне
охладителя
°F
113
113
113
113
моря 1)
С доохладителем
°C
40
40
40
40
°F
104
104
104
104
Минимальная температура пуска
°C
-10
-10
-10
-10
°F
14
14
14
14
Минимальная температура запуска, с системой
°C
-20
-20
-20
-20
холодного пуска
°F
-4
-4
-4
-4
Высотность
смотри кривые
1) Для использования в барабане для шланга: максимальная температура окружающей среды 30°C (86°F).
- 98 -

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Кривые зависимости производительности установки от высоты над уровнем моря
Максимально допустимое рабочее давление в зависимости от высоты над уровнем моря и температуры окружающей среды.
- 99 -

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Максимально допустимое рабочее давление в зависимости от высоты над уровнем моря и температуры окружающей среды.
- 100 -

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Максимально допустимое рабочее давление в зависимости от высоты над уровнем моря и температуры окружающей среды.
- 101 -

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Обозночение
XAS 67 -
XAS 67 -
XATS 67 -
XAS 77 -
XAS 97 -
XAS 97 -
XAS 130
XAS 130
XATS 125
XAS 150
XAS 185
XAS 185
(Генератор)
(Генератор)
Частота вращения вала двигателя, нормальная и
об/мин
2400
2750
2750
2300
2750
2750
максимальная.
Частота вращения вала двигателя, компрессор
об/мин
1850
1850
1850
1850
1850
1850
разгружен
Частота вращения вала двигателя, генератор на
об/мин
-
2700
-
-
-
2700
максимальной нагрузке
Свободная подача воздуха 1)
Без вторичного
л/с
62
58
58
72
89
89
охладителя
куб.фут/мин.
131
123
123
153
189
189
С
л/с
57
53
53
67
84
84
доохладителем
куб.фут/мин.
121
112
112
142
178
178
Расход топлива 2)
- 100% FAD 2)
кг/ч
5,9
7,4
7
5,9
8,1
8,1
фунт/ч
13
16,1
15,4
13,0
17,9
17,9
- 75% FAD 2)
кг/ч
5,2
6,2
5,6
5,1
6,4
6,4
фунт/ч
11,5
13,7
12,3
11,2
14,1
14,1
- 50% FAD 2)
кг/ч
4,3
5
4,2
4,5
5
5
фунт/ч
9,5
11
9,3
9,9
11
11
- 25% FAD 2)
кг/ч
3,4
4,2
3,7
3,9
4
4
фунт/ч
7,5
9,3
8,2
8,6
8,8
8,8
- при разгрузке 2)
кг/ч
3,1
4
3,3
3,7
3,6
3,6
фунт/ч
6,8
8,8
7,3
8,2
7,9
7,9
- генератор
6 кВА
кг/ч
-
-
-
-
8,1
фунт/ч
-
-
-
-
17,9
12 кВА
кг/ч
-
-
-
-
9,6
фунт/ч
-
-
-
-
21,2
- 102 -

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Обозночение
XAS 67 -
XAS 67 -
XATS 67 -
XAS 77 -
XAS 97 -
XAS 97 -
XAS 130
XAS 130
XATS 125
XAS 150
XAS 185
XAS 185
(Генератор)
(Генератор)
Удельный расход топлива при 100% FAD
г/м3
26,4
35,4
33,5
22,8
25,3
25,3
фунт/1000
1,6
2,2
2,1
1,4
1,6
1,6
куб.фут
Типичное содержание масла в сжатом воздухе
мг/м3
< 5
< 5
< 5
< 5
< 5
< 5
унции/1000
< 0,005
< 0,005
< 0,005
< 0,005
< 0,005
< 0,005
куб.фут
Расход масла в двигателе (максимальный)
г/ч
17
20
37
17
37
37
унции/ч
0,6
0,7
1,3
0,6
1,3
1,3
Температура сжатого воздуха
Без вторичного
°C
89
94
90
89
90
90
в выпускных кранах
охладителя
°F
192
201
194
192
194
194
С
°C
30
30
30
30
30
30
доохладителем
°F
86
86
86
86
86
86
Уровень шума
- Уровень звукового давления (Lp), измеренный в
dB(A)
70
70
72
70
72
72
соответствии с ISO 2151 в условиях открытого
пространства на расстоянии 7 м
- Уровень звуковой мощности (Lw) в
dB(A)
98
98
98
98
98
98
соответствии с 2000/14/EC
1) Подача атмосферного воздуха (объемный расход) измеряется в соответствии с ISO 1217 ред.4 2009 прил. D
Допуск:
+/- 5% 25 л/с (53 куб.фут/мин.) < FAD < 250 л/с (530 куб.фут/мин.)
+/- 4% 250 л/с (530 куб.фут/мин.) < FAD
2) XAS 67 - XAS 130: компрессор и генератор
- 103 -

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Обозночение
XAS 67 -
XAS 67 -
XATS 67 -
XAS 77 -
XAS 97 -
XAS 97 -
XAS 130
XAS 130
XATS 125
XAS 150
XAS 185
XAS 185
(Генератор)
(Генератор)
Производство
Deutz
Тип
D2011L03
Охлаждающая жидкость
масло
Число цилиндров
3
3
3
3
3
3
Внутренний диаметр
мм
94
94
94
94
94
94
дюйм
3,7
3,7
3,7
3,7
3,7
3,7
Ход поршня
мм
112
112
112
112
112
112
дюйм
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
Рабочий объём
л
2,332
2,332
2,332
2,332
2,332
2,332
куб.дюйм
142,3
142,3
142,3
142,3
142,3
142,3
Производительность по ISO 9249 G при
киловатт
32,5
36
36
31,5
36
36
нормальной частоте вращения вала
л.с.
43,6
48,3
48,3
42,2
48,3
48,3
- Коэффициент нагрузки
%
50
50
50
50
50
50
Емкость маслосборника:
- Первоначальное наполнение
л
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,5
галлон США
2,25
2,25
2,25
2,25
2,25
2,25
- Доливка (макс.) 1)
л
6
6
6
6
6
6
галлон США
1,59
1,59
1,59
1,59
1,59
1,59
1) с заменой фильтра.
- 104 -

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Обозночение
XAS 67 -
XAS 67 -
XATS 67 -
XAS 77 -
XAS 97 -
XAS 97 -
XAS 130
XAS 130
XATS 125
XAS 150
XAS 185
XAS 185
(Генератор)
(Генератор)
Емкость масляной системы компрессора
л
8
8
8
8
8
8
галлон США
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
Чистая вместимость воздушного ресивера
л
16,7
16,7
16,7
16,7
16,7
16,7
галлон США
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
4,4
Расход воздуха на впускной сетке (примерно) 1)
м3/c
0,85
0,85
0,85
0,93
1,2
0,85
куб.фут/с
30
29
30
33
42,4
29
Емкость топливного бака
л
80
80
80
80
80
80
галлон США
21,1
21,1
21,1
21,1
21,1
21,1
1) Воздух требуется для охлаждения двигателя и секции компрессора, сгорания и компрессии.
- 105 -

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Обозночение
XAS 67 - XAS 130, XAS 97 - XAS 185
110 В - 6 кВт
230 B - 3 фазы -
230 B - 3 фазы -
230/400B - 3фазы -
230/400B - 3фазы -
6 кВА
12,5 кВА
6 кВА
12,5 кВА
Стандарт
IEC 34-1
IEC 34-1
IEC 34-1
IEC 34-1
IEC 34-1
Производство
MECC ALTE
MECC ALTE
MECC ALTE
MECC ALTE
MECC ALTE
Модель
MR-1 -180/2
TR-1 -160/2
T20 FS -160/A
TR-1 -160/2
T20 FS -160/A
Номинальная мощность
кВА
6
6
12,5
6
12,5
Степень защиты
IP
23
23
23
23
23
Изоляция
- статор
класс
H
H
H
H
H
- ротор
класс
H
H
H
H
H
Число ступеней
1
3
3
3
3
Число выводов
4
6
6
6
6
Обозночение
XAS 67 - XAS 130, XAS 97 - XAS 185
110 В - 6 кВт
230 B - 3 фазы -
230 B - 3 фазы -
230/400B - 3фазы -
230/400B - 3фазы -
6 кВА
12,5 кВА
6 кВА
12,5 кВА
Номинальная постоянная активная мощность
COP
киловатт
5,5
4,8
9,6
4,8
9,6
Номинальный постоянный коэффициент
1
0,8
0,8
0,8
0,8
мощности (сдвиг фаз)
Номинальная постоянная кажущаяся мощность
COP
кВА
5,5
4
3,7
4
3,7
(1 фазы)
Номинальное напряжение (1 фаза) междуфазное
В
110
230
230
230
230
Номинальная сила тока (1 фаза)
A
50
16
16
16
16
Снижение частоты
%
<5
<5
<5
<5
<5
Номинальная постоянная кажущаяся мощность
COP
кВА
-
6
12
6
12
(3 фазы)
Номинальное напряжение (3 фазы) междуфазное
В
-
230
230
400
400
Номинальная сила тока (3 фаз)
A
-
15
30,1
8,7
17,4
Снижение частоты
%
<5
<5
<5
<5
<5
- 106 -

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Обозночение
XAS 67 - XAS 130, XAS 97 - XAS 185
110 В - 6 кВт
230 B - 3 фазы -
230 B - 3 фазы -
230/400B - 3фазы -
230/400B - 3фазы -
6 кВА
12,5 кВА
6 кВА
12,5 кВА
Число полюсов
2
3
3
4
4
Номинальная сила тока
In
1 фаза
A
50
In
1 фаз/
A
16/16
16/32
16/10
16/16
3 фаз
Термическое отключение
It
1 фаза
A
50
It
1 фаз/
A
16/16
16/32
16/10
16/16
3 фаз
Магнитное отключение
Im
A
3..5 In
3..5 In
3..5 In
3..5 In
3..5 In
Обозночение
XAS 67 - XAS 130, XAS 97 - XAS 185
110 В - 6 кВт
230 B - 3 фазы -
230 B - 3 фазы -
230/400B - 3фазы -
230/400B - 3фазы -
6 кВА
12,5 кВА
6 кВА
12,5 кВА
Сопротивление изоляции
кОм
10-80
10-80
10-80
10-80
Отключение остаточного тока
Idn
A
0,03
- 107 -

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

XAS 67 - XAS 130 / XATS 67 - XATS 125
XAS 77 - XAS 150 / XAS 97 - XAS 185
без тормозов
с тормозами
без тормозов
с тормозами
Буксирная балка
нерегулируемая
регулируемая
нерегулируемая
регулируемая
нерегулируемая
регулируемая
нерегулируемая
регулируемая
Длина (A) 1)
мм
2827
-
2970
3302/3470
2827
-
2970
3302/3470
дюйм
111
-
117
130/136
111
-
117
130/136
Ширина (B)
мм
1410
-
1410
1410
1410
-
1410
1410
дюйм
55
-
55
55
55
-
55
55
Высота (C)
мм
1258
-
1258
1258
1258
-
1258
1258
дюйм
49
-
49
49
49
-
49
49
Масса (в рабочем
кг
880
-
915
930
890
-
925
940
состоянии) 2) 3)
фунт
1940
-
2018
2051
1963
-
2040
2073
Масса (сухая) 2) 3)
кг
815
-
850
865
825
-
860
875
фунт
1797
-
1874
1907
1819
-
1896
1929
1) Габариты без буксирной проушины
Генератор опция:
2) 110 B: +35 кг / 77 фунт
3) 230/400 B: +42 кг / 93 фунт
A
B
- 108 -

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Cмонтированная
XAS 67 - XAS 130 /
XAS 77 - XAS 150 /
коробка/опора
XATS 67 - XATS 125
XAS 97 - XAS 185
Длина (X)
мм
2018
2018
дюйм
79
79
Ширина (Y)
мм
1040
1040
дюйм
41
41
Высота (Z)
мм
970/1230
970/1230
дюйм
38/48
38/48
Масса (в рабочем
кг
790/840
800/850
состоянии)
фунт
1742/1852
1763/1873
Вес (сухой)
кг
725/775
735/785
фунт
1599/1709
1621/1730
X
Y
- 109 -

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Табличка технических данных
1 Код компании
2 Код изделия
3 Серийный номер установки
(1)
(2)
(3)
4 Наименование производителя
5 Номер утверждения EEC или национальный
Atlas
Copco
Airpower n.v.
(4)
(5)
A
kg
(6)
вид
1-
B
kg
(7)
6
Идентификационный номер автомобиля
2-
C
kg
D kg
7
A Максимально допустимый общий вес
(8)
автомобиля
(9)
B Максимально допустимая осевая нагрузка
(10)
C Максимально допустимая нагрузка на
(11)
буксирную проушину
8
Модель
9
Рабочее давление
S/N
Manuf. year
(12)
10 Скорость
Atlas Copco Airpower n.v.
11 Мощность двигателя
0038
Boomsesteenweg 957
B-2610, WILRIJK
12 Год выпуска
13 Маркировка ЕС в соответствии с Директивой
(13)
(14)
на оборудование 89/392 EEC
14 Регистрационный номер или номер
уведомительного органа
- 110 -

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Утилизация
Утилизация материалов
Общая
информация
Утилизация токсичных веществ и материалов
Выполнение данной
стратегии
производится раздельно в соответствии с
В процессе продажи продуктов и услуг компания
возможно только при содействии со
местным экологическим законодательством.
Atlas Copco прилагает все усилия для понимания,
стороны конечного пользователя.
выделения и минимизации вредного воздействия
Поддержка
работы
компании
на окружающую среду, которые они могут
обеспечивается
профессиональной
оказать в процессе производства, цикла продажи,
Перед разборкой устройства в конце срока
утилизацией оборудования. При
эксплуатации, а также утилизации.
эксплуатации необходимо слить все жидкости и
правильной утилизации устройства
обеспечивается
предотвращение
утилизировать их в соответствии с местным
Политика
утилизации
и
вторичного
возможных негативных воздействий
экологическим законодательством.
использования материалов
является частью
на окружающую среду и здоровье
Удалите батареи. Не бросайте батареи в огонь
стратегии развития компании Atlas Copco.
человека,
возникающих
при
(опасность взрыва) или в контейнер с обычным
Стандарты компании Atlas Copco определяют
неправильном удалении отходов.
мусором. Соберите отдельно металлические
строгие требования.
Переработка
и
вторичное
детали,
электронику,
провода,
шланги,
При выборе элементов конструкции учитывается
использование
материалов
изолирующие и пластмассовые детали.
возможность переработки, разборки и разделения
обеспечивает сохранение природных
Утилизация
компонентов
устройства
материалов, а также вред, оказываемый здоровью
ресурсов.
осуществляется
по
соответствующим
человека и окружающей среде в процессе
нормативным документам.
утилизации и переработки неизбежной части
неперерабатываемых материалов.
Сбор пролитых жидкостей осуществляется
механическими средствами, остатки удаляются с
Компрессор компании Atlas Copco изготовлен, в
помощью адсорбентов
(например, песка или
основном, из металлических деталей, которые
опилок)
утилизация
осуществляется
по
могут быть переплавлены, имея, таким образом,
соответствующим нормативным документам. Не
практически неограниченное количество циклов
сливайте в систему канализации или открытые
переработки. Пластмассовые детали имеют
водоемы.
маркировку для разделения материалов при
утилизации в будущем.
- 111 -

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     5      6      7      8     ..