содержание      ..     8      9      10     

Bobcat Компактный экскаватор E32 (серийный номер AC2N15000, B3CS11001 и выше). Руководство - часть 10

ИНТЕРВАЛЫ ОБСЛУЖИВАНИЯ (ПРОДОЛЖЕНИЕ)

Приборная панель Deluxe

Рис. 327

1

P113048

На приборной панели Deluxe (если имеется) будет

отображаться сообщение (элемент

1)

[Рис. 327] о

необходимости проведения обслуживания машины.

Это сообщение будет отображаться в течение

10 секунд и появляться при каждом включении

машины, пока не будет сброшен счетчик

обслуживания.

Рис. 328

1

P113047

На приборной панели Deluxe (если имеется) будет

отображаться окно сообщения (элемент 1) [Рис. 328]

о

времени,

оставшемся до следующего

обслуживания. Если техобслуживание не было

произведено вовремя, будет высвечиваться окно

красного цвета. Сообщение NEXT MAINTENANCE

DUE (ВРЕМЯ СЛЕДУЮЩЕГО ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ)

изменится на MAINTENANCE PAST DUE

(ПРОСРОЧЕННОЕ ВРЕМЯ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ), и

будет отображаться количество просроченных часов.

Кнопки [4] и [9] могут использоваться для настройки

интервала обслуживания при входе владельца в

систему [Рис. 328].

196

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ЭКСКАВАТОРА

Экскаватор E32 — размеры машины

•

Где это применимо, технические характеристики соответствуют стандартам SAE или ISO и могут быть

изменены без предварительного уведомления.

1215 мм

371 мм

(47,8 дюйма)

(14,6 дюйма)

2072 мм

(81,6 дюйма)

1929 мм

(75,9

дюйма)

125 мм

554 мм

(4,9 дюйма)

(21,8 дюйма)

Станд. рукоять Длинная рукоять

4662 мм

4761 мм

(183,5 дюйма)

(187,5 дюйма)

1520 мм

3537 мм

(59,8

(139,2

дюйма)

дюйма)

2429 мм

(95,6 дюйма)

537 мм

1543 мм

(21,2 дюйма)

1520 мм

353 мм

(60,7

(13,9 дюйма)

(59,8

дюйма)

дюйма)

1964 мм

(77,3

дюйма)

NA1478

199

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ЭКСКАВАТОРА (ПРОДОЛЖЕНИЕ)

Размеры экскаватора E32 со стандартной рукоятью

•

Где это применимо, технические характеристики соответствуют стандартам SAE или ISO и могут быть

изменены без предварительного уведомления.

5101 мм

(200,8

дюйма)

4808 мм

185°

(189,1 дюйма)

116°

3437 мм

(135,3 дюйма)

1788 мм

376 мм

(70,4

(14,8 дюйма)

дюйма)

29°

371 мм

(14,6 дюйма)

2136 мм

1664 мм

(84,1 дюйма)

(65,5 дюйма)

3117 мм

(122,7 дюйма)

4980 мм

(196,1 дюйма)

NA1477A

200

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ЭКСКАВАТОРА (ПРОДОЛЖЕНИЕ)

Размеры экскаватора E32 с длинной рукоятью

•

Где это применимо, технические характеристики соответствуют стандартам SAE или ISO и могут быть

изменены без предварительного уведомления.

5383 мм

(211,9 дюйма)

4985 мм

185°

(196,3 дюйма)

116°

3618 мм

(142,4 дюйма)

376 мм

1495 мм

(14,8 дюйма)

(58,8

дюйма)

29°

371 мм

2414 мм

(14,6 дюйма)

(95,0 дюйма)

1539 мм

(60,6

дюйма)

3417 мм

(134,5 дюйма)

5270 мм

(207,5 дюйма)

NA1477A

201

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ЭКСКАВАТОРА (ПРОДОЛЖЕНИЕ)

Номинальная грузоподъемность — стандартная рукоять

7177236-V

202

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ЭКСКАВАТОРА (ПРОДОЛЖЕНИЕ)

Номинальная грузоподъемность — стандартная рукоять с противовесом

7182362-V

203

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ЭКСКАВАТОРА (ПРОДОЛЖЕНИЕ)

Номинальная грузоподъемность — длинная рукоять

7177237-V

204

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ЭКСКАВАТОРА (ПРОДОЛЖЕНИЕ)

Производительность

E32

рабочая масса (с навесом,

резиновыми гусеницами и ковшом

3258 кг (7183 фунта)

609 мм (24 дюйма)

Следующие компоненты

Стальные гусеницы, дополнительные 92 кг (212 фунтов)

увеличивают массу:

Кабина с обогревателем, дополнительные 121 кг (267 фунтов)

Кабина с системой HVAC, дополнительные 140 кг (309 фунтов)

Длинная рукоять (с дополнительным противовесом), дополнительные

306 кг (675 фунтов)

Дополнительный противовес, 295 кг (650 фунтов)

Скорость движения (низкая/высокая)

2,6 км/ч (1,6 мили/ч)/4,7 км/ч (2,9 мили/ч)

Тяговое усилие на крюке

(теоретическое при 90 % мощности)

34132 Н (7680 фунт-сил)

Усилие внедрения в грунт (согласно

ISO 6015)

Со стандартной рукоятью

Рукоять — 20413 Н (4589 фунт-сил)

Ковш — 30995 Н (6968 фунт-сил)

С длинной рукоятью

Рукоять — 17734 Н (3986 фунт-сил)

Ковш — 30995 Н (6968 фунт-сил)

Элементы управления

Рулевое управление

Рычаги (дополнительные педали)

Гидравлика

Рычаги (джойстики) позволяют управлять стрелой, ковшом, рукоятью и

поворотной платформой

Отвал

Рукоятка

Две скорости

Включение рычага отвала

Переключатель стрелы

Электрический переключатель на левом джойстике

Кнопка «AUX HYD»

Электрический переключатель на правом джойстике

(ВСПОМОГАТЕЛЬНАЯ

ГИДРАВЛИКА)

Сброс давления во

Электрический переключатель на правом джойстике

вспомогательной гидравлической

системе

Тип

Ручка управление оборотами двигателя с функцией автоматического

ожидания, включение с помощью ключа

Средство запуска

Запальные свечи — включение с помощью ключа

Тормоза

при движении

при обслуживании и парковке

Гидравлическая блокировка в контуре двигателя

при повороте

при обслуживании

Гидравлическая блокировка двигателя

при удержании

Пружинные — гидравлическая версия

205

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ЭКСКАВАТОРА (ПРОДОЛЖЕНИЕ)

Тип

Марка/модель

Kubota D1803-M-DI-E3B-BC-3

Топливная система/охлаждение

Дизель/жидкость

Лошадиные силы (SAE Net) при 2400 об/мин

23,1 кВт (31,0 л. с.)

Крутящий момент при 1400 об/мин (SAE Net)

107,4 Н•м (79,3 фунт-сила-фута)

Число цилиндров

3

Рабочий объем цилиндров

1 862 л (111,4 куб. дюйма)

Диаметр/ход

87 x 102,4 мм (3,43 x 4,03 дюйма)

Система смазки

Нагнетательная система с фильтром

Вентиляция картера

Замкнутая система

Система очистки воздуха

Сухой сменный бумажный двойной картридж

Зажигание

Сжатие дизельного топлива

Малые обороты холостого хода

975 +/- 75 об/мин

Высокие обороты холостого хода

2550 об/мин (макс.)

Охлаждающая жидкость

Смесь пропиленгликоля и воды (53 и 47 % соответственно)

Гидравлическая система

Тип насоса

Моторный одноконтурный поршневой насос переменного

объема,

чувствительный к нагрузке, с ограничением крутящего момента

Производительность насоса

Поршневой насос

100,8 л/мин (26,6 галлона США/мин)

Шестеренчатый насос — контрольный

9,6 л/мин (2,5 галлона США/мин)

провод

Поток вспомогательной гидравлики (Aux3)

63,9 л/мин (16,9 галлона США/мин)

Поток вспомогательной гидравлики — 2-й Aux

(Гнездовой соединитель)

20,3 л/мин (5,4 галлона США/мин)

(Охватываемый соединитель)

15,0 л/мин (4,0 галлона США/мин)

Гидравлический фильтр

Полнопоточный, сменный — элемент из синтетического

материала с пористостью 3 мкм

Регулирующий клапан

С девятью золотниками, с закрытым центром, с раздельной

компенсацией

Нагнетательная система

Цепь поворота

24100 кПа (241 бар) (3495 фунтов/кв. дюйм)

Стрела, поворот стрелы

24500 кПа (245 бар) (3550 фунтов/кв. дюйм)

Ковш, рукоять, дополнительный

24500 кПа (245 бар) (3550 фунтов/кв. дюйм)

Отвал

24500 кПа (245 бар) (3550 фунтов/кв. дюйм)

Давление управления джойстика

3000 кПа (30 бар) (435 фунтов/кв. дюйм)

Сброс давления доп.гидравлики

20600 кПа (206 бар) (2987 фунтов/кв. дюйм)

Сброс давления на конце штуцера рукояти, на

27000 кПа (270 бар) (3916 фунтов/кв. дюйм)

торце основания и штока

Сброс давления на конце штуцера стрелы,

на торце основания и штока

29000 кПа (290 бар) (4206 фунтов/кв. дюйм)

Сброс давления на конце штуцера ковша,

на торце основания и штока

27000 кПа (270 бар) (3916 фунтов/кв. дюйм)

Сброс давления на конце штуцера отвала,

27000 кПа (270 бар) (3916 фунтов/кв. дюйм)

Перепускной клапан главного гидравлического

350 кПа (3,5 бара) (50 фунтов/кв. дюйм)

фильтра

Дренажный шланг корпуса

140 кПа (1,4 бара) (20 фунтов/кв. дюйм)

206

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ЭКСКАВАТОРА (ПРОДОЛЖЕНИЕ)

Цилиндры гидравлической системы

Цилиндр

Диаметр цилиндра

шток

Ход поршня

Стрела (с амортизацией

76,2 мм (3,00 дюйма)

44,5 мм (1,75 дюйма)

670 мм (26,38 дюйма)

при подъеме)

Рукоять (с амортизацией

76,2 мм (3,00 дюйма)

44,5 мм (1,75 дюйма)

607 мм (23,90 дюйма)

при подъеме/втягивании)

Ковш

69,9 мм (2,75 дюйма)

44,5 мм (1,75 дюйма)

466,3 мм (18,36 дюйма)

Поворот стрелы

82,6 мм (3,25 дюйма)

44,5 мм (1,75 дюйма)

459,9 мм (18,11 дюйма)

Отвал

88,9 мм (3,50 дюйма)

44,5 мм (1,75 дюйма)

160 мм (6,30 дюйма)

Рабочие циклы гидравлической системы

Поворот ковша

2,7 с

Опрокидывание ковша

1,9 с

Втягивание рукояти

2,9 с

Вытягивание рукояти

2,4 с

Подъем стрелы

4,4 с

Опускание стрелы

5,1 с

Поворот стрелы влево

7,0 с

Поворот стрелы вправо

7,2 с

Подъем отвала

3,1 с

Опускание отвала

3,5 с

Система привода

Главная передача

Привод каждой гусеницы осуществляется с помощью гидравлического

двигателя с осевым поршнем

Тип передачи

48,6:1 двухступенчатая планетарная передача

Система поворота кабины

Двигатель поворота кабины

Аксиальный поршневой с планетарной передачей

Радиус поворота кабины

Внутренняя шестерня на шарикоподшипниках

Скорость поворота

8,6 об/мин

Ходовая часть

Гусеничная платформа

Опорные катки с уплотнителями, с коробчатой рамой опорных катков,

смазочного типа, с амортизационными натяжными пружинами

Ширина между гусеницами

1520 мм (59,8 дюйма)

207

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ЭКСКАВАТОРА (ПРОДОЛЖЕНИЕ)

Электрическая система

Средство запуска

Свечи накаливания

Генератор переменного тока

12 В, 90 А, открытая рама с внутренним регулятором

Аккумуляторная батарея

12 В — 530 CCA при -18 °C (0 °F)

Стартер

12 В; изменение передаточного числа 2,0 кВт (2,7 л. с.)

Освещение

37,5 Вт (2)

Панель

Измерительные приборы

Температура охлаждающей жидкости двигателя, уровень топлива.

Сигнальные индикаторы

Уровень топлива, ремень безопасности, температура охлаждающей жидкости

двигателя, неисправность двигателя, неисправность гидравлической системы,

общее предупреждение.

Индикаторы

Две скорости, предпусковой подогрев двигателя.

Информационный дисплей

Счетчик рабочих часов, частота оборотов двигателя, счетчик часов

обслуживания, напряжение аккумуляторной батареи, служебные коды,

предпусковой подогрев двигателя.

Другие

Звуковой сигнал, индикаторы.

Дополнительная приборная панель Deluxe

* Дополнительные индикаторы для: частоты оборотов двигателя, температуры

охлаждающей жидкости и давления масла, напряжения системы и

температуры масла гидравлической системы.

* Дополнительные функции: кнопочный запуск, цифровые часы, счетчик часов

работы, блокировка пароля, многоязычный дисплей, экран встроенной

справки, функция самодиагностики и функция экстренного выключения

двигателя/гидравлической системы.

Объемы

Топливный бак

53,1 л (14 галлонов США)

Только гидравлический резервуар (центр

Бак 8,3 л (2,2 галлона США)

резервуара)

Гидравлическая система (с резервуаром)

39,7 л (10,5 галлона США)

Система охлаждения

8,0 л (2,1 галлона США)

Моторное масло и масляный фильтр

5,2 л (5,5 кварты)

Главная передача (каждая)

0,5 л (0,55 кварты)

Хладагент в системе кондиционирования

0,77 кг (1,7 фунта)

воздуха (R-134a)

Гусеницы

Тип

Резиновые

Сталь

Ширина

320 мм (12,6 дюйма)

300 мм (11,8 дюйма)

Количество башмаков

Отдельный блок

41

Количество опорных катков на каждой

4

4

стороне

Давление на грунт

Резиновые гусеницы — стандартная рукоять

29,2 кПа (0,292 бар) (4,28 фунта/кв. дюйм)

Длинная рукоять

32,0 кПа (0,320 бар) (4,63 фунта/кв. дюйм)

Стальные гусеницы — стандартная рукоять

32,1 кПа (0,321 бар) (4,65 фунта/кв. дюйм)

Длинная рукоять

35,0 кПа (0,350 бар) (5,08 фунта/кв. дюйм)

208

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ЭКСКАВАТОРА (ПРОДОЛЖЕНИЕ)

Параметры влияния на окружающую среду

ЗАЯВЛЕННЫЕ ОДНОЧИСЛОВЫЕ УРОВНИ ШУМА

В соответствии со стандартом ISO 4871

(Серийный номер AC2N15001 и

(Серийный номер

выше)

B3CS11001 и выше)

Уровень шума в соответствии с директивой 2000/

93 дБ

93 дБ

14/EC — L_wA

Уровень шума для оператора в соответствии с

78 дБ

76 дБ

директивой 2006/42/EC — L_pA

ЗАЯВЛЕННЫЕ УРОВНИ ВИБРАЦИИ

В соответствии со стандартом EN 12096

Значение

Погрешность

Вибрация корпуса (согласно ISO 2631-1)

---

0,187 м/с²

Вибрация стрелы (согласно ISO 5349-1)

0,383 м/с²

---

Диапазон температур

Работа и хранение

-17 - +43 °C (-1,3 - +109,4 °F)

209

содержание      ..     8      9      10