содержание .. 55 56 57 58 ..
Hitachi Гидравлический экскаватор Zaxis (класс 200-3, 240-3, 270-3). Руководство - часть 57
ПОВОРОТНАЯ ЧАСТЬ / Насосный агрегат
Установка
Муфта
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Масса насосного аг-
регата (25): 165 кг
Позиции кре-
пления для
ВАЖНО: Установите насосный агрегат (25) на
рым-болтов
двигатель горизонтально. Если на-
сосный агрегат (25) не будет располо-
жен горизонтально, то при установке
муфты в двигатель муфта может быть
25
повреждена или деформирована.
1. Установите рым-болты (М12, шаг резьбы 1,75
мм) (3 шт.) на насосный агрегат (25). Прикре-
пите стальной канат к рым-болтам (3 шт.). От-
регулируйте стальной канат и удерживайте
насосный агрегат (25) горизонтально.
W1J1-02-04-040
26
14
2. Поднимите и переместите насосный агрегат
(25) к позиции установки на двигателе. Удер-
живая насосный агрегат (25) горизонтально,
вставьте насосный агрегат (25) в пространство
для соединения с двигателем.
3. Установите насосный агрегат (25) на двигатель,
пользуясь болтами
(26)
(5 шт.). Установите
насосный агрегат (25) и кронштейн для глу-
шителя (14) на двигатель, пользуясь болтами
25
(26) (3 шт.).
: 17 мм
: 65 Н⋅м (6,5 кгс⋅м)
Двигатель
26
W1V1-02-04-041
4. Удалите стальной канат и рым-болты (3 шт.) из
насосного агрегата (25).
W2-4-12
ПОВОРОТНАЯ ЧАСТЬ / Насосный агрегат
5. Установите крышки (13, 21) на основную раму,
пользуясь болтами (10А, 10В, 10С, 23).
13
10A
ПРИМЕЧАНИЕ: Установите крышку
(21) с
прикрепленной крышкой (13) на основ-
ную раму.
10B
23
21
10C
W1V1-02-04-045
10A
11
12
13
14
6. Прикрепите нейлоновый строп к глушителю
(11). Переместите глушитель (11) к кронштейну
для глушителя (14) и удерживайте глушитель
(11). Временно закрепите глушитель (11) на
кронштейне для глушителя
(14), пользуясь
U-образными болтами (12) (2 шт.), шайбами
(18) (4 шт.) и гайками (19) (8 шт.). Совместите
18, 19
трубу в глушителе (11) с выпускной трубой (16).
Переместите хомут (17) на участок соединения
17
трубы. Затяните болты (15) (2 шт.) на хомуте
(17). Затяните гайки (19) (8 шт.).
16
: 14 мм
15
W1V1-02-04-022
: 17 мм
: 50 Н⋅м (5 кгс⋅м)
W2-4-13
ПОВОРОТНАЯ ЧАСТЬ / Насосный агрегат
7. Установите все разъемы, шланги и трубопро-
воды на насосный агрегат (25).
: 19 мм
: 30 Н⋅м (3,0 кгс⋅м)
: 22 мм
: 40 Н⋅м (4,0 кгс⋅м)
: 27 мм
: 80 Н⋅м (8,0 кгс⋅м)
: 36 мм
25
: 180 Н⋅м (18 кгс⋅м)
: 8 мм
: 50 Н⋅м (5,0 кгс⋅м)
: 10 мм
: 90 Н⋅м (9,0 кгс⋅м)
W1V1-02-04-034
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Масса топливного
бака: 97 кг
8. Поднимите и переместите топливный бак к
установочной позиции на основной раме. Ус-
тановите топливный бак на основной раме,
пользуясь болтами (5, 7) (по 2 шт.).
A
: 24 мм
: 270 Н⋅м (27 кгс⋅м)
Топливный
Основная
W1V1-02-04-033
бак
рама
5
Основная рама W1V1-02-04-030
7
W1V1-02-05-079
W2-4-14
ПОВОРОТНАЯ ЧАСТЬ / Насосный агрегат
9. Установите топливный бак с помощью болта
8
9
(8). Установите кронштейн на топливный бак и
гидробак, пользуясь болтами (9) (3 шт.).
: 19 мм
Стойка
: 30 Н⋅м (3,0 кгс⋅м)
W1V1-02-04-031
Кронштейн
Топливный бак
Передняя
крышка
10. Закройте боковую крышку. Установите болт (6).
Закройте переднюю крышку.
: 17 мм
: 65 Н⋅м (6,5 кгс⋅м)
A
W1V1-02-05-078
Боковая
крышка
Деталь А
6
W1V1-02-05-076
W2-4-15
ПОВОРОТНАЯ ЧАСТЬ / Насосный агрегат
11. Установите крышку (4А), пользуясь болтами
(3А) (3 шт.). Установите крышку (4В), пользуясь
Основная рама
болтами (3В) (6 шт.).
3A
: 17 мм
: 50 Н⋅м (5 кгс⋅м)
3B
4A
4B
Противовес
W1V1-02-04-029
12. Установите противовес на основную раму.
1
(Обратитесь к теме СНЯТИЕ И УСТАНОВКА
ПРОТИВОВЕСА на стр. W2-2-1.)
2
13. Установите крышку (2), пользуясь болтами (1)
(7 шт.).
: 17 мм
: 50 Н⋅м (5 кгс⋅м)
14. Разблокируйте и закройте крышку отделения
двигателя.
W1V1-02-04-028
W2-4-16
ПОВОРОТНАЯ ЧАСТЬ / Насосный агрегат
СНЯТИЕ И УСТАНОВКА НАСОСНОГО
АГРЕГАТА (КЛАСС ZX225USR-3)
Снятие
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Масса крышки (2):
23 кг
1
1. Откройте и заблокируйте крышку отделения
двигателя. Удалите болты
(1)
(11 шт.) из
2
крышки (2). Прикрепите нейлоновый строп к
крышке (2). Поднимите и удалите крышку (2).
: 17 мм
W1V1-02-04-019
Основная
рама
2. Удалите болты (3А, 3В) (по 3 шт.) из крышки (4).
Удалите крышку (4) из основной рамы.
: 17 мм
3B
3A
W1V1-02-04-020
4
5
3. Ослабьте болт (6) на установочной стороне
крышки (4). Удалите шланг (5) из зажима (7).
: 17 мм
6, 7
W1V1-02-04-021
W2-4-17
ПОВОРОТНАЯ ЧАСТЬ / Насосный агрегат
4. Прикрепите нейлоновый строп к глушителю (8)
8
9
10
и удерживайте глушитель (8). Удалите шайбы
(14) (4 шт.) и гайки (15) (8 шт.) из U-образных
болтов (9) (2 шт.). Ослабьте болты (11) (2 шт.)
на хомуте (13). Переместите хомут
(13) на
сторону выпускной трубы (12). Поднимите и
снимите глушитель (8) с кронштейна для глу-
шителя (10).
: 14 мм, 17 мм
14, 15
13
12
11
W1V1-02-04-022
5. Откройте и заблокируйте дверь отделения на-
16
сосов. Удалите болты (16, 18) из кронштейна
(17). Снимите кронштейн (17).
: 17 мм
17
18
Дверца отделения
насосов
W1V1-02-04-024
Отверстие
Топливный
бак
19
6. Пропустите нейлоновый строп через отверстие
на кронштейне (19) и удерживайте кронштейн
(19). Удалите болты (20) (4 шт.) из кронштейна
20
(19). Снимите кронштейн (19) в сборе с топ-
ливного бака. Переместите кронштейн (19) в
позицию, где можно безопасно снять и уста-
новить насосный агрегат.
: 17 мм
W1V1-02-04-023
W2-4-18
ПОВОРОТНАЯ ЧАСТЬ / Насосный агрегат
7. Удалите болты (21) и (26) (3 шт.) из крышек (22,
21
22
24). Ослабьте болт (25) в крышке (24). Удалите
крышки (22, 24).
: 17 мм
ПРИМЕЧАНИЕ: Так как крышка (24) снимается
вместе с прикрепленной крышкой (22),
не удаляйте болты (23) (2 шт.).
W1V1-02-04-022
22
26
23
24
25
W1V1-02-04-025
W2-4-19
ПОВОРОТНАЯ ЧАСТЬ / Насосный агрегат
8. Отсоедините шланги, трубопроводы и разъемы
от насосного агрегата (27). На все отсоеди-
ненные шланги прикрепите идентификацион-
ные бирки для последующей сборки. На от-
крытые концы шлангов и трубопроводов уста-
новите крышки.
: 19 мм, 22 мм, 27 мм, 36 мм
: 8 мм, 10 мм
27
W1V1-02-04-034
Муфта
Позиции
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Масса насосного аг-
крепления
регата (27): 165 кг
рым-болтов
9. Установите рым-болты (М12, шаг резьбы 1,75
мм) (3 шт.) на насосный агрегат (27). Прикре-
пите стальной канат к рым-болтам (3 шт.). От-
27
регулируйте стальной канат и удерживайте
насосный агрегат (27) горизонтально.
W1J1-02-04-040
10. Удалите болты (29) (8 шт.) и кронштейн для
10
глушителя (10) со стороны кронштейна для
29
глушителя (10) и с нижней стороны крышки (4)
насосного агрегата (27).
: 17 мм
ВАЖНО: Перед снятием насосного агрегата (27)
с двигателя проверьте соединение
двигателя и муфты в насосном агре-
гате (27). Если насосный агрегат (27)
поднимается вертикально вместе с
прикрепленной муфтой, муфта может
27
быть повреждена или деформирована.
Прежде, чем поднимать насосный аг-
Двигатель
регат
(27), убедитесь, что шланги,
W1V1-02-04-041
трубопроводы и разъемы, установ-
ленные на насосном агрегате (27), на-
ходятся в нормальном состоянии.
11. Поднимите насосный агрегат
(27) горизон-
тально и переместите насосный агрегат (27) на
50 мм от двигателя. После удаления муфты
насосного агрегата (27) из двигателя подни-
мите насосный агрегат
(27) вертикально и
удалите его из двигателя.
W2-4-20
ПОВОРОТНАЯ ЧАСТЬ / Насосный агрегат
Установка
Муфта
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Масса насосного аг-
Позиции
регата (27): 165 кг
крепления
рым-болтов
ВАЖНО: Установите насосный агрегат (27) на
двигатель горизонтально. Если на-
сосный агрегат (27) не будет располо-
жен горизонтально, то при установке
27
муфты в двигатель муфта может быть
повреждена или деформирована.
1. Установите рым-болты (М12, шаг резьбы 1,75
мм) (3 шт.) на насосный агрегат (27). Прикре-
пите стальной канат к рым-болтам (3 шт.). От-
регулируйте стальной канат и удерживайте
W1J1-02-04-040
насосный агрегат (27) горизонтально.
10
2. Поднимите насосный агрегат (27) и горизон-
29
тально переместите насосный агрегат (27) на
50 мм к двигателю. Вставьте муфту в про-
странство для муфты в двигателе.
3. Установите насосный агрегат (27) на двигатель,
пользуясь болтами
(29)
(5 шт.). Установите
насосный агрегат
(27) и кронштейн
(10) на
двигатель, пользуясь болтами (29) (3 шт.).
: 17 мм
27
: 65 Н⋅м (6,5 кгс⋅м)
4. Удалите стальной канат и рым-болты (3 шт.) из
Двигатель
W1V1-02-04-041
насосного агрегата (27).
W2-4-21
ПОВОРОТНАЯ ЧАСТЬ / Насосный агрегат
5. Установите крышки (22, 24) на основную раму,
21
22
пользуясь болтами (21, 25) и (26) (3 шт.).
: 17 мм
: 50 Н⋅м (5 кгс⋅м)
ПРИМЕЧАНИЕ: Установите крышку
(24) с
прикрепленной крышкой (22) на основ-
ную раму.
Болт (25) не удаляется из основной
рамы. Совместите отверстие для
болта (25) на крышке (24) с болтом (25)
и затяните болт (25).
W1V1-02-04-022
22
26
24
25
W1V1-02-04-025
W2-4-22
ПОВОРОТНАЯ ЧАСТЬ / Насосный агрегат
6. Установите все шланги, трубопроводы и
разъемы на насосный агрегат (27).
: 19 мм
: 30 Н⋅м (3,0 кгс⋅м)
: 22 мм
: 40 Н⋅м (4,0 кгс⋅м)
: 27 мм
: 80 Н⋅м (8,0 кгс⋅м)
: 36 мм
27
: 180 Н⋅м (18 кгс⋅м)
: 8 мм
: 50 Н⋅м (5,0 кгс⋅м)
: 10 мм
: 90 Н⋅м (9,0 кгс⋅м)
W1V1-02-04-029
7. Установите кронштейн (17), пользуясь болтами
(16, 18).
: 17 мм
: 50 Н⋅м (5 кгс⋅м)
16
17
18
W1V1-02-04-024
W2-4-23
ПОВОРОТНАЯ ЧАСТЬ / Насосный агрегат
8. Установите кронштейн (19) на топливный бак,
пользуясь болтами (20) (4 шт.).
: 17 мм
19
: 50 Н⋅м (5 кгс⋅м)
Топливный
бак
W1V1-02-04-023
8
9
10
9. Прикрепите нейлоновый строп к глушителю (8).
Переместите глушитель (8) к кронштейну для
глушителя (10) и удерживайте глушитель (8).
Временно закрепите глушитель (8) на крон-
штейне для глушителя
(10), пользуясь
U-образными болтами (9) (2 шт.), шайбами (14)
(4 шт.) и гайками (15) (8 шт.). Переместите хо-
мут (13) на участок соединения трубы глуши-
14, 15
теля (8) и выпускной трубы (12). Затяните хо-
мут (13), пользуясь болтами (11) (2 шт.). Затя-
13
ните гайки (15) (8 шт.).
: 17 мм
12
: 50 Н⋅м (5 кгс⋅м)
11
W1V1-02-04-022
5
10. Вставьте шланг (5) в зажим (7). Затяните болт
(6).
: 17 мм
: 50 Н⋅м (5 кгс⋅м)
6, 7
W1V1-02-04-021
W2-4-24
ПОВОРОТНАЯ ЧАСТЬ / Насосный агрегат
11. Установите крышку (4), пользуясь болтами (3А,
Основная рама
3В) (по 3 шт.).
: 17 мм
: 50 Н⋅м (5 кгс⋅м)
3B
3A
W1V1-02-04-020
4
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Масса крышки дви-
гателя: 23 кг
1
12. Прикрепите нейлоновый строп к крышке (2).
Поднимите и переместите крышку (2) в уста-
2
новочную позицию. Установите крышку
(2),
пользуясь болтами (1) (11 шт.).
: 17 мм
: 50 Н⋅м (5 кгс⋅м)
W1V1-02-04-019
13. Разблокируйте и закройте крышку двигателя.
W2-4-25
ПОВОРОТНАЯ ЧАСТЬ / Насосный агрегат
РАЗБОРКА НАСОСНОГО АГРЕГАТА
4
3
5
1
2
17
16
15
14
18
13
6
12
11
10
9
56
7
55
8
17
54
16
14
53
15
52
19
12
51
20
11
10
49
9
21
22
23
50
24
49
21
48
22
28
27
26
25
47
33
35
29
46
26
34
45
36
37
32
38
31
30
39
40
41
42
43
44
W1V1-02-04-011
42
W2-4-26
ПОВОРОТНАЯ ЧАСТЬ / Насосный агрегат
68
69
70
67
67
66
71
65
64
63
60
72
61
62
58
61
60
74
73
58
58
60
59
61
77
75
78
61
60
76
57
58
58
68
59
78
58
79
57
58
79
W178-02-11-080
1 -
Винт с углублением под ключ
21 -
Кольцевое уплотнение (2 шт.)
41 - Стопорное кольцо
61 -
Палец (4 шт.)
(4 шт.)
2 -
Правый регулятор
22 -
Заглушка (2 шт.)
42 - Шариковый подшипник (2 шт.)
62 -
Правый распределительный
диск
3 -
Винт с углублением под ключ
23 -
Кольцевое уплотнение
43 - Шестерня
63 -
Опорное кольцо
(2 шт.)
4 -
Винт с углублением под ключ
24 -
Фиксатор
44 - Вал-шестерня
64 -
Кольцевое уплотнение
(2 шт.)
5 -
Винт с углублением под ключ
25 -
Заглушка
45 - Стопорное кольцо
65 -
Пружинный штифт (2 шт.)
(2 шт.)
6 -
Левый регулятор
26 -
Стопорное кольцо (2 шт.)
46 - Уплотнение
66 -
Крышка
7 -
Кольцевое уплотнение (4 шт.)
27 -
Шестерня
47 - Картер шестерен
67 -
Кольцевое уплотнение (4 шт.)
8 -
Кольцевое уплотнение (6 шт.)
28 -
Прокладка
48 - Пружинный штифт (2 шт.)
68 -
Винт с углублением под ключ
(16 шт.)
9 -
Гайка подшипника (2 шт.)
29 -
Шестерня
49 - Уплотнение (2 шт.)
69 -
Упор S (2 шт.)
10 -
Подшипник (2 шт.)
30 -
Заглушка
50 - Стопорное кольцо (2 шт.)
70 -
Кольцевое уплотнение (2 шт.)
11 -
Кольцо (2 шт.)
31 -
Кольцевое уплотнение
51 - Корпус насоса
71 -
Винт с углублением под ключ
(12 шт.)
12 -
Подшипник (2 шт.)
32 -
Прокладка
52 - Пружинная шайба (6 шт.)
72 -
Стопорный винт (2 шт.)
13 -
Вал
33 -
Винт с углублением под ключ
53 - Болт (6 шт.)
73 -
Сервопоршень (2 шт.)
(2 шт.)
14 -
Штифт (2 шт.)
34 -
Трубка
54 - Пружинный штифт (2 шт.)
74 -
Палец (2 шт.)
15 -
Центральный валик (2 шт.)
35 -
Масломерный щуп
55 - Кольцевое уплотнение (2 шт.)
75 -
Кольцевое уплотнение (2 шт.)
16 -
Пружина (2 шт.)
36 -
Винт с углублением под ключ
56 - Кольцевое уплотнение (2 шт.)
76 -
Упор L (2 шт.)
(2 шт.)
17 -
Поршень (14 шт.)
37 -
Пружинная шайба (2 шт.)
57 - Палец (2 шт.)
77 -
Левый распределительный
диск
18 -
Цилиндровый блок (2 шт.)
38 -
Шайба (2 шт.)
58 - Стопорное кольцо (12 шт.)
78 -
Палец (4 шт.)
19 -
Вал
39 -
Насос системы управления
59 - Палец (2 шт.)
79 -
Вилка (2 шт.)
20 -
Промежуточное кольцо
40 -
Стопорное кольцо
60 - Рычаг (4 шт.)
W2-4-27
ПОВОРОТНАЯ ЧАСТЬ / Насосный агрегат
4
3
5
1
2
68
6
69
70
66
71
51
75
76
68
25
47
33
35
34
36
32
30
39
W1V1-02-04-012
W2-4-28
ПОВОРОТНАЯ ЧАСТЬ / Насосный агрегат
Разборка насосного агрегата
1. Удалите заглушку (25) на картере шестерен
6. Отверните винты с углублением под ключ (33)
(47).
(2 шт.), на картере шестерен
(47). Удалите
: 17 мм
масломерный щуп
(35), трубку
(34) и
прокладку (32).
2. Удалите заглушку (30) на картере шестерен
: 6 мм
(47). Слейте трансмиссионное масло
(при-
близительно 1,0 л)
7. Отверните винты с углублением под ключ (36)
: 22 мм
(2 шт.), на картере шестерен (47). Пользуясь
пластмассовым молотком, обстучите фланец
3. Отверните винты с углублением под ключ (1)
насоса системы управления (39) и снимите
(4 шт.). Поднимите правый регулятор
(2) в
насос системы управления
(39) с картера
сторону крышки (66) и снимите правый регу-
шестерен (47). Удалите заглушку и уголковый
лятор (2) с корпуса насоса (51).
штуцер с картера шестерен (47).
: 8 мм
: 30 мм
: 8 мм
4. Отверните винты с углублением под ключ (3)
ПРИМЕЧАНИЕ: На установочную поверхность
(2 шт.) и (5) (2 шт.). Поднимите левый регуля-
насоса системы управления
тор (6) в сторону крышки (66) и снимите левый
(39) нанесен состав THREE-
регулятор
(6) с корпуса насоса
(51). Не
BOND.
отворачивайте винт с углублением под ключ
(4).
: 8 мм
Заглушка
47
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Масса насосного
Уголковый
агрегата 160 кг
штуцер
36
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Снимая насосный
агрегат, не отнимайте корпус насоса (51) от
39
основания, а сначала поверните в сторону
картера шестерен (47).
5. Установите рым-болты (М10, шаг резьбы 1,5 мм)
в резьбовые отверстия под винты с углублением
W1V1-02-04-010
под ключ (1, 3) корпуса насоса (51). Поднимите
насосный агрегат. Установите насосный агрегат
картером шестерен (47), вниз. Под картер шес-
терен (47) положите деревянные блоки (разме-
ром 80 мм или более).
W2-4-29
ПОВОРОТНАЯ ЧАСТЬ / Насосный агрегат
16
51
68
69
70
66
71
64
75
76
68
W178-02-11-083
W2-4-30
ПОВОРОТНАЯ ЧАСТЬ / Насосный агрегат
8. Запишите значение зазора между корпусом
10. Отверните винты с углублением под ключ (68),
насоса (51) и крышкой (66). Отверните винты с
на крышке (66). Снимите упоры S (69) (2 шт.) и
углублением под ключ (71) (12 шт.), крепления
упоры L (76) (2 шт.)
крышки (66).
: 6 мм
: 10 мм
ПРИМЕЧАНИЕ: На упорах S (69) и на упорах L
ПРИМЕЧАНИЕ: При ослаблении винтов с уг-
(76) установлены кольцевые
лублением под ключ
(71),
уплотнения (70) и (75). Если
крышка (66) будет отделять-
трудно снять упор, обсту-
ся под действием пружины
чите упор по контуру. По-
(16).
верните упор, пока не будет
видна половина отверстия
под
крепежный
болт.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Масса крышки (66):
Вставьте отвертку в от-
28 кг
верстие под крепежный болт.
Снимите упор, пользуясь
9. Установите рым-болт (М12, шаг резьбы 1,75 мм)
отверткой.
в отверстие под болт наверху крышки
(66).
Поднимите и снимите крышку (66) с корпуса на-
соса (51). С нижней поверхности крышки (66)
может быть удалено кольцевое уплотнение (64).
Упор
Снимите кольцевое уплотнение (64) с крышки
(66).
W178-02-11-082
W2-4-31
ПОВОРОТНАЯ ЧАСТЬ / Насосный агрегат
18
17
16
15
13
17
53
15
19
51
48
28
27
26
66
47
71
29
64
26
63
60
72
61
62
58
61
73
74
58
61
77
78
61
60
78
79
58
60
79
W178-02-11-083
W2-4-32
содержание .. 55 56 57 58 ..