содержание .. 53 54 55 56 ..

Hitachi Гидравлический экскаватор Zaxis (класс 200-3, 240-3, 270-3). Руководство - часть 55

ПОВОРОТНАЯ ЧАСТЬ / Кабина

16. Положите коврик на пол внутри кабины.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Масса сидения (1):

40 кг

W1JB-02-07-015

17. Установите сиденье

(1) на кронштейн

(4),

пользуясь винтами с углублением под ключ (3)

(4 шт.).

: 6 мм

: 20 Н⋅м (2 кгс⋅м)

W1JB-02-07-007

18. Прикрепите ремень безопасности к крон-

штейну (4), пользуясь болтами (2) (2 шт.).

: 16 мм

: 50 Н⋅м (5,1 кгс⋅м)

W1JB-02-01-008

W2-1-20

ПОВОРОТНАЯ ЧАСТЬ / Кабина

РАЗМЕРЫ СТЕКОЛ КАБИНЫ

(КЛАСС ZX200-3, КЛАСС 240-3, КЛАСС

270-3)

Размеры черного

115㩷

керамического покрытия㩷

ПРИМЕЧАНИЕ: Единица измерения: мм

70㩷

21㩷

107

60㩷

2-R50㩷

2-R250㩷

2-R20㩷

2-R127㩷

C0,5

2-R10㩷

70㩷

106,6㩷

1081

C0,5

㩷

R50㩷

Поверхность с черным

W1JB-02-01-013

R2975

(4 мм)

керамическим покрытием

R800㩷

∅28㩷

R75㩷

Сечение A㩷

R120㩷

R40㩷

268

20㩷 70㩷

Поверхность с

черным

16,5

50㩷

керамическим

2R-5

W1JB-02-01-011

покрытием㩷271

214㩷

21㩷

847㩷

Размеры черного

керамического покрытия

R1075

372,9

(4 мм)

54,1

W1JB-02-01-012

W1JB-02-01-009

865

C0,5

R2㩷

W1JB-02-01-019

W1JB-02-01-014

Поверхность с черным

C0,5

керамическим покрытием㩷

Сечение C㩷

Сечение B㩷

W2-1-21

ПОВОРОТНАЯ ЧАСТЬ / Кабина

ПРИМЕЧАНИЕ: Единица измерения: мм

375㩷

214㩷

R155㩷

(4 мм)

796,5

2-∅12,2+-0㩷㩷

R2852㩷

34,2㩷

267,5㩷

3-R4㩷

50㩷

234,5㩷

W1JB-02-01-015

W1JB-02-01-016

50㩷

390㩷

13,9

434,5㩷

C0,5

㩷

Поверхность с черным

C0,5

керамическим покрытием

W1JB-02-01-013

Сечение A㩷

W1JB-02-01-010

860,8

Размеры черного

833

керамического покрытия㩷

506

63,5

581

438,5

26,5㩷

2-∅21㩷

353,5

2-R4㩷

R150

64,5㩷

R2854㩷

R50

109,5

336㩷

R25

102,5

498,5㩷

448

(4 мм)

R58

R75

152,5

R60

R250

185

R964㩷

R103㩷

R5031

R42

R329㩷

34㩷

R10

118㩷

R5004

R10㩷

327,5

R60

W1JB-02-01-018

173

17㩷

W2-1-22

ПОВОРОТНАЯ ЧАСТЬ / Кабина

ПРИМЕЧАНИЕ: Единица измерения: мм

Размеры черного

керамического покрытия㩷

R30

30㩷

652㩷

87,5

(4 мм)

87,5

R200

R200㩷

R500

㩷

R50㩷

185

185㩷

45㩷

70㩷

R50

㩷

205㩷

848㩷

㩷

4-R10

W1JB-02-01-021

W1JB-02-01-010

Размеры

черного

керамического

567,5㩷

покрытия㩷

496㩷

C0,5

123,5㩷 80㩷

59,5㩷

3-R4㩷

85㩷

R25㩷

75,5

100

㩷

C0,5

Поверхность с черным

R25

W1JB-02-01-013

керамическим покрытием㩷

R20

R25㩷

R75㩷

87,7㫦

Сечение A㩷

R4139,5㩷

887

㩷

1008

1099

1145,5

R4044,5㩷

1127,3

19,5

(4 мм)

C0,5

R40

R35㩷

R100㩷

R35

R550

R135

∅83

㩷

W1JB-02-01-014

C0,5

㩷

228

112㩷

㩷

105㩷

Сечение B㩷

㩷

R250

R20㩷

102㫦

W1JB-02-01-017

R70㩷

R60㩷

76㩷

140㩷

78,5

57㩷

195㩷

447㩷

483㩷

W2-1-23

ПОВОРОТНАЯ ЧАСТЬ / Кабина

ПРИМЕЧАНИЕ: Единица измерения: мм

㩷

Поверхность с черным

W1JB-02-01-013

керамическим покрытием㩷

Сечение A㩷

W1JB-02-01-009

1646,47㩷

1599,44㩷

Размеры черного

187㩷

313,6

керамического покрытия㩷

R20㩷

106

R300

2-R25

R2145㩷

R30㩷

696,73㩷

R75

50㩷

R2940㩷

(5 мм)

R25㩷

R30

R3025㩷

R30

R50

R20㩷

158

R10

R2875㩷

R575

R50

R125

R50

R30

R1040

R1525

28㫦

W1JB-02-01-020

R55

R30

393

400

807,65

963,7

W2-1-24

ПОВОРОТНАЯ ЧАСТЬ / Кабина

РАЗМЕРЫ СТЕКОЛ КАБИНЫ (КЛАСС

ZX225US-3, КЛАСС 225USR-3)

Размеры черного

115㩷

керамического покрытия㩷

ПРИМЕЧАНИЕ: Единица измерения: мм

70㩷

21㩷

107

60㩷

2-R50㩷

2-R250㩷

C0,5

2-R20㩷

2-R127㩷

2-R10㩷

㩷

106,6㩷

C0,5

Поверхность с черным

1081

W1JB-02-01-013

R50㩷

керамическим покрытием

R2975

(4 мм)

R800㩷

Сечение A㩷

∅28㩷

R75㩷

R120㩷

Поверхность с

R40㩷

268

20㩷 70㩷

черным

керамическим

16,5

покрытием㩷

50㩷

2R-5

W1JB-02-01-011

271

214㩷

21㩷

847㩷

Размеры черного

керамического покрытия

R1075

372,9

(4 мм)

W1JB-02-01-009

54,1

W1JB-02-01-012

865

C0,5

R2㩷

W1JB-02-01-014

C0,5

W1JB-02-01-019

Поверхность с черным

керамическим покрытием㩷

Сечение B㩷

Сечение C㩷

W2-1-25

ПОВОРОТНАЯ ЧАСТЬ / Кабина

ПРИМЕЧАНИЕ: Единица измерения: мм

213

242

(4 мм)

370

3-R4

2-㱢12,2⁺

-0

R150

91°

R2800

430,6

W1V1-02-01-010

4-R4

383

242

181.4

W1V1-02-01-005

W1JB-02-01-016

W1V1-02-01-006

660,8

633

506,5

195,5

2-㱢21㫧0,5

272

27,5

2-R4

R25

R2600

R150

R600

R215

R100

R125

R800

R1200

R40

R320

R10

R80

R10

R310

R1200

327,5

R60

W1V1-02-01-007

W2-1-26

ПОВОРОТНАЯ ЧАСТЬ / Кабина

ПРИМЕЧАНИЕ: Единица измерения: мм

Размеры черного

керамического

покрытия

2-R5

R75

2-R10

200

848

W1V1-02-01-008

W1V1-02-01-006

Размеры чер-

ного керами-

567,5

ческого по-

496

крытия

59,5

㱢150

138

3-R4

R25

R20

R25

87,7°

R25

R4139,5

19,5

C0,5

6,5

䋨৻ቯ䋩

㩷

C0,5

Поверхность с чер-

㩷

ным керамическим

W1JB-02-01-013

R150

покрытием㩷

R1500

Сечение A㩷

㱢83

R100

R135

109°

R50

R60

65°

R250

R20

102°

316

C0,5

R70

483

140

W1JB-02-01-014

195

C0,5

447

W1V1-02-01-009

Сечение B㩷

W2-1-27

ПОВОРОТНАЯ ЧАСТЬ / Кабина

ПРИМЕЧАНИЕ: Единица измерения: мм

㩷

Поверхность с черным

W1JB-02-01-013

керамическим покрытием㩷

Сечение A㩷

W1JB-02-01-009

1646,47㩷

1599,44㩷

Размеры черного

187㩷

313,6

керамического покрытия㩷

R20㩷

106

R300

2-R25

R2145㩷

R30㩷

696,73㩷

R75

50㩷

R2940㩷

(5 мм)

R25㩷

R30

R3025㩷

R30

R50

R20㩷

158

R10

R2875㩷

R575

R50

R125

R50

R30

R1040

R1525

28㫦

W1JB-02-01-020

R55

R30

393

400

807,65

963,7

W2-1-28

ПОВОРОТНАЯ ЧАСТЬ / Кабина

Стекло правого

борта㩷

Порядок снятия стекол кабины

Порядок снятия стекла правого борта, заднего

стекла левого борта, нижнего стекла двери и зад-

него стекла кабины

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: При удалении раз-

битого или треснувшего стекла легко по-

резаться острыми краями осколков.

Поэтому перед снятием разбитого или

треснувшего стекла следует скрепить его

прорезиненной лентой или чем-то по-

W1JB-02-01-009

добным, а затем уже удалить и выбросить

куски стекла.

Заднее

1. Снимите каучуковую панель, накладку, про-

стекло㩷

кладку и т.п. со стекла.

Заднее

стекло

левого

Отделка㩷

борта㩷

Отделка㩷

Нижнее

Каучуковая

W1JB-02-01-010

стекло двери

панель㩷

кабины㩷

Кабина㩷

Стекло

кабины㩷

Шило㩷

2. С помощью шила (или резака) проткните от-

верстие в клее.

Клей㩷

W1SE-02-01-033

Рояльная прово-

лока (или обычная

металлическая

проволока)㩷

3. Пропустите через отверстие рояльную прово-

локу (или обычную).

W1SE-02-01-034

W2-1-29

ПОВОРОТНАЯ ЧАСТЬ / Кабина

4. Намотайте оба конца рояльной проволоки на

отвертку. Пропустите проволоку сначала назад,

а затем вперед, чтобы разрезать слой клея

(Наружная сторона

между стеклом и кабиной. Удалите стекло из

Кабина

кабины)㩷

кабины.

Стекло кабины㩷

ПРИМЕЧАНИЕ: Режьте клей посередине между

стеклом и стенкой кабины.

Рояльная проволока легко ло-

мается при нагревании. Из-

меняйте ее положение при

разрезании клея.

Клей㩷

(Внутренняя

сторона

кабины)㩷

W1SE-02-01-035

W2-1-30

ПОВОРОТНАЯ ЧАСТЬ / Кабина

Порядок установки стекла кабины

Стекло правого борта㩷

Порядок установки стекла правого борта, заднего

стекла левого борта, нижнего стекла двери и зад-

него стекла кабины

1. С помощью резака или подобного инструмента

срежьте остатки клея со стороны кабины по

всему периметру стекла; срезайте слой тол-

щиной 1-2 мм за раз.

ПРИМЕЧАНИЕ: Будьте осторожны, чтобы не

повредить краску на кабине.

W1JB-02-01-009

Заднее

стекло㩷

2. Используя уайт-спирит, очистите острую

Нижнее

Заднее стекло

W1JB-02-01-010

стекло двери

левого борта㩷

кромку клея со стороны кабины.

кабины㩷

Кабина㩷

ВАЖНО: Прежде, чем открывать крышку кон-

тейнера с грунтовкой, его следует

Резак㩷

тщательно встряхнуть в течение 1

минуты, чтобы перемешать состав.

После открывания крышки нанесите

Срежьте слой клея тол-

грунтовку как можно быстрее и сразу

щиной 1-2 мм㩷

же закройте контейнер крышкой.

W1SE-02-01-036

После открывания контейнера все

содержимое следует использовать в

течение 180 дней (или в течение 2

часов при снятой крышке).

3. Нанесите кисточкой слой грунтовки для краски

Кабина㩷

(Sika Aktivator DМ-1) на острую кромку клея со

стороны кабины. Подождите приблизительно

Нанесите

грунтовку 24㩷

15 минут, чтобы грунтовка просохла.

ПРИМЕЧАНИЕ: Грунтовку под краску следует

Острая кромка

наносить равномерно по всей

клея со стороны

кабины㩷

поверхности, не оставляя

свободных от нее участков.

W1SE-02-01-038

W2-1-31

ПОВОРОТНАЯ ЧАСТЬ / Кабина

4. Очистите соответствующую кромку нового

㩷

стекла тряпкой, смоченной в этиловом спирте.

ВАЖНО: Прежде, чем открывать крышку кон-

тейнера с грунтовкой

(Sika Primer

Z06G+P), его следует тщательно

встряхнуть в течение

1 минуты,

чтобы перемешать состав.

После открывания крышки нанесите

грунтовку как можно быстрее и сразу

же закройте контейнер крышкой.

После открывания крышки все со-

держимое следует использовать в

течение 180 дней (или в течение 2

часов при снятой крышке).

5. Нанесите кисточкой слой грунтовки для стекла

(Sika Primer Z06G+P) на острую кромку клея со

стороны кабины. Подождите приблизительно

15 минут, чтобы грунтовка просохла.

(В отношении способа нанесения грунтовки

смотрите стр. W2-1-31).

6. Используя клей мгновенного действия, уста-

новите прокладку так, чтобы она была обра-

щена к поверхности стекла.

(В отношении способа установки прокладок А,

В и С и резиновых перемычек смотрите стр.

W2-1-33).

7. Отрежьте ножом носик картриджа с клеем

(Sika Tack-Drive) в виде буквы V (смотрите стр.

W2-1-33).

8. Снимите уплотнение картриджа и установите

V-образный носик.

9. Установите картридж в ручной шприц.

10. Нанесите клей со стороны кабины каплями в

виде равностороннего треугольника.

(В отношении способа нанесения клея смот-

рите стр. W2-1-33).

11. Поднимите стекло, используя подъемник

4355282 (смотрите стр. W2-1-33), прижмите его

к кабине и подержите так 5 минут.

ПРИМЕЧАНИЕ: При установке стекла от-

центрируйте

положение

прокладки. Удалите излишки

клея с помощью уайт-спири-

та отовсюду, за исключением

монтажной поверхности, не

дожидаясь, пока он затвер-

деет.

12. Чтобы предотвратить смещение или выпаде-

ние стекла, зафиксируйте стекло с помощью

прорезиненной ленты и не снимайте ее, пока

клей полностью не затвердеет.

ПРИМЕЧАНИЕ: Время затвердевания клея

(Sika Tack-Drive)

8 часов

(только для справки).

W2-1-32

ПОВОРОТНАЯ ЧАСТЬ / Кабина

ПРИМЕЧАНИЕ: Единица измерения: мм

Стекло правого борта

Заднее стекло㩷

350

500

250㩷

300㩷

100

200

200㩷

500

200

200㩷

250㩷

300㩷

W1JB-02-01-029

200

200㩷

100

W1JB-02-01-030

100㩷

Заднее стекло левого борта

150㩷 200㩷

Нижнее стекло двери кабины㩷

200㩷

500㩷

200㩷

W1JB-02-01-035

W1JB-02-01-038

W2-1-33

ПОВОРОТНАЯ ЧАСТЬ / Кабина

ПРИМЕЧАНИЕ: Единица из-

Прокладка С

мерения: мм

Прокладка В

Прокладка А

R0.5

20㩷

6㩷

78㫦

75㫦

R10

4㩷

R0,5

㫦

6㩷

R0,5㩷

10,5

Нанесите клей

W1JB-02-01-024

с обеих сторон

W1JB-02-01-023

Нанесите клей с

10,5

обеих сторон㩷

W1JB-02-01-022

Резиновая перемычка

6,4

Нижнее стекло двери кабины

W1JB-02-01-025

Заднее стекло левого борта

Стекло правого борта

Прокладка A

Резина

Проклад-

ка A

Прокладка

Проклад-

W1JB-02-01-039

Прокладка A

ка B

Резина

Прокладка

Заднее стекло

Прокладка C

W1JB-02-01-027

W1JB-02-01-026

W1JB-02-01-042

От 8 до 9 мм

Клей - нанесите

От 13 до 15 мм

каплями здесь

Отрежьте

носик в

форме

буквы V

Нанесите клей

W1SE-02-01-027

каплями в виде

равностороннего

треугольника

Удалите

уплотнение

W1JB-02-01-031

Картридж

W1SE-02-01-043

с клеем

Панель

W1SE-02-01-028

W2-1-34

ПОВОРОТНАЯ ЧАСТЬ / Кабина

13. Требуемые количества клея и грунтовки (только для справки)

Поверхность под окраску или

Поверхность стекла

склеивание

Картридж с клеем Sika

Контейнер с грунтовкой Sika

Бутылка с грунтовкой Sika

Tack-Drive емкостью 310

Aktivator DМ-1 емкостью 250

Primer 206G+P емкостью

мл

30 мл

Переднее

310 мл

0,75 мл

0,67 мл

верхнее стекло

Нижнее стекло

150 мл

0,5 мл

0,45 мл

двери кабины

Заднее стекло

250 мл

0,65 мл

0,6 мл

левого борта

Заднее стекло

100 мл

1 мл

0,9 мл

правого борта

Заднее стекло

210 мл

0,5 мл

0,45 мл

W2-1-35

ПОВОРОТНАЯ ЧАСТЬ / Кабина

Порядок установки верхнего стекла двери ка-

бины

Рама в сборе

1. Прежде, чем устанавливать стекло, удалите

накладку по периметру рамы с внутренней

стороны кабины. Чтобы облегчить снятие,

Накладка㩷

вручную вытолкните накладку и удалите ее

наружу.

2. Установите стекла А и В в канавки рамы.

Стекло A

Стекло B㩷

3. Установите раму в сборе со стеклом в дверь с

W1JB-02-01-010

наружной стороны кабины и закрепите ее с

внутренней стороны с помощью накладки.

W2-1-36

ПОВОРОТНАЯ ЧАСТЬ / Кабина

Порядок установки верхнего переднего стекла

Приклейте это стекло таким же способом,

1. Приклейте уплотнение (1) к нижней стороне

как стекло правого борта.㩷

верхнего переднего стекла, используя состав

Cemedine Super X.

Приклейте к стеклу и зафиксируйте правый и

левый торцы (более толстую часть) уплотне-

ния (1), используя состав Cemedine Super X.

Используя состав Cemedine Super X, склейте

смежные поверхности уплотнения (1) и стекла

так, чтобы не было заметных неровностей и

выступов.

ПРИМЕЧАНИЕ: Клеящий состав Cemedine

Super X, черного цвета,

№

8008, в тубах.

ВАЖНО: Верхнее переднее стекло имеет ду-

гообразные края. Для замены стекла

обратитесь к ближайшему дилеру

фирмы Hitachi; заменяйте весь узел

целиком.

W1JB-02-01-034

Состав Cemedine Верхнее стекло㩷

Super X

Верхнее

Состав Cemedine Super X

Уплотните здесь㩷

стекло㩷

Уплотнение (1)㩷

Уплотнение (1)

Нижнее стекло㩷

W1JB-02-01-032

W1JB-02-01-033

W2-1-37

ПОВОРОТНАЯ ЧАСТЬ / Противовес

СНЯТИЕ И УСТАНОВКА ПРОТИВОВЕСА

Снятие противовеса

ПРИМЕЧАНИЕ: Рисунок справа относится к

Противовес

машинам класса ZX200-3,

класса ZX240-3 и класса

ZX270-3. Конструкция про-

тивовеса

(3) для машины

Камера

класса Zx225US-3 и класса

заднего

вида

ZX225USR-3 отличается.

1. Откройте крышку двигателя. Отсоедините

разъем камеры заднего вида.

Разъем

W1V1-02-02-001

2. Откройте крышку насоса. Удалите болт (1).

Удалите шланг с противовеса (только класс

Крышка насоса

Противовес

ZX225US-3).

Шланг

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Масса противовеса

(3): Смотрите таблицу массы на стр. W2-2-4

(класс ZX225US-3)

W1V1-02-02-002

3. Снимите колпачки (2) (2 шт.). Установите та-

келажные болты (FLENO RINK BOLT В-42: M42,

шаг 4,5 мм) (2 шт.).

4. Прикрепите стальной канат к такелажным бол-

там (2 шт.) и удержите противовес (3).

W178-02-11-066

Стальной канат

Такелажный

болт

W178-02-11-067

W2-2-1

ПОВОРОТНАЯ ЧАСТЬ / Противовес

5. Удалите болты (4) (4 шт.) и шайбы (5) (4 шт.) из

противовеса (3). Поднимите противовес (3) и

снимите его.

: 46 мм

W178-02-11-068

Установка противовеса

ПРИМЕЧАНИЕ: Рисунок справа относится к

машинам класса ZX200-3,

класса ZX240-3 и класса

ZX270-3. Конструкция про-

тивовеса

(3) для машины

класса Zx225US-3 и класса

ZX225USR-3 отличается.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Масса противовеса

(3): Смотрите таблицу массы на стр.

W2-2-4.

W178-02-11-069

1. Установите такелажные болты (В-42: M42, шаг

4,5 мм) (2 шт.) на противовес (3).

2. Поднимите и установите противовес

(3) на

основную раму. Закрепите противовес (3) на

основной раме с помощью шайб (5) (4 шт.) и

болтов (4) (4 шт.).

класс ZX200-3, класс ZX225US-3, класс

ZX225USR-3

: 46 мм

: 1570 Н·м (160 кгс⋅м)

класс ZX240-3, класс ZX270-3:

: 46 мм

: 1950 Н·м (200 кгс⋅м)

Динамометрический ключ

Гайковерт

W178-02-02-004

W2-2-2

ПОВОРОТНАЯ ЧАСТЬ / Противовес

3. Удалите такелажные болты (2 шт.) из проти-

вовеса (3). Установите колпачки (2)

(2 шт.).

W178-02-11-070

Крышка насоса

Кронштейн

4. Откройте крышку насоса. Установите шланг на

кронштейн, используя болт

(1)

(только для

класса ZX225US-3).

Шланг

(класс ZX225US-3)

W1V1-02-02-002

5. Откройте капот двигателя. Установите разъём

в камеру заднего вида.

Камера зад-

него вида

W1V1-02-02-001

Разъем

W2-2-3

содержание .. 53 54 55 56 ..