Hyundai Гидравлический экскаватор R210LC-7. Руководство по эксплуатации и обслуживанию

8) ФУНКЦИЯ САМОДИАГНОСТИКИ

(1) Процедура

Включатель в положении OFF

Нажмите кнопку рециркуляции воздуха не менее 5 раз в течение 2 с,

удерживая при этом кнопку переключателя AUTO в нажатом положении

Все символы на ЖК дисплее мигают 5 раз

Включатель в положении OFF

Проверка на наличие

Система OFF

неисправностей

Нажмите выключатель AUTO

Функция диагностики отключается (нормальная работа)

(2) Проверка на наличие неисправностей

• Соответствующий код ошибки вспыхивает на дисплее установки температуры, ос

тальные символы не горят.

• Код ошибки вспыхивает через каждые 0,5 секунды.

• Если имеется боле дух кодов ошибки, то все имеющиеся коды ошибки вспыхивают

под два раза один за другим.

• Код ошибки

Код ошибки

Наименование

Код ошибки

Наименование

Датчик температуры в

Датчик температуры наружного воздуха

воздухопроводе (испаритель)

Датчик температуры воздуха внутри кабины

Переключатель температуры

Датчик температуры охлаждающей жидкости

Переключатель режимов

3) Функция выхода из строя безопасным образом

Датчик температуры наружного воздуха (11)

Переход на контроль температуры 25°С

Переход на контроль температуры 20°С

Датчик температуры воздуха внутри кабины (12)

Не ранее чем через 10 минут после запуска двигателя включается функция

Датчик температуры охлаждающей жидкости (13)

перехода на другую

Датчик температуры в воздуховоде (испаритель) (14)

Переход на контроль температуры 1°С

Если величина открывания 0%, то другая установка также 0%

Переключатель температуры (15)

Если нет, то другая установка 100%

Переключатель режима (16)

Другая установка - Vent (Выпуск)

3 19 4

6. ПРОЧЕЕ

Кассетный плеер

Пульт ДУ (кассетный плеер

и радиоприёмник

и радиоприёмник)

Сиденье

Гнездо 12 В

АВАРИЙНЫЙ РЕЖИМ

Балластное сопротивление

Контроллер центрального

процессора

Прикуриватель

Разъем аварийного запуска

двигателя

Счетчик моточасов

Разъем последовательного

интерфейса RS 232

Блок плавких предохранителей

1) КАССЕТНЫЙ ПЛЕЕР И РАДИОПРИЕМНИК (~#3775)

Для создания комфортных условий работы в кабине установлена высококачественная аудио

система.

Кнопка выбрасывания

Левый/правый динамик

кассеты

Регулятор громкости

Кассета

Кнопка перемотки

Кнопка выбора

Механизм загрузки

вперед/назад

диапазона частот

кассеты

Включатель питания

Регулятор уровня

громкости

Кнопка поиска Кнопка настройки Кнопки предустановок

Дисплей

радиостанций

3 20

(1) Выключатель питания и регулятор громкости звука

1 При повороте ручки этого регулятора вправо включается пита

ние и увеличивается уровень громкости.

2 При повороте ручки этого регулятора влево уровень громкости

уменьшается, а затем выключается питание.

Ú Регулятор громкости кассетного плеера/радиоприемни/

ка не работает, когда включен пульт ДУ.

(2) Кнопка поиска

1 После нажатия этой кнопки поиска радиоприемник автомати

чески останавливается на следующей найденной им радиостан

ции.

(3) Кнопка настройки

1 При нажатии кнопки « + « выполняется переход на следующий канал с большим номе

ром.

2 При нажатии кнопки « « выполняется переход на следующий канал с меньшим номе

ром.

3 Общие сведения

Диапазон AM : Частота изменяется шагами по 9 кГц в диапазоне от 531 до 1602 кГц

Диапазон FM: Частота изменяется шагами по 0,1 МГц в диапазоне от 87,5 до 108,0 МГц

4 Америка

Диапазон AM : Частота изменяется шагами по 10 кГц в диапазоне от 530 до 1710 кГц

Диапазон FM: Частота изменяется шагами по 0,2 МГц в диапазоне от 87,9 до 107,9 МГц

5 Европа

Диапазон ДВ: Частота изменяется шагами по 9 кГц в диапазоне от 153 до 279 кГц

Диапазон СВ: Частота изменяется шагами по 9 кГц в диапазоне от 522 до 1620 кГц

Диапазон FM: Частота изменяется шагами по 0,1 МГц в диапазоне от 87,5 до 108,0 МГц

(4) Кнопки предустановок радиостанций

1 Вы можете немедленно переключиться на нужную вам радио

станцию, сохраненную в памяти радиоприемника, с помощью

нажатия кнопки предустановки.

2 Как сохранить радиостанцию в памяти радиоприемника

• Вы можете сохранить в памяти по 6 радиостанций для каж

дого диапазона AM/FM.

• Если вы хотите сохранить текущую радиостанцию в памяти

радиоприемника, нажмите кнопку предустановки и удержи

вайте ее в нажатом положении не менее 2 с

3 21

(5) Дисплей

1 Обычный и для Америки

Обычный и для

• При включении питания радиоприемника на дисплее загорают

Америки

ся следующие индикаторы: AM, FM, FM2, MTL и текущая часто

та, на которую настроен радиоприемник.

2 Европа

• При включении питания радиоприемника на дисплее загорают

Европа

ся следующие индикаторы: stereo, AM, FM, FM2, MTL и текущая

частота, на которую настроен радиоприемник.

3 При воспроизведении кассеты на дисплее отображается индика

тор в виде стрелки (e, f)

(6) Кнопка регулировки громкости левого/правого динамика

1 При нажатии кнопки регулировки стереобаланса она выскаки

вает наружу.

Уровень громкости правого и левого динамика будет регули

роваться с помощью вращения кнопки вправо или влево.

2 После выполнения регулировки кнопку нужно зафиксировать

в утопленном положении.

(7) Кнопка регулировки тембра (тонконтроль)

1 НИЖНИЕ ЧАСТОТЫ

При нажатии кнопки регулировки тембра она выскакивает наружу.

Если эта кнопка поворачивается вправо, то выполняется подъем

БАСОВ, если она поворачивается влево, то выполняется сниже

ние БАСОВ.

2 ВЕРХНИЕ ЧАСТОТЫ

Чтобы отрегулировать ВЕРХНИЕ ЧАСТОТЫ, нужно эту кнопку вы

тянуть наружу.

Если эта кнопка поворачивается вправо, то выполняется подъем

ВЕРХНИХ ЧАСТОТ, если она поворачивается вправо, то выполня

ется снижение ВЕРХНИХ ЧАСТОТ.

3 После выполнения регулировки кнопку нужно зафиксировать в

утопленном положении.

(8) Кнопка выбора диапазона частот

1 Вы можете слушать радиостанции диапазона AM или FM с помо

щью кнопки выбора диапазона.

(9) Кнопка перемотки ленты вперед/назад

1 При нажатии этой кнопки во время воспроизведения кассеты, вы

полняется реверс.

2 При нажатии одной из этих кнопок лента будет быстро перематы

ваться вперед или назад, а если вы нажмете другую кнопку, то нач

нется воспроизведение кассеты.

3 22

2) ПУЛЬТ ДУ (кассетный плеер и радиоприемник, ~#3775)

Кнопка выбора диапазона

частот

Кнопка поиска

Выключатель питания и регулятор

громкости звука

(1) Выключатель питания и регулятор громкости звука

1 При повороте ручки этого регулятора вправо включается питание

и увеличивается уровень громкости.

2 При повороте ручки этого регулятора влево уровень громкости

уменьшается, а затем выключается питание.

Ú Этот регулятор не работает, при выполнении регулировки

громкости на самом плеере/радиоприемнике

(2) Кнопка поиска

1 После нажатия этой кнопки поиска радиоприемник автоматичес

ки останавливается на следующей найденной им радиостанции.

(3) Кнопка выбора диапазона частот

1 Вы можете слушать радиостанции диапазона AM или FM с помо

щью кнопки выбора диапазона.

3 23

3) СИДЕНЬЕ

Сиденье может регулироваться в соответствии со строением тела оператора. Это снижает

усталость оператора при продолжительной работе и повышает его производительность.

(1) Регулировка положения вперед/назад (А)

1 Потяните рычаг А, чтобы отрегулировать положение си

денья в направлении вперед/назад.

2 Сиденье может перемещаться вперед/назад на 170 мм

(6,7 дюйма) (13 шагов регулировки).

(2) Регулировка положения вверх/вниз (В)

1 Потяните рычаг В, чтобы отрегулировать положение си

денья в направлении вверх/вниз.

2 Можно выполнять регулировку наклона вбок с помощью

перемещения рычага В в нужную сторону.

(3) Регулировка наклона спинки сиденья (С)

Потяните рычаг С, чтобы отрегулировать наклон спинки

сиденья.

(4) Регулировка подлокотника (E)

Эта регулировка выполняется с помощью нажатия кноп

ки Е вправо или влево.

(5) Регулировка подголовника (D)

Может регулироваться высота подголовника в соответ

ствии с требованиями оператора.

(6) Регулировка подушки (F)

Отрегулируйте в соответствии с весом оператора.

< Перед эксплуатацией машины обязательно проверь/

те состояния ремня безопасности и его крепежных

деталей.

< Заменяйте ремень безопасности не реже чем раз в

три года независимо от его внешнего вида

4) ПРИКУРИВАТЕЛЬ

(1) Может использоваться, когда пусковой включатель находится

в положении «ВКЛ.»

(2) Прикуриватель можно использовать, когда он выскочит наружу

через короткое время после того, как был вдавлен в гнездо при

куривателя.

Ú Гнездо для обслуживания

Используйте гнездо прикуривателя, когда вам нужен ре/

зервный источник питания.

Не подключайте к гнезду прикуривателя нагрузку, превы/

шающую 24 В, 100 Вт

5) Гнездо 12 В (по специальному заказу)

(1) Используйте напряжение питания 12 В, и не превышайте нагруз

ку 12 В, 30 Вт.

3 24

6) БЛОК ПЛАВКИХ ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ

(1) Плавкие предохранители обеспечивают

защиту электрических компонентов и

электропроводки от перегорания.

(2) На крышке блока плавких предохраните

лей указан номинал каждого плавкого

предохранителя, и цепь, которую он за

щищает.

Ú Перед выполнением замены исполь/

зуйте плавкие предохранители, рас/

считанные на ту же величину номи/

нального тока.

< Перед выполнением замены плавко/

го предохранителя убедитесь в том,

что пусковой включатель находится в

положении «ВЫКЛ.».

БЛОК ПЛАВКИХ ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ (только TIER II)

3 25

7) КОНТРОЛЛЕР ЦЕНТРАЛЬНОГО ПРОЦЕССОРА

(1) Для согласования крутящего момента двигателя с крутящим мо

Светодиодный

ментом на валу привода насоса, контроллер центрального процес

индикатор

сора изменяет давление на выходе клапана EPPR, что обеспечи

вает регулирование производительности насоса, когда регистри

руемое датчиком число оборотов двигателя падает ниже заданно

го значения для каждого устанавливаемого режима работы.

(2) Три светодиодных индикатора, расположенных на дисплее кон

троллера центрального процессора включаются, как показано

ниже.

Светодиодный

Неисправность

Техобслуживание

индикатор

Горит зеленый

Нормальные условия

Неисправность в цен

Горят зеленый

Замените контроллер

тральном процессоре

и красный

или в ПЗУ

Горят зеленый

Неисправность в кана

Проверьте, нет ли обрыва в линии

ле последовательной

последовательной связи между кон

и желтый

связи

троллером и приборным щитком

Три индикатора

Неисправность в ис

Проверьте, не отсоединились ли

точнике питания кон

провода питания контроллера (24 В,

выключены

троллера центрально

МАССА)

го процессора

Проверьте плавкий предохранитель

G : зеленый,

R : красный

Y : желтый

8) БАЛЛАСТНОЕ СОПРОТИВЛЕНИЕ (по специальному заказу)

(1) Этот резистор используется для продолжительной работы в слу

чае выхода из строя контроллера центрального процессора.

Балластное

сопротив

Ú Никогда не соединяйте между собой разъемы CN/19 и CN/

ление

19B во время нормальной работы контроллера центрально/

го процессора.

• Нормальная работа : Разъем CN 19 соединен с разъемом CN 19А

• Аварийная ситуация : Разъем CN 19 соединен с разъемом CN 19B

9) СЧЕТЧИК МОТОЧАСОВ

(1) Данный счетчик указывает суммарное время работы машины.

(2) Обязательно следите за тем, что во время работы машины рабо

тает измеритель. Выполняйте контрольные проверки и обслужи

вание машины, пользуясь графиком техобслуживания, представ

ленным в разделе 6 (Техобслуживание)

10) РАЗЪЕМ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОГО ИНТЕРФЕЙСА RS/232

(1) Контроллер центрального процессора обеспечивает передачу дан

ных из машины на портативный компьютер через разъем после

довательного интерфейса RS232.

3 26

11) ВЕРХНЕЕ ОКНО

(1) Для того чтобы открыть верхнее окно кабины, выполните опи

санные ниже операции.

Защелка 1

1 Освободите обе защелки (1) для того, чтобы освободить вер

хнее окно кабины.

Захват

2 Захватите оба захвата, расположенные в нижней и в верхней

части рамы окна, и поднимите окно вверх.

3 Захватите оба захвата, расположенные на раме окна, и уста

новите окно в фиксированное положение до срабатывания

Захват

защелок (2), установите рычаги обеих защелок (1) в положе

ние запирания. Отведите рычаги по направлению к задней

стороне кабины для того чтобы зафиксировать окно.

(2) Для того чтобы закрыть верхнее окно кабины, выполните опи

Защелка 2

санные ниже операции.

1 Передвиньте рычаг автоматической защелки (2) в направле

нии стрелки для того, чтобы освободить автоматическую за

щелку.

2 Для того чтобы закрыть верхнее окно, выполните описанные

выше операции открывания окна 1 3 в обратной после

довательности.

3 27

12) РАДИОПРИЕМНИК И КАССЕТНЫЙ ПЛЕЕР (Стандартный, #3776~)

РАДИОПРИЕМНИК И СD ПЛЕЕР (по специальному заказу)

ОПИСАНИЕ ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ

Короткое нажатие: Выбор источника сигнала (радиоприемник/

Кнопка предустановки радиостанции 1

CD плеер)

Включение/выключение воспроизведения дорожек CD в случай

Продолжительное нажатие: Включение/выключение системы

ной последовательности

радиоданных

Короткое нажатие: Выбор диапазона частот

Кнопка предустановки радиостанции 2

Продолжительное нажатие: Автосохранение станции (CD)

Включение/выключение повторного воспроизведения CD

Короткое нажатие: Автосохранение станции (кассета)

Кнопка предустановки радиостанции 3

Режим радиоприемника

Просмотр дорожек CD

Короткое нажатие: Автоматический поиск вверх/вниз

Кнопка предустановки радиостанции 4

Продолжительное нажатие: Ручной поиск вверх/вниз

Кнопка предустановки радиостанции 5

Короткое нажатие: Включение/выключение функции

Режим кассеты: Не действует

приема сообщений о дорожной обстановке

Продолжительное нажатие: Включение/выключение

Режим CD

функции поиска альтернативной частоты

Короткое нажатие: Следующая/предыдущая дорожка

Выбор музыкального жанра

Продолжительное нажатие: Быстрая перемотка вперед или назад

Короткое нажатие: включение питания

Быстрая перемотка вперед (кассетный плеер)

Продолжительное нажатие: выключение питания

Быстрая перемотка назад (кассетный плеер)

Короткое нажатие: Для отключения звука или включения звука

Выгрузка диска (CD)

Дисплей

Регулятор уровня громкости звука: Нажмите увеличе

Выгрузка кассеты

ние/уменьшение для выполнения регулировки громко

сти звука; отрегулируйте выбранный режим аудио

Открывание лотка для CD/Открывание лотка для кассеты

3 28

AUDIO (АУДИО)

(1) Кнопка включения/выключения питания и приглушения звука

1 POWER ON/OFF (ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ)

Нажмите

, чтобы включить аппарат. Нажмите и удерживай

те в течение не менее 2 с, чтобы выключить аппарат.

2 MUTE (Приглушение звука)

Короткое нажатие обеспечивает приглушение звука или от

MUTE (ПРИГЛУШЕНИЕ)

мену приглушения звука (отключение звука)

Ú Период приглушения (отключения) звука может прерываться

тревожными сообщениями или сообщениями о дорожной об

становке (если включена функция ТА).

(2) Кнопка регулировки громкости

1 Для регулировки уровня громкости нажмите кнопку громкости

увеличение/уменьшение

Убедитесь в том, что вы слышите звуки от транспорта (звуко

вые сигналы, сирены..).

(3) Кнопка управления звуком

1 ЗВУК

Когда вы слушаете джазовую, вокальную, поп или рок музыку, то с

помощью кнопки SOUND вы можете выбрать нужный вам характер

звучания музыки.

• Нажмите кнопку SOUND, а затем отрегулируйте характер звуча

ния с помощью кнопки BASS Treb (НИЖНИЕ ЧАСТОТЫ ВЕРХНИЕ

ЧАСТОТЫ), или выберите один из трех запрограммированных сти

лей звучания с помощью кнопок регулировки уровня громкости:

BASE TRE : Ваши собственные настройки нижних и верхних звуко

вых частот.

FLAT

: Без изменения оригинала

JAZZ

: Джазовая музыка

VOCAL

: Речь

POP

: Поп музыка

CLASSIC

: Классическая музыка

ROCK

: Рок музыка

2 НАСТРОЙКИ АУДИО

Нажмите кнопку SOUND, чтобы выбрать нужный режим аудио.

Отрегулируйте громкость звука с помощью кнопок регулировки гром

кости увеличение/уменьшение:

Музыкальный стиль : BASS TRE, FLAT, JAZZ, VOCAL, POP,

CLASSIC, ROCK

BASS

: Нижние ноты

TREBLE

: Верхние ноты

BALANCE (СТЕРЕОБАЛАНС): Влево Вправо

FADER (СМЯГЧЕНИЕ ГОЛОСА СОЛИСТА) : Назад вперед

LOUD (ГРОМКОСТЬ) : OFF (ВЫКЛ.), LOW (НИЗКАЯ), MID (СРЕДНЯЯ),

HIGH (ВЫСОКАЯ)

• Нажмите кнопку регулировки громкости, чтобы отрегулировать

выбранный режим аудио.

Через 5 с дисплей возвращается на предыдущий режим работы.

Регулировка нижних и верхних частот может выполняться только

в том случае, если был выбран стиль музыки BASS TRE.

3 29

(4) Кнопка выбора источника сигнала

1 Нажмите SOURCE, чтобы выбрать нужный источник сигнала:

TUNER (РАДИОПРИЕМНИК)

Ú В аппаратах с кассетным плеером будет выбираться кассет

ный плеер только при загруженной кассете.

РАДИОПРИЕМНИК

(1) Диапазон радиоволн / Кнопка автоматического поиска станции

1 WAVE BAND (ДИАПАЗОН РАДИОВОЛН)

• Нажмите BAND, чтобы выбрать нужный диапазон:

2 АВТОМАТИЧЕСКИЙ ПОИСК

Используйте для автоматического поиска станции

• Нажмите

, чтобы настроиться на станцию с более низ

кой или с более высокой частотой.

• Для поиска другой станции еще раз нажмите кнопку.

3 MANUAL TUNING (если вам известна частота нужной

станции)

• Для переключения в режим ручной настройки:

Для переключения в режим ручной настройки нажмите

кнопку поиска и удерживайте ее в течение более 2 с

• Затем нажмите

, чтобы настроиться на станцию с бо

лее низкой или с более высокой частотой.

• Когда кнопка отпускается, включается таймер возвраще

ния в режим автоматического поиска. Через 5 с на дисп

лее появляется слово “Auto” (Автоматический), и радио

приемник возвращается в режим автоматического поис

ка станции.

3 30

(2) Кнопка предустановки станции

Кнопка предустановки станции

Ручное запоминание частот станций

Можно сохранить в памяти до пяти станций для каждого диапа

зона. Настройка на эти станции будет производиться с помо

щью кнопок предустановки (с 1 по 5).

Настройте радиоприемник на нужную станцию.

• Чтобы сохранить в памяти станцию, на которую в данный мо

мент настроен радиоприемник, нажмите нужную кнопку пре

дустановки (с 1 по 5), и удерживайте ее в нажатом положе

нии более 2 с.

При сохранении в памяти станции диапазона FM на

выбранной кнопке запоминается название станции и

режим AF (поиск альтернативной частоты) (некоторые

станции используют название станций на альтернатив

ной частоте)

Вызов предустановки

Для вызова предустановки нажмите нужную кнопку предуста

новки (с 1 по 5).

Автоматическое запоминание станций (АВТОСОХРАНЕ

НИЕ)

Вы можете автоматически сохранить в памяти до 5 самых мощ

ных станций диапазона FM AST и до 5 самых мощных станций

диапазона MW(AM) AST.

Когда вы используете функцию автосохранения станций, новые

станции заменяют ранее сохраненные станции диапазона FM

AST или MW(AM) AST

• Нажмите кнопку AST, чтобы активировать функцию автосох

ранения станций.

• Подается звуковой сигнал, и отключается звук.

• Когда процесс автосохранения заканчивается, подается зву

ковой сигнал, и вы слышите станцию, сохраненную на кноп

ке 1.

• Иногда не удается найти 5 станций.

3 31

СИСТЕМА РАДИОДАННЫХ RDS) ДИАПАЗОНА FM

Все более и более станций передают информацию RDS, что обес

печивает для вас следующие удобства:

(1) Название радиостанции (PS)

На дисплее радиоприемника можно отображать название станции,

а не ее частоту.

(2) Автоматический поиск альтернативной частоты (AF)

Радиоприемник продолжает оставаться на текущей станции, осу

ществляя поиск альтернативной частоты этой станции, на которой

обеспечивается оптимальный прием.

Вы можете выключить функцию поиска альтернативной частоты.

Включение/выключение функции поиска альтернативной частоты

Радиоприемник постоянно осуществляет поиск альтернативных ча

стот, на которых работает эта станция, и автоматически выбирает

ту частоту, на которой обеспечивается оптимальный прием. Для

включения/выключения функции поиска альтернативной частоты

нажмите эту кнопку

, и удерживайте ее в нажатом

положении не менее 2 с.

(3) Тревожные сообщения (PTY ALARM)

Данный радиоприемник автоматически принимает тревожные со

общения, передаваемые вещательными радиостанциями.

• Во время приема этих сообщений на дисплее попеременно ото

бражается слово “ALARM” (ТРЕВОГА) и название станции.

(4) Сообщения о дорожной обстановке (TA)

Вы можете активировать режимы TA таким образом, чтобы уста

новить приоритет сообщения в соответствии с его тематикой (даже

во время прослушивания кассеты или CD или в режиме приглуше

ния радиоприемника).

Включение/выключение функции приема сообщений о

дорожной обстановке (TA)

• Нажмите на мгновение кнопку BAND, чтобы выбрать диапазон FM

• Нажмите

чтобы включить/выключить функцию приема сооб

щений о дорожной обстановке.

Если вы включили функцию TA

• Вы будете слушать передаваемые станцией сообщения о до

рожной обстановке (даже во время прослушивания кассеты или

CD или в режиме приглушения радиоприемника).

Если станция, на которую настроен приемник, не обеспечивает

•

прием сообщений о дорожной обстановке, то на дисплее будет

отображаться “NO TA”. Радиоприемник автоматически выпол

няет поиск соответствующей станции.

Прерывание режима приема сообщений о дорожной об

становке

Если вы не хотите продолжать слушать текущее сообщение о до

рожной обстановке

• Нажмите на мгновение кнопку

, чтобы прервать сообще

ние о дорожной обстановке без отмены функции приема сооб

щений о дорожной обстановке.

• Радиоприемник возвращается в предыдущий режим работы.

Вы можете выключить функции RDS, если не хотите ими

пользоваться.

• Чтобы выключить систему RDS, нажмите на кнопку RDS и удер

живайте ее в нажатом положении продолжительное время.

• Когда система RDS выключена, все функции RDS, например

функция приема сообщений о дорожной обстановке (TA) и т. п.,

выключаются.

Система RDS выключена.

3 32

КАССЕТНЫЙ ПЛЕЕР

(1) Кнопка перемотки вперед/назад

Ú Пользуйтесь только высококачественными кассетами.

Ú Чтобы не повредить кассету, после прослушивания обязатель

но извлеките ее из плеера. Обращайтесь с кассетами аккурат

но. Возвращайте их после прослушивания в специальные ко

робки для кассет.

Ú Не подвергайте кассеты воздействию тепла или прямого сол

нечного света.

Воспроизведение кассеты

Вставьте кассету в отверстие для кассеты так, чтобы открытая

сторона кассеты была направлена вправо. Начинается воспро

изведение.

Направление движения ленты показывается индикатором

Остановка воспроизведения кассеты (

)

• Чтобы остановить воспроизведения кассеты, нажмите кнопку

до упора.

• Аппарат переключится в режим радиоприемника.

• Кассета частично выгружается.

Реверс (до окончания ленты)

Нажмите одновременно кнопки

и на половину хода.

Быстрое перемещение вперед/назад ( или

)

Направление быстрой перемотки зависит от направления дви

жения ленты, которое отображается на дисплее.

Индикация во время

Действие

Клавиши

воспроизведения

Быстрая перемотка вперед

Быстрый переход назад

Быстрая перемотка вперед

Быстрый переход назад

Во время выполнения быстрой перемотки вперед или назад во

зобновляется прием радиостанции. Если вы выполняете пере

мотку до конца ленты, воспроизведение включается автомати

чески.

Чтобы остановить быструю перемотку

Чтобы остановить быструю перемотку, не доходя до конца лен

ты, нажмите ту кнопку, которая не нажата (

или

). После

этого воспроизведение кассеты возобновляется.

Конец ленты

Когда лента перематывается до конца, воспроизведение возоб

новляется в обратном направлении (другая дорожка кассеты).

Техобслуживание

В процессе интенсивного использования кассетного плеера на

воспроизводящей головке может накапливаться пыль или грязь.

Это приводит к ухудшению воспроизведения верхних звуковых

частот. Грязь с головки плеера можно удалить с помощью чистя

щей кассеты (выполняется один или два раза в месяц), которая

вставляется в плеер и воспроизводится как обычная кассета.

3 33

(1) Кнопка перемотки вперед/назад

Воспроизведение диска CD

CD плейер может воспроизводить только компакт диски диа

метром 12 см, не пользуйтесь нестандартными дисками.

• Вставьте диск в щель так, чтобы этикетка была направлена

вверх. Начинается воспроизведение.

• Если диск уже вставлен:

Нажмите SOURCE, чтобы выбрать нужный источник сигнала.

Начинается воспроизведение.

Предыдущая / Следующая дорожка ( или

)

• Нажмите на мгновение кнопку

или

, чтобы выбрать

нужную дорожку.

• Воспроизведение начинается с выбранной дорожки.

Быстрое перемещение вперед/назад ( или

)

• Для быстрого перемещения по дорожкам диска нажмите

кнопку или и удерживайте ее в нажатом положении бо

лее 2 с.

• После отпускания кнопки возобновляется нормальное вос

произведение.

Воспроизведение в случайной последовательности

• Для включения / выключения режима воспроизведения до

рожек в случайной последовательности нажмите кнопку RND.

Повторение дорожки

• Для включения / выключения функции повторного воспро

изведения текущей дорожки нажмите кнопку RPT.

Просмотр дорожек

Функция просмотра дорожек позволяет вам прослушивать пер

вые несколько секунд каждой дорожки.

• Для включения / выключения функции просмотра дорожек

нажмите кнопку SCN.

Выгрузка диска

• Нажмите

, чтобы выгрузить диск.

3 34

НАСТРОЙКИ РАДИОПРИЕМНИКА

(1) АМЕРИКА

Одновременно нажмите

кнопку 1 и кнопку 4. Настройка заканчи

вается, и на дисплее отображается « AMERICA» (АМЕРИКА).

(2) ЮЖНАЯ АМЕРИКА

Одновременно нажмите

кнопку 2 и кнопку 5. Настройка заканчи

вается, и на дисплее отображается «SOUTH» (ЮЖНАЯ).

(3) АЗИЯ

Одновременно нажмите кнопку

1 и кнопку 5. Настройка заканчи

вается, и на дисплее отображается « ASIA» (АЗИЯ).

(4) ЕВРОПА

Одновременно нажмите кнопку включения питания, кнопку 2 и кнопку

4. Настройка заканчивается, и на дисплее отображается « EUROP» (ЕВ

РОПА).

14) ПУЛЬТ ДУ (#3776~)

(1) Кнопка включения/выключения питания ON/OFF

Нажмите чтобы включить радиоприемник. Нажмит и удер

живайте в течение не менее 2 с, чтобы выключить радиоприем

ник.

(2) Кнопка регулировки громкости (увеличение)

• Короткое нажатие: Увеличение громкости звука на один шаг

• Продолжительное нажатие: Продолжительное увеличение

громкости звука

3 35

(3) Кнопка регулировки громкости (уменьшение)

• Короткое нажатие: Уменьшение громкости звука на один шаг

• Продолжительное нажатие: Продолжительное уменьшение гром

кости звука.

(4) Кнопка выбора источника сигнала и приглушения звука

• Короткое нажатие: Выбор источника сигнала (радиоприемник/CD

плеер)

• Продолжительное нажатие: Для отключения звука или включения

звука

(5)Кнопка перехода на следующую дорожку

Режим радиоприемника

• Короткое нажатие: Предустановка вверх

• Продолжительное нажатие: Диапазон вниз

Режим кассеты:

• Короткое нажатие: Реверс (до окончания ленты)

• Продолжительное нажатие: Не действует

Режим CD

• Короткое нажатие: Дорожка 1

• Продолжительное нажатие: Просмотр дорожек

(6) Кнопка поиска (вверх)

Режим радиоприемника

• Короткое нажатие: Поиск вверх на один шаг

• Продолжительное нажатие: Продолжительный поиск вверх

Режим кассеты и CD

• Короткое нажатие: Предыдущая дорожка

• Продолжительное нажатие: Быстрый переход назад

(6) Кнопка поиска (вниз)

Режим радиоприемника

• Короткое нажатие: Поиск вниз на один шаг

• Продолжительное нажатие: Продолжительный поиск вниз

Режим кассеты и CD

• Короткое нажатие: Предыдущая дорожка

• Продолжительное нажатие: Быстрый переход назад

3 36

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

1. РЕКОМЕНДАЦИИ ДЛЯ НОВОЙ МАШИНЫ

1) Для увеличения производительности до

проектного уровня требуется приблизи

тельно 100 рабочих часов.

2) Выполняйте работу, как описано ниже, и

избегайте чрезмерных нагрузок в течение

первых 100 часов.

Избегайте чрез

мерных нагрузок

в течение первых

Счетчик моточасов

Загрузка

100 часов

До 10 часов

Около 60%

До 100 часов

Около 80%

После 100 часов

100%

Ú Работа с чрезмерными нагрузками

может ухудшить потенциальную

производительность машины и сни

зить ее срок службы.

3) Будьте особенно внимательны во вре

мя эксплуатации машины в течение

первых 100 часов.

(1) Ежедневно проверяйте уровень и отсут

ствие течей охлаждающей жидкости, мо

торного масла, гидравлической жидкости,

и топлива.

(2) Ежедневно проверяйте смазку и наносите

смазку во все точки смазки.

(3) Подтяните болты.

(4)Перед началом работы прогрейте двига

тель.

(5)Во время работы следите за показаниями

измерительных приборов

(6) Во время эксплуатации машины следите за

тем, что она работает нормально.

4) Через первые 50 часов работы замени

те следующее:

Пункты проверки

Техобслуживание

Моторное масло

Фильтрующий элемент масляного фильтра двигателя

Фильтрующий элемент возвратного контура гидросистемы

Замените

Фильтрующий элемент в линии слива из бака рабочей

гидравлической жидкости

Фильтрующий элемент в линии

Топливный фильтр

Предварительный фильтр

2. ПРОВЕРКИ ПЕРЕД ЗАПУСКОМ ДВИГАТЕЛЯ

1) Осмотрите машину вокруг и снизу, чтобы

проверить, нет ли слабо затянутых болтов

и гаек, нет ли на деталях машины грязи, нет

ли утечек масла, топлива или охлаждаю

Предпусковая

щей жидкости, а также проверьте состоя

проверка

ние рабочего оборудования и гидравли

ческой системы. Также проверьте, нет ли

слабо затянутых контактов проводов, и нет

ли пыли в тех местах, которые нагревают

ся до высокой температуры.

Ú См. описание ежедневной проверки в

разделе 6, Техобслуживание.

2) Проверьте регулировку сиденья.

3) Отрегулируйте зеркало заднего вида.

Hyundai Гидравлический экскаватор R210LC-7. Руководство по эксплуатации и обслуживанию - часть 5