Hyundai Гидравлический экскаватор R210LC-7. Руководство по эксплуатации и обслуживанию

(1) Контрольный дисплей

1 Этот прибор показывает текущее время и информацию о

работе машины: число оборотов двигателя, температуру ох

лаждающей жидкости и гидравлической жидкости, давле

ние гидравлической жидкости, а также коды ошибок.

Ú Подробности см. на странице 4/11.

(2)Указатель уровня топлива

1 Данный индикатор показывает количество топлива в топлив

ном баке.

2 Добавьте топливо, когда замигает белый сектор или сигналь

ная лампа

Белый сектор

Ú Если светится белый сектор измерителя

, даже если

машина заправлена, проверьте электропроводку, так

как это может быть следствием плохого контакта или

неисправности датчика.

(3)Измеритель температуры масла

1 Показывает температуру охлаждающей жидкости.

• Белый сектор: ниже 30 °С

• Зеленый сектор: 30 - 105 °С

Зеленый сектор

• Красный сектор: Выше 105 °С

Белый сектор

2 Во время работы светится зеленый сектор.

Красный сектор

3 Перед началом работы машины дайте двигателю порабо

тать на холостом ходу, пока не загорится зеленый сектор.

4 При загорании красного сектора уменьшите нагрузку на си

стему.

(4) Указатель температуры охлаждающей жидкости двигателя

1 Показывает температуру охлаждающей жидкости.

• Белый сектор: ниже 30 °С

• Зеленый сектор: 30 - 105 °С

Зеленый сектор

• Красный сектор: Выше 105 °С

Белый сектор

2 Во время работы светится зеленый сектор.

Красный сектор

3 Перед началом работы машины дайте двигателю порабо

тать на холостом ходу, пока не загорится зеленый сектор.

4 Если горит красный сектор, выключите двигатель и проверьте

его и радиатор.

(5) Лампа сигнализации о низком уровне топлива

Если уровень топлива ниже 31 л (8,2 американских галлона),

эта лампа мигает и звучит зуммер.

Если лампа мигает, немедленно долейте топливо.

(6) Сигнальная лампа температуры гидравлической жидкости

Эта сигнальная лампа загорается и звучит зуммер, если тем

пература гидравлической жидкости превышает 105 °С.

Если лампа мигает, проверьте уровень гидравлической жид

кости.

Убедитесь в отсутствии засорения между маслоохладителем

и радиатором.

(7) Лампа сигнализации о перегреве

Эта лампа мигает и звучит зуммер, если температура охлаж

дающей жидкости превышает 110 °С.

Если лампа мигает, проверьте систему охлаждения.

(8) Индикаторная лампа давления масла в двигателе

При низком давлении масла после запуска двигателя эта

лампа мигает и звучит зуммер.

Если лампа мигает при работе двигателя, немедленно вык

лючите его. Проверьте уровень масла.

(9)Сигнальная лампа воздухоочистителя

При засорении фильтра воздухоочистителя эта лампа мига

ет, и звучит зуммер.

Прочистите или замените фильтр.

(10) Лампа сигнализации об уровне охлаждающей жидкости (~№1023)

Если уровень охлаждающей жидкости ниже отметки LOW

(НИЗКИЙ) на расширительном бачке радиатора, эта лампа

мигает, и звучит зуммер.

Если лампа мигает, проверьте расширительный бачок.

(11) Лампа аварийной сигнализации проверки контроллера центрального процессора

При нарушении связи между контроллером центрального

процессора и приборным щитком эта лампа мигает, и зву

чит зуммер.

Проверьте предохранители центрального процессора.

Или проверьте линию связи между этими компонентами.

(12) Сигнальная лампа зарядки аккумулятора

Если пусковой выключатель установлен в положение «ВКЛ.»,

эта лампа мигает и звучит зуммер, он выключается после за

пуска двигателя.

Если эта лампа мигает в процессе работы двигателя, про

верьте цепь зарядки аккумулятора.

(13) Лампа сигнализации о перегрузке

Если машина работает с перегрузкой, лампа сигнализации

о перегрузке мигает при включённой системе защиты от пе

регрузки.

(14) Индикаторная лампа максимальной мощности

Лампа загорается при нажатии выключателя максимальной

мощности на рукоятке левого поворотного клапана управ

ления.

(15) Индикаторная лампа замедления

Работа автоматического замедления или однокнопочное за

медление включает лампу.

Лампа зажигается при нажатии выключателя питания замед

ления на рукоятке левого поворотного клапана управления.

(16) Индикаторная лампа разогрева

Эта лампа включается, если температура охлаждающей жид

кости опускается ниже 30 °C (88 °F).

Если температура охлаждающей жидкости двигателя превы

шает 30 °C или если после запуска двигателя прошло 10 мин,

автоматический подогрев отменяется.

(17) Индикаторная лампа предпускового подогрева

Установка ключа зажигания в положение ON (ВКЛ.) запуска

ет подогрев в холодную погоду.

Запускайте двигатель, когда эта лампа не горит.

2) ПУЛЬТ УПРАВЛЕНИЯ

Переключатель

режима работы

режима питания

Переключатель

пользовательского

скорости передвижения

режима

Включатель звукового

сигнала

Выключатель

автоматического

Переключатель пользо

замедления

вательского режима

(1) Переключатель режима работы

1 Этот выключатель предназначен для выбора режима работы

Переключатель режима работы

машины, т. е. последовательного переключения из обычно

го в тяжёлый режим работы и в режим гидромолота посред

ством нажатия выключателя.

•

: Тяжёлый режим работы

•

: Обычный режим работы

•

: Режим гидромолота

Ú Подробности см. на странице 4/7.

(2) Переключатель пользовательского режима

Переключатель

1 Этот переключатель предназначен для выбора максимальной

пользовательского режима

мощности или пользовательского режима.

• M: Максимальная мощность

• U: Запоминание предпочитаемой оператором установки

мощности.

Ú Подробности см. на странице 4/7.

(3)Выключатель автоматического замедления

Этот выключатель используется для запуска или отме

ны функции автоматического замедления.

Auto Decel

При нажатии кнопки выключателя, когда все рычаги уп

равления и педали находятся в нейтральном положении,

частота вращения двигателя будет автоматически сни

жаться, что обеспечивает экономию топлива.

• Сигнальная лампа включена: Функция автоматичес

кого замедления выбрана.

• Сигнальная лампа выключена: Функция автомати

ческого замедления отменена, в результате чего час

тота вращения двигателя увеличивается до установлен

ного ранее значения.

При включении функции автоматического замедления

включается лампа индикации замедления на жидкокри

сталлической панели.

(4)Переключатель режима питания

1 Лампа выбранного режима включается нажатием вык

Power Mode

лючателя (

)

• H: Работа на большой мощности.

• S: Работа на нормальной мощности.

(5) Переключатель скорости передвижения

Данный переключатель предназначен для выбора ско

рости движения. При нажатии кнопки переключателя ус

Travel Speed

танавливается высокая скорость движения (символ

зайца). При повторном нажатии кнопки переключателя

устанавливается низкая скорость движения (символ че

репахи).

(6) Включатель звукового сигнала

Если сначала пусковой выключатель устанавливается в

положение ON (ВКЛ,), то обычно в течение 2 с, когда вы

полняется проверка лампы, звучит аварийный зуммер.

При возникновении неисправности загорается красная

лампа, и звучит зуммер.

В этом случае нажмите этот выключатель, и зуммер вык

лючится, но красная лампа будет гореть до устранения

неисправности.

(7) Переключатель

Этот переключатель используется для выбора функции

контрольного дисплея.

Ú Подробности см. на странице 4/11.

Если в режиме отображения времени нажать выключа

тель на 3 с, включается функция установки часов, и опе

ратор может устанавливать время, как описано ниже.

• Часы - переключателем автоматического замедле

ния (

)

• Минуты - переключателем звукового сигнала (

)

Нажатие выключателя после установки часов возвраща

ет дисплей в режим часов.

3. ВЫКЛЮЧАТЕЛИ

Переключатель

Шкала

выбора гидромолота

акселератора

Выключатель гидромолота

Пусковой

Выключатель

выключатель

обогревателя сиденья

Выключатель освещения кабины

Выключатель предупредительного сигнала движения

Включатель

Пульт

перегрузки

управления

Включатель предпускового подогрева

Включатель омывателя

Выключатель

быстрого зажима

Включатель стеклоочистителя

Выключатель главного освещения

Выключатель

звукового сигнала

Выключатель гидромолота

Главный выключатель

Сенсорный переключатель

замедления

Выключатель максимальной

мощности

1) ПУСКОВОЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ

(1 )Имеются три положения выключателя: OFF (ВЫКЛ.), ON (ВКЛ.) и

START (ПУСК).

(OFF)

: Выключены все электрические цепи.

(ON)

: Работают все системы машины.

(START) : Используйте при запуске двигателя. Отпустите

кнопку сразу же после запуска.

Ú При работающем двигателе кнопка должна быть в положе/

нии ON (ВКЛ.), чтобы поддерживать работу электрической и

гидравлической систем и предотвратить тяжёлые поврежде/

ния машины.

2) ГЛАВНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ

(1)Этот выключатель выключает всю электрическую систему дви

гателя.

(2)I

: Аккумулятор остаётся соединённым с электрической сис

темой.

{ : Аккумулятор остаётся отсоединяется от электрической си

стемы.

Ú Не устанавливайте главный выключатель в положение {

(ВЫКЛ.) при работающем двигателе.

3) ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ШКАЛЫ АКСЕЛЕРАТОРА

(1) Имеется десять установок шкалы.

(2) Установка 1 - малые обороты холостого хода, а установка 10 -

высокие обороты холостого хода.

• При вращении шкалы акселератора вправо: частота вращения

двигателя возрастает

• При вращении шкалы акселератора влево: частота вращения

двигателя уменьшается

4) ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ГЛАВНОГО ОСВЕЩЕНИЯ

Индикаторная лампа

(1) Этот выключатель предназначен для управления лобовым прожектором и га

(вторая)

баритным фонарём.

• Для включения лобового прожектора нажмите этот выключатель один раз.

• Для выключения лобового прожектора нажмите на этот выключатель ещё раз.

• Для возврата в первое положение нажмите на этот выключатель ещё раз.

• Для выключения огней нажмите на этот выключатель и удерживайте его на

Индикаторная лампа

(первая)

жатым до выключения огней.

5) ВКЛЮЧАТЕЛЬ СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЯ

Индикаторная лампа

(1) Этот выключатель предназначен для управления стеклоочистителем.

(вторая)

•

Нажмите на этот выключатель для периодической работы стеклоочистителя.

•

Нажмите на этот выключатель ещё раз для работы стеклоочистителя

на малой скорости.

• Для возврата в первое положение нажмите на этот выключатель ещё раз.

• Для выключения стеклоочистителя нажмите на этот выключатель и

Индикаторная лампа

(первая)

удерживайте его в нажатом положении до выключения стеклоочис

тителя.

6) ВКЛЮЧАТЕЛЬ ОМЫВАТЕЛЯ

(1) Жидкость омывателя разбрызгивается, и стеклоочиститель ра

ботает только при нажатии этого выключателя.

(2) При нажатии кнопки этого выключателя включается индикатор

ная лампа.

3 10

7) ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ПОДОГРЕВА

(1) Этот выключатель предназначен для запуска двигателя в хо

лодную погоду. При нажатии выключателя включается подо

греватель, что облегчает запуск двигателя.

Ú Не держите кнопку выключателя нажатой дольше 30 с,

поскольку это может повредить подогреватель впуск/

ного воздуха.

(2) При нажатии кнопки этого выключателя включается индика

торная лампа.

8) ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНОГО СИГНАЛА ДВИЖЕНИЯ

(1) Этот выключатель активирует функцию включения предуп

редительного сигнала при движении машины вперед и на

зад.

(2) При нажатии этого выключателя зуммер звучит только в то

время, когда машина совершает движение.

9) ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ОСВЕЩЕНИЯ КАБИНЫ (поставляется по специальному заказу)

(1) Этот выключатель используется для включения освещения

в кабине.

10) ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ СИСТЕМЫ ОБНАРУЖЕНИЯ ПЕРЕГРУЗКИ

(1) При установке выключателя в положение ON звучит зуммер,

и в случае перегрузки машины загорается сигнальная лампа

перегрузки.

(2) При установке выключателя в положение OFF зуммер вык

лючается и сигнальная лампа гаснет.

11) ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ БЫСТРОРАЗЪЕДИНЯЕМОГО ЗАЖИМА (поставляется по специальному заказу)

(1) Этот выключатель предназначен для введения в зацепление

и выведения из зацепления передвижного крюка на быстро

соединяемом зажиме.

Ú Подробности см. на странице 8/6.

3 11

12) ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ГИДРОМОЛОТА (поставляется по специальному заказу)

(1) Этот выключатель предназначен для выбора гидромолота.

Ú Гидромолот работает только при выборе этого выклю/

чателя.

13) ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ПРОБЛЕСКОВОГО МАЯЧКА (поставляется по специальному заказу)

(1) Этот выключатель включает вращающуюся лампу на каби

не.

(2) При нажатии этого выключателя включается расположенная

под ним индикаторная лампа.

14) ВКЛЮЧАТЕЛЬ ЗВУКОВОГО СИГНАЛА

Выключатель

(1) Этот выключатель находится сверху на правом рычаге управ

звукового

сигнала

ления.

При нажатии раздаётся звуковой сигнал.

Рукоятка правого

поворотного клапана

управления

15) ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ГИДРОМОЛОТА

(1) При нажатии этого выключателя гидромолот работает, толь

Выключатель

ко если на пульте управления нажат выключатель гидромо

гидромолота

лота.

Рукоятка правого поворотного

клапана управления

3 12

16) СЕНСОРНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ЗАМЕДЛЕНИЯ

(1) Этот выключатель используется для быстрого запуска фун

Сенсорный

переключатель

кции замедления.

замедления

(2) При повторном нажатии этого выключателя частота враще

ния двигателя увеличивается до установленного ранее зна

чения.

Рукоятка левого поворотного

клапана управления

17) ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ МАКСИМАЛЬНОЙ МОЩНОСТИ

Выключатель

(1) Этот выключатель запускает функцию максимальной мощ

максимальной

ности.

мощности

Если держать эту кнопку нажатой, гидравлическая мощ

ность рабочего оборудования возрастёт в течение 8 с до 110

процентов.

(2) Через 8 с функция автоматически отменяется даже при на

Рукоятка левого поворотного

жатом выключателе.

клапана управления

Ú Не используйте для подъёма грузов.

18) ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ПОДОГРЕВАТЕЛЯ СИДЕНЬЯ (поставляется по дополнительному заказу)

(1) Этот выключатель предназначен для включения подогрева

сиденья.

(2) При нажатии выключателя включается расположенная под

ним индикаторная лампа.

• Рабочая температура нагревателя: 28 ± 3.5 C

• Температура, при которой прекращается работа нагревате

ля: 37 ± 3 °C

3 13

4. РЫЧАГИ И ПЕДАЛИ

Правый рычаг управления

Левый рычаг управления

Рычаг передвижения

Рычаг блокировки

Педаль передвижения

Рычаг аварийного уско

рения двигателя (опция)

1) ЛЕВЫЙ РЫЧАГ УПРАВЛЕНИЯ

(1) Этот рычаг управления используется для управления пово

рот платформы и рукоятью.

(2) См. описание управления рабочим оборудованием в

разделе 4, где представлена более подробная информация

2) ПРАВЫЙ РЫЧАГ УПРАВЛЕНИЯ

(1) Этот рычаг управления используется для управления стре

лой и ковшом.

(2) См. описание управления рабочим оборудованием в

разделе 4, где представлена более подробная информация

3 14

3) РЫЧАГ АВАРИЙНОГО УСКОРЕНИЯ ДВИГАТЕЛЯ (по специальному заказу)

(1) Этот рычаг используется для увеличения или уменьшения

ВЫСОКИЕ ХОЛОСТЫЕ

ОБОРОТЫ

оборотов двигателя, когда происходит нарушение нормаль

ной работы контроллера центрального процессора.

Подсоедините резистор к проводу CN 47 жгута проводов на раме.

Ú См. стр. 3 26, где показано подключение балластного сопротивления.

НИЗКИЕ

ХОЛОСТЫЕ

(2) Для увеличения числа оборотов двигателя передвиньте рычаг вверх.

ОБОРОТЫ

Для уменьшения числа оборотов двигателя передвиньте рычаг вниз.

При остановке двигателя установите ключ зажигания в по

ложение ОFF (ВЫКЛ.) и передвиньте рычаг до упора вниз.

Ú МЕТОД ПОДСОЕДИНЕНИЯ РЫЧАГА АВАРИЙНОГО УСКОРЕНИЯ ДВИГАТЕЛЯ (ПОСТАВ

ЛЯЕТСЯ ПО СПЕЦИАЛЬНОМУ ЗАКАЗУ)

Рычаг дроссельной

заслонки двигателя

(1) Откройте капот двигателя и отсоедините тягу от рычага дрос

сельной заслонки.

Тросик

(2) Подсоедините тросик АВАРИЙНОГО УСКОРЕНИЯ ДВИГАТЕ

ЛЯ к рычагу дроссельной заслонки в точке А.

Позиция

низких обо

Позиция высоких

ротов холо

оборотов холосто

стого хода

го хода

4) РАЗЪЕМ АВАРИЙНОГО ЗАПУСКА ДВИГАТЕЛЯ

(1) Если контроллер центрального процессора снят, двигатель

не будет запускаться.

(2) Перед выполнением запуска двигателя подсоедините

разъем CN 92 A к B.

Ú Если контроллер центрального процессора не снят, не

выполняйте это подключение.

5) РЫЧАГ БЛОКИРОВКИ

(1) Действие всех рычагов и педалей блокируется с помощью

установки рычага блокировки в положение блокировки, как

показано ниже.

Ú Перед тем как покинуть сиденье оператора установите

рычаг блокировки в положение LOCK (ЗАБЛОКИРОВАНО)

Разбло

(2) Для восстановления действия рычагов и педалей установите

кировано

рычаг блокировки в положение UNLOCK (РАЗБЛОКИРОВАНО).

Заблокировано

Ú Не пользуйтесь рычагом блокировки в качестве поруч/

ня при залезании или вылезании из машины.

(6) РЫЧАГ ПЕРЕДВИЖЕНИЯ

(1) Этот рычаг установлен на педали хода и используется для

ручного управления перемещением машины.

Он действует так же, как педаль хода.

(2) См. описание управления перемещением машины в

разделе 4, где представлена более подробная информация.

3 15

7) ПЕДАЛЬ ХОДА

(1) Эта педаль используется для перемещения машины вперед и назад.

(2) При нажатии левой педали приходит в движение левая гусеница.

При нажатии правой педали приходит в движение правая гусеница.

(3) См. описание управления перемещением машины в разделе 4,

где представлена более подробная информация.

8) РЫЧАГ РЕГУЛИРОВКИ ПОЛОЖЕНИЯ СИДЕНЬЯ И ПУЛЬТА УПРАВЛЕНИЯ

(1) Этот рычаг используется для изменения положения сиде

нья и пульта управления в соответствии с размерами тела

оператора.

(2) Потяните рычаг на себя для того, чтобы переместить сиде

нье вперед или назад на расстояние до 170 мм (6,7 дюйма)

Рычаг регулировки

3 16

1) ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ПИТАНИЯ

(1) Этот выключатель обеспечивает одновременное включение/вык

лючение системы и индикаторного светодиода.

(2) Установки по умолчанию

Скорость

Выпускное

Впускное

Работа Кондиционер

Температура

вентилятора

отверстие

Максимальное

Лицо

Рециркуляция

Значение

OFF

охлаждение

2) ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ КОНДИЦИОНЕРА (выключатель компрессора)

(1)Этот выключатель обеспечивает одновременное включение/вык

лючение компрессора и индикаторного светодиода.

(2)Компрессор включается и выключается в соответствии с темпе

ратурой испарителя без изменения состояния светодиода.

Ú Кондиционер обеспечивает удаление пара. Образовавший/

ся конденсат сливается чрез сливной шланг. В случае неис/

правности вакуумного клапана, установленного на сливном

шланге, вода может впрыскиваться в кабину.

В этом случае замените вакуумный клапан.

3) ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ СКОРОСТИ ВЕНТИЛЯТОРА

(1) Имеется возможность выполнять регулировку скорости вентиля

тора (4 шага регулировки)

(2) При установке переключателя в первое или в четвертое положе

ние подается 5 звуковых сигналов.

4) РЕГУЛЯТОР ТЕМПЕРАТУРЫ

(1) Имеется 9 положений регулятора температуры от максимального

охлаждения до максимального обогрева.

(2) При установке переключателя в положение, соответствующее мак

симальному охлаждению или максимальному обогреву, подается

Охлаж

5 звуковых сигналов.

дение

(3) Максимальное охлаждение и максимальный обогрев должны быть

Обогрев

отрегулированы так, как показано в представленной ниже таблице.

Скорость

Выпускное

Впускное

Температура Кондиционер

вентилятора отверстие

отверстие

Максимальное

охлаждение

Лицо

Рециркуляция

Максимальный

OFF

Ноги

Свежий воздух

обогрев

3 18

5) ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ВЫБОРА ВЫПУСКНОГО ОТВЕРСТИЯ

(1) Имеется четыре позиции выпуска воздушного потока

Режим

Положение

включателя

Выпускное

отверстие

(2) При нажатии выключателя антиобледенителя переключатель INLET

(ВПУСКНОЕ ОТВЕРСТИЕ) устанавливается в положение FRESH

(СВЕЖИЙ ВОЗДУХ), а выключатель кондиционера устанавливает

ся в положение ON.

(3) Если обогреватель установлен в положение 5 (максимальный обо

грев), кондиционер не будет включаться.

6) ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ВЫБОРА ТОЧКИ ВПУСКА ВОЗДУХА

(1) Имеется возможность изменять позицию точки впуска воздуха.

1 Свежий воздух

Впуск наружного воздуха внутрь кабины, в которой создано из

быточное давление.

Свежий воздух

Ú Периодически проверяйте состояние фильтра свежего воздуха.

2 Рециркуляция

Рециркуляция

Выполняется рециркуляция подогретого или охлажденного воз

духа для более эффективного расхода энергии.

Ú При продолжительном использовании режима рециркуляции

время от времени выполняйте впуск в кабину наружного воз/

духа.

Ú Периодически проверяйте состояние фильтра в контуре ре/

циркуляции.

(2) Рециркуляция может выполняться, когда система выключена, но она

может включаться и выключаться в любое время, когда это нужно.

3 19

• КОНДИЦИОНЕР И ОБОГРЕВАТЕЛЬ (ПО СПЕЦИАЛЬНОМУ ЗАКАЗУ)

Система кондиционера и обогревателя воздуха автоматически поддерживает оптимальные кли

матические условия в кабине в соответствии с заданными условиями и температурой внутри

кабины

• Расположение воздуховодов

Пульт управления

Переключатель впуска

Переключатель

свежего воздуха

ЖК дисплей

режима ЖК дисплея

Выключатель

АВТОМАТИЧЕСКОГО

режима

Выключатель

питания

Переключатель скорости

Выключатель кондиционера

вентилятора

Регулятор температуры

Выключатель рециркуляции

воздуха

3 191

1) ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ПИТАНИЯ

(1) Этот выключатель обеспечивает одновременное выключение си

стемы и индикаторного светодиода.

Непосредственно перед выключением питания установленное зна

чение сохраняется в памяти.

(2)Установки по умолчанию

Впускное/

ЖК дисплей^{Режим регулирования}

Режим

Работа

Кондиционер^{Выпускное}

отверстие

температуры

Впускное

Предыдущее положение

Значение OFF

отверстие OFF

переключателя OFF

2) ВКЛЮЧАТЕЛЬ АВТОМАТИЧЕСКОГО РЕЖИМА

(1) Установите пусковой включатель в положение ON position, загора

ется ЖК дисплей.

Система кондиционера и обогревателя воздуха автоматически

поддерживает оптимальные климатические условия в кабине в со

ответствии с заданными условиями и температурой внутри каби

ны

(2) С помощью этого включателя можно снова запустить систему после

ее отключения.

3) ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ КОНДИЦИОНЕРА (выключатель компрессора)

(1) Этот включатель включает компрессор и ЖК дисплей.

(2) Включение и выключение компрессора выполняется автоматичес

ки и управляется с помощью датчика температуры, который уста

новлен в воздуховоде (на испаритель).

Ú Кондиционер обеспечивает удаление пара. Образовавший/

ся конденсат сливается чрез сливной шланг. В случае неис/

правности сливного крана, установленного на конце сливно/

го шланга, вода может впрыскиваться в кабину.

В этом случае следует заменить сливной кран.

4) ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ СКОРОСТИ ВЕНТИЛЯТОРА

(1) Скорость вентилятора управляется автоматически в соответствии

с установленной температурой.

(2) Этот переключатель используется для ручной регулировки скоро

сти вентилятора.

• Имеется 8 шагов регулировки скорости вентилятора

• При установке переключателя в положение, соответствующее

максимальной или минимальной скорости, подается 5 звуко

вых сигналов.

(3) Этот переключатель включает систему.

: Первое положение (АВТОМАТИЧЕСКИЙ)

: Первое положение (РУЧНОЙ)

3 192

5) РЕГУЛЯТОР ТЕМПЕРАТУРЫ

(1) Установка индикации температуры (17~32 °С, цена деления шка

лы: 1 °С)

(2) При установке переключателя в положение, соответствующее мак

симальному охлаждению или максимальному обогреву, подается

5 звуковых сигналов.

(3) При установке переключателя в положение, соответствующее мак

симальному охлаждению или максимальному обогреву, выполня

ются операции, показанные в представленной ниже таблице.

Скорость

Впускное/Выпускное

Температура

Компрессор

Режим

вентилятора

отверстие

Максимальное

охлаждение

Макс. (Hi)

Рециркуляция

Выпуск воздуха

Максимальный

OFF

Макс. (Hi) Свежий воздух Ноги

обогрев

6) ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ВЫБОРА РЕЖИМА РАБОТЫ

(1) При выборе нужного режима подается звуковой сигнал (бип), и за

горается символ соответствующего режима. (Выпуск → Тело/кры

ша → Ноги → Антиобледенитель → Выпуск)

Анти

Выпуск Тело/крыша

Ноги

обледенитель

Переключатель

режимов

Выпускное

отверстие

(2) При нажатии выключателя антиобледенителя (def) переключатель

(СВЕЖИЙ ВОЗДУХ/РЕЦИРКУЛЯЦИЯ ВОЗДУХА) устанавливается в

положение FRESH AIR (СВЕЖИЙ ВОЗДУХ), и включается кондици

онер.

(3) Если этот переключатель установлен в положение ON (ВКЛ.), сис

тема работает с прежними настройками.

7) (СВЕЖИЙ ВОЗДУХ/РЕЦИРКУЛЯЦИЯ ВОЗДУХА)

(1) Имеется возможность изменять позицию точки впуска воздуха.

1 Свежий воздух (

)

Всасывание воздуха снаружи.

Ú Периодически проверяйте состояние фильтра свежего воз/

духа.

2 Рециркуляция воздуха (

)

Выполняется рециркуляция подогретого или охлажденного возду

ха для более эффективного расхода энергии.

Ú При продолжительном использовании режима рециркуля/

ции время от времени выполняйте впуск в кабину наружного

воздуха.

Ú Периодически проверяйте состояние фильтра в контуре ре/

циркуляции.

3 193

Hyundai Гидравлический экскаватор R210LC-7. Руководство по эксплуатации и обслуживанию - часть 4