Бульдозеры SHANTUI-SD16, -SD16E, -SD16L. Каталог запчастей (2004 год) - часть 8

 

154

第

6001

图

  

液压油箱

(

1/2

) 

    Fig.6001    HYDRAULIC TANK 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

155

液

 

压

 

油

 

箱

 

HYDRAULIC TANK 

序

 

号

 

INDEX NO. 

图

      

号

 

PART  NO. 

名

        

称

 

DESCRIPTION 

数

 

量

 

 Q'TY 

28 

29 

30 

31 

32 

33 

34 

35 

36 

37 

38 

39 

40 

41 

42 

43 

44 

45 

46 

47 

48 

14A. 

14B. 

14C. 

14D. 

14E. 

14F. 

14G. 

16Y-60-06000 

01010-31030 

01602-21030 

16Y-60-15000 

01010-50825 

01602-20825 

16Y-60-04000 

01010-51445 

01602-21442 

01010-51440 

01602-21442 

16Y-60-00011 

07000-02015 

07000-02015 

01010-51230 

01602-21236 

01643-31232 

16Y-60-05000 

01010-51460 

01602-21442 

01643-31445 

01640-21223 

16Y-60-00010 

16Y-60-00009 

16Y-60-00008 

01590-00809 

04050-02016 

16Y-60-00004 

回油管

      tube 

螺栓

        bolt 

垫圈

        washer  

泄油管

      tube 

螺栓

        bolt 

垫圈

        washer  

回油管

      tube 

螺栓

        bolt 

垫圈

        washer,  

螺栓

        bolt 

垫圈

        washer  

盖板

        plate, cover 

O

形圈

      O-ring 

O

形圈

      O-ring 

螺栓

        bolt 

垫圈

        washer  

垫圈

        washer 

铲刀阀

      valve ass

’

y 

螺栓

        bolt 

垫圈

        washer  

垫圈

        washer 

平垫

        spacer 

弹簧座

    pedestal spring 

弹簧

        spring 

螺栓

        bolt 

螺母

        nut 

销

          pin 

油封

        seal, oil 

1 

2 

2 

1 

2 

2 

1 

2 

2 

2 

2 

1 

14 

2 

14 

14 

14 

1 

5 

5 

5 

1 

2 

1 

1 

1 

1 

1 

 
 
 

 

156

第

6002

图

   

液压油箱

(

2/2

) 

  Fig.6002      HYDRAULIC TANK 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

157

液

 

压

 

油

 

箱

 

HYDRAULIC TANK

 

序

 

号

 

INDEX NO. 

图

    

号

 

PART  NO. 

名

       

称

 

DESCRIPTION 

数量

 

 Q'TY 

1 

 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

29 

16Y-60-00000 

 

16Y-60-08000 

GB290-82 

16Y-60-16000 

16Y-60-00006 

16Y-60-00015 

04010-00519 

01010-30830 

01602-00825 

16Y-60-00014 

04205-01028 

04050-03015 

01641-01016 

16Y-60-07000 

GB290-82 

16Y-60-16000 

16Y-60-00006 

16Y-60-00004 

04010-00519 

01010-30830 

01602-00825 

16Y-60-00014 

04205-01028 

04050-03016 

01641-01016 

16Y-60-00007 

16Y-60-00012 

07000-03020 

01010-31090 

01602-01030 

工作油箱

   hydraulic tank  

and control valve ass

’

y 

轴

          shaft 

滚针轴承

    bearing57941/20 

油封

         seal, oil 

垫

           plate 

杠杆

         lever 

键

           key 

螺栓

         bolt 

垫圈

         washer 

板

           yoke 

销轴

         pin 

销

           pin, cotter 

垫圈

         washer 

轴

           shaft 

滚针轴承

  bearing57941/20 

油封

         seal, oil 

垫

           plate 

杠杆

         lever 

键

           key 

螺栓

         bolt 

垫圈

         washer 

板

           yoke 

销轴

         pin 

销

           pin, cotter 

垫圈

         washer 

塞子

         plug 

垫片

         collar 

O

形密封圈

   O-ring 

螺栓

         bolt 

弹簧垫圈

     washer, spring 

1 

 

1 

2 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

2 

2 

2 

2 

1 

2 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

2 

2 

2 

2 

1 

1 

1 

1 

1 

 

 

158

第

6101

图

    

液

   

压

   

泵

 

  Fig

.

6101    HYDRAULIC PUMP 

 
 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 

 

159

液

 

压

 

泵

           

HYDRAULIC PUMP 

序

 

号

 

INDEX NO. 

图

   

号

 

PART  NO. 

名

      

称

 

DESCRIPTION 

数量

 

 Q'TY 

1 

 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

16Y-61-01000 

 

16Y-61-01004 

16Y-61-01002 

16Y-61-01006 

16Y-61-01001 

16Y-61-01003 

16Y-61-01300 

16Y-61-01200 

16Y-61-01500 

16Y-61-01400 

16Y-61-01005 

16Y-61-01008 

16Y-61-01009 

16Y-61-01010 

04025-00412 

16Y-61-01007 

07000-13140 

07000-12015 

16Y-61-01012 

01602-21442 

07043-00211 

16Y-61-01100 

04065-05520 

16Y-61-01011 

工作油泵

    hydraulic pump 

           ass

’

y

（

par112

）

 

前泵盖

       bracket, pump 

泵体

         body, pump 

后泵盖

       cover 

主动齿轮

     gear 

从动齿轮

     gear, driven 

衬套总成

     bushing ass

’

y 

衬套总成

     bushing ass

’

y 

衬套总成

     bushing ass

’

y 

衬套总成

     bushing ass

’

y 

销

           pin 

密封片

       plate, seal 

固定圈

       ring, bracket 

U

形圈

       U-ring 

弹性销

       pin 

轴环

         collar 

O

形圈

       O-ring 

O

形圈

       O-ring 

螺栓

         bolt 

垫圈

         washer 

螺塞

         plug 

油封

         seal, oil 

孔用挡圈

     ring, snap 

板

           plate 

1 

 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

2 

2 

4 

2 

2 

2 

2 

2 

16 

16 

2 

1 

1 

1 

 

 

 

 

 

160

  

第

6102

图

   

液

 

压

 

管

 

路（泵到液压箱）

 

    

Fig.6102    HYDRAULIC PIPING(

PUMP TO TANK

) 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 

 

161

液压管路（泵到液压箱）

   

HYDRAULIC PIPING(PUMP TO TANK) 

序

 

号

 

INDEX NO. 

图

   

号

 

PART  NO. 

名

      

称

 

DESCRIPTION 

数

 

量

 

Q'TY 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

16Y-61-04000 

07000-02075 

01010-51240 

01602-21236 

07260-25820 

07280-07429 

16Y-61-02000 

07000-02060 

01010-51285 

01010-51240 

01602-21236 

16Y-61-03000 

01010-51075 

01010-51055 

01602-21030 

07000-13040 

16Y-61-07000 

07000-13038 

07371-31255 

01010-21035 

01602-21030 

16Y-61-05000 

07000-13048 

01010-51245 

01602-21236 

吸油管

       pipe 

O

形密封圈

   O-ring 

螺栓

         bolt 

垫圈

         washer 

软管

         hose 

管夹

         clamp 

吸油管

       tube 

O

形密封圈

   O-ring 

螺栓

         bolt 

螺栓

         bolt 

垫圈

         washer 

压油管

       tube 

螺栓

         bolt 

螺栓

         bolt 

垫圈

         washer 

O

形密封圈

   O-ring 

软管

         hose 

O

形密封圈

   O-ring 

法兰

         flange 

螺栓

         bolt 

垫圈

         washer 

压油管

       tube 

O

形密封圈

   O-ring 

螺栓

         bolt 

垫圈

         washer 

1 

1 

4 

4 

1 

4 

1 

1 

2 

2 

4 

1 

2 

2 

4 

1 

1 

2 

4 

8 

8 

1 

1 

4 

4 

             

                                                                                                                                                                   

 

 

162

  

第

6102

图

   

液

 

压

 

管

 

路（泵到液压箱）

 

   

  Fig.6102    HYDRAULIC PIPING(

PUMP TO TANK

) 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 

 

163

液压管路（泵到液压箱）

 

HYDRAULIC PIPING ( PUMP TO TANK ) 

序

  

号

 

INDEX NO. 

图

   

号

 

PART  NO. 

名

      

称

 

DESCRIPTION 

数

 

量

 

Q'TY 

26 

27 

28 

29 

30 

31 

32 

33 

34 

07042-20108 

16Y-61-01000 

01010-51245 

01602-21236 

07000-02080 

16Y-61-00001 

16Y-61-06000 

01010-51225 

01602-21236 

螺塞

         plug 

工作油泵

     hydraulic pump ass

’

y 

螺栓

         bolt 

垫圈

         washer 

O

形密封圈

   O-ring 

管夹

         clamp 

管夹

         clamp 

螺栓

         bolt 

垫圈

         washer 

1 

1 

4 

4 

1 

1 

1 

1 

1 

     

 

 

 

164

第

6201

图

     

液

 

压

 

管

 

路

 (

1/2

)

（液压箱至提升油缸）

 

  

Fig.6201    HYDRAULIC PIPING

（

HYDRAULIC TANK TO LIET CYLINDER

）

 

 
 

 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 

 

165

液压管路

(1/2)

（液压箱至提升油缸）

 

HYDRAULIC PIPING

（

HYDRAULIC TANK TO LIET CYLINDER

）

 

数量

 Q'TY 

序

 

号

 

INDEX NO. 

图

    

号

 

PART  NO. 

名

        

称

 

DESCRIPTION 

SD16 

SD16E 

1 

2 

3 

4 

5 

6A 

6B 

7 

8 

12 

13 

14 

15 

21 

22 

23 

24 

26 

30 

31 

32 

33 

34 

35 

36 

37 

16Y-62-10000 

07000-23048 

01010-51265 

01010-51275 

01602-21236 

07119-01026 

07114-01026 

07000-13032 

07371-31049 

07371-31049 

07000-13032 

01010-51035 

01602-21036 

07371-31049 

07000-13049 

01010-21035 

01602-21030 

07000-13032 

07371-31049 

01010-51090 

01602-21030 

01580-11008 

16Y-62-20000 

07000-23048 

01010-51245 

01602-21236 

管

           tube 

O

形密封圈

   O-ring 

螺栓

         bolt 

螺栓

         bolt 

弹簧垫圈

     washer, spring 

软管

         hose 

软管

         hose 

O

形密封圈

   O-ring 

法兰

         flange 

法兰

         flange 

O

形密封圈

   O-ring 

螺栓

         bolt 

弹簧垫圈

     washer, spring 

法兰

         flange 

O

形密封圈

   O-ring 

螺栓

         bolt 

弹簧垫圈

     washer, spring 

O

形密封圈

   O-ring 

法兰

         flange 

螺栓

         bolt 

弹簧垫圈

     washer, spring 

螺母

         nut 

油管

         tube 

O

形密封圈

   O-ring 

螺栓

         bolt 

弹簧垫圈

     washer, spring 

1 

1 

2 

2 

4 

1 

1 

2 

1 

2 

1 

4 

4 

2 

1 

4 

4 

1 

2 

8 

8 

8 

1 

1 

4 

4 

 
 

 

 

 

166

第

6202

图

      

液

 

压

 

管

 

路

 (

2/2

)

（液压箱至提升油缸）

 

  

Fig.6202    HYDRAULIC PIPING

（

HYDRAULIC TANK TO LIET CYLINDER

）

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

167

液压管路

(

2/2

)

（液压箱至提升油缸）

 

HYDRAULIC PIPING

（

HYDRAULIC TANK TO LIET CYLINDER

）

 

数量

Q'TY 

序

 

号

 

INDEX NO. 

图

   

号

 

PART  NO. 

名

      

称

 

DESCRIPTION 

SD16 

SD16E 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

07119-40611 

10Y-62-05000 

10Y-62-03000 

16Y-62-70000 

16Y-62-40000 

16Y-62-00002 

16Y-62-00001 

07118-00613 

01010-51490 

01643-31445 

07000-13025 

07371-30638 

01643-30823 

01010-50830 

01010-51645 

01643-31645 

软管

           hose 

右支架

         block R.H 

左支架

         block L.H 

软管

           hose 

软管

           hose 

集成管座（右）

 pedestal tube R.H 

集成管座（左）

 pedestal tube L.H 

软管

           hose 

螺栓

           bolt 

垫圈

           washer 

O

形圈

          O-ring 

分离式法兰

     flange, split 

垫圈

           washer 

螺栓

           bolt 

螺栓

           bolt 

垫圈

           washer 

4 

1 

1 

2 

2 

1 

1 

2 

4 

4 

20 

40 

80 

80 

4 

4 

 

 

 

 

 

 

168

第

6203

图

      

液

 

压

 

管

 

路

 (

1/2

)

（液压箱至提升油缸）

 

  

Fig

.

6203    HYDRAULIC PIPING

（

HYDRAULIC TANK TO LIET CYLINDER

）

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

169

液

 

压

 

管

 

路

 (

1/2

)

（液压箱至提升油缸）

 

HYDRAULIC PIPING

（

HYDRAULIC TANK TO LIET CYLINDER

）

 

数量

Q'TY 

序

 

号

 

INDEX NO. 

图

    

号

 

PART  NO. 

名

       

称

 

DESCRIPTION 

SD16L 

1 

2 

3 

4 

5 

6A 

6B 

7 

8 

12 

13 

14 

15 

21 

22 

23 

24 

26 

30 

31 

32 

33 

34 

35 

36 

37 

16Y-62-10000 

07000-23048 

01010-51265 

01010-51275 

01602-21236 

07119-01026 

07114-01026 

07000-13032 

07371-31049 

07371-31049 

07000-13032 

01010-51035 

01602-21030 

07371-31049 

07000-13032 

01010-21035 

01602-21030 

07000-13032 

07371-31049 

01010-51090 

01602-21030 

01580-11008 

16Y-62-20000 

07000-23048 

01010-51245 

01602-21236 

管

           tube 

O

形圈

       O-ring 

螺栓

         bolt 

螺栓

         bolt 

垫圈

         washer 

软管

         hose 

软管

         hose 

O

形圈

       O-ring 

法兰

         flange 

法兰

         flange 

O

形密封圈

   O-ring 

螺栓

         bolt 

垫圈

         washer 

法兰

         flange 

O

形密封圈

   O-ring 

螺栓

         bolt 

垫圈

         washer 

O

形密封圈

   O-ring 

法兰

         flange 

螺栓

         bolt 

垫圈

         washer 

螺母

         nut 

油管

         tube 

O

形密封圈

   O-ring 

螺栓

         bolt 

垫圈

         washer 

1 

1 

2 

2 

4 

1 

1 

1 

4 

2 

1 

4 

4 

2 

1 

4 

4 

1 

2 

8 

8 

8 

1 

1 

4 

4 

                                                                                                                                                                               

 

 

 

 

 

 

170

第

6204

图

      

液

 

压

 

管

 

路

 (

2/2

)

（液压箱至提升油缸）

 

  

Fig.6204    HYDRAULIC PIPING

（

HYDRAULIC TANK TO LIET CYLINDER

）

 

 
 
 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 

 

171

液压管路（

2/2

）

（液压箱至提升油缸

0022

）

 

HYDRAULIC PIPING

（

HYDRAULIC TANK TO LIFT CYLINDER

）

 

数量

Q'ty 

序

 

号

 

INDEX NO. 

图

      

号

 

PART  NO. 

名

        

称

 

DESCRIPTION 

SD16L 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

07119-40609 

01010-50830 

01643-30823 

07371-30638 

07000-13025 

16L-62C-01000 

16L-62C-02000 

16Y-62-70000 

16Y-62-40000 

16Y-62-00002 

16Y-62-00001 

01643-31445 

01010-51490 

01010-51645 

01643-31645 

07118-00613 

软管

          hose 

螺栓

          bolt 

垫圈

          washer 

分离式法兰

    split flange 

O

型圈

         O-ring 

右支架

         bracket, R.H 

左支架

         bracket, L.H 

软管

           hose 

软管

           hose 

集成管座（右）

 pedestal tube R.H 

集成管座（左）

 pedestal tube L.H 

垫圈

           washer 

螺栓

           bolt 

螺栓

           bolt 

垫圈

           washer 

软管

           hose 

4 

64 

64 

32 

16 

1 

1 

2 

2 

1 

1 

4 

4 

4 

8 

2 

    

 

 

 

172

第

6205

图

   

铲

 

刀

 

提

 

升

 

油

 

缸

 

FIG

.

6205    BLADE LIFT CYLINDER 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

173

铲刀提升油缸

 

BLADE LIFT CYLINDER 

数

 

量

 Q

’

TY 

序

 

号

 

INDEX NO. 

图

    

号

 

PART   NO. 

名

       

称

 

DESCRIPION 

SD16 

SD16E 

1 
 
1 
 
1 
 
1 
 
1 
1 
1 
1 
2 
3 
4 
5 
6 
7 
8 
9 
10 
11 
12 
13 
14 
15 
16 
17 
18 
19 
20 
21 
22 
23 
24 
25 
26 
27 
28 
29 
30 
 

16Y-62-50000 
 
16Y-62E-10000 
 
16Y-62-60000 
 
16Y-62E-20000 
 
16Y-62-50400 
16Y-62E-12000 
16Y-62-60200 
16Y-62E-22000 
16Y-62-50002 
07145-00055 
16Y-62-50500 
16Y-62-50005 
16Y-62-50003 
07000-13038 
07146-02106 
01010-52055 
01602-22060 
16Y-62-50200 
16Y-62-50001 
07000-12105 
16Y-62-50008 
16Y-62-50100 
07137-04006 
07000-13040 
04065-09030 
16Y-62-50800 
16Y-62-50803 
16Y-62-50802 
16Y-62-50700 
16Y-62-50009 
16Y-62-50004 
16Y-62-50804 
16Y-62-50011 
16Y-62-50010 
04059-01032 
01322-40812 
16Y-62-50300 
16Y-62E-11000

 

铲刀油缸（左）

blade lift cylinder   

ass

’

y

，

l.h 

铲刀油缸（左）

blade lift cylinder   

ass

’

y

，

l.h 

铲刀油缸（右）

blade lift cylinder 

ass

’

y

，

r.h 

铲刀油缸（右）

blade lift cylinder   

ass

’

y

，

r.h 

左油缸体

          cylinder

，

l.h 

左油缸体

          cylinder

，

l.h 

右油缸体

          cylinder

，

r.h 

右油缸体

          cylinder

，

r.h 

轴套

                  bushing 

防尘圈

              seal

，

dust 

衬套

                  bushing 

导向套

              ring 

导向环

              ring 

O

型圈

              O-ring     

保护圈

              ring

，

back-up 

螺栓

                  bolt         

弹簧垫圈

          washer

，

spring 

斯特封

              seal 

防尘圈

              seal

，

dust     

O

型圈

              O-ring     

KY

圈

                KY-ring   

活塞杆

     

  rod

，

piston 

向心关节轴承

  bearing 

O

型圈

              O-ring     

弹簧挡圈

 

      ring

，

snap 

活塞

                  piston 

阀杆

                  valve

，

piston 

阀座

     

      seat

，

valve 

格莱圈

 

          ring 

支撑环

 

          ring, support 

挡板

     

      retainer

 

 

圆柱销

     

  pin

 

 

螺母

       

  nut

 

 

挡板

     

      retainer 

铁丝

                  wire 

垫圈

     

      sping 

左前油管

   

  tube

，

l.h 

左前油管

   

  tube

，

l.h 

1 

 
 
 

1 

 
 
 

1 

 

1 

 

4 
4 
4 
2 
2 
2 
2 
8 
8 
2 
2 
2 
2 
2 
2 
4 
4 
2 
6 

12 

2 
4 
2 
4 
2 
2 
2 
2 
1 

 

 
 

1 

 
 
 

1 

 
 

1 

 

1 
4 
4 
4 
2 
2 
2 
2 
8 
8 
2 
2 
2 
2 
2 
2 
4 
4 
2 
6 

12 

2 
4 
2 
4 
2 
2 
2 
2 

 

1 

 

174

第

6205

图

   

铲

 

刀

 

提

 

升

 

油

 

缸

 

FIG

.

6205    BLADE LIFT CYLINDER 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

175

铲刀提升油缸

 

BLADE LIFT CYLINDER 

数

 

量

 Q

’

TY 

序

 

号

 

INDEX NO. 

图

  

号

 

PART  NO. 

名

      

称

 

DESCRIPION 

SD16 

SD16E 

31 

 

 

 

32 

33 

34 

35 

36 

37 

38 

39 

40 

41 

42 

43 

44 

16Y-62-50600 

16Y-62E-13000 

16Y-62-60200 

16Y-62E-23000 

01010-51055 

01010-51045 

01602-21030 

07000-13035 

07283-13442 

01599-01011 

01643-31032 

16Y-62-50006 

16Y-62-50007 

01012-51245 

01590-11215 

04050-13036 

01643-31232 

左后油管

   

  tube

，

l.h 

左后油管

   

  tube

，

l.h 

右后油管

   

  tube

，

r.h 

右后油管

   

  tube

，

r.h 

螺栓

                  bolt 

螺栓

                  bolt 

弹簧垫圈

          washer

，

spring 

O

型圈

                O-ring 

管夹

       

  clip 

螺母

       

  nut 

垫圈

       

  washer 

支撑板

     

  plate 

套

         

  tube 

螺栓

                  bolt 

螺母

       

  nut 

开口销

     

  pin

，

cotter 

垫圈

       

  washer 

1 

 

1 

 

8 

8 

16 

4 

4 

8 

8 

2 

2 

2 

2 

2 

2 

 

1 

 

1 

8 

8 

16 

4 

4 

8 

8 

2 

2 

2 

2 

2 

2 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

176

第

6206

图

     

铲刀提升油缸

 

  

Fig

.

6206    BLADE LIFT CYLINDER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

177

铲刀提升油缸

 

BLADE LIFT CYLINDER 

数量

Q'ty 

序

 

号

 

INDEX NO. 

图

   

号

 

PART  NO. 

名

      

称

 

DESCRIPTION 

SD16L 

1 

 
 
 

2 
3 
4 
5 
6 
7 
8 
9 

10 
11 
12 
13 
14 
15 
16 
17 
18 
19 
20 
21 
22 
23 
24 
25 
26 
27 
28 
29 
30 

 

31 

 

16L-62C-20000 
16L-62C-10000 
16L-62C-20200 
16L-62C-10200 
16Y-62-50002 
07145-00055 
16Y-62-50500 
16Y-62-50005 
16Y-62-50003 
07000-13038 
07146-02106 
01010-52055 
01643-32060 
16Y-62-50200 
16Y-62-50001 
07000-12105 
16Y-62-50008 
16Y-62-50100 
07137-04006 
07000-13040 
04065-09030 
16Y-62-50800 
16Y-62-50803 
16Y-62-50802 
16Y-62-50700 
16Y-62-50009 
16Y-62-50004 
16Y-62-50804 
16Y-62-50011 
16Y-62-50010 
04059-01032 
01322-40812 
16L-62C-20100 
16L-62C-10100 
16L-62C-20300 
16L-62C-10300 

铲刀提升油缸（左）

blade lift cylinder L.H 

铲刀提升油缸（右）

blade lift cylinder R.H 

左油缸体

          body, L.H 

右油缸体

          body. R.H 

轴套

              bushing 

防尘圈

            seal, dust 

衬套

              bushing 

压盖

              cover 

导向环

            ring 

O

型圈

            O-ring 

保护圈

           packing, guard 

螺栓

             bolt 

垫圈

             washer 

斯特封

           seal 

防尘圈

           seal, dust 

O

型圈

            o-ring 

KY

圈

             KY ring 

活塞杆

           rod, piston 

向心关节轴承

     end, bearing 

O

型圈

            O-ring 

弹簧挡圈

          ring, stopper 

活塞

              piston 

阀杆

              rod, valve 

阀座

              pedestal, valve 

格莱圈

            ring 

支撑环

            ring, support 

挡板

              plate, stopper 

圆柱销

            pin 

螺母

              nut 

挡板

              plate, stopper 

铁丝

              wire 

紧固螺钉

          screw 

左前油管

          tube, front L.H 

右前油管

          tube, front R.H 

左后油管

          tube, rear L.H 

右后油管

          tube, rear R.H 

1 
1 
1 
1 
4 
4 
4 
2 
2 
2 
2 
8 
8 
2 
2 
2 
2 
2 
2 
4 
4 
2 
6 

12 

2 
4 
2 
4 
2 
2 
2 
2 
1 
1 
1 
1 

    

 

178

第

6206

图

     

铲刀提升油缸

 

  

Fig

.

6206    BLADE LIFT CYLINDER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

179

铲刀提升油缸

 

BLADE LIFT CYLINDER 

数量

Q'ty 

序

 

号

 

INDEX NO. 

图

      

号

 

PART  NO. 

名

        

称

 

DESCRIPTION 

SD16L 

32 

33 

34 

35 

36 

37 

38 

39 

40 

41 

42 

43 

44 

45 

46 

47 

01010-51055 

01010-51045 

01643-31032 

07000-13035 

07283-23442 

01599-01011 

16L-62C-10002 

16Y-62-50007 

01010-31245 

01590-11215 

04050-13036 

01643-31232 

01010-30820 

01643-30823 

01010-31025 

16L-62C-10001 

螺栓

         bolt 

螺栓

         bolt 

垫圈

         washer 

O

型圈

       O-ring 

U

型管夹

     U-clip 

螺母

        nut 

支撑板

      plate, support 

套

          collar 

螺栓

        bolt 

螺母

        nut 

开口销

      pin, cotter 

垫圈

        washer 

螺栓

        bolt 

垫圈

        washer 

螺栓

        bolt 

板

          plate 

8 

8 

24 

4 

4 

8 

2 

2 

2 

2 

2 

2 

4 

4 

4 

2 

 

 
 
 
 

 

180

第

6301

图

      

液

 

压

 

管

 

路

 (

1/2

)

（

液压箱至倾斜油缸

）

 

  

Fig

.

6301    HYDRAULIC PIPING

（

HYDRAULIC TANK TO LIET CYLINDER

）

 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 

 

181

液压管路

(

1/2

)

（液压箱至倾斜油缸）

 

HYDRAULIC PIPING

（

HYDRAULIC TANK TO LIET CYLINDER

）

 

数量

 Q'TY 

序

 

号

 

INDEX NO. 

图

  

号

 

PART  NO. 

名

     

称

 

DESCRIPTION 

SD16 

SD16E 

SD16L 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

17 

18 

19 

23 

24 

25 

27 

 

 

28 

 

 

35 

 

 

36 

37 

37A 

38 

16Y-63-02000 

16Y-63-01000 

07000-23038 

01010-51050 

01010-51060 

01602-21030 

01010-51045 

01602-21030 

07108-20409 

16Y-63-03000 

01010-51225 

01602-21236 

16Y-63-04000 

01010-51225 

01602-21236 

16Y-63-07000 

16Y-63E-10000 

16L-63-10000 

16Y-63-06000 

16Y-63E-20000 

16L-63-20000 

16Y-63-05000 

16Y-63E-30000 

16L-63-30000 

01010-51230 

01602-21236 

01643-31232 

07108-20406 

管

           tube 

管

           tube 

O

形密封圈

   O-ring 

螺栓

         bolt 

螺栓

         bolt 

垫圈

         washer  

螺栓

         bolt 

垫圈

         washer  

软管

         hose 

管接头

       joint 

螺栓

         bolt 

垫圈

         washer  

罩

           cover 

螺栓

         bolt 

垫圈

         washer  

管

           tube 

管

           tube 

管

           tube 

管

           tube 

管

           tube 

管

           tube 

罩

           cover 

罩

           cover 

罩

           cover 

螺栓

         bolt 

垫圈

         washer  

垫圈

         washer 

软管

         hose 

1 

1 

2 

2 

2 

4 

4 

4 

2 

1 

4 

4 

1 

4 

4 

1 

 

 

1 

 

 

1 

 

 

3 

3 

3 

2 

1 

1 

2 

2 

2 

4 

4 

4 

2 

1 

4 

4 

1 

4 

4 

 

1 

 

 

1 

 

 

1 

 

3 

3 

3 

2 

1 

1 

2 

2 

2 

4 

4 

4 

2 

1 

4 

4 

1 

4 

4 

 

 

1 

 

 

1 

 

 

1 

3 

3 

3 

2 

 
 
 

 

182

第

6302

图

      

液

 

压

 

管

 

路

 (

2/2

)

（液压箱至倾斜油缸）

 

  

Fig.6302    HYDRAULIC PIPING

（

HYDRAULIC TANK TO LIET CYLINDER

）

 

 
 
 
 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

183

液压管路

(

2/2

)

（

液压箱至倾斜油缸

）

 

HYDRAULIC PIPING

（

HYDRAULIC TANK TO LIET CYLINDER

）

 

数量

 Q'TY 

序

 

号

 

INDEX NO. 

图

      

号

 

PART  NO. 

名

        

称

 

DESCRIPTION 

SD16,SD16E 

SD16L 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

 

7 

8 

9 

10 

11 

 

12 

13 

14 

15 

16 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

07113-00306 

16Y-63-10000 

01010-51230 

01602-21236 

16Y-63-00005 

07113-00317 

07113-00315 

16Y-63-08000 

16Y-63-00004 

01010-51225 

01602-21236 

07113-00311 

16L-63-60000 

16Y-63-14000 

01010-51225 

01010-51235 

01602-21236 

01643-31232 

16Y-63-12000 

01010-51230 

01010-51240 

01602-21236 

16Y-63-11000 

16Y-63-09000 

16Y-63-00006 

01010-51425 

01602-21442 

软管

         hose 

接头座

       bracket 

螺栓

         bolt 

垫圈

         washer 

垫

           gasket 

软管

         hose 

软管

         hose 

接头座

       bracket 

垫圈

         gasket 

螺栓

         bolt 

垫圈

         washer 

软管

         hose 

软管

         hose 

护罩

         cover 

螺栓

         bolt 

螺栓

         bolt 

垫圈

         washer 

垫圈

         washer 

底护罩

       cover 

螺栓

         bolt 

螺栓

         bolt 

垫圈

         washer, 

护罩

         cover 

护罩

         cover 

护罩

         cover 

螺栓

         bolt 

垫圈

         washer 

2 

1 

6 

6 

1 

2 

 

1 

1 

4 

4 

2 

 

1 

4 

1 

5 

5 

1 

4 

3 

7 

1 

1 

1 

4 

4 

2 

1 

6 

6 

1 

 

2 

1 

1 

4 

4 

 

2 

1 

4 

1 

5 

5 

1 

4 

3 

7 

1 

1 

1 

4 

4 

 
 

 

184

第

6303

图

   

铲

 

刀

 

倾

 

斜

 

油

 

缸

 

FIG

.

6303    BLADE TILT CYLINDER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

185

铲刀倾斜油缸

    

BLADE TILT    CYLINDER

 

数量

 Q

’

TY 

序

 

号

 

INDEX NO. 

图

   

号

 

PART  NO. 

名

      

称

 

DESCRIPION 

SD16 

SD16E

 

 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

16Y-63-13000 

16Y-63-13100 

07143-10505 

16Y-63-13600 

16Y-63-13004 

16Y-63-13300 

16Y-63-13200 

16Y-63-13006 

16Y-63-13005 

16Y-63-13400 

16Y-63-13007 

01010-32770 

01602-22783 

07000-05150 

16Y-63-13008 

16Y-63-13003 

16Y-63-13500 

07000-12055 

16Y-63-13002 

16Y-63-13001 

04059-01025 

01322-30820 

16Y-63-13700 

01010-30810 

01642-00810 

16Y-63-13009

 

倾斜油缸

      tilt cylinder 

缸筒总成

      cylinder ass

’

y 

衬套

              bushing 

防尘封

          seal dust 

球头铰座

      seat 

活塞杆

          rod , piston 

压盖总成

      cover ass

’

y 

KY

圈

            KY-ring 

防尘封

          seal dust 

斯特封

          seal   

导向环

          ring 

螺栓

              bolt 

垫圈

              washer 

O

型圈

          O-ring 

支撑环

          ring, support 

活塞

              piston 

格莱圈

          ring 

O

型圈

          O-ring 

垫圈

              washer 

圆螺母

          nut 

钢丝

              wire 

螺钉

              screw 

油管总成

  oil piping ass

’

y 

螺栓

              bolt 

垫圈

              washer 

管夹

              clip 

1 

1 

1 

2 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

4 

4 

1 

2 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1 

1