Api Pneumatic. GENERAL CATALOG (2019)

1.99.51

Mounting Accessories for Cylinders

Mounting for CNOMO in steel

Type:

CTN

Round center trunnion not adjustable

(threaded)

Code

Item

For cyl.

Ø mm

Weight

(g)

040541

CTN032AQCN

130

040542

CTN040AQCN

1,5

306

040543

CTN050AQCN

1,6

370

040544

CTN063AQCN

1,6

702

040545

CTN080AQCN

102

108

1,6

M10

894

040546

CTN100AQCN

100

125

131

107

M10

1590

040547

CTN125AQCN

125

110

155

160

133,5

M12

2600

040548

CTN160AQCN

160

140

190

200

171

2,5

M16

4300

040549

CTN200AQCN

200

175

240

250

211

2,5

M16

7450

It is supplied with 2 seegers included.

Type:

SEC

Pin for rear clevis

Code

Item

For cyl.

Ø mm

Weight

(g)

040221

SEC032AQCN

7,6

1,1

040222

SEC040AQCN

11,5

1,1

040223

SEC050AQCN

11,5

1,1

040224

SEC063AQCN

15,2

1,1

130

040225

SEC080AQCN

15,2

1,1

103

160

040226

SEC100AQCN

100

117

1,3

124

304

040227

SEC125AQCN

125

142

1,3

149

364

040228

SEC160AQCN

160

182

23,9

1,3

189

720

040229

SEC200AQCN

200

222

23,9

1,3

229

872

Type:

Round center trunnion adjustable

(with grains)

Code

Item

For cyl.

Ø mm

Weight

(g)

040559

CT032AQCN

130

040558

CT040AQCN

1,5

306

040538

CT050AQCN

1,6

370

040540

CT063AQCN

1,6

702

040545R

CT080AQCN

102

108

1,6

M10

894

040546R

CT100AQCN

100

125

131

107

M10

1590

040580

CT125AQCN

125

110

155

160

133,5

M12

2600

040630

CT160AQCN

160

140

190

200

171

2,5

M16

4300

040597

CT200AQCN

200

175

240

250

211

2,5

M16

7450

1.100.1

Mounting Accessories for Cylinders

Mountings for compact UNITOP in aluminium

Note: The mounting screws are to be ordered separately.

For screws see page 1.101.1.

Technical data

Material

Die-cast aluminium

Treatment

Sifting

Type:

Rear eye

Code

Item

For cyl.

Ø mm

Q Weight

(g)

040701 CM012/016ALUN 12-16 18 27 8,5 4,5 2,6

4,5

040702

CM020ALUN

22 34

2,6

5,5

040703

CM025ALUN

26 38

2,6

5,5

The pin is to be ordered separately: for the pin see page 1.98.2 (SEC..AQIS).

Type:

Rear clevis

Code

Item

For cyl.

Ø mm

Q Weight

(g)

040711

CF032ALUN

32 48 13,5 5,5 5,5

2,5

6,6

45 10

040712

CF040ALUN

42 58 13,5 5,5 5,5

2,5 12,5 6,6

52 12

104

040713

CF050ALUN

50 66 15,5 7,5 6,5 11

2,5 12,5

60 12

142

040714

CF063ALUN

62 83

18 7,5 6,5 11

70 16

240

040715

CF080ALUN

82 102 19

10 13

90 16

420

040716

CF100ALUN

100

103 123 19

10 15

60 110 20

721

Standard executions

Version

Sym.

Type

Rear eye

CM..ALUN

Rear clevis

CF..ALUN

Flange

FL..ALUN

Aluminium

1.100.2

Mounting Accessories for Cylinders

Mountings for compact UNITOP in aluminium

Type:

Flange Ø 12 ÷ 25 mm.

Code

Item

For cyl.

Ø mm

Weight

(g)

040721 FL012/016ALUN

12-16

4,5

5,5

5,4

040722

FL020ALUN

5,5

6,6

5,4

040723

FL025ALUN

5,5

6,6

5,4

For rear 90° hinge use:
- from bore 12 to 25 mm

Rear clevis ISO 6432, type CF (see page 1.95.1).

- from bore 32 to 100 mm

Rear 90° hinge VDMA, type ASV (see page 1.97.2).

Type:

Flange Ø 32 ÷ 100 mm.

Code

Item

For cyl.

Ø mm

Weight

(g)

040724

FL032ALUN

6,6

6,4

040725

FL040ALUN

102

6,6

6,4

143

040726

FL050ALUN

110

8,6

204

040727

FL063ALUN

110

130

8,6

411

040728

FL080ALUN

135

160

107

10,6

616

040729

FL100ALUN

100

103

163

190

103

128

10,6

890

1.100.50

Mounting Accessories for Cylinders

Mountings for compact UNITOP in steel

The pin is to be ordered separately: for the pin see page 1.98.2 (SEC..AQIS).

Note: The mounting screws are to be ordered separately.

For screws see page 1.101.1.

Type:

Rear eye

Type:

Rear clevis

Technical data

Type

Materials and treatments

Steel

A105

Fe 37

Black cat-

aphoresis

White

zinking

CM..AQUN

•

CF..AQUN

•

FL..AQUN

•

PB..AQUN

•

Code

Item

For cyl.

Ø mm

S Weight

(g)

040732

CM020AQUN

22 34 11

2,6 6

8 5,5 12 10 16

040733

CM025AQUN

26 38 11

2,6 6

8 5,5 12 10 16

Code

Item

For cyl.

Ø mm

F G H

L M N O

U Weight

(g)

040741 CF032AQUN

32 48

11 5,5 9 22 2,5 10 6,6 14 12 26 45 1,3 1,5 32

8 10

178

040742 CF040AQUN

42 58

11 5,5 9 25 2,5 12,5 6,6 14 14 28 52 1,3 1,3 37,5 9 12

313

040743 CF050AQUN

50 66 15,5 7,5 6,5 11 27 2,5 12,5 9 18 14 32 60 1,5 1,5 39,5 8 12

431

040744 CF063AQUN

62 83

15 6,5 11 32 4

9 18 18 40 70 1,5 1,5 47 10,5 16

707

040745 CF080AQUN

82 102 19

9 10 13 36 4

15 11 23 18 50 90 1,5 1,5 51 10 16 1213

040746 CF100AQUN

100

103 123 19

9 10 15 41 4

20 11 28 23 60 110 1,5 1,5 61

9 20 2200

Standard executions

Version

Sym.

Type

Rear eye

CM..AQUN

Rear clevis

CF..AQUN

Flange

FL..AQUN

Low foot

PB..AQUN

Steel

1.100.51

Mounting Accessories for Cylinders

Mountings for compact UNITOP in steel

Type:

Flange Ø 12 ÷ 25 mm.

Type:

Flange Ø 32 ÷ 100 mm.

Type:

Low foot Ø 40 ÷ 100 mm.

Type:

Low foot Ø 12 ÷ 32 mm.

It is supplied singly.

Code

Item

For cyl.

Ø mm

Weight

(g)

040751 FL012/016AQUN

12-16

4,5

5,5

5,4

040752

FL020AQUN

5,5

6,6

5,4

040753

FL025AQUN

5,5

6,6

5,4

Code

Item

For cyl.

Ø mm

Weight

(g)

040754

FL032AQUN

6,6

6,4

260

040755

FL040AQUN

102

6,6

6,4

420

040756

FL050AQUN

110

8,6

600

040757

FL063AQUN

110

130

8,6

1200

040758

FL080AQUN

135

160

107

10,6

1800

040759

FL100AQUN

100

103

163

190

103

128

10,6

2550

Code

Item

For cyl.

Ø mm

Weight

(g)

040761 PB012/016AQUN

12-16

30 17,5 17,5 4,4 13 13

5,5

040762

PB20AQUN

5,4 16 16

6,6

040763

PB25AQUN

5,4 17 16

6,6

040764

PB32AQUN

6,6 16 18

6,6

Code

Item

For cyl.

Ø mm

Weight

(g)

040765

PB040AQUN

29,5

6,6

21,5

100

040766

PB050AQUN

150

040767

PB063AQUN

28,5

250

040768

PB080AQUN

102

36,5

24,5

380

040769

PB100AQUN

100

103

123

38,5

26,5

13,5

500

1.101.1

Mounting Accessories for Cylinders

Mounting screws and nuts

VTCEI - UNI5931

VBTR - DIN6912

NUT - UNI5589

GROWER - DIN127B

MOUNTING SCREWS FOR CYLINDERS ISO 15552

Cylind.

Code

Item

Normative

CFS

CMS

FLV

CFA

CTA

880179

VTCEIM6x16

UNI5931

■

040771

VTCEIM6x18

UNI5931

■

040782

VBTRM6x18

DIN6912

■

040691

VTCEIM6x20

UNI5931

■

880179

VTCEIM6x16

UNI5931

■

040771

VTCEIM6x18

UNI5931

■

040782

VBTRM6x18

DIN6912

■

040691

VTCEIM6x20

UNI5931

■

880174

VTCEIM6x25

UNI5931

■

881144

VTCEIM8x16

UNI5931

■

040772

VTCEIM8x20

UNI5931

■

040783

VBTRM8x20

DIN6912

■

040692

VTCEIM8x25

UNI5931

■

881144

VTCEIM8x16

UNI5931

■

040772

VTCEIM8x20

UNI5931

■

040783

VBTRM8x20

DIN6912

■

040692

VTCEIM8x25

UNI5931

■

880824

VTCEIM8x30

UNI5931

■

040773

VTCEIM10x20

UNI5931

■

040784

VBTRM10x20

DIN6912

■

881228

VTCEIM10x25

UNI5931

■

040693

VTCEIM10x30

UNI5931

■

100

040773

VTCEIM10x20

UNI5931

■

040784

VBTRM10x20

DIN6912

■

881228

VTCEIM10x25

UNI5931

■

040693

VTCEIM10x30

UNI5931

■

883537

VTCEIM10x35

UNI5931

■

125

040774

VTCEIM12x25

UNI5931

■

883538

VTCEIM12x30

UNI5931

■

883539

VBTRM12x30

DIN6912

■

040694

VTCEIM12x35

UNI5931

■

160

881914

VTCEIM16x25

UNI5931

■

040775

VTCEIM16x30

UNI5931

■

883540

VBTRM16x30

DIN6912

■

040695

VTCEIM16x40

UNI5931

■

200

881914

VTCEIM16x25

UNI5931

■

040775

VTCEIM16x30

UNI5931

■

883540

VBTRM16x30

DIN6912

■

040695

VTCEIM16x40

UNI5931

■

250

883541

VTCEIM20x25

UNI5931

■

883542

VTCEIM20x35

UNI5931

■

883543

VBTRM20x35

DIN6912

■

320

883544

VTCEIM24x40

UNI5931

■

883545

VBTRM24x40

DIN6912

■

Type:

VTCEI

Type:

VBTR

Type:

NUT

Type:

GROWER

1.101.2

Mounting Accessories for Cylinders

Mounting screws and nuts

MOUNTING NUTS AND GROWERS FOR CYLINDERS CNOMO

Cylind.

Code

(nut)

Item
(nut)

Normative

(nut)

Code

(grower)

Item

(grower)

Normative

(grower)

25/32

041450

D6x1

UNI5589

880166

M6ZB

DIN127B

■

50/63

041451

D8x1,25

UNI5589

880066

M8ZB

DIN127B

■

100

041453

D10x1,5

UNI5589

078384

M10ZB

DIN127B

■

125

041460

D12x1,75

UNI5589

880784

M12ZB

DIN127B

■

160
200

880207

D16x2

UNI5589

078401

M16ZB

DIN127B

■

MOUNTING SCREWS FOR CYLINDERS ISO 21287

Cylind.

Code

Item

Normative

CFS

CMS

FLV

CFA

CTA

20/25

880164

VTCEIM5x20

UNI5931

■

32/40

880174

VTCEIM6x25

UNI5931

■

VBTRM6x25

UNI6919

■

50/63

040692

VTCEIM8x25

UNI5931

■

880824

VTCEIM8x30

UNI5931

■

VBTRM8x30

UNI6919

■

80/100

040693

VTCEIM10x30

UNI5931

■

VBTRM10x30

UNI6919

■

MOUNTING SCREWS FOR CYLINDERS UNITOP

Cylind.

Code

Item

Normative

12/16

880220

VTCEIM4x12

UNI5931

■

880842

VTCEIM4x16

UNI5931

■

20/25

880517

VTCEIM5x14

UNI5931

■

880164

VTCEIM5x20

UNI5931

■

32/40

880179

VTCEIM6x16

UNI5931

■

040771

VTCEIM6x18

UNI5931

■

881144

VTCEIM8x16

UNI5931

■

040772

VTCEIM8x20

UNI5931

■

63/80

100

881228

VTCEIM10x25

UNI5931

■

ROD NUTS FOR CYLINDERS ISO 6432 - ISO 15552 - ISO 21287

Cylind.

Code

Item

Normative

8/10

881397

D4x0,7

UNI5589

12/16

041450

D6x1

UNI5589

041451

D8x1,25

UNI5589

25/32

041452

D10x1,25

UNI5589

041454

D12x1,25

UNI5589

50/63

041455

D16x1,5

UNI5589

80/100

041456

D20x1,5

UNI5589

125

041458

D27x2

UNI5589

160/200 041459

D36x2

UNI5589

250

041449

D42x2

UNI5589

320

D48x2

ROD NUTS FOR CYLINDERS CNOMO

Cylind.

Code

Item

Normative

25/32

041453

D10x1,5

UNI5589

40/50

041455

D16x1,5

UNI5589

63/80

041456

D20x1,5

UNI5589

100/125 041458

D27x2

UNI5589

160/200 041459

D36x2

UNI5589

1.105.1

Mounting Accessories for Cylinders

Adjustable hydraulic shock absorbers

Series of adjustable hydraulic shock absorbers.
They absorb the impact energy on the rod by the displacement
of oil from one chamber to another inside the body of the cush-
ioning.
This displacement is controlled by a valve and a throttling mech-
anism according to the adjustment brought in.
The adjustment is carried out by a nut set in the rear end.
The adjusting field is from 0 to 9 and the nut is provided with a
stopper grub screw.
The optimal cushion is obtained:
1. If the cushion is too high at the beginning of the stroke, move

the nut towards 9.

2. If the cushion is too high near the end of the stroke, move the

nut towards 0.

For selection of shock absorbers see page 1.105.2.
In the version without mechanical stopper the cushioning must
be provided with an external one (mechanical stopper) set at 0,5
- 1 mm before the end of the stroke.

NUT

STROKE

KEYWAYS

WITH THREAD

Technical data

Temperature range

Type DR: + 5 °C ÷ + 70°C
Type DRF: + 12 °C ÷ + 90°C

Materials

Body:

Burnished steel

Rod:

Stainless steel

Spring: Steel
Seals:

Nitrile rubber (NBR) - Polyurethane, Elastomer

Maximum impact velocity

4 m/s

Code

Item

Stroke

M CH Maximum absorbing

capacity (Nm)

Efficiency

measurement

Weight

(g)

Per cicle

(W3)

Per hour

(W4)

minimum

(Kg.)

maximum

(Kg.)

041801

DR1008

10x1 66,5 14,5 2,5 8,8

6,5 12

1,8

3600

0,2

041802

DR1210

12x1

18 3,5 10,8

6000

0,9

041803

DRF1412

12,5 14x1,5 87 17,5 8

10 8,5 17

35000

0,6

041804

DRF2019

19,1 20x1,5 117,9 30 4,8 16,8 74,7 12,7 16,8 18

11 13,2 24

45000

2,3

226

130

041805

DRF2525

25,4 25x1,5 142,6 36,3 6,3 22,4 89,7 12,7 22,9 23

11 16,6 30

68000

1360

310

041806

DRF2540

25x1,5 189 51,1 6,3 22,4 121,3 12,7 22,9 23

11 16,6 30

100

90000

2040

400

Standard executions

Version

Symbol

Type

Without mechanical
stopper

With mechanical stopper
included

DRF

6) Calculate the efficiency measurement:

ME =

•

(Kg)

Check that the value obtained is within the limits indicated
for the chosen cushioning and this to get a linear and pro-
gressive cushion.
7)

Were the “ME” out of the limits, you should choose a
cushioning with a different capacity of efficiency meas-
urement. Varying the cushion length you can change the
“ME”; however, at each variation of the cushion length
you must remember to calculate the propelling energy of
the point 3 again.

8) Check whether the cushioning is condition to dissipate the

energy generated by work frequency per hour into heat:

= W

• X (Nm/h)

9) Were the cushioning not in condition to dissipate it, you

should choose among:

a) Use of a cushioning with a higher capacity per hour

taking care of calculating the point 3 again (were the
cushion length different).

Use of a system with recirculation or external air/oil
tank, both characterised by a higher capacity per hour

c) Cooling of the cushioning by air blow or another refrig-

erating fluid.

HOW TO CHOOSE

FACTORS

1.105.2

Mounting Accessories for Cylinders

Adjustable hydraulic shock absorbers

Symbol

W1 = Kinetic energy per cycle

(Nm)

W2 = Motive energy per cycle

(Nm)

W3 = Total energy per cycle

(Nm)

W4 = Total energy per hour

(Nm/h)

= Motive power

(N)

= Number of cycles per hour

(1/h)

= Cushioning length

(m)

= Mass velocity

(m/s)

= Cushioned mass

(Kg)

ME = Efficiency measurement

(Kg)

The shock absorbers are selected according to their energy
absorbing capacity.
The capacity values identify both the mass that can be cush-
ioned and the energy that can be absorbed per cycle and
hour. So the required performances must be compared with
the table of the cushionings capacities to make sure that the
energy can be absorbed, converted into heat and dissipated
in the atmosphere.

Energy

- The factors that must be considered at the moment

of selection are:
-

Kinetic energy (W1): it is the energy generated by the
weight and the velocity of the mass that must be cushioned.

- Motive energy (W2): it is the work, produced by the motive

power acting on the mass that must be cushioned, multi-
plied by the cushion length.

- Total energy per cycle (W3): it is the sum of the 2 preced-

ing values and is the energy that must be dissipated every
cycle.

- Total energy per hour (W4): it is the product of the total

energy per cycle by the number of cycles per hour; so it is
the energy the cushioning must dissipate every hour.

- Efficiency measurement (ME): it is the mass (theoretical),

which, without motive power and at the same velocity of
the real mass, would have a kinetic energy equal to the
total energy per cycle (W3) of the real application.
It is not the mass that must be cushioned; it doesn’t indi-
cate the power supported by the cushioning.

The choice of the optimal cushioning can be easily made by
the procedure shown here.
In any case our technicians are always at your disposal to
help you to choose the fittest cushioning, to solve limit appli-
cations or study special solutions.
1) Precisely determine the data of the problem, that is the

calculus factors m, v, F, x, s shown above.

2) Calculate the kinetic energy of the mass:

=0,5 . m . v

(Nm).

Choose a cushioning with a capacity per cycle higher
than the calculated value. The cushion length chosen
must be used at point 3).

3) If there is an external motive power (hydraulic or pneu-

matic cylinder, motor, gravity, etc.) calculate the work
done:

= F · s (Nm).

Calculate the total energy that must be dissipated per
cycle.

= W

+ W

(Nm).

Check that the value obtained is within the capacity limits

of the chosen cushioning.

Otherwise you must consider a cushioning with higher
cushion length or diameter and in case calculate W

and

again.

It can be necessary to compare cushionings with different

cushion lengths and do the calculuses again each time.

5) It is better to choose a cushioning with a capacity 25 per

cent higher than the required one in order to:

a) Let following possible increases of the impact energy.
b) Work with safe margins when velocities are not easily

valuable.

Make sure that the cushioning lasts long, especially
when working in dusty or contaminated environments.

1.110.1

Switches and Brackets

Magnetic switches ASV

The magnetic reed switches are magnetic sensors responding to
the presence of a magnetic field.
When mounted on a cylinder tube they detect the presence of
the magnetic field generated by the magnet set on the piston and
so of the piston itself.
This information is used to signal electrical circuits as required.

The sensor ASV can be applied directly to the hollows of the
cylinder tube from above.

For cables with M8 connector

see page 1.110.3

For fixing brackets

see page 1.120.1

For coupling item / switches

see pag.

1.120.5

SENSING POINT

1 = Brown (+)

4 = Black (out)

3 = Blue (-)

For

ATEX

switches see

page 1.110.10

Technical data

Item

ASV1C...

ASV4D...

ASV7N2M8

ASV7M2M8

ASV1H525

Circuit

Reed, 2 poles

Reed, PNP, 3

poles

Reed-Hall, PNP, 3

poles

Reed-Hall, NPN, 3

poles

Reed, 2 poles

Switching

Normally open

Normally open, solid state output

Normally closed

Voltage

5 ÷ 240 V DC/AC

10 ÷ 30 V DC

5 ÷ 120 V DC/AC

Switching current

100 mA max

Contact rating

10 W

3 W max

10 W

Voltage drop

3 V max

0,1 V max

2 V max

3,5 V max

LED

Red

Yellow

Red

Yellow

Cable

Ø 3,3 PU

Ø 3 PUR

Temperature range

-10 °C ÷ +70 °C

Protection class

IEC 529 IP67

Standard executions

Version

Circuit

Code

Item

Reed, 2 poles,
with flying lead
flexible cable
2,5 mt.

POWER

LOAD

BRN

BLU

070946

ASV1C525

Reed, 2 poles,
with flying lead
flexible cable
5 mt.

POWER

LOAD

BRN

BLU

071863

ASV1C550

Reed, 2 poles,
with flying lead
flexible cable
10 mt.

POWER

LOAD

BRN

BLU

071864

ASV1C51K

Reed, 2 poles,
with M8
connector

POWER

LOAD

BRN

BLU

071189

ASV1C5M8

Reed PNP, 3
poles, with flying
lead flexible
cable 2,5 mt.

LOAD

BRN

BLU

BLK

POWER

073639

ASV4D225

Reed PNP, 3
poles, with M8
connector

LOAD

BRN

BLU

BLK

POWER

070246

ASV4D2M8

Reed-Hall PNP, 3
poles, with M8
connector

LOAD

POWER

MAIN

CIRCUIT

BRN

BLU

BLK

070247

ASV7N2M8

Reed-Hall NPN,
3 poles, with M8
connector

LOAD

POWER

MAIN

CIRCUIT

BRN

BLU

BLK

070372 ASV7M2M8

Reed, NC,
2 poles, with flying
lead flexible cable
2,5 mt.

POWER

BRN

BLU

072918

ASV1H525

1.110.2

Switches and Brackets

Magnetic switches ASC

The sensor ASC can be applied directly to the grooves of the
cylinder tube without further brackets.

For cables with M8 connector

see page 1.110.3

For fixing brackets

see page 1.120.1

For coupling item / switches

see pag.

1.120.5

4.6

SENSING POINT

2,8

1 = Brown (+)

4 = Black (Out)

3 = Blue (-)

(ASC7)

(ASC1)

Technical data

Circuit

Reed, 2 poles

Reed-Hall, PNP, 3 poles

Reed-Hall, NPN, 3 poles

Switching

Normally open - SPST

Normally open, solid state output

Voltage

5 ÷ 120 V DC/AC

5 ÷ 28 V DC

Switching current

100 mA max

Contact rating

6 W max

3 W max

Voltage drop

3.5 V max

0,5 V max (50 mA)

LED

Red

Green

Red

Cable

Ø 2,8 Grey

Ø 2,8 Black

Temperature range

-10 °C ÷ +70 °C

Protection class

IEC 529 IP67

Electrical protection

Reverse polarity -Sourge suppression

Standard executions

Version

Circuit

Code

Item

Reed, 2 poles,
with flying lead
flexible cable
2,5 mt.

POWER

LOAD

BRN

BLU

070248

ASC1C525

Reed-Hall PNP,
3 poles, with
M8
connector

LOAD

POWER

BRN

BLU

BLK

MAIN

CIRCUIT

070249

ASC7N2M8

Reed-Hall NPN,
3 poles, with
M8
connector

LOAD

POWER

BRN

BLU

BLK

MAIN

CIRCUIT

070382

ASC7M2M8

1.110.10

Switches ATEX

Directive 2014/34/EU

Technical data

Item

MK500A

MK502A

Electrical design

DC PNP

Connection to certified intrinsically safe circuits with

the max. values

U = 15 V / I = 50 mA / P = 120 mW

Operating voltage

10 ÷ 30 V DC

8,2 V DC

Current consumption

≤

10 mA

≥ 2,2 mA

Protection class

III

Reverse polarity protection

Power-on delay time

< 30 ms

Output function

Voltage drop

< 2,5 V

Current rating

100 mA

Short-circuit protection

Overload protection

Switching frequency

10000 Hz

2000 Hz

Magnetic sensitivity

2,8 mT

2 mT

Travel speed

> 10 m/s

Hysteresis

< 1,5 mm

< 1 mm

Repeatability

< 0,2 mm

Temperature

-25 °C ÷ +60 °C

-25 °C ÷ +70 °C

Protection

IP 65 / IP 67

ATEX certification

II 3D Ex tc IIIC T125°C Dc X

II 1G Ex ia IIC T4 Ga

II 1D Ex ia IIIC T135°C Da

Materials

PA - stainless steel

LED

Yellow

Cable

PVC / 2m; 3x0.14mm

PVC / 6m; 2x0.14mm

Weight

59 g

86 g

Series of magnetic switches conforming to
2014/34/EU Directive - ATEX

For fixing brackets

see page 1.120.1

For coupling item / switches see pag.

1.120.5

Standard executions

Version

Circuit

ATEX

Code

Item

3 poles,
with flying lead
flexible cable
2 m.

BN
BK
BU

II3D

071120

MK500A

2 poles,
with flying lead
flexible cable
6 m.

II1G

071108

MK502A

BN: brown
BK: black
BU: blue

5,7

6,2

25,3

LED

BN
BK
BU

MK500A

MK502A

Switches and Brackets

Brackets for magnetic switches

Series of brackets used to fix the different types of magnetic reed
switches for the different types of existing cylinders.
For the coupling / item table see page 1.120.5

1.120.1

Standard executions

Version

Code

Item

Locking band for cylinder
ISO 6432 Ø 8 mm

072901

AFM8

Locking band for cylinder
ISO 6432 Ø 10 mm

072902

AFM10

Locking band for cylinder
ISO 6432 Ø 12 mm

072903

AFM12

Locking band for cylinder
ISO 6432 Ø 16 mm

072904

AFM16

Locking band for cylinder
ISO 6432 Ø 20 mm

072905

AFM20

Locking band for cylinder
ISO 6432 Ø 25 mm

072906

AFM25

Locking band for round
cylinders 10 ÷ 63 mm

072907

AFR1063

Bracket for AMA cylinders
Ø 32 and 40 mm

072908

AS101

Bracket for AMA cylinders
Ø 50 and 63 mm

072909

AS102

Bracket for AMA cylinders
Ø 80 and 100 mm

072910

AS103

Bracket for AMA cylinders
Ø 125 mm

072911

AS104

Bracket for tie rod cylinders
Ø 32 and 40 mm

072912

AS105

Bracket for tie rod cylinders
Ø 50

100 mm

072913

AS106

Bracket for tie rod cylinders
Ø 125 mm

072909

AS102

Bracket for cylinders
Ø 160 and 200 mm

072910

AS103

Bracket for tie rod cylinders
Ø 250 and 320 mm

072917

AS110

Bracket for short stroke
cylinders

072915

AS108

Bracket for rodless cylinders

072916

AS109

Locking bands for cylinders ISO 6432

Material: Polyamide

Mounting screw included in the Kit

Code

Item

Ø D

072901

AFM8

21,4

18,9

6,45

9,3

072902

AFM10

23,4

20,9

7,45

11,3

072903

AFM12

25,4

22,9

8,45

13,3

072904

AFM16

29,4

26,9

10,45

17,3

072905

AFM20

33,4

30,9

12,45

21,3

072906

AFM25

38,4

35,9

14,95

26,3

1.120.2

Switches and Brackets

Brackets for magnetic switches

Code

Item

072907

AFR1063

6.5

3.3

5.6

Locking bands for round cylinders Ø 10-63

Metal bracket, screw and adaptor included in the Kit

10.5

6.9

13.5

15°

Brackets for short stroke cylinders

Material: Polyamide

Code

Item

072915

AS108

12.5

6.95

2.2

12.9

10.1

65°

Brackets for rodless cylinders

Material: Polyamide

Code

Item

072916

AS109

Brackets for cylinders ISO 15552

Material: Aluminium

Mounting screw included in the Kit

3,4

5,4

6,7

Code

Item

072908

AS101

11,5

072909

AS102

14,5

072910

AS103

16,5

072911

AS104

17,5

072912

AS105

072913

AS106

072917

AS110

24,5

Brackets for ISO and CNOMO cylinders (only for ASH type switches)

Material: Aluminium

Mounting screw included in the Kit

Code

Item

077838

AS112

10,9

10,4

077651

AS113

14,1

13,5

074055

AS114

15,4

077839

AS115

16,3

Api Pneumatic. GENERAL CATALOG (2019) - page 13