Bosch Каталог отопительного оборудования (2023 год) - часть 44

Перейти 

к главе↓

1

2

3

4

5

6

7

Кполному 
оглавле-
нию

Модуль MM100-C

Контур с постоянной температурой:

T0

T

T

ОК 1

0

1

2

3

4 5 6

7
8
9
10

MM100

PC1

1

TC1

230V

T

T

M

ОК 2

VC1

0

1

2

3

4 5 6

7 
8
9
1 0

MM100

PC1

2

TC1

2

3

4 5 6

7

8

9

10

0

1

2

3

4 5 6

7

8

9

10

0

1

IC1

pool,
ventilation

IC1

pool,
ventilation

T0

T

T

ОК 1

0

1

2

3

4 5 6

7
8
9
10

MM100

PC1

1

TC1

T

T

M

ОК 2

VC1

0

1

2

3

4 5 6

7 
8
9
1 0

MM100

PC1

2

TC1

IC1

IC1

MM100 (

ОК 1)

N

L

2 3 0 V /A C

in

N

L

2 3 0 V /A C

o u t

N

VC1

43 44 15 16

M C1

N

PC1

63

1

2

T0

1

2

TC1

1

2

BUS

in

1

2

BUS

out

O C1

1

2

3

1

2

MD1

PC1

TC1

T0

2

3

4 5 6

7

9

10

0

1

8

≤24V DC

230V AC (max. 5A)

MM100 (

ОК 2)

N

L

2 3 0 V /A C

in

N

L

2 3 0 V /A C

o u t

N

VC1

43 44 15 16

M C1

N

PC1

63

1

2

T0

1

2

TC1

1

2

BUS

in

1

2

BUS

out

O C1

1

2

3

1

2

MD1

2

3

4 5 6

7

9

10

0

1

8

≤24V DC

230V AC (max. 5A)

VC1

PC1

TC1

IC1

IC1

MM100 (

ОК 1)

PC1

TC1

T0

≤24V DC

230V AC (max. 5A)

MM100 (

ОК 2)

≤24V DC

230V AC (max. 5A)

VC1

PC1

TC1

IC1

IC1

•

IC1 – Беспотенциальный переключающий контакт для внешнего запроса тепла в 
присвоенном отопительном контуре (например автоматика бассейна или вентиляции)

•

Контур с постоянной температурой может быть прямым или со смесителем.

Общие данные
Система управления EMS 2

690

Каталог отопительного оборудования 2023

Перейти 

к главе↓

1

2

3

4

5

6

7

Кполному 
оглавле-
нию

Технические характеристики
Система управления EMS 2

MM100-C

Максимальное сечение провода, мм

2

• Клемма 230 В
• Клемма низкого напряжения

2,5
1,5

Номинальное напряжение:

• Шина

15 В = (с защитой от включения с 

неправильной полярностью)

• Электропитание модуля

230 В ~, 50 Гц

• Пульт управления

15 В = (с защитой от включения с 

неправильной полярностью)

• Насосы и смеситель

230 В ~, 50 Гц

Предохранитель

230 В, 5 AT

Интерфейс шины

EMS 2/EMS plus

Потребляемая мощность – в режиме ожидания

< 1 Вт

Максимальная отдача мощности

• На контакт (PC1)

400 Вт (допускаются высокоэффективные 

насосы; 

макс. 40 A/μ)

• На контакт (VC1)

100 Вт

Диапазон измерений датчика 
температуры, 

°

C

• Нижняя граница погрешности
• Диапазон показаний
• Верхняя граница погрешности

< – 10

0 ... 100

> 125

Допустимая температура окружающей 
среды, 

°

C

0 ... 60

Степень защиты

• при установке в теплогенератор

Определяется степенью защиты 

теплогенератора

• при установке на стену

IP44

Класс защиты 

I

Размеры В / Ш / Г, мм

184 / 151 / 61

Модуль MM100-C

691

Каталог отопительного оборудования 2023

Перейти 

к главе↓

1

2

3

4

5

6

7

Кполному 
оглавле-
нию

Артикул: 7738111003

Комплект поставки:

•

Модуль MC 400

•

Крепежные материалы

•

Пакет с фиксаторами проводов

•

Документация

Необходимо доукомплектовать датчиком 
температуры NTC RD6.0

Описание

•

Для объединения в каскад до 4-х котлов (только при использовании CW400);

•

Возможность расширения каскада до 16 котлов (только при использовании 5 модулей);

•

Есть возможность подключения уличного датчика;

•

Внешнее управление каскадом посредством сигнала, 0 -10 В;

•

Клемма на включения всех котлов на максимум (вкл/выкл);

•

Клемма внешней блокировки работы каскада (вкл/выкл);

•

Интегрированная индикация неисправности;

•

Возможность выбора разной стратегии включение котлов, а также изменения 
мощности или температуры;

•

Встроенное управление одним прямым контуром отопления;

•

Управление насосом каскада (вкл./выкл) или опционально регулирование частоты 
вращения сигналом 0–10 В )

Модуль MC400

Общие данные
Система управления EMS 2

692

Каталог отопительного оборудования 2023

Перейти 

к главе↓

1

2

3

4

5

6

7

Кполному 
оглавле-
нию

Полезная информация Модуль MC400

№

Ссылка

Документация

1

Сертификат

2

Инструкция по монтажу 

3

Гарантийный талон (RU)

4

Каталог запасных частей (RU)

5

Определение даты изготовления

Маркетинговые материалы

6

Фотографии, брошюры

Общие данные
Система управления EMS 2

693

Каталог отопительного оборудования 2023

Перейти 

к главе↓

1

2

3

4

5

6

7

Кполному 
оглавле-
нию

Модуль MC400

Пояснения к клеммам:

230 V/AC - Подключение сетевого напряжения.
PC1 – Подключение насоса отопительного контура, прямого отопительного контура без 
смесителя.
IA1 - Вход on/off регулятора 230 В (кодирование 6 ... 9).
A0 - Дистанционная аварийная сигнализация 230В.
PC0 – Подключение насоса каскада (включение/выключение или опционально
регулирование частоты вращения через сигнал 0-10В с подключением к OC1), только для
теплогенераторов без насоса.
T1 - Подключение датчика наружной температуры.
T2 – Подключение датчика температуры обратной линии (требуется только в том случае, 
если PC0 с регулированием частоты вращения через сигнал 0-10 В на контакте OC1).
0-10V - Вход и обратная связь для регулирования мощности через сигнал 0-10В (разводка 
клемм: 1 – 2 вход; 1 – 3 выход).
BUS1...4 - Шина EMS / EMS plus / EMS 2. Подключение теплогенераторов (1 к BUS1... 4 к 
BUS4) или подчиненных MC 400.
BUS - Соединение с пультом управления шиной EMS.
OC1 - Регулирование частоты вращения насоса каскада (PC0) через сигнал 0-10В.
I3 - Внешняя блокировка (если разомкнут, то прерывается запрос тепла на все приборы)
I2 - Переключатель максимальной мощности (если замкнут, то все приборы переходят на 
максимальную мощность).
T0 – Подключение датчика температуры подающей линии.

N

L

2 3 0 V /A C

in

N

L

2 3 0 V /A C

o u t

N

PC1

63 L

IA1

IN

1

2

T0

1

2

I2

1

2

I3

O C1

1

2

3

1

2

BUS3

1

2

BUS4

1

2

T1

1

2

T2

1

2

3

0-10 V

1

2

BUS1

1

2

BUS2

1

2

BUS

N

PC0

63

C N C

A0

N O

MC400

2

3

4 5 6

7

9

10

0

1

8

230V AC (max. 5A)

≤24V DC

MC400

230V AC (max. 5A)

≤24V DC

Общие данные
Система управления EMS 2

694

Каталог отопительного оборудования 2023

Перейти 

к главе↓

1

2

3

4

5

6

7

Кполному 
оглавле-
нию

Модуль MC400

Настройка кодирующего переключателя

2

3

4 5 6

7

8

9

10

0

1

Кодировка

Описание

0

Выключен (состояние при поставке)

1

Последовательный стандартный каскад

2

Последовательный оптимизированный каскад

3

Последовательный каскад с покрытием пиковой нагрузки

4

Параллельный каскад

5

Функция Gateway-шлюза. 
Внешнее заданное значение сигнала 0–10 В для температуры подающей 
линии без внутреннего регулирования

6

Внешнее регулирование мощности сигналом 0–10 В с 
последовательным стандартным каскадом (отсутствует внутреннее
регулирование температуры)

7

Внешнее регулирование мощности сигналом 0–10 В с 
последовательным оптимизированным каскадом (отсутствует 
внутреннее регулирование температуры)

8

Внешнее регулирование температуры подающей линии сигналом 0–10 
В с последовательным стандартным каскадом

9

Внешнее регулирование температуры подающей линии сигналом 0–10 
В с последовательным оптимизированным каскадом

10

Модуль является одним из максимум 4 подчинённых каскадных 
модулей. Каскадный модуль более высокого уровня регулирует 
подключенные теплогенераторы в соответствии с настроенной 
кодировкой

Общие данные
Система управления EMS 2

695

Каталог отопительного оборудования 2023

Перейти 

к главе↓

1

2

3

4

5

6

7

Кполному 
оглавле-
нию

Технические характеристики
Система управления EMS 2

MC400

Максимальное сечение провода, мм

2

• Клемма 230 В
• Клемма низкого напряжения

2,5
1,5

Номинальное напряжение:

• Шина

15 В = (с защитой от включения с 

неправильной полярностью)

• Электропитание модуля

230 В ~, 50 Гц

• Пульт управления

15 В = (с защитой от включения с 

неправильной полярностью)

• Насосы

230 В ~, 50 Гц

Предохранитель

230 В, 5 AT

Интерфейс шины

EMS 2/EMS plus

Потребляемая мощность – в режиме ожидания

< 1 Вт

Максимальная отдача мощности

• На контакт (PC0, PC1)

400 Вт (допускаются высокоэффективные 

насосы; 

макс. 40 A/μ)

• На контакт (A0, IA1)

10 Вт

Диапазон измерений датчиков температуры 
подающей и обратной линий, 

°

C

• Нижняя граница погрешности
• Диапазон показаний
• Верхняя граница погрешности

< – 10

0 ... 100

> 125

Диапазон измерений датчика наружной 
температуры,

°

C

• Нижняя граница погрешности
• Диапазон показаний
• Верхняя граница погрешности

< – 35

– 30 ... 50

> 125

Допустимая температура окружающей 
среды, 

°

C

0 ... 60

Степень защиты

IP44

Класс защиты 

I

Размеры В / Ш / Г, мм

184 / 246 / 61

Модуль MC400

696

Каталог отопительного оборудования 2023

Перейти 

к главе↓

1

2

3

4

5

6

7

Кполному 
оглавле-
нию

Технические характеристики
Система управления EMS 2

697

Каталог отопительного оборудования 2023

Перейти 

к главе↓

1

2

3

4

5

6

7

Кполному 
оглавле-
нию

Артикул: 7738110123

Комплект поставки:

•

Модуль MS100

•

Датчик температуры бака-
водонагревателя

•

Датчик температуры солнечного 
коллектора

•

Пакет с фиксаторами проводов

•

Инструкция по монтажу

Описание

•

Предназначен для организации ГВС от солнечных коллекторов;

•

Применяется в системе регулирования Logamatic EMS plus/EMS 2;

•

Удобное управление с графическим выбором гидравлики и индикацией через блок 
управления CW400. Альтернатива через пульт управления CW100 или CR100.

Функции



Регулирование системы солнечных коллекторов для приготовления горячей воды;



Управление насосом в системе солнечных коллекторов через PWM-сигнал или 0-10 В;



Единый пульт управления CW400, CW100 или CR100 для котла и системы солнечных 
коллекторов;



Автоматическое распознавание подключенных компонентов с преднастроенными
параметрами по конфигурации;



Возможность подключения высокоэффективного насоса класса A;



3 датчика (датчик солнечного коллектора, 2-х зонный датчик управления буферной 
емкостью);



Внешний теплообменник в контуре солнечной установки с отдельным управлением 
первичным и вторичным насосом через пульт управления CW400;



Ежедневный нагрев до 60 °C и термическая дезинфекция с помощью загрузочного и 
смесительного насоса;



Возможность индикации количества тепла выработанного за счёт солнечной энергии

Модуль MS100

Общие данные
Система управления EMS 2

698

Каталог отопительного оборудования 2023

Перейти 

к главе↓

1

2

3

4

5

6

7

Кполному 
оглавле-
нию

Полезная информация Модуль MS100

№

Ссылка

Документация

1

Сертификат

2

Инструкция по монтажу 

3

Гарантийный талон (RU)

4

Каталог запасных частей (RU)

5

Определение даты изготовления

Маркетинговые материалы

6

Фотографии, брошюры

Общие данные
Система управления EMS 2

699

Каталог отопительного оборудования 2023

Перейти 

к главе↓

1

2

3

4

5

6

7

Кполному 
оглавле-
нию

Модуль MS100

Пояснения к клеммам:

230 V/AC - Подключение сетевого напряжения.
VS1, PS2, PS3 - Подключение 3-ходового клапана или 3-ходового смесителя или насоса.
PS1 - Подключение насоса поля коллекторов.
TS1 – Подключение датчика температуры поля коллекторов .
TS2 – Подключение датчика температуры бака, нижний.
TS3 - Подключение датчика температуры.
BUS - Соединение с пультом управления шиной EMS 2.
IS1 - Подключение теплового счётчика, распределение клемм: 
1 - масса (расходомерводы и датчик температуры)
2 - расход (расходомер воды)
3 - температура (датчик температуры)
4 - 5 В (электропитание датчиков Vortex).
OS1 - Подключение регулирования частоты вращения насоса (PWM или 0-10 В), 
распределение клемм: 
1 – масса
2 – выход PWM/0-10 В 
3 – вход PWM.

MS100

1

2

TS1

1

2

TS2

1

2

TS3

1

2

BUS

1

2

3

4

1

2

3

O S1

PW M/0-10V

IS1

N

L

2 3 0 V /A C

in

N

L

2 3 0 V /A C

o u t

N 74 75

VS1, PS2,

PS3

N

PS1

63

2

3

4 5 6

7

9

10

0

1

8

≤24V DC

230V AC (max. 5A)

MS100

≤24V DC

230V AC (max. 5A)

Общие данные
Система управления EMS 2

700

Каталог отопительного оборудования 2023

Перейти 

к главе↓

1

2

3

4

5

6

7

Кполному 
оглавле-
нию

MS100

Максимальное сечение провода, мм

2

• Клемма 230 В
• Клемма низкого напряжения

2,5
1,5

Номинальное напряжение:

• Шина

15 В = (с защитой от включения с 

неправильной полярностью)

• Электропитание модуля

230 В ~, 50 Гц

• Пульт управления

15 В = (с защитой от включения с 

неправильной полярностью)

• Насосы и смесители

230 В ~, 50 Гц

Предохранитель

230 В, 5 AT

Интерфейс шины

EMS 2/EMS plus

Потребляемая мощность – в режиме ожидания

< 1 Вт

Максимальная отдача мощности:
• На контакт (PS1)
• На контакт (VS1, PS2, PS3)

400 Вт (допускаются высокоэффективные 

насосы; 

макс. 30 A для 10 мс)

Диапазон измерения датчика
температуры бака-водонагревател, 

°

C

• Нижняя граница погрешности
• Диапазон показаний
• Верхняя граница погрешности

< – 10

0 ... 100

> 125

Диапазон измерения датчика температуры в 
солнечном коллекторе,

°

C

• Нижняя граница погрешности
• Диапазон показаний
• Верхняя граница погрешности

< – 35

– 30 ... 200

> 230

Допустимая температура окружающей 
среды, 

°

C

0 ... 60

Степень защиты

IP44

Класс защиты 

I

Размеры В / Ш / Г, мм

184 / 151 / 61

Модуль MS100

Общие данные
Система управления EMS 2

701

Каталог отопительного оборудования 2023

Перейти 

к главе↓

1

2

3

4

5

6

7

Кполному 
оглавле-
нию

Артикул: 7738110125

Комплект поставки:

•

Модуль MS200

•

Датчик температуры бака-
водонагревателя

•

Датчик температуры солнечного 
коллектора

•

Пакет с фиксаторами проводов

•

Инструкция по монтажу

Описание

•

Предназначен для солнечных установок с функцией ГВС и воды для систем отопления с 
несколькими потребителями, а также для подогрева бассейна;

•

Удобное управление с графическим выбором гидравлики и индикацией через блок 
управления CW400. Альтернатива через пульт управления CW100 или CR100

Функции



Управление насосом в системе солнечных коллекторов через PWM-сигнал или 0-10 В;



Внешний теплообменник в контуре системы солнечных коллекторов с отдельным 
управлением первичным и вторичным насосом;



Контроль ежедневного нагрева до 60 °C и термическая дезинфекция с помощью 
загрузочного и перемешивающего насоса;



Индикация выработанного объема тепла за счёт используемой солнечной энергии;



Простое автоматическое распознавание подключенных компонентов с пред 
настроенными параметрами по конфигурации;



8 входов для датчиков NTC, 2 выхода PWM/ 0-10 В, 3 выхода насоса 230 В, 2 выхода 
клапан переключения или 3-ходового клапана, 2 входа счетчика регистрации количества 
выработанного тепла;



В сочетании с дополнительными датчика ми и/или 3-ходовыми переключающими 
клапанами могут быть выбраны различные функции, например:

- Второй бак-аккумулятор с регулируемым приоритетом;

- Функции подогрева бассейна;

- Второе гелиополе (регулирование «восток/запад»);

- Солнечная поддержка отопления со смешанным регулированием температуры подающей 
линии

Модуль MS200

Общие данные
Система управления EMS 2

702

Каталог отопительного оборудования 2023

Перейти 

к главе↓

1

2

3

4

5

6

7

Кполному 
оглавле-
нию

Полезная информация Модуль MS200

№

Ссылка

Документация

1

Сертификат

2

Инструкция по монтажу 

3

Гарантийный талон (RU)

4

Каталог запасных частей (RU)

5

Определение даты изготовления

Маркетинговые материалы

6

Фотографии, брошюры

Общие данные
Система управления EMS 2

703

Каталог отопительного оборудования 2023

Перейти 

к главе↓

1

2

3

4

5

6

7

Кполному 
оглавле-
нию

Модуль MS200

Пояснения к клеммам:

230 V/AC - Подключение сетевого напряжения.
VS1, PS2, PS3 - Подключение 3-ходового клапана или 3-ходового смесителя или насоса.
PS1 - Подключение насоса поля коллекторов 1.
PS4 - Подключение насоса поля коллекторов 2.
VS2 - 3-ходовой клапан для 2-го бака (система солнечного коллектора) с клапаном.
PS5 - Подключение загрузочного насоса бака в системе с отдельным теплообменником.
TS1 - Подключение датчика температуры поля коллекторов 1.
TS2 - Подключение датчика температуры 1-го бака, нижний (система солнечного 
коллектора).
TS3 - Подключение датчика температуры 1-го бака, середина (система солнечного 
коллектора).
TS4 - Подключение датчика температуры обратной линии отопления в бак.
TS5 - Подключение датчика температуры 2-го бака, нижний, или бассейна (система 
солнечного коллектора).
TS6 - Подключение датчика температуры теплообменника.
TS7 - Подключение датчика температуры поля коллекторов 2.
TS8 - Подключение датчика температуры обратной линии отопления из бака.
IS1 - Подключение теплового счётчика, распределение клемм: 
1 - масса (расходомерводы и датчик температуры)
2 - расход (расходомер воды)
3 - температура (датчик температуры)
4 - 5 В (электропитание датчиков Vortex).
OS1 - Подключение регулирования частоты вращения насоса (PWM или 0-10 В), 
распределение клемм: 
1 – масса
2 – выход PWM/0-10 В 
3 – вход PWM.
BUS - Соединение с пультом управления шиной EMS.

N

L

2 3 0 V /A C

in

N

L

2 3 0 V /A C

o u t

N 74 75

N

1

2

TS1

1

2

TS2

1

2

TS3

N

1 4

N

VS2

43 44

N

PS4

1 4

1

2

TS4

1

2

TS5

1

2

TS6

1

2

TS7

1

2

TS8

6 3

MS200

PS1

PS5

VS1, PS2,

PS3

1

2

3

4

IS1

1

2

3

4

IS2

1

2

O S2

PW M/0-10V

3

1

2

3

O S1

PW M/0-10V

1

2

BUS

1

BUS

2

2

3

4 5 6

7

9

10

0

1

8

≤24V DC

230V AC (max. 5A)

MS200

≤24V DC

230V AC (max. 5A)

Общие данные
Система управления EMS 2

704

Каталог отопительного оборудования 2023

Перейти 

к главе↓

1

2

3

4

5

6

7

Кполному 
оглавле-
нию

Технические характеристики
Система управления EMS 2

MS200

Максимальное сечение провода, мм

2

• Клемма 230 В
• Клемма низкого напряжения

2,5
1,5

Номинальное напряжение:

• Шина

15 В = (с защитой от включения с 

неправильной полярностью)

• Электропитание модуля

230 В ~, 50 Гц

• Пульт управления

15 В = (с защитой от включения с 

неправильной полярностью)

• Насосы и смесители

230 В ~, 50 Гц

Предохранитель

230 В, 5 AT

Интерфейс шины

EMS 2/EMS plus

Потребляемая мощность – в режиме ожидания

< 1 Вт

Максимальная отдача мощности:

• На контакт (PS1, PS4, PS5, VS1/PS2/PS3)

400 Вт (допускаются высокоэффективные 

насосы; 

макс. 30 A для 10 мс)

• На контакт (VS2)

10 Вт

Диапазон измерения датчика
температуры бака-водонагревател, 

°

C

• Нижняя граница погрешности
• Диапазон показаний
• Верхняя граница погрешности

< – 10

0 ... 100

> 125

Диапазон измерения датчика температуры в 
солнечном коллекторе,

°

C

• Нижняя граница погрешности
• Диапазон показаний
• Верхняя граница погрешности

< – 35

– 30 ... 200

> 230

Допустимая температура окружающей 
среды, 

°

C

0 ... 60

Степень защиты

IP44

Класс защиты 

I

Размеры В / Ш / Г, мм

184 / 246 / 61

Модуль MS200

705

Каталог отопительного оборудования 2023