содержание .. 34 35 36 37 ..
Rexroth Базовые механические элементы 9.0. Каталог - часть 36
Ȼɟɪɝ ȺȻ bergab@ya.ru Ɍɟɥ.(495)-228-06-21,ɮɚɤɫ (495) 223-3071
Bosch Rexroth AG
MGE
14 5
Инструменты / Scule / Tools
00111701.tif
1
10
10
10
10
45
60
2
C
+ 1x
M8x50
3
4
22,5
22,5
10
18,5
19,5
5
< 22,5 / P45
D21
D17
D9,8
6
< 30 / P60
3 842 528 574
D9,8
7
D9,8
ø9,8
ø21
ø17
D17
26
26
D17
8
30
D17V
LF
140
D21
9
00111395
10
10
10
10
10
40
50
11
D
+ 1x
M8x50
12
20
22,5
10
13
16
19,5
D17
14
-20 / P40
D9,8
15
-25 / P50
3 842 530 400
D9,8
16
ø9,8
ø17
D9,8
D17
21
D17
25
17
D17V
110
LF
00111396
LE 1
C
T50
3 842 528 574
D
T50
3 842 530 400
Ȼɟɪɝ ȺȻ bergab@ya.ru Ɍɟɥ.(495)-228-06-21,ɮɚɤɫ (495) 223-3071
14 6
MGE
Bosch Rexroth AG
Инструменты / Scule / Tools
Сверлильные кондукторы
Dispozitive de găurire
Drilling jigs
00111663.tif
Сверлильные кондукторы для точного
8
сверления
- крепежных отверстий (∅11/∅17)
для гибких быстрозажимных
+ 1x
A
соединений, для профилей,
отрезанных под углом ≠ 90° (А, В).
Dispozitive de găurire pentru
8
respectarea cotelor prescrise
- pentru găurile (∅11/∅17)
conectorilor rapizi sau cu gât flexibil,
profilelor ce sunt tăiate la un
unghi ≠ 90° (A, B).
Drilling jigs for precise drilling
- of fastening holes (∅11/∅17) for
ø11
flexible quick connectors, for profiles
which are sawn at an angle of ≠ 90°
18
(A, B).
90
00109826
10
B
+ 1x
10
17
22,5
110
00109827
LE 1
A
3 842 516 729
B
3 842 516 731
Ȼɟɪɝ ȺȻ bergab@ya.ru Ɍɟɥ.(495)-228-06-21,ɮɚɤɫ (495) 223-3071
Bosch Rexroth AG
MGE
14 7
Инструменты / Scule / Tools
Отвертка под винты с шестигранным
углублением в головке
Chei imbus hexagonale
Hex socket screw driver
00111664.tif
1
Отвертка под винты с шестигранным
LE 5
2
углублением в головке для централь
SW3
3 842 505 300
ных винтов S8, внутренних угловых
SW5
3 842 505 299
соединителей, угловых соединителей
3
скоса, трехмерных угловых соедини
телей, быстрозажимных соединений
и болтовых соединений.
4
Chei imbus hexagonale pentru suruburi
5
autofiletante S8, vincluri de interior,
coltare, conectori rapizi si conectori cu
suruburi.
6
Hex socket screwdriver for core screws
7
S8, inner brackets, miter brackets,
corner brackets, quick connectors and
bolt connectors.
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Ȼɟɪɝ ȺȻ bergab@ya.ru Ɍɟɥ.(495)-228-06-21,ɮɚɤɫ (495) 223-3071
14 8
MGE
Bosch Rexroth AG
Инструменты / Scule / Tools
Отвертка для винтов с углублением
в форме звездочки
Chei imbus tip stea
Screwdriver for hexagonal.star socket screws
00111665.tif
6
A
Отвертка для следующих централь
ных винтов:
- S6x16 T25 (A)
- S8x25 T40 (B)
ø5
– S12x30 T50 (C)
- M12x30 T50 (C, D+E)
Материал A, B, C, E: хромованадиевая
сталь
100
Материал D: вороненая сталь
T 25
00111397
Chei imbus tip stea pentru dimensiunile
de mai jos:
8
B
- S6x16 T25 (A)
- S8x25 T40 (B)
- S12x30 T50 (C)
- M12x30 T50 (C, D+E)
Material A, B, C, E: otel crom vanadiu
Material D: otel brunat
ø7
Screwdriver for round edged hexagonal
socket screws for the following core
180
screws:
T 40
- S6x16 T25 (A)
00111398
- S8x25 T40 (B)
- S12x30 T50 (C)
- M12x30 T50 (C, D+E)
10
C
Material A, B, C, E: chrome vanadium steel
Material D: blackened steel
ø9
200
T 50
00111399
LE 5
A
T25
3 842 528 589
B
T40
3 842 528 587
C
T50
3 842 528 585
Ȼɟɪɝ ȺȻ bergab@ya.ru Ɍɟɥ.(495)-228-06-21,ɮɚɤɫ (495) 223-3071
Bosch Rexroth AG
MGE
14 9
Инструменты / Scule / Tools
Мини.шестигранный ключ
Mini cheie hexagonală
Mini hexagon key
00111666.tif
1
10
Мини шестигранный ключ (D) разме
2
ра 8 используется для сопряжения
D
145
сменного наконечника отвертки в
SW8
форме звездочки (E) с центральным
SW2
3
винтом M12x30 T50.
0
Материал E: хромованадиевая сталь
4
Материал D: вороненая сталь
5
Mini cheia hehagonală (D) de mărime 8
este folosită pentru fixarea capului de
E
6
surubelnită (E), la suruburi M12x30 T50.
SW8
Material E: otel crom vanadiu
7
Material D: otel brunat.
T …
00111400
8
The mini hexagon key (D) of key width 8,
serves to accommodate the star socket
9
screwdriver bit (E) for core screw
LE 1
M12x30 T50.
D + E
3 842 528 582
10
Material E: chrome vanadium steel
LE 5
Material D: blackened steel
E
T50
3 842 528 584
11
12
13
14
15
16
17
Инструменты / Scule / Tools
Монтажное приспособление
для линейной направляющей LF20C
Kit pentru montajul ghidajelor liniare LF20C
Assembly aid for linear guide LF20C
Монтажное приспособление для
простой и аккуратной сборки зажим
ного профиля LF20C (
10 55).
Используя данное приспособление,
профиль с предварительным натягом
может устанавливаться без повреж
дений в паз с помощью пластмассо
вого молотка.
Во избежание изгиба при монтаже
длинных профилей, используются
два монтажных приспособления.
Kit pentru montajul usor si cu grijă al
profilelor LF20C (
10 55). Cu acest
kit, profilul este pretensionat si poate fi
montat în canal fără deteriorări, folosind
ciocanul de plastic. Folositi două seturi
pentru profile mai lungi pentru a evita
deformări remanente.
Assembly aid for mounting clamping
profile LF20C (
10 55) easily and
carefully. With the assembly aid, the
profile is pre tensioned and can be
mounted in the groove without damage
using the plastic hammer. Use two
assembly aids for longer profiles, in
order to avoid bending.
Инструменты / Scule / Tools
Съемник Variofix
Dispozitv pentru demontare Variofix
Variofix remover
С помощью съемника Variofix можно
легко и быстро снять защелки Variofix
(
6 28, A) даже в труднодоступных
местах. Съемник вставляется в за
щелку блока Variofix, раздвигает её
зубчатое зацепление и отводится
обратно вместе с защелкой.
Cu dispozitivul pentru demontare
Variofix, demontarea clemelor (
6
28, A) este simplă si rapidă, chiar si
acolo unde accesul este dificil.
Dispozitivul este împins în clema Variofix
(
6 28, A) astfel încât desface bratele
clemei si acestea pot fi scoase cu
usurintă.
The Variofix remover enables Variofix
snap in clips (
6 28, A) to be
removed rapidly and easily, even where
access is difficult.
The remover is pushed onto the snap in
clip of the Variofix block, so that it
spreads the teeth of the clip and is then
removed together with the clip.
Инструменты / Scule / Tools
Эластичный абразивный материал
Radieră abrazivă pentru suprafete eloxate
Flexible grinder for anodized surfaces
Ручной абразивный материал для
удаления незначительных загрязне
ний и царапин. Этот удобный шлифо
вальный брусок из эластичной осно
вы с абразивным веществом имеет
длительный срок службы, так как его
поверхность, как и поверхность лю
бой резинки для стирания, непрерыв
но самовосстанавливается. Может
использоваться для всех анодиро
ванных поверхностей естественного
цвета, например, также для алюми
ниевых окон и дверей.
Radieră abrazivă pentru îndepărtarea
petelor si a zgârâieturilor superficiale.
Această piatră abrazivă contine agenti
abrazivi si are utilizare mare, deoarece,
la fel ca o radieră îsi reînnoieste
suprafata de utilizare. Poate fi folosită
pentru toate suprafetele eloxate, cum ar
fi cadre de usi si ferestre din aluminiu.
Hand grinder for removing minor dirt
and scratches. This handy grindstone is
made from flexible base material
containing abrasive agents and is
extremely durable as, like an eraser, its
surface continually renews itself.
Suitable for all natural coloured,
anodized surfaces, e.g. also for
aluminium windows and doors.
Программное обеспечение для планирования / Planning software / Planning software
FMSsoft - Планирование и проектирование
FMSsoft - Planificare si proiectare
FMSsoft- Planning and design
Пакет программного обеспечения
Pachetul software FMSsoft
facilitează
The
FMSsoft
software package
FMSsoft упрощает планирование,
planificarea, proiectarea si constructia
simplifies the planning, design and
проектирование и создание уст
instalatiilor realizate din componente
construction of installations made up of
ройств из компонентов номенклатур
MGE, MAS si TS.
MGE, MAS und TS product line
ных рядов MGE, MAS и TS.
components.
FMSsoft
include si un program aditional
FMSsoft включает также дополни
pentru AutoCAD ce permite proiectarea
FMSsoft
also includes an add on
тельную программу для AutoCAD,
rapidă si eficientă pornind de la sistemul
program for AutoCAD, which allows
которая позволяет легко и эффектив
de profile din aluminiu:
constructions from the aluminium
но создавать конструкции из системы
profile system to be made quickly and
алюминиевых профилей:
- Componente controlate prin meniu si
efficiently:
selectarea variantelor
- Управляемый в режиме меню
- Macro componente si functii
- Menu controlled component and
выбор компонентов и вариантов
- Realizarea desenului 3D
variant selection
- Макро компоненты и функции
- Calcul de accesorii
- Macro components and functions
- Создание чертежей 3D
- Generarea si calculul automat al
- 3D drawing creation
- Расчет принадлежностей
tabelelor de componentă
- Accessory calculation
- Автоматическое создание
– Functii de calcul integrate
- Automatic parts list generation and
спецификации деталей и расчет
calculation
- Интегрированные расчетные
- Integrated calculation functions
функции
Обучение / Instruire / Training
Обучение MGE
Instruire MGE
MGE training
00111606
Разработчики, проектанты и цеховые
La centrul de scolarizare Bosch Rexroth
At the Bosch Rexroth AG didactic
работники получают в дидактическом
AG din Erbach, proiectantii si lucrătorii
training centre in Erbach, planners,
учебном центре фирмы Bosch Rexroth
din ateliere primesc informatii practice
designers and shop workers receive
AG в Эрбахе практическую информа
despre folosirea elementelor mecanice
practical information on using the basic
цию об использовании основных
de bază. În seminarul introductiv MGE
mechanical elements. In the MGE
механических элементов. Во время
(MGE ES), este prezentată gama de
Introductory Seminar (MGE ES), the
проведения вводного семинара MGE
componente si este oferită instruire
range of components is presented and
(MGE ES) производится презентация
practică cu componentele MGE.
practical training with MGE provided.
всего спектра конструктивных эле
Întrebati de programul de instruire
Just ask for our current training
ментов с практическим обучением
actual 1 070 078 165!
programme
1 070 078 165!
специалистами MGE.
Вам достаточно сделать запрос на
нашу действующую программу обу
чения
1 070 078 165!
содержание .. 34 35 36 37 ..