Rexroth Направляющие с шариковыми втулками. Каталог (2006 год) - часть 14

106

(°)

0°

30°

330°

270°

240°

210°

180°

150°

120°

90°

60°

300°

f

f  o

f  o
f

1.2
1.0
0.8
0.6

1.4

0.4

f  o

(°) 30°

330°

270°

240°

210°

180°

150°

120°

90°

60°

300°

f

1.4

1.0
0.8
0.6

f  o
f

0°

1.2

0.4

Линейные устройства со стандартными шариковыми втулками

Конструкция

•

корпус, открытый сбоку (чугун
с шаровидным графитом)

•

фиксация при помощи просечного
конического штифта

•

стандартная шариковая втулка

•

внешние уплотнительные кольца

Линейные устройства, R1073
открытые сбоку

Линейные устройства, R1074
открытые сбоку, регулируемые

Допустимая нагрузка шариковой
втулки открытого типа уменьшается,
если нагрузка действует в направле
нии "открытого" участка втулки.
Для компенсации этого недостатка
и избирательного позиционирования
шариковой втулки открытого типа
и были разработаны линейные
устройства, открытые сбоку.

Примечание:
Диаграмма соответствует монтажному положению, которое вы видите на
фотографии ниже, и отличается от изображения, представленного в разделе
"Технические данные".

Коэффициенты направления нагрузки

Валы 

∅

∅

∅

∅

∅

 d 20 и 25

Валы 

∅

∅

∅

∅

∅

 d от 30 до 80

открытые сбоку

открытые сбоку, регулируемые

∅ 

∅ 

d

H H

1

3)

L

3)

A

3)

E

1

E

2

N

D

V

S SW

O

4)

W

5)

R

3)

ααααα

h6

h7

20

2)

30

60

60

60 22±0,25

30±0,25 17 32 42

9 2,5

M8x60

10

37

60

+36 +42

+5

1280

970

+4

+6

–19

25

2)

35

72

73

75 28±0,25

36±0,25 21 40 50

11

3

M10x70 12,5

45

60

+38 +44

+5

2270

1750

+4

+6

–19

30 40

82

85

86 34±0,50

42±0,50 25 47 55 13,5

3

M12x80 12,5

51

50

+38 +44

+5

2890

2390

+4

+6

–19

40 45 100

97 110 43±0,50

48±0,50 32 62 67 15,5

4

M14x90 16,8

66

50

+45 +52

+4

5280

4000

+5

+7

–21

50 50 115 125 127 50±0,50

62±0,50 38 75 78 17,5

5 M16x110

21

77

50

+45 +52

+8

8470

6900

+5

+7

–25

F

0

F

0

F

U

F

U

F

H2

F

H1

A

H

SW

W

V

H

1

E

1

N

O

R

D

d

L E

2

S

Размеры [mm]

Допустимые

нагрузки

8)

[N]

дин.

C

стат.

C

0

Радиальный

зазор

6)

, [μm]

Допуск

[μm]

для

размера

H

7)

R1073

R1074

с валом

Заводомизготовителем

установлен нулевой зазор на

валу h5 (нижний предел) после

закрепления.

Угол

[°]

Размеры

1)

Типоразмеры 20 и 25: F

0

 = 0,85 

⋅

 C

0

 ; F

U

 = 1,27 

⋅

 C

0

.

2)

В этих типоразмерах, в отличие от иллюстрации, центрирующий винт находится с противоположной стороны.

3)

Величина допуска по ст. DIN 1685GTB 16.

4)

Винты с цилиндрической головкой по ст. ISO 47628.8.

5)

Нижний предел в соответствии с диаметром вала d.

6)

В закрепленном положении (привинченном).

7)

В закрепленном положении (привинченном) соответствует номинальному размеру вала d.

8)

Указанные значения допустимой нагрузки действительны для направления основной нагрузки 

 = 0° в направлении стрелок F

H1

 или F

H2

.

Максимально допустимые нагрузки:
F

0

=

0,98 · C

0

1)

F

U

= C

0

1)

F

H1

=

C

0

F

H2

= C

0

Значения допустимых динамических нагрузок рассчитаны исходя из номинального пробега 100000 m. Для номинальной
длины пробега 50000 m представленные в таблице значения C необходимо умножить на коэффициент 1,26.

108

Линейные устройства со стандартными шариковыми втулками

Линейные устройства, R1081
фланцевое исполнение

Конструкция

•

корпус с фланцем (серый чугун)

•

два стопорных кольца, для
типоразмеров от 12 до 40 два
дополнительных дистанционных
кольца (стальных)

•

стандартная шариковая втулка
с уплотнительными кольцами

•

радиальный зазор не регулируется

∅ 

∅ 

d

B

1)

L

L

1

D

D

1

D

2

1)

E

S

V

1)

W

+0,8

H13

h6

h7

12

42

32

12

22

24

28

30±0,12

5,5

6

10

+20

+26

420

280

+5

+6

16

50

36

15

26

28,5

34

35±0,12

5,5

8

10,5

+22

+28

580

440

+5

+6

20

60

45

18

32

35

42

42±0,15

6,6

10

13,5

+23

+31

1170

860

+6

+6

25

74

58

23

40

43

54

54±0,15

6,6

12

17,5

+25

+32

2080

1560

+6

+7

30

84

68

26

47

49,5

62

60±0,25

9,0

14

21

+25

+32

2820

2230

+6

+7

40

108

80

36

62

66,5

80

78±0,25

11

16

22

+30

+38

5170

3810

+7

+8

50

130

100

72

75

81

98

98±0,25

11

18

14

+30

+38

8260

6470

+7

+8

60

160

125

95

90

96

115

120±0,50

14

22

15

+33

+43

11500

9160

+7

+8

80

200

165

125

120

129

150

155±0,50

14

26

20

+37

+47

21000

16300

+8

+9

E

B

E

S

B

D

2

d

D

1

L

1

W

V

L

D

Размеры [mm]

Допустимые

нагрузки

3)

[N]

дин. C

стат. C

0

Радиальный зазор

2)

[μm]

Вал

Размеры

1)

Величина допуска по ст. DIN 1686GTB 15.

2)

Определен статистическим методом на основании диаметра рабочего отверстия и допусков для вала. Принимая во внимание величину
наружного диаметра шариковой втулки и отверстия корпуса, значения радиального зазора для вала h7 оказываются близкими значениям,
указанным для стандартной шариковой втулки R0610 в колонке "h7/H7", озаглавленной  "Регулируемый радиальный зазор".

3)

Для допустимых нагрузок указаны минимальные значения, так как не всегда  возможно точно определить место и направление нагрузки.

Значения допустимых динамических нагрузок рассчитаны исходя из номинального пробега 100000 m.
Для номинальной длины пробега 50000 m представленные в таблице значения C необходимо умножить на
коэффициент 1,26.

110

Сегментные шариковые втулки

Исполнения сегментных
шариковых втулок:
– нормальное исполнение
– исполнение из нержавеющей

стали (подшипниковая сталь
согласно ISO 68317/EN 10088)

– без уплотнительного кольца
– с отдельными уплотнительными

кольцами.

Сегментные шариковые втулки с
пластмассовым кожухом представ
ляют собой недорогие шариковые
направляющие. Данные надежные
втулки могут поставляться также в
нержавеющем исполнении.
Благодаря этому использование
этих втулок во многих областях
(например, в пищевой промыш
ленности, при производстве
пленок и другой фотопродукции)
выгодно отличает их от обычных
направляющих элементов.
В каждом стальном сегменте
имеется дорожка качения, по
которой перемещаются шарики.
При этом оптимальное
соотношение радиусов шариков и
профиля дорожки качения
сегментов обеспечивает более
высокую нагрузочную способность
по отношению к обычным
шариковым направляющим.

Сегментные шариковые втулки – это недорогое решение
производственных проблем.

(подшипниковая сталь согласно ISO
68317/EN 10088)

– выгодная цена.

112

[mm]

[N] прибл.

[N] прибл.

12

3

1,5

16

4,5

2

20

5

2,5

25

7

3

30

9

4

40

12

5

max. min.

Сегментные шариковые втулки

Вал 

∅ 

∅ 

∅ 

∅ 

∅ 

d

Усилие отрыва

Сила трения

Следует учитывать общие технические принципы и указания по установке, содержащиеся в начальной
части данного каталога, а также представленные ниже дополнительные технические данные.

Технические характеристики

Трение

Рабочая температура

Влияние направления
нагрузки на допустимую
нагрузку

Приведенные значения допустимой нагрузки характерны для установки в
положении "min", и их следует использовать в качестве основания для расчетов.
При условиях, где точно известно направление нагрузки, и где сегментные шари
ковые втулки могут устанавливаться в положении "max", величину допустимой
нагрузки следует умножить на коэффициенты f

max

 (динамическая допустимая

нагрузка С) или f

0max

 (статическая допустимая нагрузка С

0

). Если ориентирован

ная установка невозможна или направление нагрузки не определено, то
необходимо исходить из минимальных значений допустимой нагрузки.

Величина трения 

μ

 для сегментной шариковой втулки  без уплотнения, в которой

в качестве смазочного материала используется масло, составляет от 0,001 до
0,004. Самое малое трение наблюдается при высоких нагрузках. При малых
нагрузках величина трения может превышать указанное выше значение.
В представленной ниже таблице указаны значения сопротивления трения для
уплотненных с обеих сторон и не подвергающихся радиальным нагрузкам
шариковых втулок. Эти значения зависят от рабочей скорости и типа смазки.

v

max

= 3 m/s

a

max

= 150 m/s

2

от –20 °C до 100 °C

Скорость

Ускорение

Фиксация при помощи
металлического корпуса

При коротком ходе срок службы валов оказывается меньше долговечности
сегментных шариковых втулок.
Поэтому указанные в таблицах значения допустимой нагрузки С следует
умножать на коэффициент f

w

.

Эксплуатация в тяжелых
условиях

При эксплуатации в условиях постоянной влажности, например, изза примене
ния смазочноохлаждающих жидкостей на водной основе, мы рекомендуем
использовать нержавеющие сегментные шариковые втулки по ст. DIN 17230/EN
10088.

Для установки сегментной шариковой втулки в отверстие в корпусе рекоменду
ется использовать оправку (см. "Указания по установке" в разделе "Общие
технические характеристики" в начале данного каталога).
При установке сегментных шариковых втулок в регулируемый корпус мы
рекомендуем производить установку таким образом, чтобы один из вкладышей
шариковой втулки закрывал гнездо в корпусе; это не допустит попадания в
шариковую втулку грязи.

Уплотнительное кольцо

Металлический корпус

Уменьшение допустимой
нагрузки при коротком ходе

Монтаж