Rexroth Направляющие с шариковыми втулками. Каталог (2006 год) - часть 15

114

Сегментные шариковые втулки

Сегментные шариковые втулки,
R0668,
обычные или нержавеющие

Уплотнительные кольца

Нержавеющее исполнение

(антифрикционная подшипниковая
сталь по ст. ISO 68317 / EN 10088)

Данные надежные сегментные
шариковые втулки могут поставляться
также в нержавеющем исполнении.
Использование этих втулок во многих
областях (например, в пищевой
промышленности, при производстве
пленок и другой фотопродукции)
выгодно отличает их от обычных
направляющих элементов.

Конструкция

•

Шарики из антифрикционной
подшипниковой стали

•

Закаленные стальные сегментные
вкладыши

•

Сепаратор из полиамида

1)

 для осевой фиксации

•

Шарики из нержавеющей
антифрикционной подшипниковой
стали (по ст. ISO 68317/EN 10088)

•

Нержавеющие стальные
сегментные вкладыши

•

Сепаратор из Полиамида 11

Металлический корпус

∅ 

∅ 

d

D

C

min

max

min

max

min

max

min

max

js14

h7/H7

h7/JS7

h6/JS6

12

20

24

5

+37

+26

+19

480

570

420

620

240

290

330

490

+2

–8

–8

16

25

28

5

+37

+26

+19

720

860

620

910

360

430

490

730

+2

–8

–8

20

30

30

6

+38

+28

+20

1020

1080

870

1120

510

540

690

890

+2

–9

–9

25

37

37

6

+42

+29

+21

1630

1730

1360

1750

820

870

1090

1400

+2

–10

–10

30

44

44

6

+42

+29

+21

2390

2530

1960

2510

1200

1270

1570

2000

+2

–10

–10

40

56

56

6

+48

+33

+23

3870

4100

3270

4180

1940

2050

2610

3340

+2

–13

–12

∅ 

∅ 

∅ 

∅ 

∅ 

d

D

1)

b

1

b

2

+0,5

+0,3

12

20

3

3

16

25

3

3

20

30

4

4

25

37

4

4

30

44

5

5

40

56

5

5

C

D

d

D

d

b

b

D

d

1

Значения допустимых динамических нагрузок рассчитаны исходя из номинального пробега 100000 m. Для номинальной
длины пробега 50000 m представленные в таблице значения C необходимо умножить на коэффициент 1,26.

Число

шариковых

рядов

Размеры [mm]

Допустимые нагрузки [N]

дин. C

стат. C

0

Радиальный зазор [μm]

Вал/Отверстие

стат. C

0

дин. C

обычные

нержавеющие

Размеры [mm]

1)

Внешний диаметр D выполнен
с припуском приблизительно 0,1 mm.
Дополнительная фиксация не требуется.

Уплотнительное кольцо

Размеры

Металлический корпус

•

Стальной, обычный или
нержавеющий

Конструкция

•

Металлический корпус

•

Уплотнительное кольцо из
эластомера

Уплотнительное

кольцо

Металлический

корпус

116

Линейные устройства с сегментными шариковыми втулками

Конструкция

•

Корпус опоры (армированный
полиамид)

•

Сегментная шариковая втулка

•

Два уплотнительных кольца с
защитной крышкой

•

Винт, прокладка, гайка

•

Регулируемый радиальный зазор

Линейные устройства, R1060
регулируемые, обычные
или нержавеющие

регулируемая

1)

Шариковая втулка нержавеющая (антифрикционная подшипниковая сталь по ст. ISO 683

17/ EN 10088).

∅ 

∅ 

d

H

1)

H

1

L

L

1

A

B

E

S

V

дин. C

стат. C

0

дин. C

стат. C

0

±0,05

12

18

35

31

24

55

20

43±0,1

4,4

8

480

420

240

330

16

22

42

35

28

66

22

53±0,15

5,5

9,5

720

620

360

490

20

25

50

38

30

69

23

58±0,15

5,5

10,5

1020

870

510

690

25

30

60

46

37

87

30

72±0,2

6,6

11,5

1630

1360

820

1090

30

35

70

55

44

97

36

80±0,2

6,6

13

2390

1960

1200

1570

40

45

90

67

56

124

48

103±0,2

8,6

17

3870

3270

1940

2610

S

H

A
E

V

d

B

H

1

L

L

1

Размеры [mm]

Допустимые нагрузки

2)

 [N]

Радиальный

зазор [μm]

обычные

нержавеющие

Заводомизготови

телем установлен

нулевой зазор на

валу h5 (нижний

предел) после

закрепления.

Размеры

1)

Соответствует номинальному размеру вала d.

2)

Для допустимых нагрузок указаны минимальные значения, так как не всегда возможно точное определение места и направления
нагрузки.

Значения допустимых динамических нагрузок рассчитаны исходя из номинального пробега 100000 m. Для номинальной
длины пробега 50000 m представленные в таблице значения C необходимо умножить на коэффициент 1,26.

118

Шариковые втулки "Супер" 

 и 

Закрытое исполнение ("Супер" 

)

Открытое исполнение ("Супер" 

)

Закрытое исполнение ("Супер" 

)

Открытое исполнение ("Супер" 

)

Составные элементы шариковых
втулок 

"Супер" 

 и 

:

– цельный сепаратор из

полиацеталя

– закаленные стальные вкладыши

со шлифованными дорожками
качения и шлифованными
нерабочими поверхностями
стальных вкладышей

– шарики из подшипниковой

стали

– металлические стопорные

кольца в качестве надежных
колпачков на торцах

– сменные уплотнительные кольца

с рабочими кромками с обеих
сторон (герметичное
исполнение)

– продольные уплотнения

(полностью герметичное,
открытое исполнение).

По сравнению с существующими
и хорошо зарекомендовавшими
себя втулками этого класса,
данные шариковые втулки "Супер"

 и 

 оснащаются более

прочными стальными вкладышами
и шариками, благодаря чему
прежние динамические
допустимые нагрузки почти
удваиваются с сохранением
функции самоустановки.

Шариковые втулки "Супер" 

 и 

 для сверхвысоких нагрузок

Исполнения:
– закрытое или открытое
– с уплотнительным кольцом или

без него

– с продольным уплотнением или

без него

– привинчиваемые линейные

устройства (шариковые втулки
с кожухом) в различных
вариантах.

нагрузки в открытых полостях
благодаря симметричному
упорядочению канавок качения

– полная герметизация
– металлические колпачки,

привинченные к краям втулки.

Преимущества:

– высокие допустимые нагрузки

и длительный срок службы

– высокая скорость перемещения
– независимая компенсация

отклонений соосности или
прогибаний вала

– тихий и плавный ход шариков
– высокая жесткость
– полная герметичность благодаря

использованию уплотнительных
колец и продольных уплотнений

– хорошее соотношение радиуса

стальных вкладышей и профиля
приемного отверстия

– возможность последующей смазки

через смазочные отверстия или
карманы

– повышенная экономичность за счет

фиксирования с помощью
фиксирующего винта

120

[mm]

[N] прибл.

[N] прибл.

[N] прибл.

[N] прибл.

20

5

2,5

7,5

4

25

7

3

10,5

4,5

30

9

4

13,5

6

40

12

5

18

7,5

50

15

6

22,5

9

60

18

7

27

10,5

Шариковые втулки "Супер" 

 и 

Вал

∅ 

∅ 

∅ 

∅ 

∅ 

d

закрытое и открытое исполнение

со встроенными уплотнит. кольцами

Усилие отрыва

Сила трения

Усилие отрыва

Сила трения

открытое исполнение

с полным уплотнением

Технические характеристики

Шариковые втулки "Супер" 

 и 

 имеют такие же наружные размеры, как и

шариковые втулки "Супер" 

 и 

, а также стандартные шариковые втулки, и

поэтому все эти конструкции являются взаимозаменяемыми (внимание:
имеются отличия в сепараторе, радиальном зазоре, допустимой нагрузке и
принципе смазки).

Следует учитывать общие технические принципы и указания по установке, содержащиеся в начальной
части данного каталога, а также представленные ниже дополнительные технические данные.

Очень низкий коэффициент трения за счет трения качения. Очень низкое усилие
при трогании с места.
Величина трения 

μ

 для шариковой втулки "Супер" без уплотнения, в которой в

качестве смазочного материала используется масло, составляет от 0,001 до
0,004. Самое малое трение наблюдается при высоких нагрузках. При малых
нагрузках величина трения может превышать указанное выше значение. В пред
ставленной ниже таблице указаны значения сопротивления трения для уплот
ненных с обеих сторон и не подвергающихся радиальным нагрузкам шариковых
втулок "Супер". Эти значения зависят от рабочей скорости и типа смазки.

v

max

= 5 m/s

a

max

= 150 m/s

2

от –20 °C до 100 °C

Размеры/взаимозаменяемость

Уплотнение

Трение

Скорость

Ускорение

Рабочая температура

Двойная защита благодаря использованию уплотнительных колец двухсторон
него действия:

•

наружная уплотнительная кромка предохраняет от попадания грязи

•

внутренняя уплотнительная кромка предотвращает вытекание смазки

В конструкциях закрытого типа уплотнительные кольца установлены по
плавающему принципу, обеспечивая хорошее уплотнение при любых условиях
эксплуатации. В конструкциях открытого типа используется уплотнительная
полоска, которая полностью закрывает промежуток между сепаратором и валом.
При необходимости, все уплотнительные кольца могут заменяться.

0,80

0,98

1

0,80

0,67

1

0,79

1

1

0,79

0,52

3060

1

0,70

0,91

1

0,70

0,62

1

0,86

1

1

0,86

0,59

2025

1

0,70

0,87

1

0,70

0,67

1

0,68

1

1

0,68

0,50

3060

1

0,62

0,80

1

0,62

0,61

1

0,83

1

1

0,83

0,55

=0°

270°

90°

180°

H

h

H

h

Вал

∅ 

∅ 

∅ 

∅ 

∅ 

d

Коэффициент направления нагрузки f

Шариковая втулка "Супер" 

Шариковая втулка "Супер" 

Коэффициент направления нагрузки f

0

закрытые

открытые

Влияние направления нагрузки
на значения допустимой
нагрузки

Направления основной нагрузки

Значения допустимой нагрузки С и С

0

применимы в том случае, если нагруз
ка действует вдоль линии 

 = 0°.

Если нагрузка действует в любом
другом направлении, то величину
допустимой нагрузки следует
умножить на коэффициент f

(динамическая допустимая нагрузка
С) или f

0

 (статическая допустимая

нагрузка С

0

).

Коэффициенты направления
нагрузки