Rexroth Шариковые каретки, направляющие рельсы, принадлежности. Каталог (2015 год) - часть 23

E

1

E

7

SW

X

E

6

E

3

B

3

B

1

E

2

A

N

3

H

1

N

4

H

S

2

S

3

S

2

F

1

F

3

F

2

F

4

f)

g)

g)

d)

G

1

a)

G

2

b)

c)

e)

Описание продукции

Типоразмер Размеры 

(мм)

A

B

1

B

3 max

E

1

E

2

E

3

E

6

E

7

F

1

F

2

F

3

F

4

25

70

99

115,1

57

45

20

20

49,5

6,5

11

34,3

59,0

30

90

109

128,7

72

52

22

22

54,5

6,5

11

40,8

66,5

35

100

109

131,0

82

62

26

24

54,5

8,0

11

40,8

66,5

45

120

197

220,1

100

80

30

-

98,5

12

32

167

106,5

55

140

197

221,6

116

95

35

-

98,5

13

32

165

103,5

Типоразмер Размеры 

(мм)

Вес

G

1

G

2

H

H

1

1)

N

3

N

4

S

2

S

3

X

SW

(кг)

25

M5

M5

36

31

7

7

M8

M6

5,5

Ø8, SW7

1,20

30

M5

M5

42

37

8

8

M10

M8

5,5

Ø8, SW7

1,80

35

G1/8"

G1/8"

48

42

10

10

M10

M8

6,5

Ø15, SW13

2,25

45

G1/8»

G1/8»

60

52

-

12

M12

-

6,5

Ø15, SW13

6,20

55

G1/8»

G1/8»

70

60

-

14

M14

-

6,5

Ø15, SW13

9,40

UBPS

a) 

Подвод воздуха*) G

1

, двухсторонний для давления 

растормаживания.

b) 

Подвод воздуха

*)

 G2, двухсторонний для подвода воздуха через 

вход Plus, или воздушного фильтра

c) 

Винт для настройки, с двух сторон

d) 

Дистанционная проставка (принадлежность)

e) 

Выпуск воздуха, двухсторонний

f) 

Воздушный фильтр: подключение G2 (возможно с двух сторон)

g) 

Необходимо использовать минимум два средних крепежных 
отверстия!

*) Необходимо только одно подключение. 
Все подключения при поставке заглушены.

1) 

Области применения

 

▶ Пневматический зажим подвижных осей машины.

 

▶ Поперечные элементы столов в деревообработке.

 

▶ Позиционирование подъемных механизмов.

Отличительные характеристики

 

▶ Высокие осевые удерживающие усилия при короткой 

конструктивной длине.

 

▶ Динамическая и статическая стабильность в осевом 

направлении.

 

▶ Простой принцип механического охватывающего 

зажима для LCP и LCPS с оптимальным 
соотношением цены и качества.

Другие преимущества

 

▶ Простой монтаж.

 

▶ Стальной корпус, никелевое гальванопокрытие.

 

▶ Высокая осевая и горизонтальная жесткость.

 

▶ Точное позиционирование.

Особенности типа MK:

 

▶ Зажимает при помощи давления (пневматически). 

Зажимные элементы прижимаются с помощью 
сжатого воздуха к боковым поверхностям 
направляющего рельса через механизм передачи 
усилия с коническим затвором двойного действия.

 

▶ Давление, регулируемое бесступенчато в диапазоне 

4 – 8 бар.

 

▶ Снятие давления под действием усилия пружины. 

Возвратная пружина с предварительным натягом 
обеспечивает короткие циклы снятия давления.

Особенности типа MKS:

 

▶ Зажимает без давления (с энергией пружины) при 

падении давления через механизм привода 
клиновой задвижки с двумя пакетами пружин.    

 

▶ Встроенный клапан быстрого растормаживания 

обеспечивает короткое время срабатывания.

 

▶ Более высокая удерживающая сила за счет подвода 

воздуха через вход Plus.

 

▶ Разжим пневматический. Давление открывания  

5,5 – 8 бар. 

Особенности типа LCP:

 

▶ Зажимает при помощи давления (пневматически) за 

счет механического охватывающего зажима.

 

▶ Давление, регулируемое бесступенчато в диапазоне 

5,5 – 8 бар.

 

▶ Короткие циклы снятия давления.

 

▶ Снятие давления под действием усилия пружины. 

Возвратная пружина с предварительным натягом 
обеспечивает короткие циклы снятия давления.

Особенности типа LCPS:

 

▶ Зажимает без давления (с энергией пружины) за 

счет механического охватывающего зажима с 
пакетом пружин (пружинный энергоаккумулятор).

 

▶ Давление открывания 5,5 – 8 бар (пневматическое).

 

▶ Более высокая удерживающая сила за счет подвода 

воздуха через вход Plus.

 

▶ Разжим пневматический. 

Пневматические зажимные элементы. Описание продукции.

Зажим  при подаче воздуха под давлением или под 
действием усилия пружины

 

▶ Зажимные элементы прижимаются  к боковым 

поверхностям направляющего рельса.

Разжим при помощи сжатого  воздуха или под 
действием усилия пружины

 

▶ Зажимные элементы удерживаются разведенными за 

счет подвода сжатого воздуха.

 

▶ Возможно свободное перемещение.

Принцип действия

 Следует соблюдать указания по технике безопасности 

для зажимных тормозных устройств. 



 170

 179

Bosch Rexroth

,

 

R310RS 2202 (2014.06)

Тип MK

Тип MKS

Тип LCPS

Тип LCP

1 3

2

a)

b)

1) 

Удерживающая сила при давлении 6 бар. Проверка осуществляется в смонтированном состоянии с пленкой смазывающего масла 
(ISO-VG 68).

Схема

1)

 стандартного подвода воздуха 

a) 

Подвод воздуха

b) 

Воздушный фильтр

Номинальный диаметр:

 

▶

типоразмер 15 – 20: мин. 4 мм

 

▶

типоразмер 25 – 65: мин. 6 мм

Пневматические зажимные устройства типа MK

R1619 .42 60

Указание

Подходит для всех направляющих рельсов SNS.

R1619 .42 62

Указание

Подходит для всех направляющих рельсов BNS.

Зажимает при помощи давления 

 

▶ Макс. рабочее давление, пневматическое: 8 бар

 

▶ Диапазон рабочих температур t: 0 – 70 °C 

Указание по монтажу

 

▶ Проконтролировать жесткость конструкции подвода 

воздуха.

 

▶ Применять только очищенный воздух с добавлением 

масла. Предписанный типоразмер фильтра со 
степенью очистки до 25 мкм.

 

▶ Перед вводом в эксплуатацию ознакомьтесь с 

указаниями руководства по монтажу.

Типоразмер

Номер заказа

Удерживающая сила

Расход воздуха (нормальный литр)

пневматическая

1)

(Н)

Подвод воздуха

(дм

3

/ход)

15

R1619 142 60 

650

0,011

20

R1619 842 60

1 000

0,019

25

R1619 242 60

1 200

0,021

30

R1619 742 60

1 750

0,031

35

R1619 342 60 

2 000

0,031

45

R1619 442 60

2 250

0,041

55

R1619 542 60

2 250

0,041

65

R1619 642 60

2 250

0,041

20/40

R1619 842 62

650

0,019

25/70

R1619 242 62

1 200

0,021

35/90

R1619 342 62

2 000

0,031

 Следует соблюдать указания по технике безопасности 

для зажимных тормозных устройств. 



 170

 181

Bosch Rexroth

,

 

R310RS 2202 (2014.06)

E

1

H

1

H

N

3

A

E

1

B

E

3

E

2

F

3

H

1

H

N

3

A

X

Ø8, SW7 

F

4

F

2

F

3

F

4

F

2

B

E

3

E

2

F

1

F

1

X

Ø8, SW7 

S

2

e)

e)

b)

d)

c)

b)

c)

S

2

a)

a)

a) 

Подвод воздуха

*)

 M5, двухсторонний для давления 

растормаживания.

b) 

Подвод воздуха

*) 

M5, двухсторонний для  воздушного 

фильтра

c) 

Винт для настройки, с двух сторон

d) 

Дистанционная проставка (принадлежность) для MK

e) 

Воздушный фильтр:  подключение M5  
(возможно с двух сторон).

*) Необходимо только одно подключение. 
Все подключения при поставке заглушены.

Тип MK

Типоразмер Размеры 

(мм)

Вес

A

B

E

1

E

2

E

3

F

1

F

2

F

3

F

4

H

H

1

1)

N

3

S

2

X

(кг)

15

55

39

15

15

15,5

5,6

34,0

16,1

34,0

24

20,8

4,5

M4

6,5

0,25

20

66

39

20

20

9,0

4,5

17,3

6,0

34,5

30

27,0

6,0

M6

5,5

0,36

25

75

35

20

20

5,0

7,0

17,5

7,0

30,0

36

32,5

8,0

M6

5,5

0,45

30

90

39

22

22

8,5

8,5

15,0

10,3

24,5

42

38,5

9,0

M8

5,5

0,72

35

100

39

24

24

7,5

11,0

14,5

12,0

24,5

48

44,0

10,0

M8

5,5

0,88

45

120

49

26

26

11,5

14,5

19,5

14,5

29,5

60

52,0

15,0

M10

5,5

1,70

55

128

49

30

30

9,5

17,0

19,5

17,0

29,5

70

57,0

15,0

M10

5,5

1,95

65

138

49

30

30

9,5

14,5

19,5

14,5

29,5

90

73,5

20,0

M10

5,5

2,68

20/40

80

39

20

20

15,5

5,0

4,5

5,0

31,0

27

23,5

4,5

M4

5,5

0,37

25/70

120

35

50

20

5,0

7,0

17,5

9,0

30,0

35

32,5

8,0

M6

5,5

0,62

35/90

156

42

60

20

9,5

11,5

18,0

14,0

36,5

50

45,5

10,0

M10

5,5

0,88

1) 

Для шариковых кареток .H. (...высокая...) необходима дистанционная проставка

1 3

2

b)

a)

b)

a)

5 1 3

4

2

Схема

1)

 стандартного 

подвода воздуха 

Схема

2)

 подвода воздуха 

через вход PLUS

a) 

Подвод воздуха

a) 

Подвод воздуха Plus

Номинальный диаметр:

 

▶

типоразмер 15 – 20: мин. 4 мм

 

▶

типоразмер 25 – 65: мин. 6 мм

1) 

Удерживающая сила за счет энергии пружины. Проверка осуществляется в смонтированном состоянии с пленкой смазывающего 
масла (ISO-VG 68).

2) 

Повышение удерживающей силы за счет дополнительного подвода воздуха через вход PLUS с давлением 6,0 бар. Включение через 
5/2-ходовой или 5/3-ходовой клапан.

Пневматические зажимные устройства типа MKS

Типоразмер

Номер заказа

Удерживающая сила

Расход воздуха (нормальный литр)

Энергия 

пружины

1)

(Н)

С подводом 

воздуха через 

вход PLUS

2)

(Н)

Подвод воздуха

(дм

3

/ход)

Подвод воздуха через 

вход PLUS

(дм

3

/ход)

15

R1619 140 60

400

1 050

0,011

0,035

20

R1619 840 60

600

1 300

0,019

0,063

25

R1619 240 60

750

1 500

0,021

0,068

30

R1619 740 60

1 050

2 600

0,031

0,121

35

R1619 340 60

1 250

3 250

0,031

0,129

45

R1619 440 60

1 450

3 300

0,041

0,175

55

R1619 540 60

1 450

3 300

0,041

0,175

65

R1619 640 60

1 450

3 300

0,041

0,175

20/40

R1619 840 62

400

1 050

0,019

0,063

25/70

R1619 240 62

750

1 950

0,021

0,068

35/90

R1619 340 62

1 250

3 250

0,031

0,129

a) 

Подвод воздуха

b) 

Воздушный фильтр

Номинальный диаметр:

 

▶

типоразмер 15 – 20: мин. 4 мм

 

▶

типоразмер 25 – 65: мин. 6 мм

R1619 .40 60

Указание

Подходит для всех направляющих рельсов SNS.

R1619 .40 62

Указание

Подходит для всех направляющих рельсов BNS.

Зажимает без давления (энергия пружины) 

 

▶ Давление открывания мин. 5,5 бар

 

▶ Макс. рабочее давление, пневматическое: 8 бар 

 

▶ Температурный диапазон применения t: 0 – 70 °C 

Указание по монтажу

 

▶ Проконтролировать жесткость конструкции подвода 

воздуха.

 

▶ Применять только очищенный воздух с добавлением 

масла. Предписанный типоразмер фильтра со 
степенью очистки до 25 мкм.

 

▶ Перед вводом в эксплуатацию ознакомьтесь с 

указаниями руководства по монтажу.

 Следует соблюдать указания по технике безопасности 

для зажимных тормозных устройств. 



 170

 183

Bosch Rexroth

,

 

R310RS 2202 (2014.06)

E

1

B

B

1

E

3

E

2

F

1

F

3

H

1

H

2

H

N

3

A

X

Ø8, SW7 

A

1

F

2

F

4

D

e)

b)

a)

d)

c)

S

2

E

1

H

1

H

N

3

A

X

F

1

F

3

F

2

F

4

A

1

Ø8, SW7 

B

B

1

E

3

E

2

H

2

D

S

2

e)

b)

a)

c)

Тип MKS

1) 

Для шариковых кареток .H. (...высокая...) необходима дистанционная проставка

Типоразмер Размеры 

(мм)

Вес

A

A

1

B B

1 max

D

E

1

E

2

E

3

F

1

F

2

F

3

F

4

H H

1

1)

H

2

N

3

S

2

X

(кг)

15

55 34,0

39 58,5

16

15

15 15,5 16,1 34,0

5,6 34,0

24 20,8 11,6

4,5

M4

6,5

0,29

20

66 43,0

39 61,5

20

20

20

9,0

6,0 34,5

4,5 17,3

30 27,0 15,5

6,0

M6

5,5

0,41

25

75 49,0

35 56,5

22

20

20

5,0

7,0 30,0

7,0 17,5

36 32,5 20,0

8,0

M6

5,5

0,50

30

90 58,0

39 68,5

25

22

22

8,5 10,3 24,5

8,5 15,0

42 38,5 24,0

9,0

M8

5,5

0,81

35

100 68,0

39 67,5

28

24

24

7,5 12,0 24,5 11,0 14,5

48 44,0 28,0 10,0

M8

5,5

1,00

45

120 78,8

49 82,5

30

26

26 11,5 14,5 29,5 14,5 19,5

60 52,0 35,5 15,0 M10

5,5

1,84

55

128 86,8

49 82,5

30

30

30

9,5 17,0 29,5 17,0 19,5

70 57,0 40,0 15,0 M10

5,5

2,08

65

138 96,8

49 82,5

30

30

30

9,5 14,5 29,5 14,5 19,5

90 73,5 55,0 20,0 M10

5,5

2,86

20/40

80 59,0

39 58,5

16

20

20 15,5

5,0 31,0

5,0

4,5

27 23,5 14,0

4,5

M4

5,5

0,39

25/70

120 94,0

35 56,5

22

50

20

5,0

9,0 30,0

7,0 17,5

35 32,5 20,0

8,0

M6

5,5

0,68

35/90

156 124,0

42 70,5

28

60

20

9,5 14,0 36,5 11,5 18,0

50 45,5 30,0 10,0 M10

5,5

0,89

Тип MKS,  

широкий

a) 

Подвод воздуха

*)

 M5, двухсторонний для давления 

растормаживания.

b) 

Подвод воздуха

*)

 M5, двухсторонний для  воздушного 

фильтра

c) 

Винт для настройки, с двух сторон

d) 

Дистанционная проставка (принадлежность) для MKS

e) 

Воздушный фильтр:  подключение M5  
(возможно с двух сторон).

a)

b)

1 3

2

Пневматические зажимные устройства типа LCP

R1619 .42 74 

Указание

Подходит для всех направляющих рельсов SNS.

Зажимает при помощи давления 

 

▶ Макс. рабочее давление, пневматическое: 8 бар

 

▶ Температурный диапазон применения t: 0 – 70 °C 

Указание по монтажу

 

▶ Проконтролировать жесткость конструкции подвода 

воздуха.

 

▶ Применять только очищенный воздух с добавлением 

масла. Предписанный типоразмер фильтра со 
степенью очищения до 25 мкм.

 

▶ Перед вводом в эксплуатацию ознакомьтесь с 

указаниями руководства по монтажу.

Типоразмер

Номер заказа

Удерживающая сила

Расход воздуха (нормальный литр)

пневматическая

1)

(Н)

Подвод воздуха

(дм

3

/ход)

25

R1619 242 74 

850

0,015

1) 

Удерживающая сила  при давлении 6 бар. Проверка осуществляется в смонтированном состоянии с пленкой смазывающего масла 
(ISQ-VG 68).

Схема

1)

 стандартного  

подвода воздуха

a) 

Подвод воздуха

b) 

Воздушный фильтр

Номинальный диаметр:

 

▶

типоразмер 15 – 20: мин. 4 мм

 

▶

типоразмер 25 – 65: мин. 6 мм

 Следует соблюдать указания по технике безопасности 

для зажимных тормозных устройств. 



 170

 185

Bosch Rexroth

,

 

R310RS 2202 (2014.06)