содержание      ..     3      4      5      6     ..

Liquiline CM442/CM444/CM448 Универсальный четырехпроводной многоканальный контроллер. Инструкция (2017 год) - часть 5

Диагностика, поиск и устранение неисправностей

12

Диагностика, поиск и устранение

неисправностей

12.1

Поиск и устранение общих неисправностей

Анализатор Преобразователь обеспечивает непрерывный контроль над выполнением

собственных функций.

При появлении диагностического сообщения на дисплее попеременно отображается

диагностическое сообщение и значение измеряемой величины в режиме измерения.

Изменение цвета подсветки дисплея на красный свидетельствует о появлении

диагностического сообщения об ошибке категории "F".

12.1.1 Поиск и устранение неисправностей

На дисплей или посредством цифровой шины выводится диагностическое сообщение

о том, что значения измеряемой величины недостоверны или произошел сбой.

1. Просмотрите подробную информацию диагностического сообщения в меню

"Диагностика".

 Выполните указанные инструкции для устранения проблемы.

2. Если это не поможет: найдите данное диагностическое сообщение в разделе

"Обзор диагностической информации" (→  125) настоящего руководства по

эксплуатации. Для поиска используйте номер сообщения. Символы,

обозначающие категорию ошибки по стандарту Namur, можно пропустить.

 Выполните инструкции по поиску и устранению неисправностей,

приведенные в последнем столбце таблиц с описанием ошибок.

3. Если значения измеряемой величины недостоверны, неисправен локальный

дисплей или возникли другие проблемы, выполните поиск в разделе "Ошибки

процесса без выдачи сообщений" (→ Руководство по эксплуатации для Memosens,

BA01245C) или "Ошибки, связанные с прибором" (→  121).

 Выполните рекомендуемые мероприятия.

4. Если исправить ошибку самостоятельно не удается, обратитесь в отдел сервиса.

Сообщите номер ошибки - этого будет достаточно.

12.1.2 Ошибки процесса без выдачи сообщений

Руководство по эксплуатации "Memosens", BA01245C

12.1.3 Ошибки, связанные с прибором

Проблема

Возможная причина

Тестирование и/или меры по устранению

Дисплей не горит

Отсутствует

Проверьте, подается ли напряжение питания.

напряжение питания

Неисправен основной

Замените основной модуль

модуль

121

Диагностика, поиск и устранение неисправностей

Проблема

Возможная причина

Тестирование и/или меры по устранению

Значения отображаются на

Модуль подключен

Проверьте модуль и электроподключение.

дисплее, однако:

неправильно

• Изменения на дисплее

Недопустимое

Выключите прибор и включите его снова.

отсутствуют и/или

состояние

• Эксплуатация прибора

операционной

невозможна

системы

Неправдоподобные значения

Неисправность входов

Сначала выполните тесты и измерения, как

измеряемой величины

описано в разделе "Ошибки процесса"

Тестирование измерительного входа:

‣ Подключите ко входу прибор MemocheckSim

CYP03D и проверьте с его помощью

функционирование этого входа.

Токовый выход, неверное

Неправильная

Проведите тестирование при помощи

значение тока

коррекция

встроенной функции моделирования тока,

подключив миллиамперметр непосредственно

Слишком большая

к токовому выходу.

нагрузка

Шунт/короткое

замыкание на

заземлении в токовой

цепи

Нет сигнала на токовом выходе

Неисправен основной

Проведите тестирование при помощи

модуль

встроенной функции моделирования тока,

подключив миллиамперметр непосредственно

к токовому выходу.

12.2

Диагностическая информация на локальном

дисплее

На дисплей выводятся самые актуальные диагностические события; вместе с каждым

из них отображается его категория статуса, код неисправности и краткое описание.

Для просмотра дополнительной информации и пояснений по мерам устранения

проблемы нажмите кнопку навигации.

12.3

Просмотр диагностической информации через

веб-браузер

Информацию, выводимую на локальный дисплей, можно получать посредством веб-

сервера.

12.4

Просмотр диагностической информации

посредством цифровой шины

Передаются диагностические события, сигналы состояния и другая информация в

зависимости от определений и технических возможностей соответствующих систем

цифровой передачи данных.

12.5

Адаптация диагностической информации

12.5.1 Классификация диагностических сообщений

В меню DIAG/Список диагност. можно найти дополнительную информацию об

отображаемых диагностических сообщениях.

122

Диагностика, поиск и устранение неисправностей

Меню/Настр/../Расшир. настройки/Настройки диагностики/Характ.диагн.

Функционирование

Опции

Информация

Список диагностических

Выберите сообщение, которое необходимо

сообщений

изменить. Только после этого можно задавать

параметры настройки для этого сообщения.

Код диагн.

Только чтение

Диагн. сообщение

Выбор

В этом пункте можно активировать или

• выкл

деактивировать диагностическое сообщение.

• вкл

Под деактивацией подразумевается:

Заводские настройки

• Отсутствие сообщений об ошибках в режиме

В зависимости от

измерения

Код диагн.

• Отсутствие тока ошибки на токовом выходе

Ошибка ток.

Выбор

Определите, необходимо ли подавать ток

• выкл

ошибки на токовый выход при активации

• вкл

функции отображения диагностических

сообщений.

Заводские настройки

В случае возникновения общих ошибок

В зависимости от

прибора ток ошибки выводится на все

Код диагн.

токовые выходы. Если возникают ошибки,

специфичные для конкретных каналов, ток

ошибки выдается только на задействованный

токовый выход.

Сигнал статус

Выбор

Сообщения разделяются на несколько

• Тех.обслуж. (M)

категорий ошибок в соответствии с

• Вне спецификация (S)

рекомендацией NAMUR NE 107.

• Функц.проверка (C)

Определите, необходимо ли изменить

• Неиспр. (F)

назначение сигнала состояния для данной

области применения.

Заводские настройки

В зависимости от

Код диагн.

Диагн. выход.

Выбор

Эта функция используется для выбора выхода,

• Нет

которому необходимо присвоить

• Двоичные выходы

диагностические сообщения.

• Сигнальное реле

• Реле

^{Вне зависимости от исполнения прибора}

всегда имеется одно сигнальное реле.

Заводские настройки

Дополнительные реле заказываются как

Нет

опции.

Перед присвоением сообщения выходу

сначала следует:

выполнить настройку одного из типов выхода,

указанного следующим образом:

Меню/Настр/Выходы/(Сигн. реле или

Бинар. выход или реле)/Функция =

Диагностика и Режим работы = Как

назначено.

Программа очистки

Выбор

Определите, необходимо ли инициировать

• Нет

программу очистки после получения

• Очистка 1 ... 4

диагностического сообщения.

Заводские настройки

Определение программ очистки

Нет

осуществляется в следующем меню:

Меню/Настр/Дополнител. функции/

Очистка.

Подр. информация

Только чтение

Эта функция используется для просмотра

дополнительной информации о

диагностических сообщениях и получения

инструкций по устранению проблем.

124

Диагностика, поиск и устранение неисправностей

12.6

Обзор диагностической информации

12.6.1 Специфичные для прибора сообщения, общие

диагностические сообщения

№

Сообщение

Заводские настройки

Тестирование или меры по устранению

ошибки

1)

S

D ²⁾

F ³⁾

202

Актив. самодиагн

F

вкл

выкл

Дождитесь завершения самотестирования

216

Блок актив.

C

вкл

выкл

Выходные значения и состояние данного

канала находятся в режиме удержания

241

Ошиб прибора

F

вкл

вкл

Внутренняя ошибка прибора

242

Несовместимое ПО

F

вкл

вкл

1.

Обновите программное обеспечение

243

Ошиб прибора

F

вкл

вкл

2.

Обратитесь в отдел сервиса

3.

Замените соединительную плату

(обратитесь в отдел сервиса)

261

Эл.модуль

F

вкл

вкл

Неисправен электронный модуль

1.

Замените модуль

2.

Обратитесь в отдел сервиса

262

Подкл.модуля

F

вкл

вкл

Отсутствует связь с электронным модулем

1.

Проверьте подключение кабеля, при

необходимости замените его

2.

Обратитесь в отдел сервиса

263

Электр. модуль

F

вкл

вкл

Неверный тип электронного модуля

1.

Замените модуль

2.

Обратитесь в отдел сервиса

284

Обновление ПО

M

вкл

выкл

Обновление успешно завершено

285

Ошиб.обновл.

F

вкл

вкл

Сбой при обновлении программного

обеспечения

1.

Повторите действие

2.

Ошибка SD-карты → используйте другую

карту

3.

Некорректное программное обеспечение

→ повторите операцию с

соответствующим программным

обеспечением

4.

Обратитесь в отдел сервиса

302

Батарея разр.

M

вкл

выкл

Буферный аккумулятор часов реального

времени разряжен

В случае прерывания питания настройки даты

и времени будут потеряны.

‣ Обратитесь в отдел сервиса (замена

батареи)

304

Данные мод.

F

вкл

вкл

Как минимум в одном модуле имеются

неверные конфигурационные данные

1.

Проверьте системную информацию

2.

Обратитесь в отдел сервиса

305

Потребл.энергия

F

вкл

вкл

Общая потребляемая мощность очень высока

1.

Проверьте монтаж

2.

Извлеките датчики/модули

125

Диагностика, поиск и устранение неисправностей

№

Сообщение

Заводские настройки

Тестирование или меры по устранению

ошибки

1)

S

D ²⁾

F ³⁾

306

Ошибка ПО

F

вкл

вкл

Внутренняя ошибка программного

обеспечения

‣ Обратитесь в отдел сервиса

366

Подкл.модуля

F

вкл

вкл

Отсутствует связь с модулем привода

‣ Проверьте внутренний соединительный

кабель для модуля 1IF

370

Внутр. напряж.

F

вкл

вкл

Внутреннее напряжение находится вне

допустимого диапазона

‣ Проверьте напряжение питания

373

Темп. электр.

M

вкл

выкл

Высокая температура электронного модуля

‣ Проверьте температуру окружающей среды

и энергопотребление

374

Пров. датч.

F

вкл

выкл

Отсутствует сигнал измерения от датчика

1.

Проверьте подключение датчика

2.

Проверьте датчик, при необходимости

замените его

401

Настр. по умолч.

F

вкл

вкл

Выполняется возврат к заводским настройкам

403

Проверка прибора

M

выкл

выкл

Device verification active, please wait

405

Сервис. IP актив.

C

выкл

выкл

Служебный переключатель активирован

К прибору можно обратиться, используя IP-

адрес 192.168.1.212.

‣ Выключите служебный переключатель,

чтобы изменить сохраненные параметры

настройки IP

406

Актив. парамет.

C

выкл

выкл

‣ Дождитесь завершения настройки

407

Диаг.актив.

C

выкл

выкл

‣ Дождитесь завершения обслуживания

412

Запр.рез.копии

F

вкл

выкл

‣ Дождитесь завершения процесса записи

413

Чт. рез.копии

F

вкл

выкл

‣ Подождите

460

Недост.ток

S

вкл

выкл

Причины

• Датчик в воздухе

461

Знач. тока прев.

S

вкл

выкл

• Пузыри воздуха в арматуре

• Датчик загрязнен

• Недопустимый поток к датчику

1.

Проверьте монтаж датчика

2.

Очистите датчик

3.

Скорректируйте присвоение токовых

выходов

502

Нет текст.катал.

F

вкл

вкл

‣ Обратитесь в отдел сервиса

503

Смена языка

M

вкл

выкл

Ошибка смены языка

‣ Обратитесь в отдел сервиса

529

Диаг.актив.

C

выкл

выкл

‣ Дождитесь завершения техобслуживания.

530

Журн.зап на 80%

M

вкл

выкл

1.

Сохраните журнал регистрации на SD-

карту и затем удалите его из прибора

531

Жрунал заполнен

M

вкл

выкл

2.

Установите кольцевой режим записи

3.

Деактивируйте журнал регистрации

532

Ошибка лицен.

M

вкл

выкл

‣ Обратитесь в отдел сервиса

540

Сохр. параметр

M

вкл

выкл

Сбой хранения конфигурации

‣ Повторите действие

126

Диагностика, поиск и устранение неисправностей

№

Сообщение

Заводские настройки

Тестирование или меры по устранению

ошибки

1)

S

D ²⁾

F ³⁾

541

Загрузка парам.

M

вкл

выкл

Конфигурация успешно загружена

542

Загрузка парам.

M

вкл

выкл

Не удалось загрузить конфигурацию

‣ Повторите действие

543

Загрузка парам.

M

вкл

выкл

Загрузка конфигурации отменена

544

Сброс параметра

M

вкл

выкл

Установка заводских настроек выполнена

успешно

545

Сброс параметра

M

вкл

выкл

Сброс конфигурации прибора к заводским

настройкам завершился неудачно

906

Cat.exchanger failure

F

вкл

выкл

Неверные значения проводимости или расхода

1.

Проверьте правильность измеренных

значении в меню математической

функции.

2.

Проверьте датчики.

3.

Проверьте минимальный расход.

907

Cat.exchanger warning

S

вкл

выкл

Превышены предельные значения

проводимости или расхода. Возможные

причины:

• Исчерпание емкости смолы

• Блокировка трубы

‣ Проверьте область применения.

908

IEX capacity low

M

вкл

выкл

Емкость смолы в обменнике скоро будет

исчерпана.

‣ Запланируйте регенерацию или замену

смолы.

909

IEX capacity exhausted

F

вкл

выкл

Запас смолы в обменнике исчерпан.

‣ Выполните регенерацию или замену

смолы.

910

Пред.перекл

S

вкл

выкл

Датчик предельного уровня активирован

937

Перем. контроллера

S

вкл

выкл

Предупреждающее сообщение, связанное с

входом контроллера

Состояние переменной контроллера "Сбой"

‣ Проверьте область применения

938

Уставка Контроллера

S

вкл

выкл

Предупреждающее сообщение, связанное с

входом контроллера

Состояние контрольной точки "Сбой"

‣ Проверьте область применения

939

Искаж.Контрол.

S

вкл

выкл

Предупреждающее сообщение, связанное с

входом контроллера

Состояние переменной помехи "Сбой"

‣ Проверьте область применения

951 -

Блок актив. CH1 ..

C

вкл

выкл

Выходные значения и состояние данных

958

каналов находятся в режиме удержания.

Дождитесь отмены режима удержания.

961 -

Diagnostic module 1

S

выкл

выкл

Диагностический модуль активирован

968

(961)

Diagnostic module 8

(968)

127

Диагностика, поиск и устранение неисправностей

№

Сообщение

Заводские настройки

Тестирование или меры по устранению

ошибки

1)

S

D ²⁾

F ³⁾

969

Таймер Modbus

S

выкл

выкл

Прибор не получил ответное сообщение

Modbus от ведущего устройства за

установленное время. Для значений процесса,

передаваемых по протоколу Modbus,

установлен статус "недействительные"

970

Перегрузка

S

вкл

вкл

Токовый вход перегружен

Токовый вход отключается в случае

превышения уровня сигнала 23 мА (т.е. при

перегрузке) и автоматически активируется

после нормализации нагрузки.

971

Слаб.вх.сигнал

S

вкл

вкл

Слишком низкий уровень сигнала на токовом

входе

При установленном диапазоне 4...20 мА

входной ток меньше тока ошибки нижнего

предела.

‣ Проверьте вход на отсутствие короткого

замыкания

972

Ток > 20 мА

S

вкл

вкл

Выход за верхний предел диапазона токового

выхода

973

Ток < 4 мА

S

вкл

вкл

Выход за нижний предел диапазона токового

выхода

974

Дигн. подтверж.

C

выкл

выкл

Пользователь подтвердил сообщение,

отображаемое в меню измерения.

975

Сброс

C

выкл

выкл

Сброс прибора

976

Больш.знач.ЧИМ

S

вкл

выкл

Частотно-импульсная модуляция: выходной

сигнал находится за верхним/нижним

977

Мал. знач. ЧИМ

S

вкл

выкл

пределом. Измеренное значение вышло за

пределы указанного диапазона.

• Датчик в воздухе

• Пузыри воздуха в арматуре

• Недопустимый поток к датчику

• Датчик загрязнен

1.

Очистите датчик

2.

Проверьте достоверность данных

3.

Скорректируйте настройку ЧИМ

978

ChemoCl.отказоус.

S

вкл

вкл

В рамках настроенного периода не обнаружен

ни один сигнал обратной связи.

1.

Проверьте область применения

2.

Проверьте электрическое подключение

3.

Увеличьте продолжительность

990

Предел. отклон.

F

вкл

вкл

Избыточность: превышено предельное

значение отклонения в %

991

Диап. конц. CO2

F

вкл

вкл

Концентрация СО₂ (проводимость при

дегазации) вышла за пределы диапазона

измерения

992

Расчет знач.рН

F

вкл

вкл

Расчет pH за пределами диапазона измерения

993

Расч.знач. rH

F

вкл

вкл

Расчет rH за пределами диапазона измерения

128

Диагностика, поиск и устранение неисправностей

№

Сообщение

Заводские настройки

Тестирование или меры по устранению

ошибки

S ¹⁾

D ²⁾

F ³⁾

994

Знач.диф.провод.

F

вкл

вкл

Двойная проводимость за пределами

диапазона измерения

995

Mathematical error

S

вкл

вкл

Неверный результат расчета

1.

Проверьте математические функции.

2.

Проверьте входные переменные.

1)

Сигнал статус

2)

Диагн. сообщение

3)

Ошибка ток.

12.6.2 Специфичные для датчика диагностические сообщения

Руководство по эксплуатации "Memosens", BA01245C

12.7

Необработанные диагностические сообщения

Меню "Диагностика" содержит полную информацию о состоянии прибора.

Кроме того, из него можно выполнять различные сервисные функции.

Перечисленные ниже сообщения отображаются каждый раз при входе в это меню:

• Наиболее важное сообщ.

Диагностическое сообщение, записанное с высшим уровнем критичности

• Прошл.сообщение

Диагностическое сообщение, причина которого уже не существует.

Другие функции меню "Диагностика" приведены в следующих разделах.

12.8

Список диагност.

В этом списке отображаются все текущие диагностические сообщения.

Каждое сообщение имеет временную метку. Кроме того, отображается конфигурация

и описание сообщения согласно сохраненным данным по пути Меню/Настр/Общие

настройки/Расшир. настройки/Настройки диагностики/Характ.диагн. .

12.9

Журнал событий

12.9.1 Доступные журналы регистрации

Типы журналов регистрации

• Физически доступные журналы регистрации (все, кроме общего журнала)

• Вид базы данных всех журналов регистрации (=общий журнал регистрации)

Журнал регистрации

Отображение в

Макс.

Может

Журнал

Записи

Возможн

записей

быть

регистра

можно

ость

деактиви

ции

удалять

экспорта

ровано ¹⁾

можно

удалять

Общий журнал

Все события

20000

Да

Нет

Да

Нет

регистрации

Журнал калибровки

Калибр. событ-я

75

(Да)

Нет

Да

Да

129

Диагностика, поиск и устранение неисправностей

Журнал регистрации

Отображение в

Макс.

Может

Журнал

Записи

Возможн

записей

быть

регистра

можно

ость

деактиви

ции

удалять

экспорта

ровано ¹⁾

можно

удалять

Журнал регистрации

События настроек

250

(Да)

Нет

Да

Да

операций

Журнал регистрации

События диагн.

250

(Да)

Нет

Да

Да

диагностики

Журнал регистрации

Все события

50

Нет

Нет

Нет

Да

версий

Журнал регистрации

Все события

125

Нет

Нет

Нет

Да

версии аппаратного

обеспечения

Журнал регистрации

Журналы данных

150 000

Да

Да

Да

Да

данных для датчиков

(опция)

Журнал отладки

Соб. налад.

1000

Да

Нет

Да

Да

(доступно только при

вводе специального

сервисного кода

активации)

1)

Значения в скобках означают зависимость от общего журнала регистрации

12.9.2 Меню Журналы

DIAG/Журналы

Функция

Опции

Информация

Все события

Хронологический список всех записей

журнала регистрации с информацией о типе

события

Показать

Отображение событий

Для отображения подробной информации

выберите требуемое событие.

Пер. к дате

Пользовательский ввод

С помощью этой функции можно перейти к

• Пер. к дате

конкретному времени записей в списке. Это

• Время

позволяет не прокручивать весь список при

поиске информации. Однако полный список

всегда доступен для просмотра.

Калибр. событ-я

Хронологический список всех событий

калибровки

Показать

Отображение событий

Для отображения подробной информации

выберите требуемое событие.

Пер. к дате

Пользовательский ввод

С помощью этой функции можно перейти к

• Пер. к дате

конкретному времени записей в списке. Это

• Время

позволяет не прокручивать весь список при

поиске информации. Однако полный список

всегда доступен для просмотра.

Удалить все позиции

Действие

Здесь можно удалить все записи журнала

калибровки.

130

Диагностика, поиск и устранение неисправностей

DIAG/Журналы

Функция

Опции

Информация

События настроек

Хронологический список всех событий

настройки.

Показать

Отображение событий

Для отображения подробной информации

выберите требуемое событие.

Пер. к дате

Пользовательский ввод

С помощью этой функции можно перейти к

• Пер. к дате

конкретному времени записей в списке. Это

• Время

позволяет не прокручивать весь список при

поиске информации. Однако полный список

всегда доступен для просмотра.

Удалить все позиции

Действие

Здесь можно удалить все записи журнала

регистрации управления.

События диагн.

Хронологический список всех

диагностических событий

Показать

Отображение событий

Для отображения подробной информации

выберите требуемое событие.

Пер. к дате

Пользовательский ввод

С помощью этой функции можно перейти к

• Пер. к дате

конкретному времени записей в списке. Это

• Время

позволяет не прокручивать весь список при

поиске информации. Однако полный список

всегда доступен для просмотра.

Удалить все позиции

Действие

Здесь можно удалить все записи журнала

регистрации диагностики.

Записи журнала регистрации можно просмотреть в графическом виде на дисплее

(Показ.график) статус аварийного сигнала сбрасывается.

Дисплей настраивается в соответствии с конкретными требованиями:

• Нажмите кнопку навигатора на графическом дисплее: откроются дополнительные

опции, например, возможность увеличения фрагмента и передвижение графика по

осям x/y.

• Определить курсор: при выборе этой опции можно передвигаться по графику с

помощью навигатора и просматривать записи журнала регистрации (метку данных/

значение измеряемой величины) в текстовой форме для каждой точки на графике.

• Одновременное отображение двух журналов регистрации: Сравн. графиков и

Показ.график

- Выбранный график, для которого можно, например, изменить увеличение или

курсор, обозначается маленьким крестом.

- В контекстном меню (вызываемом нажатием кнопки навигатора) можно выбрать

другой график. После этого можно применить к этому графику функцию

увеличения, сдвига или курсора.

- Кроме того, в контекстном меню можно выбрать оба графика сразу. Это

позволяет, например, использовать функцию увеличения одновременно для

обоих графиков.

131

Диагностика, поиск и устранение неисправностей

126.00

nA

34.00

nA

09.11.2011

23.11.2011

14:02:20

11:25:32

12.00

pH

6.00

pH

09.11.2011

23.11.2011

14:02:20

11:25:32

A0016688

 88

Одновременное отображение двух графиков, "выбран" верхний

DIAG/Журналы

Функция

Опции

Информация

Журналы данных

Хронологический список записей журнала

регистрации данных для датчиков

Журн. данных 1 ... 8

Это подменю доступно для всех настроенных

<Имя журнала

и активированных журналов регистрации

регистрации>

данных.

Источн.данных

Только чтение

Отображается вход или математическая

функция

Измер.значение

Только чтение

Отображается регистрируемое значение

измеряемой величины

Оставш. вр. записи

Только чтение

Отображение количества дней, часов и минут,

оставшихся до переполнения журнала

регистрации. Обратите внимание на

информацию при выборе типа памяти в меню

Общие настройки/Журналы.

Показать

Отображение событий

Для отображения подробной информации

выберите требуемое событие.

Пер. к дате

Пользовательский ввод

С помощью этой функции можно перейти к

• Пер. к дате

конкретному времени записей в списке. Это

• Время

позволяет не прокручивать весь список при

поиске информации. Однако полный список

всегда доступен для просмотра.

Показ.график

Графическое

Записи отображаются согласно настройкам в

отображение записей в

меню Общие настройки/Журналы.

журнале регистрации

Сравн. графиков

Выберите другой журнал

Эта функция позволяет просматривать второй

регистрации данных

журнал регистрации одновременно с

текущим.

Удалить все позиции

Действие

Здесь можно удалить все записи журнала

регистрации данных.

Сохр.журналы

Форм. файла

Выбор

Сохраните журнал регистрации в файл

• CSV

выбранного формата. После сохранения

• FDM

можно открыть файл CSV на ПК, например в

MS Excel, и обработать его ¹⁾. Файлы FDM

можно импортировать в Fieldcare и

архивировать с целью защиты от

повреждения.

132

Диагностика, поиск и устранение неисправностей

DIAG/Журналы

Функция

Опции

Информация

Все журналы данных

Действие

Эта функция используется для сохранения

Журн. данных 1 ... 8

выполняется в момент

журнала регистрации на SD-карту.

Все журналы событий

выбора пункта меню

Вставьте SD-карту в устройство считывания

Журнал калибровки

карт в приборе и выберите журналы

Жрунал диагностики

регистрации, которые требуется сохранить.

Журнал настроек

Сохраните журнал регистрации в файл

Журн. верс. оборуд

выбранного формата. После сохранения

Жрунал версий

можно открыть файл CSV на компьютере,

например в MS Excel, и обработать его. Файлы

FDM можно импортировать в Fieldcare и

архивировать с целью защиты от

повреждения.

^{Имя файла состоит из Идент. журнала (Меню/Настр/Общие настройки/Журналы), аббревиатуры}

для журнала регистрации и метки времени.

1)

В файлах CSV используются международные числовые форматы и разделительные знаки. Поэтому

их необходимо импортировать в MS Excel в качестве внешних данных с корректными настройками

формата. Если файл открыть двойным щелчком на нем, то данные будут отображаться правильно

только в том случае, если на ПК установлен MS Excel с выбранной страной US.

12.10 Симуляция

В целях тестирования можно моделировать на входах и выходах следующие

значения:

• Значения тока на токовых выходах

• Значения измеряемой величины на входах

• Размыкание или замыкание релейного контакта

Моделирование выполняется только для текущих значений. Использовать

функцию моделирования для расчета суммарного значения расхода или осадков

невозможно.

DIAG/Симуляция

Функция

Опции

Инфо

Ток.выход x:y

Моделирование выходного тока

Это меню выводится для каждого токового

выхода.

Симуляция

Выбор

Если активно моделирование значения на

• выкл

токовом выходе, то рядом со значением тока

• вкл

на дисплее отображается значок

моделирования.

Заводские настройки

выкл

Ток

2,4 ... 23,0 мА

Установите требуемое значение для

моделирования.

Заводские настройки

4 мА

133

Диагностика, поиск и устранение неисправностей

DIAG/Симуляция

Функция

Опции

Инфо

Сигн. реле

Моделирование состояния реле

Relay x:y

Это меню выводится для каждого реле.

Симуляция

Выбор

Если активно моделирование состояния реле,

• выкл

то рядом со значком реле на дисплее

• вкл

отображается значок моделирования.

Заводские настройки

выкл

Сост.

Выбор

Выберите требуемое состояние.

• Низ

При активации моделирования реле

• Выс.

переключается в соответствии с этой

настройкой. На экране индикации значения

Заводские настройки

измеряемой величины отображается вкл (=

Низ

Низ) или выкл(= Выс.) для состояния

моделированного реле.

Измер. входы

Моделирование значения измеряемой

величины (только для датчиков)

Канал : параметр

Это меню выводится для каждого

измерительного входа.

Симуляция

Выбор

Если активно моделирование значения

• выкл

измеряемой величины, то рядом со значением

• вкл

измеряемой величины на дисплее

отображается значок моделирования.

Заводские настройки

выкл

Осн.значение

В зависимости от датчика

Установите требуемое значение для

моделирования.

Сим.температуры

Выбор

Если активно моделирование измеренного

• выкл

значения температуры, то рядом со

• вкл

значением температуры на дисплее

отображается значок моделирования.

Заводские настройки

выкл

Температура

-50,0 ... +250,0 °C

Установите требуемое значение для

(-58,0 ... 482,0 °F)

моделирования.

Заводские настройки

20,0 °C (68,0 °F)

134

Диагностика, поиск и устранение неисправностей

12.11 Испытание прибора

DIAG/Диагн.сис.

Функция

Опции

Информация

Питание

Только чтение

Подробный список напряжений питания

• Цифровой вход 1: 1.2В

прибора.

• Цифровой вход 2: 3.3В

• Аналогов вход: 12.5В

^{В случае неисправности фактические}

значения могут отличаться от

• Вход датчика: 24В

приведенных.

• Температура

Heartbeat

Perform verification

Heartbeat verification will influence the device’s

output signals and their statuses. Please ensure

safe process control conditions.

1.

Нажмите OK.

2.

Ответьте на вопросы и подтвердите

данные в конце нажатием OK.

 Отображается общий результат

проверки.

Verification results

Отображение результата

• Customer

Пользовательский текст, до 32 символов

• Location

Пользовательский текст, до 32 символов

• Verification report

Автоматическая метка времени

• Verification ID

Автоматический счетчик

• Overall result

Успешно или неуспешно

Export to SD-

Экспорт отчета о проверке в файл PDF

card

• Детальный отчет по различным проверкам

прибора

• Информация о входах и выходах

• Информация о приборе

• Информация о датчике

Отчет готов к печати и подписыванию. Его

можно сразу приложить, например, к журналу

операций.

12.12 Перезагрузка измерительного прибора

DIAG/Сброс

Функция

Опции

Инфо

Сброс

Выбор

Перезапуск с сохранением всех параметров

• Ok

настройки

• Вых

Заводск.установки

Выбор

Перезапуск со сбросом параметров настройки

• Ok

на заводские

• Вых

При этом все несохраненные параметры

настройки будут утеряны.

135

Диагностика, поиск и устранение неисправностей

12.13 Информация о приборе

12.13.1 Системн. информация

DIAG/Системн. информация

Функция

Опции

Информация

Обознач. прибора

Только чтение

Индивидуальное наименование прибора →

Общие настройки

Код заказа

Только чтение

С помощью этого кода можно заказывать

аппаратное обеспечение, идентичное

имеющемуся.

Этот код меняется при изменении

аппаратного обеспечения. Здесь можно

ввести новый код, полученный от

изготовителя. ¹⁾.

расположенной по следующему адресу: www.products.endress.com/order-ранице поиска,

ident

Код заказа расш.

Только чтение

Полный номер заказа для исходного прибора

согласно комплектации изделия.

текущ.код заказа расш.

Только чтение

Текущий код с учетом изменений в

аппаратном обеспечении. Этот код

необходимо ввести вручную.

Версия ПО

Только чтение

Серийные номера позволяют получить доступ

к данным и документации о приборе в

Интернете: www.endress.com/device-viewer

Версия ПО

Только чтение

Текущая версия

HART

Только чтение

Информация по HART

• Адрес шины

Уникальный адрес привязан к серийному

Только при наличии опции

• Уник.адрес

номеру и используется для обращения к

HART

• ID производит.

приборам в среде Multidrop.

• Тип прибора

Номера исполнений прибора и версий

• Обн.прибора

программного обеспечения повышаются при

• Поиск обновл. ПО

внесении изменений.

Modbus

Только чтение

Информация по Modbus

• Актив.

Только при наличии опции

• Адрес шины

Modbus

• Завершение

• Modbus TCP Port 502

PROFIBUS

Только чтение

Состояние модуля и другая информация по

• Завершение

PROFIBUS

Только при наличии опции

• Адрес шины

PROFIBUS

• Идент. номер

• Боды

• DPV0 state

• DPV0 fault

• DPV0 master addr

• DPV0 WDT [ms]

Ethernet

Только чтение

Информация по Ethernet

• Актив.

Отображение зависит от используемого

Только при наличии опции

• Сервер

протокола цифровой шины.

Ethernet, EtherNet/IP, Modbus

• Настройки связи

TCP, Modbus RS485 или

• DHCP

PROFIBUS DP

• IP-Адрес

• Маска сети

• Шлюз

• Сервис. перекл.

• MAC-Адрес

• EtherNetIP Port 44818

• Modbus TCP Port 502

• Сервер TCP Port 80

136

Диагностика, поиск и устранение неисправностей

DIAG/Системн. информация

Функция

Опции

Информация

SD-карта

Только чтение

• Сумма

• Своб. память

Системн.модул.

Зад.пан.

Только чтение

Данная информация предоставляется по

• Описание

каждому имеющемуся электронному модулю.

Осн.

• Версия ПО

Эти серийные номера и коды заказов

• Код заказа

необходимо сообщать, в частности, при

Модуль дисплея

• Версия оборудов.

прохождении обслуживания.

Расширит. плата 1 ... 8

• Версия ПО

Датчики

Только чтение

Данная информация предоставляется по

• Описание

каждому имеющемуся датчику. Эти серийные

• Версия ПО

номера и коды заказов необходимо сообщать,

• Код заказа

в частности, при прохождении обслуживания.

• Версия оборудов.

• Версия ПО

Сохранение системной

информ.

Сохранить на SD-карту

Имя файла

Информация сохраняется на SD-карту во

присваивается

вложенную папку "sysinfo".

автоматически и

Файл CSV можно открывать и править,

включает в себя метку

например, в MS Excel. Этот файл может

времени

использоваться при обслуживании прибора.

Heartbeat operation

Функции Heartbeat доступны только в

соответствующих исполнениях прибора или

при вводе дополнительного кода доступа.

Прибор

Только чтение

Availability

• Total operating time

Процентное значение времени работы без

• Counters since reset

наличия ожидающих ошибок (при появлении

- Availability

которых генерируется сигнал состояния F)

- Operating time

(Operating time - Time in failure)*100% /

- Time in failure

Operating time

- Number of failures

Time in failure

- MTBF

Общее значение времени работы с наличием

- MTTR

ожидающих ошибок (при появлении которых

•

Reset counters

генерируется сигнал состояния F)

MTBF

Среднее время между отказами

(Operating time - Time in failure)/Number of

failures

MTTR

Средняя продолжительность ремонта

Time in failure/Number of failures

1)

При условии предоставления изготовителю полной информации об изменениях в аппаратном

обеспечении.

12.13.2 Инфо о датчике

‣ Выберите требуемый канал из списка каналов.

137

Диагностика, поиск и устранение неисправностей

Отображается информация следующих видов:

• Пред. значения

Условия, в которых ранее оказывался датчик, например минимальная и

максимальная температура ²⁾

• Время работы

Время работы датчика в указанных экстремальных условиях

• Информация о калибровке

Данные последней калибровки

• Специф.датчика

Пределы диапазона измерения для основного значения измеряемой величины и

температуры

• Общая информация

Идентификационная информация датчика

Фактические отображаемые данные зависят от конкретного подключенного датчика.

12.14 Версия программного обеспечения

Дата

Исполнение

Изменения программного обеспечения

Документация

06/2017

01.06.04

Расширение

BA00444C/53/RU/20.17

• Мониторинг и проверка Heartbeat

BA00486C/53/RU/02.13

• Новая математическая функция Formula

BA01245C/53/RU/05.17

• Новые датчики: CUS50D и диоксида хлора

• Калибровка через EtherNet/IP

• Генератор pdf для Heartbeat

• Калибровка по пробе CAS51D

Модернизация

• Изменения таблиц концентрации/проводимости

• Переименование параметра Хлор → Disinfection

• Восстановление последнего активного экрана

измерения после перезагрузки

• Регистрация замены колпачка и электролита в

журнале калибровки (кислород, дезинфекция)

• Вводимый вручную коэффициент для нитратов

12/2016

01.06.03

Расширение

BA00444C/53/RU/19.16

• Калибровка датчика посредством Modbus или

BA00486C/53/RU/02.13

EtherNet/IP: проводимость, кислород, хлор и

BA01245C/53/RU/04.16

мутность

• Корректировка по четырем коэффициентам,

спектральный коэффициент поглощения

• Флэшметр, концентрация нитратов и

спектральный коэффициент поглощения

• Новая модель для ила CUS51D

Модернизация

• Возможность блокировки локального дисплея

посредством Modbus или EtherNet/IP

• Состояние выхода также может отмечаться в

журнале регистрации данных

• Наименование буферного раствора pH

производства Endress+Hauser 9.18 изменено на

9.22

• Возможность считывания коэффициента CUS51D

по цифровой шине

2)

Доступно не для всех типов датчиков.

138

Диагностика, поиск и устранение неисправностей

Дата

Исполнение

Изменения программного обеспечения

Документация

03/2016

01.06.00

Расширение

BA00444C/53/RU/19.16

• Поверка Heartbeat

BA00486C/53/RU/02.13

• Диагностические модули с возможностью

BA01245C/53/RU/03.16

настройки

• Корректировка по четырем коэффициентам,

спектральный коэффициент поглощения

• Калибровка смещения CUS71D

• Новая математическая функция, катионный

обменник

• Конфигурируемый порядок байтов для Modbus

Модернизация

• Проверка срока действия калибровки датчика

(адаптация к обоим процессам)

• pH-смещение можно сохранить в датчике или в

преобразователе (раньше возможно было только в

преобразователе)

• Экраны CUS71D (отображение усиления,

информация о тренде)

• Измененные тексты меню

03/2015

01.05.02

Расширение

BA00444C/53/RU/18.15

• Проводимость:

BA00486C/53/RU/02.13

- Новый датчик: CLS82D

BA01245C/53/RU/02.15

- Концентрация всегда отображается в меню

измерения

- Расширение таблиц концентраций

• Кислород:

Новый датчик: COS81D

• Спектральный коэффициент поглощения,

нитраты, мутность:

- Скорректированы настройки калибровки

- Конфигурируемая частота мигания (функция

эксперта)

Модернизация

Корректировки меню (функции, обозначения)

12/2013

01.05.00

Расширение

BA00444C/53/RU/17.13

• Chemoclean Plus

BA00486C/53/RU/02.13

• Календарь функций очистки

BA01245C/53/RU/01.13

• Проводимость:

- Переключение диапазона измерений также для

кондуктивного измерения проводимости

- Сигнал о внешней температуре через токовый

вход

• Кислород:

- Сигналы о внешнем давлении или температуры

через токовый вход

- Подключенный датчик проводимости может

использоваться для расчета минерализации.

• Спектральный коэффициент поглощения,

нитраты, мутность:

Параметры калибровки конфигурируются по

цифровой шине

• Коды диагностики каналов для функции

УДЕРЖАНИЕ

• Поддержка связи по протоколу EtherNet/IP

Модернизация

• Имя для входа на веб-сервер для управления

несколькими пользователями

• Контрольная точка и параметры PID для

контроллеров конфигурируются по цифровой

шине

139

Диагностика, поиск и устранение неисправностей

Дата

Исполнение

Изменения программного обеспечения

Документация

04/2013

01.04.00

Расширение

BA00444C/53/RU/16.13

• Проводимость:

BA00445C/53/RU/16.13

- Переключение диапазонов измерений

BA00450C/53/RU/16.13

- Термокомпенсация ISO 7888 при 20 °C

BA00451C/53/RU/15.13

• Поддержка для модуля DIO

BA00486C/53/RU/01.11

- Активация удержания со стороны

- Активация очистки

- Включение/выключение регулятора PID

- ЧИМ может использоваться в качестве

аналогового входа

- Сигналы датчика предельного уровня через

цифровой выход

• Блокировка кнопок с защитой паролем

• Регулятор PID: поддержка прямой передачи

переменной возмущения

• pH:

- Значок ручной и автоматической

термокомпенсации (ATC/MTC+MED)

- Взаимно-независимое включение и

выключение мониторинга верхнего и нижнего

пределов значения SCS для стекла

• ISE

- Одновременная калибровка двух параметров

- Заданный пользователем тип электрода

- Возможность выбора необработанного значения

измеряемой величины для токового выхода

- Таймер замены мембраны

• Журналы регистрации остаются без изменений

даже после обновления программного

обеспечения

Модернизация

• Диапазон адресов PROFIBUS для Siemens S7

перемещен ниже.

• Значок смещения все еще присутствует только для

pH или ОВП

• Мутность: возможность отключения автоподбора

диапазона

• Экспорт в печатный вид (xml): кроме того, в

приборе имеется таблица стилей.

06/2012

01.03.01

Модернизация

BA00444C/53/RU/15.12

• Удержание через экранную кнопку

BA00445C/53/RU/15.12

• При глобальном удержании или удержании канала

BA00450C/53/RU/15.12

останавливается автоматическая очистка. Однако

BA00451C/53/RU/14.11

возможность запуска очистки вручную сохранена.

BA00486C/53/RU/01.11

• Адаптированные заводские настройки

140

Диагностика, поиск и устранение неисправностей

Дата

Исполнение

Изменения программного обеспечения

Документация

12/2011

01.03.00

Расширение

BA00444C/53/RU/14.11

• Поддержка до 8 каналов датчиков

BA00445C/53/RU/14.11

• Токовые входы

BA00450C/53/RU/14.11

• Поддержка PROFIBUS DP, в том числе профиля

BA00451C/53/RU/14.11

3.02

BA00486C/53/RU/01.11

• Поддержка Modbus RTU (RS485)

• Поддержка Modbus TCP

• Поддержка встроенного веб-сервера по протоколу

TCP/IP (RJ45)

• Проводимость по USP/EP (Фармакопея США и

фармакопея Европы) и TDS (Общее количество

растворенных твердых веществ)

• Значок "контроллер активен" на экране измерения

Модернизация

• Удержание контроллера через аналоговый вход

• Адаптированные заводские настройки

• Спектральный коэффициент поглощения:

заводская калибровка в полевых условиях, в том

числе сброс времени работы фильтра и замена

лампы

• Индикация утечки ISFET на экране измерения

• Множественный выбор для датчика предельного

уровня и циклов очистки

12/2010

01.02.00

Расширение

BA00444C/53/RU/13.10

• Поддержка дополнительных датчиков:

BA00445C/53/RU/13.10

- Хлор

BA00450C/53/RU/13.10

- ISE

BA00451C/53/RU/13.10

- Спектральный коэффициент абсорбции

BA00486C/53/RU/01.11

- Граница раздела фаз

• Связь по протоколу HART

• Математические функции

Модернизация

• Измененные структуры программного

обеспечения

• Адаптированные заводские настройки

• Пользовательские экраны измерения

03/2010

01.00.00

Оригинальное программное обеспечение

BA00444C/53/RU/03.10

BA00445C/53/RU/03.10

BA00450C/53/RU/03.10

BA00451C/53/RU/03.10

141

Техническое обслуживание

13

Техническое обслуживание

Влияние на процесс и управление процессом

‣ Для обеспечения безопасности и надежности функционирования всей точки

измерения следует своевременно принимать все необходимые меры

предосторожности.

Обслуживание точки измерения включает в себя следующие мероприятия:

• Калибровка

• Очистка контроллера, арматуры и датчика

• Проверка кабелей и соединений.

LОСТОРОЖНО

Рабочее давление и температура, загрязнение, электрическое напряжение

Риск получения серьезной или смертельной травмы

‣ Если в процессе технического обслуживания необходимо извлечь датчик,

учитывайте возможную опасность, связанную с давлением, температурой и

опасными веществами.

‣ Перед открытием прибора обязательно отключите его питание.

‣ Питание может поступать на переключающие контакты по отдельным линиям.

Эти линии необходимо обесточить перед началом работы с клеммами.

УКАЗАНИЕ

Электростатический разряд (ESD)

Опасность повреждения электронных компонентов

‣ Необходимы меры индивидуальной защиты от статического электричества,

например разрядка на контакт РЕ перед проведением работ или постоянное

заземление с помощью заземляющего браслета.

‣ В целях обеспечения безопасности следует использовать только фирменные

запасные части. На оригинальные запасные части после обслуживания

предоставляется гарантия на функциональность, точность и надежность.

13.1

Очистка

13.1.1 Контроллер

‣ Для очистки передней части корпуса используйте только чистящие средства

общего назначения.

Согласно DIN 42 115 передняя часть корпуса устойчива к следующим веществам:

• Этанол (кратковременное воздействие)

• Разбавленные кислоты (макс. 2% HCl)

• Разбавленные основания (макс. 3% NaOH)

• Бытовые чистящие средства на основе мыла

УКАЗАНИЕ

Не допускается использовать другие чистящие средства

Риск повреждения поверхности или уплотнения корпуса

‣ Не используйте для очистки концентрированные минеральные кислоты и

щелочные растворы.

‣ Не используйте органические чистящие средства, такие как ацетон, бензиловый

спирт, метанол, дихлорметан, диметилбензол или средства на основе

концентрированного глицерина.

‣ Не используйте для очистки пар под высоким давлением.

142

Техническое обслуживание

13.1.2 Цифровые датчики

LВНИМАНИЕ

При выполнении операций калибровки или обслуживания система очистки не

отключается

Возможно травмирование из-за воздействия среды или чистящего средства

‣ Если подключена система очистки, деактивируйте ее перед извлечением сенсора

из продукта.

‣ Если необходимо проверить функцию очистки и поэтому система очистки не

отключена, используйте защитную одежду, очки и перчатки или примите другие

надлежащие меры.

Замена датчика путем обеспечении доступности точки измерения

В случае возникновения ошибки или при необходимости замены датчика согласно

графику технического обслуживания следует использовать новый датчик или

получить из лаборатории предварительно откалиброванный датчик.

• Калибровка датчиков в измерительной лаборатории выполняется при оптимальных

условиях окружающей среды, что позволяет обеспечить высокое качество

измерения.

• Если датчик не прошел предварительную калибровку, его следует откалибровать.

1. Снимите датчик, для которого необходимо провести техобслуживание.

2. Вставьте новый датчик.

 Данные датчика автоматически передаются в преобразователь. Код

деблокирования не требуется.

Измерение возобновляется.

3. Отправьте использованный датчик в лабораторию.

 В лаборатории датчик подготавливается к повторному использованию путем

обеспечения доступности точки измерения.

Подготовьте датчик для повторного использования

1. Очистите датчик.

 Для этого используйте чистящее средство, указанное в документации на

датчик.

2. Проверьте датчик на наличие трещин и других повреждений.

3. Если повреждения отсутствуют, проведите восстановление датчика. При

необходимости поместите датчик в восстановительный раствор (→ инструкция

по эксплуатации датчика).

4. Откалибруйте датчик для повторного использования.

13.1.3 Арматура

Информация об обслуживании и устранении неисправностей арматуры приведена в

инструкции по эксплуатации этой арматуры. Инструкция по эксплуатации арматуры

содержит описание необходимых процедур, таких как монтаж и демонтаж арматуры

и замена датчиков и уплотнений, а также информацию о характеристиках

сопротивления материалов, запасных частях и аксессуарах.

143

Ремонтные работы

14

Ремонтные работы

14.1

Запасные части

1

2

3

4

10

5

11

6

12

7

13

8

14

9

15

16

A0027961

 89

Запасные части: в следующей таблице приведены наименования запасных частей и их коды

заказа..

Номер

Комплект

Код заказа

1

Комплект CM44x: монтажная пластина

71101763

• Монтажная пластина

• Инструкции для комплекта запасных частей CM44x

2

Комплект CM44x: основание корпуса для полевого корпуса

71101734

• Основание корпуса для полевого корпуса

• Монтажная рейка для кабеля с двойными зажимами и винтами (поз. 12)

• Инструкции для комплекта запасных частей CM44x

144

Ремонтные работы

Номер

Комплект

Код заказа

3

Комплект CM44x/CM44xR: задняя панель электронного модуля

71101457

• Задняя панель в сборе

• Замена осуществляется только специалистами регионального торгового

представительства Endress+Hauser

4

Комплект CM44x/CM44xR: расширительная задняя панель для

71141366

электронного модуля

• Расширительная задняя панель в сборе

• Замена осуществляется только специалистами регионального торгового

представительства Endress+Hauser

5

Комплект CM44x: клеммы распределения питания N+L

71101461

• Клеммы распределения питания

• Инструкции для комплекта запасных частей CM44x

6, 13

Комплект CM44x: концевые крышки и заглушки

71107455

по 5 шт. каждой позиции

7, 8

Комплект CM442: основной модуль BASE-L, 24 В, пер./пост. ток

71100607

• Основной модуль 24 В пер./пост. тока в сборе

• Концевая крышка (поз. 8)

• Инструкции для комплекта запасных частей CM44x

Комплект CM442: основной модуль BASE-H, 230 В пер. тока

71100611

• Основной модуль 230 В пер. тока в сборе

• Концевая крышка (поз. 8)

• Инструкции для комплекта запасных частей CM44x

Комплект CM444/CM448: основной модуль BASE-E

71141336

• Основной модуль в сборе

• Концевая крышка (поз. 8)

• Соединительный кабель для подключения к блоку питания

• Инструкции для комплекта запасных частей CM44x

Комплект CM44x: набор контактов, основной модуль

71107452

9

Комплект CM44x: крышка полевого корпуса KS в комплекте с дисплеем

71104106

• Крышка полевого корпуса KS в комплекте с дисплеем

• Кабель дисплея

• Инструкции для комплекта запасных частей CM44x

10, 12

Комплект CM44x: внутренние детали корпуса, механические

71101765

• Боковые панели вставки (поз. 10)

• Монтажная рейка для кабеля с двойными зажимами и винтами (поз. 12)

• Инструкции для комплекта запасных частей CM44x

11

Комплект CM444/CM448: блок питания расширения

По запросу

• Блок питания расширения EPS-H или EPS-L

• Инструкции для комплекта запасных частей CM44x

Рисунок

Комплект CM44x: соединительный кабель, блок питания

71155580

отсутствует

• Для подключения к основному модулю BASE-E

• Инструкции для комплекта запасных частей CM44x

145

Ремонтные работы

Номер

Комплект

Код заказа

14

Комплект CM44x/ CM44xR: модуль расширения AOR (2 реле + 2 токовых

71111053

выхода)

• Модуль расширения AOR в сборе

• Инструкции для комплекта запасных частей CM44x

Комплект CM44x/CM44xR: набор контактов, модуль расширения AOR

71107453

Комплект CM44x/CM44xR: модуль расширения 2R (2 реле)

71125375

• Модуль расширения 2R в сборе

• Инструкции для комплекта запасных частей CM44x

Комплект CM44x/CM44xR: модуль расширения 4R (4 реле)

71125376

• Модуль расширения 4R в сборе

• Инструкции для комплекта запасных частей CM44x

Комплект CM44x/CM44xR: набор клемм, модуль расширения 2R, 4R

71155581

Комплект CM44x/CM44xR: модуль расширения 2AO (2 x 0/4...20 мА)

71135632

• Модуль расширения 2AO в сборе

• Инструкции для комплекта запасных частей CM44x

Комплект CM44x/CM44xR: модуль расширения 4AO (4 x 0/4...20 мА)

71135633

• Модуль расширения 4AO в сборе

• Инструкции для комплекта запасных частей CM44x

Комплект CM44x/CM44xR: набор клемм, модуль расширения 2AO, 4AO

71155582

Комплект CM44x/CM44xR: модуль расширения DIO (2 x цифровой вход,

71135638

цифровой выход в каждом случае)

• Модуль расширения DIO в сборе

• Инструкции для комплекта запасных частей CM44x

Комплект CM44x/CM44xR: набор контактов, модуль расширения DIO

71219784

Комплект CM44x/CM44xR: модуль расширения 2DS (2 цифровых датчика)

71135631

• Модуль расширения 2DS в сборе

• Инструкции для комплекта запасных частей CM44x

Комплект CM44x/CM44xR: модуль расширения 2AI (2 аналоговых входа

71135639

0/4...20 мА)

• Модуль расширения 2AI в сборе

• Инструкции для комплекта запасных частей CM44x

Комплект CM44x/CM44xR: модуль расширения 485 (конфигурация с

71135634

Ethernet)

• Модуль расширения 485 в сборе

• С кодом активации, расширяемым для PROFIBUS DP, Modbus RS 485,

Modbus TCP или EtherNet/IP

• Инструкции для комплекта запасных частей CM44x

Комплект CM44x/CM44xR: набор клемм для модуля расширения 2AI, 485

71155583

15

Комплект CM44x: набор из 6 вводов, метрические единицы

71101768

• Набор аксессуаров, кабельные вводы M

• Инструкции для комплекта запасных частей CM44x

Комплект CM44x: набор из 6 вводов, NPT

71101770

• Набор аксессуаров, кабельные вводы NPT

• Инструкции для комплекта запасных частей CM44x

Комплект CM44x: набор из 6 вводов, G

71101771

• Набор аксессуаров, кабельные вводы G

• Инструкции для комплекта запасных частей CM44x

16

Встроенный разъем M12

71107456

6-контактный в комплекте с кабелями

Рисунок

Комплект CM44x: кабель дисплея полевого корпуса

71101762

отсутствует

• Кабель дисплея

• Инструкции для комплекта запасных частей CM44x

Рисунок

Комплект CM44x: заглушка для кабельной втулки

71104942

отсутствует

6 шт.

146

содержание      ..     3      4      5      6     ..