содержание .. 1 2 3 ..

Raymarine New a Series, New c Series, New e Series навигационный многофункциональный дисплей. Руководство (2012 год) - часть 2

Поз.

Тип устройства

Максимальное
количество

Подходящие устройства

Соединения

Картография в комплекте

Встроенная (внутренняя) базовая карта
мира «Navionics».

Внутренний блок памяти.

Картография,
поставляемая
дополнительно

Внешние карты MicroSD или MicroSDHC с
картами:

• Navionics Ready to Navigate.

• Navionics Silver

• Navionics Gold

• Navionics Gold+

• Navionics Platinum

• Navionics Platinum+

• Navionics Fish'N Chip

• Navionics Hotmaps

Список поддерживаемых карт
можно найти на сайте «Raymarine»
(

www.raymarine.com

Разъем для карты.

e7 / e7D / e95 / e97 / e125 / e127 / c95 / c97 / c125 / c127

3.2 Контрольный лист установки

В процедуру установки входят следующие действия:

Задача по установке

Планирование системы.

Покупка всего необходимого оборудования и инструментов.

Размещение оборудования.

Прокладка всех кабелей.

Сверление отверстий для кабелей и креплений.

Подключение всего оборудования.

Закрепление оборудования.

Подача питания и проверка системы.

3.3 Ограничения системы

Следующие ограничения применяются к ряду системных
компонентов, которые можно включить в систему e7 / e7D / e95
/ e97 / e125 / e127 / c95 / c97 / c125 / c127.

Компонент

Максимум

Максимальное количество
устройств SeaTalk

Многофункциональные дисплеи e7
/ e7D / e95 / e97 / e125 / e127 / c95 /
c97 / c125 / c127

Планирование установки

3.4 Общая информация по
множественными источникам
данных

Системы, в которых имеются несколько источников одинаковых
данных, могут стать причиной конфликтов. Примером может
служить система, имеющая более одного источника данных
GPS.

MDS позволяет разрешать конфликты, затрагивающие
следующие типы данных:

• Положение по GPS.

• Курс.

• Глубина.

• Скорость.

• Направление и сила ветра.

Обычно эта процедура выполняется в процессе первоначальной
установки или при подключении нового оборудования.

Если эта процедура НЕ выполнена, система попытается
автоматически разрешить конфликт данных. Тем не менее,
это может привести к использованию системой того источника
данных, который вам не подходит.

При наличии функции MDS система способна вывести список
доступных источников данных и предоставит возможность
выбора предпочтительного источника данных. Для работы
функции MDS все изделия в системе использующие источники
данных перечисленные выше должны быть совместимы с MDS.
Система может вывести список изделий, НЕ совместимых
с MDS. Возможно, возникнет необходимость в обновлении
внутренней программы несовместимых с MDS устройств, с
целью обеспечения их совместимости. Последнюю версию
программного обеспечения можно найти на сайте компании
«Raymarine» (

www.raymarine.com

) В случае отсутствия

программного обеспечения с поддержкой функции MDS
или нежелания использовать автоматическое разрешение
конфликтов системой, необходимо убрать или заменить все
несовместимые с функцией MDS изделия для достижения
полной поддержки функции MDS.

3.5 Определение версии дисплея

Для определения модели дисплея выполните следующие
действия:

Выполните следующие действия на основном экране :

1. Выберите

Set-up

(Установка).

2. Выберите

Maintenance

(Обслуживание).

3. Выберите

Diagnostics

(Диагностика).

4. Выберите

Select Device

(Выбрать устройство).

5. В колонке «Network» (Сеть) найдите строку

'This Device'

(Данное устройство).

6. В колонке «Device» (Устройство) данной строки будет

указана модель вашего дисплея.

e7 / e7D / e95 / e97 / e125 / e127 / c95 / c97 / c125 / c127

3.6 Сетевые ограничения

Следующие ограничения применяются при сетевом
взаимодействии многофункционального дисплея с другими
устройствами.

Общие

• Совместное подключение многофункциональных дисплеев

возможно через SeaTalk

• Также возможно подключить многофункциональные дисплеи

через NMEA 0183 или SeaTalk

, но при это и поддерживаются

не все функции.

Работа в режиме «Ведущее / Ведомое устройство»

• В любой системе, работающей более, чем с одним

многофункциональным дисплеем e7 / e7D / c95 / c97 / c125 /
c127 / e95 / e97 / e125 / e127 один из дисплеев должен быть
назначен ведущим устройством.

Совместное использование основного экрана

• Для сетей, использующих ТОЛЬКО дисплеи e7 / e7D / c95 /

c97 / c125 / c127 / e95 / e97 / e125 / e127:

– Объединенные в сеть дисплеи e7 / e7D / c95 / c97 / c125

/ c127 / e95 / e97 / e125 / e127 совместно используют
основной экран.

Совместное использование картографии

• Картография на карте памяти совместно используется

дисплеями e7 / e7D / c95 / c97 / c125 / c127 / e95 / e97 / e125
/ e127.

• При наличии картографической карты в разъеме вместо

встроенных карт всегда используются карты с карты памяти.

Эксплуатация радара

• Системы e7 / e7D / c95 / c97 / c125 / c127 / e95 / e97 / e125 /

e127 поддерживают использование одной радарной антенны
в конкретный момент времени.

• Данные, получаемые от подсоединенной радарной антенны,

дублируются на все объединенные в сеть дисплеи.

Работа с эхолотом

• К дисплеям e7 / e7D / c95 / c97 / c125 / c127 / e95 / e97 /

e125 / e127 можно подключить внешний блок эхолота через
SeaTalk

/ RayNet.

• В моделях e7D / e97 / e127 / c97 / c127 имеется встроенный

блок эхолота, и дисплей к можно напрямую подключить к
совместимому трансдьюсеру эхолота.

• При подключении внешнего блока эхолота к дисплею e7D

/ e97 / e127 / c97 / c127 Для этого в приложении fishfinder
выберите в меню

Menu > Set-up > Sounder Set-up > Internal

Sounder > Off (Меню) > (Настройки) > (Настройки эхолота)
> (Внутренний эхолот) > (Выключить)

• В конкретный момент времени может использоваться только

один трансдьюсер.

• Данные, получаемые от внутреннего или внешнего эхолота,

дублируются на все объединенные в сеть дисплеи.

3.7 Совместимость

Многофункциональные дисплеи серий «е» и «с» могут
подключаться к системам с дисплеями «Raymarine
E-Widescreen» и системам серии «G». Тем не менее,
рекомендуется соблюдать осторожность, так как существуют
определенные сетевые ограничения. Подробная информация
изложена в уведомлении к техническому обновлению
«Raymarine» TU484, которое можно найти на сайте компании
«Raymarine»

www.raymarine.com

Планирование установки

3.8 Базовая системы

Пример: Базовая системы

12245-1

eaTalk

SeaTalk

/ RayNet

SeaTalk

/ RayNet

Многофункциональный дисплей.

Сетевой коммутатор «Raymarine».

Радарная антенна «Raymarine».

Курсовой компьютер «SPX».

Контроллер авторулевого

Примечание:

Сетевой коммутатор необходим только при соединении нескольких устройств через SeaTalk

/ RayNet.

Пример: Базовая система с оборудованием SeaTalk

12246-1

eaTalk

/ RayNet

SeaTalk

/ RayNet

Многофункциональный дисплей

Сетевой коммутатор «Raymarine».

Радарная антенна «Raymarine».

Курсовой компьютер «SPX».

Контроллер авторулевого «SeaTalk».

Преобразователь SeaTalk в SeaTalk

Примечание:

Сетевой коммутатор необходимо только, если два и более устройства подключены через SeaTalk

/ RayNet.

e7 / e7D / e95 / e97 / e125 / e127 / c95 / c97 / c125 / c127

Пример: Расширенная система

D12247-1

eaTalk

/ RayNet

SeaTalk

/ RayNet

SeaTalk

/ RayNet

DeviceNet

SeaTalk

Радарная антенна «Raymarine».

Метеодатчик.

Метеоприемник Sirius.

Блок эхолота «Raymarine».

Контроллер авторулевого.

Приборный дисплей.

Приемник / Приемопередатчик AIS.

Аудиосистема.

Смартфон / Планшет.

10. Переходник DeviceNet (для устройств с NMEA 2000).

11. Сетевой коммутатор «Raymarine».

12. Многофункциональный дисплей.

13. GPS-приемник.

14. Инфракрасная камера.

15. Беспроводное соединение.

Планирование установки

3.9 Протоколы системы

Многофункциональный дисплей может быть подключен
к различным приборам и дисплеям для совместного
использования информации, таким образом, повышая
функциональность системы. Соединение можно осуществить
по различным протоколам. Быстрый и точный сбор данных и
их передача возможны благодаря использованию комбинации
следующих протоколов передачи данных:

• SeaTalk

• NMEA 2000

• SeaTalk

• NMEA 0183

Примечание:

В вашей системе могут поддерживаться не

все типы соединений или оборудования, описанные в этом
разделе.

SeaTalk

SeaTalk

представляет собой судовую систему на базе

Ethernet. Этот высокоскоростной протокол позволяет быстро
устанавливать соединение и обмениваться большими
объемами данных между совместимым оборудованием.

Информация, совместно используемая в сети SeaTalk

включает в себя:

• Совместно используемую картографию (для совместимых

дисплеев).

• Цифровые данные радарной антенны.

• Данные эхолота.

Seatalk

SeaTalk

(Новое поколение) представляет собой расширенный

протокол для соединения совместимых морских приборов
и оборудования. Данный протокол замещает устаревшие
протоколы SeaTalk and SeaTalk

В SeaTalk

используется один главный кабель, к которому

через ответвители подключаются совместимые инструменты
приборы. Данные и питание передаются по основному кабелю.
Устройства с низким потреблением тока могут получать питание
от сети, а для оборудования с высоким потреблением тока
необходимо обеспечить отдельную подачу питания.

SeaTalk

является запатентованным расширением NMEA 2000

и апробированной технологией шин CAN. При необходимости
устройства, совместимые с NMEA 2000 и SeaTalk / SeaTalk

,также могут быть подключены через соответствующие
интерфейсы или кабели с переходниками.

NMEA 2000

NMEA 2000 представляет собой существенно улучшенную
версию NMEA 0183, в основном, по скорости и возможности
установления связи. Через одну физическую шину
одновременно могут передавать и получать информацию
более 50 устройств, при этом каждый узел имеет физический
адрес. Стандарт предназначен специально для обеспечения
коммуникации между всей сетью судовой электроники от
разных производителей через общую шину с помощью
стандартизированных типов и форматов сообщений.

SeaTalk

SeaTalk представляет собой протокол, обеспечивающий
подключение и совместное использование данных для
совместимых приборов.

Кабельная система SeaTalk используется для соединения
совместимых приборов и оборудования. Питание и данные
передаются по кабелю, и соединение может быть установлено
без использования центрального процессора.

В систему SeaTalk можно добавить дополнительные приборы
и функции, просто подключив их к сети. Оборудование
SeaTalk также может работать и с другим оборудованием (не
совместимым с SeaTalk) через протокол стандарта NMEA 0183
при условии использовании подходящего интерфейса.

NMEA 0183

Стандарт интерфейса обмена данными NMEA 0183
разработан американской Национальной ассоциацией морской
электроники. Данный стандарт является международным
стандартом, позволяющим оборудованию различных
производителей устанавливать соединение и обмениваться
информацией.

Стандарт NMEA 0183 передает информацию, сходную с
SeaTalk. Тем не менее, существует заметное отличие: один
кабель передает информацию только в одном направлении.
Из-за этой особенности NMEA 0183 обычно используется для
соединения приемника и передатчика данных, например, для
соединения датчика компаса, передающего курс, и дисплея
РЛС. Такая информация передается «предложениями», к
каждому из которых прикреплен трехбуквенный идентификатор
предложения. Таким образом, при проверке совместимости
устройств важно обратить внимание на использование
одинаковых идентификаторов предложений, например:

• VTG - данные о курсе и скорости относительно земли.

•

GLL - широта и долгота.

•

DBT - глубина воды.

•

MWV - относительное направление и сила ветра.

Скорость передачи данных по NMEA

Стандарт NMEA 0183 работает при разных скоростях
передачи данных в зависимости от конкретных требований и
возможностей оборудования. Типовыми примерами являются:

• 4800 бод/с. Используется для общих коммуникаций, включая

данные быстрого поиска курса.

• 9600 бод/с. Используется для «Navtex».

• 38400 бод/с. Используется для AIS и других высокоскоростных

приложений.

e7 / e7D / e95 / e97 / e125 / e127 / c95 / c97 / c125 / c127

3.10 Ведущий дисплей

При наличии в системе более одного многофункционального
дисплея необходимо назначить ведущий дисплей.

Ведущим дисплеем является дисплей, выступающий исходным
источником данных для всех остальных дисплеев. Он также
работает со всеми внешними источниками информации.
Например, дисплеи могут получать информацию о курсе от
авторулевого и системы GPS, которая обычно поступает
через соединение SeaTalk

или NMEA. К ведущему дисплею

подключаются соединения с использованием SeaTalk, NMEA и
т.д.; ведущий дисплей передает данные от этих соединений в
сеть SeaTalk

и для дублирования на совместимых дисплеях.

Информация, предоставляемая ведущим дисплеем, включает
в себя:

• Картографию

• Маршруты и маршрутные точки

• Данные радара

• Данные эхолота

• Данные, получаемые от авторулевого, инструментов,

двигателя и других внешних источников

В системе могут быть организованы резервные соединения
данных с дублирующими дисплеями. Однако эти соединения
задействуются только в случае неисправности и/или
переназначении ведущего дисплея.

3.11 Поставляемые детали

Указанные ниже детали поставляются вместе с
многофункциональным дисплеем e7 / e7D.

D12170-2

Солнцезащитная крышка.

Передняя рамка.

Многофункциональный дисплей.

Задняя рамка (для установки на поворотный кронштейн).

Прокладка (для встраивания).

Комплект винтов, включает:

• 4 x винта для фиксации задней рамки.

• 4 x крепежных винта (для встраивания).

• 4 x крепежных винта (для установки в подвесной

кронштейн).

Комплект документов, включает:

• Многоязычный CD.

• Многоязычное руководство по установке и началу работы.

• Монтажный шаблон.

• Гарантийные условия.

Кабель питания и данных длиной 1,5 метра (4,9 фута).

Поворотный кронштейн.

Планирование установки

3.12 Поставляемые детали

Указанные ниже детали поставляются вместе с
многофункциональным дисплеем c95 / c97 / c125 / c127 / e95 /
e97 / e125 / e127.

12248-1

Солнцезащитная крышка.

Передняя рамка.

Многофункциональный дисплей.

Прокладка (для встраивания).

Комплект винтов, включает 4 x крепежных винта (для
встраивания).

Комплект документов, включающий в себя:

• Многоязычный CD.

• Многоязычное руководство по установке и началу работы.

• Монтажный шаблон.

• Гарантийные условия.

Кабель питания и данных длиной 1,5 метра (4,9 фута).

3.13 Инструменты, необходимые для
установки

D12171-1

Дрель.

Электрический лобзик.

Крестовая отвертка.

Изоляционная лента.

Сверло для монтажа в поворотном кронштейне.

Напильник.

Кольцевая фреза (25 мм) для встраивания.

Сверло для встраивания.

e7 / e7D / e95 / e97 / e125 / e127 / c95 / c97 / c125 / c127

Глава 4: Кабели и подключения

Содержание Главы

•

4.1 Основные требования к прокладке кабеля на странице 32

•

4.2 Обзор подключений на странице 33

•

4.3 Подключение питания на странице 34

•

4.4 Сетевые подключения на странице 36

•

4.5 Подключение GPS на странице 41

•

4.6 Подключение AIS на странице 41

•

4.7 Получение данных о курсе (Fastheading) на странице 42

•

4.8 Подключения SeaTalk

на странице 42

•

4.9 Подключение SeaTalk на странице 44

•

4.10 Подключение NMEA 0183 на странице 44

•

4.11 Подключение NMEA 2000 на странице 45

•

4.12 Подключение видео сигнала на странице 46

•

4.13 Подключение видео входа-выхода на странице 46

•

4.14 Bluetooth соединения на странице 47

•

4.15 WiFi соединения на странице 48

Кабели и подключения

4.1 Основные требования к прокладке
кабеля

Типы и длина кабелей

Важно использовать кабеля соответствующего типа и длины.

• При отсутствии иных указаний используйте только

стандартный кабель подходящего типа, поставляемые
компанией «Raymarine».

• Кабель, поставляемый другими компаниями, должен иметь

соответствующее качество и сечение. Например, для
удлиненных силовых кабельных линий могут потребоваться
провода большего сечения для снижения падения
напряжения на линии.

Прокладка кабелей

Правильная прокладка кабеля повышает рабочие
характеристики и увеличивает срок службы кабелей.

• Не допускайте чрезмерного изгиба кабелей. По возможности

обеспечьте минимальный диаметр изгиба кабеля 200мм (8
дюймов) / минимальный радиус изгиба кабеля 100 мм (4
дюйма).

Minimum bend of cable
100 mm (4 in) radius

Minimum bend
200 mm (8 in)
diameter

• Защищайте все кабели от механического повреждения и

воздействия температуры. По возможности используйте
кабельные желоба и трубы. Не прокладывайте кабели через
трюмы или дверные проемы или вблизи от движущихся или
горячих объектов.

• Закрепляйте кабели при помощи кабельных стяжек или

переплетенных шнурков. Излишний кабель собирайте в бухту
и увязывайте в стороне от проходов.

• При проходе кабеля через наружную переборку или палубу

используйте соответствующую водонепроницаемую проходку.

• Не прокладывайте кабели вблизи от двигателей или

флуоресцентных светильников.

Всегда прокладывайте кабели передачи данных как можно
дальше от:

• другого оборудования и кабелей,

• силовых линий с большим постоянным или переменным

током,

• антенн.

Ослабление натяжения

Убедитесь в достаточности ослабления натяжения. Защищайте
разъемы от натяжения и убедитесь, что разъемы не
выдергиваются при экстремальных морских условиях.

Изоляция цепи

Требуется надлежащая изоляция цепи для всех устройств,
работающих под действием переменного и постоянного тока:

• Всегда используйте изолирующие трансформаторы или

отдельный силовой инвертер для подключения компьютеров,
процессоров, дисплеев и других чувствительных электронных
приборов или устройств.

• Всегда используйте изолирующий трансформатор с

аудио-кабелями «Weather FAX».

• Всегда используйте изолированный источник питания

при использовании аудио-усилителей от сторонних
производителей.

• Всегда используйте преобразователь RS232/NMEA с

оптической развязкой на сигнальных линиях.

• Всегда проверяйте, что для компьютеров или других

чувствительных электронных приборов имеется отдельная
цепь питания.

Экранирование кабелей

Убедитесь в надлежащем экранировании кабелей передачи
данных и отсутствии повреждений этих кабельных экранов
(например, отсутствие следов сдирания при протягивании
кабеля через узкие места).

e7 / e7D / e95 / e97 / e125 / e127 / c95 / c97 / c125 / c127

4.2 Обзор подключений

Далее представлены подключения для всех модификаций многофункциональных дисплеев.

D12249-3

e 7

e 7D

e 95 / e 125

e 97 / e 127

c95 / c125

c97 / c127

Трансдьюсер

SeaTalk

/ Сеть

RayNet 1

SeaTalk

/ Сеть

RayNet 2

Видео вход /
выход

Питание / Видео /
NMEA 0183

e7D

e95

e97

e125

e127

c95

c97

c125

c127

Кабели и подключения

4.3 Подключение питания

D12250-1

Разъемы многофункционального дисплея.

Кабель питания и передачи данных.

Подключение к сети 12/24 В (для e7/e7D только 12В).

Красный провод (положительный).

Предохранитель.

Черный провод (отрицательный).

Кабель видеовхода.

Кабели данных NMEA 0183.

Экранный (дренажный) провод (черный тонкий провод;
должен быть подключен к высокочастотному заземлению).

Распределение электропитания

По рекомендации компании «Raymarine» электропитание
должно подключаться через распределительный щит.

• Все оборудование должно быть запитано через прерыватель

или выключатель с соответствующей защитой цепи.

• Все оборудование должно быть подключено к

индивидуальным прерывателям, если это возможно.

Внимание : Заземление

Перед включением питания оборудования
убедитесь в его надлежащем заземлении
в соответствии с указаниями настоящего
руководства.

Заземление — Специальный провод
заземления

Поставляемый с данным изделием шнур питания снабжается
отдельным экранным (заземляющим) проводом для
подключения к судовой точке высокочастотного заземления.

Важным является подключение действующего высокочастотного
заземления к системе. Для всего оборудования должна
использоваться одна точка заземления. Заземление
блока может быть осуществлено подключением экранного
(заземляющего) провода кабеля питания к судовой точке
высокочастотного заземления. На судах, не имеющих системы
высокочастотного заземления, экранный (заземляющий) провод
должен быть подключен к отрицательной клемме батареи.

Для системы питания постоянного тока должно выполняться
одно из условий:

• Отрицательный вывод заземлен путем подключения

отрицательной клеммы батареи к судовому заземлению.

• Ни одна из клемм батареи не подключена к судовому

заземлению.

Внимание : Положительно
заземленным системам

Не подключайте данное устройство к положительно
заземленным системам.

Кабель питания

Вместе с дисплеем поставляется совмещенный
многофункциональный кабель питания и передачи данных, при
необходимости он может быть удлинен.

Имеющиеся кабели питания

Кабель

Код

Примечание

Кабель питания и
данных с прямой
вилкой 1.5 м (4.9 фута)

R62379

Кабель питания и
данных с угловой
вилкой 1.5 м (4.9 фута)

R70029

Удлинение кабеля

При удлинении кабеля питания руководствуются следующим:

• Кабель должен иметь сечение, соответствующее нагрузке.

• Каждое устройство должно иметь свой отдельный кабель,

приходящий от распределительного щита.

Общая длина (макс.)

Напряжение питания

Сечение кабеля
(AWG)

12 В

0–5 м (0–16.4 фута)

24 В

12 В

5–10 м
(16.4–32.8 фута)

24 В

12 В

10–15 м
(32.8–49.2 фута)

24 В

12 В

15–20 м
(49.2–65.5 фута)

24 В

Примечание:

Данные расстояния указаны для 2-жильного кабеля

питания, идущего от батареи до дисплея (примерное расстояние). При
расчете длины в оба конца удваивайте приведенные здесь значения.

Прерыватели, предохранители и защита
цепи

В шнуре питания имеется встроенный предохранитель.
Рекомендуется установить дополнительное тепловое реле или
предохранитель на распределительной панели.

Номинал предохранителя

Номинал теплового реле

Предохранитель7 A встроенный в
кабель питания.

5 A (только при подключении одного
устройства)

Примечание:

Необходимые номиналы предохранителя

и теплового реле определяются количеством
подключенных устройств. При необходимости обратитесь к
уполномоченному дилеру компании «Raymarine».

e7 / e7D / e95 / e97 / e125 / e127 / c95 / c97 / c125 / c127

Совместное использование прерывателя

При использовании прерывателя более, чем для одной
единицы оборудования, необходимо обеспечить защиту каждой
отдельной цепи, например, путем подключения каждой цепи
питания через предохранитель.

637-1

+VE bar

Circuit breaker

Fuse

-VE bar

Where possible, connect individual items of
equipment to individual circuit breakers.

Where this not possible, use individual in-line
fuses to provide the necessary protection.

Кабели и подключения

4.4 Сетевые подключения

К многофункциональному дисплею можно подключить ряд цифровых устройств при помощи сетевого разъема на задней стороне
дисплея.

Типовая сеть цифровых устройств может включать:

• До 6 многофункциональных дисплеев «Raymarine».

• Цифровые устройства SeaTalk

или RayNet, такие, как эхолот или радиолокационная антенна.

• Инфракрасная камера.

Примечание:

Дисплей имеет 1 (для e7 / e7D) или 2 сетевых разъема, для сетей с большим числом подключений требуется

сетевой коммутатор «Raymarine». Такой коммутатор используется для подключения большого числа устройств.

Типовая сеть SeaTalk

12251-1

SeaTalk

/ RayNet

SeaTalk

/ RayNet

SeaTalk

/ RayNet

SeaTalk

/ RayNet

Сетевой коммутатор «Raymarine».

Многофункциональный дисплей.

Радарная антенна «Raymarine».

Инфракрасная камера.

Сетевое оборудование

Оборудование

Код

Примечание

Сетевой коммутатор
HS5 SeaTalk

A80007

5–портовый
коммутатор для
подключения
устройств SeaTalk

оборудованных
разъемами RayNet.
Оборудование с
разъемами SeaTalk

также может быть
подключено через
соответствующие
кабельные
переходники.

Сетевой коммутатор
SeaTalk

E55058

8–портовый
коммутатор для
соединения в сеть
различных SeaTalk

устройств.

Кроссоверный
соединитель SeaTalk

E55060

Позволяет напрямую
соединить устройства
SeaTalk

небольшую систему,
не требующую
коммутатора. Также
позволяет подключить
устройства SeaTalk

сетевому коммутатору
HS5 SeaTalk

(совместно с RayNet
по кабелю RJ45).

Типы разъемов сетевого кабеля

Имеется два типа разъема сетевого кабеля — SeaTalk

RayNet.

Разъем

SeaTalk

используется для

подключения устройств SeaTalk

к сетевому

коммутатору «Raymarine» с помощью кабелей
SeaTalk

Разъем

RayNet

используется для подключения

коммутаторов «Raymarine» и SeaTalk

устройств к многофункциональному дисплею
при помощи кабелей RayNet. Также необходим
для подключения кроссоверного соединителя в
случае подключения только одного устройства
к сетевому разъему дисплея.

Типы сетевых кабелей

Имеется два типа сетевых кабелей SeaTalk

– “сетевой” с

резьбовыми фиксаторами и “соединительный” без фиксаторов.

•

Соединительный кабель

— для подключения следующих

устройств к сетевому коммутатору «Raymarine»:

– Инфракрасная камера через инжектор PoE.

– Дополнительный сетевой коммутатор «Raymarine».

– Компьютер или ноутбук с программой планирования

«Voyager».

•

Сетевой кабель

— для подключения следующих устройств к

сетевому коммутатору «Raymarine»:

– Модуль Эхолота.

– Метеоприемник SR100 Sirius.

– Дополнительные совместимые многофункциональные

дисплеи «Raymarine».

e7 / e7D / e95 / e97 / e125 / e127 / c95 / c97 / c125 / c127

Сетевые кабели с разъемами RayNet

Кабель

Код

Кабель 1 м RayNet — SeaTalk

(RJ45)

A62360

Кабель 2 м RayNet — RayNet

A62361

Кабель 5 м RayNet — RayNet

A80005

Кабель 10 м RayNet — RayNet

A62362

Кабель 20 м RayNet — RayNet

A80006

Упаковка 5 кабельных натяжителей
RayNet

R70014

Сетевые кабели SeaTalk

с резьбовым фиксатором

Кабель

Код

Сетевой кабель 1.5 м SeaTalk

E55049

Сетевой кабель 5 м SeaTalk

E55050

Сетевой кабель 10 м SeaTalk

E55051

Сетевой кабель 20 м SeaTalk

E55052

Сетевые “соединительные” кабели SeaTalk

без

резьбового фиксатора

Кабель

Код

Сетевой кабель 1.5 м SeaTalk

E06054

Сетевой кабель 5 м SeaTalk

E06055

Сетевой кабель 10 м SeaTalk

E06056

Сетевой кабель 15 м SeaTalk

A62136

Сетевой кабель 20 м SeaTalk

E06057

Подключение радара

Многофункциональный дисплей совместим с цифровыми
радарными антеннами «Raymarine» D и HD в закрытом
обтекателе и с антеннами HD и SuperHD открытого типа.
Антенна подключается используя кабель SeaTalk

Примечание:

В дисплеях c95 / c97 / c125 / c127 / e95 /

e97 / e125 / e127 имеется 2 разъема RayNet / SeaTalk

позволяющие подключить напрямую к дисплею 2 устройства.

Обычно радар подключается через сетевой коммутатор
«Raymarine». В небольших системах (только с одним дисплеем
и без других устройств SeaTalk

) радар может быть подключен

напрямую посредством кроссоверного соединителя SeaTalk

Подключение радара через сетевой коммутатор
«Raymarine»

12252-1

Радарная антенна.

Сетевой коммутатор «Raymarine».

Кабель RayNet.

Сетевой кабель RayNet - SeaTalk

Кроссоверный соединитель SeaTalk

Блок преобразования напряжения (VCM) — требуется для
открытых антенных решеток —

required for Open Arrays

Подключение электропитания.

Подключение радара при помощи кроссоверного
соединителя

12253-1

Радарная антенна.

Задняя панель разъемов многофункционального дисплея.

Кроссоверный соединитель SeaTalk

Сетевой кабель RayNet - SeaTalk

Кабели и подключения

содержание .. 1 2 3 ..