СТРУЙНЫЙ УФ ПЛОТТЕР MIMAKI JFX500-2131. РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ (2015 год)

Жмите

для выбора канала для NOZZLE

RECOVERY и нажмите кнопку

Пропишите номера дюз для замены в
NOZZLE RECOVERY и нажмите

(1)

Выберите номер дюзы по списку от 1 до 10 нажав и

нажмите

(2)

Пропишите номера дюз для замены в NOZZLE

RECOVERY и нажмите

Пример замены дюз

Головка: H1 или H2

Номер в списке: 1 - 10

Нерабочая дюза

No.128

Нерабочая

дюза
No.184

Номе

дюзы

Нерабочая

дюза No.16

Нажмите

несколько раз для завершения установки.

• До 10 дюз могут быть заменены в одном канале.

•  При использовании данной функции время печати не изменяется.
•  NOZZLE RECOVERY не работает в наименьшем количестве проходов каждого разрешения.
•  При включении функции NOZZLE RECOVERY, шаблон теста дюз не изменяется.
•  Дюзы 1, 2, 319 и 320 не используются при печати с компьютера. Если после прописывания

даже этих номеров на отпечатке остаются полосы, качество печати нельзя улучшить.
Поэтому, не прописывайте эти номера.

• Для проверки белых чернил используйте прозрачную пленку.

4-18

H1 - A
N o . 1 : 1 8 4

Заменяемая дюза
(1 -

320) или OFF

SE L ECT NOZ Z L E

: H 1 - A

Канал: A,B,C,D

230

210

190

170

150

130

110

221

201

181

161

141

121

101

Номер по

списку

Номер

дюзы No.

Сост
ояни

Будет заменяться

128

Будет заменяться

184

Будет заменяться

ВЫК

Пусто

ВЫК

Пусто

Если дюзы не восстанавливаются

Проверка успешной замены неработающих дюз

Проведите проверку успешности замены неработающих дюз.
С нижеследующей опцией “ON”, возможно напечатать шаблон проверки дюз с включенной заменой

P.2-

10).

Выберите [NOZZLE RECOVERY] из меню
обслуживания.

(1)

Нажмите

в режиме LOCAL.

(2)

Жмите

для выбора [MAINTENANCE], а затем

(3)

Жмите

для выбора [NOZZLE RECOVERY].

(4)

Нажмите

Жмите

для выбора [CONFIRM MENU]

и нажмите

для выбора “ON” и нажмите

Нажмите

несколько раз для завершения процедуры.

• Для того, чтобы напечатать тест дюз с включенной функцией замены дюз, выберите “ON”

на шаге 3 в P.2-10 “Печать теста”.

4-19

NOZ Z L E RECOVERY

: CONF I RM MENU

CONF I RM MENU

: ВКЛ

Жмит
е

Об
с

жи
в

Если дюзы не восстанавливаются

Сброс значений

Выберите [NOZZLE RECOVERY] из меню обслуживания.

(1)

Нажмите

в режиме LOCAL.

(2)

Жмите

для выбора [MAINTENANCE], а затем

(3)

Жмите

для выбора [NOZZLE RECOVERY].

(4)

Нажмите

для выбора [CLEAR] и нажмите

Жмите

для выбора головок (H1-2/ H3-4/

H5-

6) для включения nozzle recovery.

Нажмите

Жмите

для выбора канала для сброса

настроек замены и нажмите кнопку

Нажмите

несколько раз для завершения процедуры.

4-20

SE L ECT HEAD

: H 1 - 2

H1 - A C L EAR?
EXECUT E

[ ENT ]

NOZ Z L E RECOVERY

: C L EAR

Жмит
е

SE L ECT HEAD

: H 3 - 4

SE L ECT C L EAR NOZ Z L E

: H 1 - A

SE L ECT C L EAR NOZ Z L E

: H 1 - A

Функция автоматического обслуживания

Возможно настроить автоматическое выполнение некоторых процедур обслуживания.
Настройте интервалы выполнения различных процедур.
Возможно избежать некоторых проблем, таких как засыхание дюз, настроив автоматическое
выполнение обслуживания.
Следующие функции доступны для автоматического выполнения:

• При выполнении обслуживания вручную, после его завершения, после того, как пройдет

установленный интервал времени, выбранная функция обслуживания выполнится

автоматически.

Функция

Описание

REFRESH

Интервал выполнения процедур рефреша.

CLEANING

Интервал выполнения процедур чистки.

• При отображении сообщения, указанного справа,

процедуры автоматического обслуживания не

выполняются. Выполните
действия из P.4-26 при необходимости.

• Перед выключением плоттера проверьте заполнение

сливного бачка.

Настройка интервалов рефреша

Устанавливается интервал выполнения прогона через дюзы небольшого количества чернил
(рефреша).

Выберите [AUTO MAINT.] из меню обслуживания.

(1)

Нажмите

в режиме LOCAL.

(2)

Жмите

для выбора [MAINTENANCE], а затем

(3)

Жмите

для выбора [AUTO MAINT.].

Нажмите

Жмите

для выбора интервала рефреша.

• Значения : OFF, Lv.1, Lv.2, Lv.3
• Увеличение уровня приводит к сокращению интервалов между процедурами.

Нажмите

несколько раз для завершения процедуры.

4-21

Wa s t e i n k f u l l

AUTO MA I NT .
RE FRESH

[ ENT ]

RE FRESH

: L v . 1

RE FRESH

: L v . 1

AUTO MA I NT .
RE FRESH

[ ENT ]

Об
с

жи
в

Настройка интервалов чисток

Настраивается тип чисток и интервал их автоматического выполнения.

Выберите [AUTO MAINT.] из меню обслуживания.

(1)

Нажмите

в режиме LOCAL.

(2)

Жмите

для выбора [MAINTENANCE], а затем

(3)

Жмите

для выбора [AUTO MAINT.].

(4)

Нажмите

Жмите

для выбора [CLEANING].

Нажмите

Жмите

для установки интервала

между чистками.

• Значения : OFF, Lv.1, Lv.2, Lv.3
• Увеличение уровня приводит к сокращению интервалов между процедурами.

Нажмите

• Если на шаге 4 не выбрано “OFF”, на дисплее отображается

экран для выбора типа чисток.

Нажмите

для выбора типа чистки.

•

Значения

: NORMAL, SOFT, HARD

Нажмите

несколько раз для завершения процедуры.

4-22

AUTO MA I NT .
CL EAN I NG

[ ENT ]

CL EAN I NG

: L v . 1

CL EAN I NG

: L v . 1

TYPE

: NORMA L

TYPE

: SOF T

AUTO MA I NT .
CL EAN I NG

[ ENT ]

Функция автоматического обслуживания

Функция циркуляции белых чернил

Плоттер автоматически производит циркуляцию белых чернил для предотвращения осадка.



Отображение процедуры циркуляции на дисплее

• Функция циркуляции белых чернил выполняется только в конфигурации 4 цвета + белый.

• При циркуляции чернила не расходуются.
• Если плоттер не используется для печати, процедура циркуляции белых чернил выполняется

каждый час.

• Для остановки процедуры циркуляции нажмите

• По завершении процедуры циркуляции на дисплее отобразится состояние, которое было до

начала циркуляции.

• При получении данных печати во время циркуляции, циркуляция остановится и на дисплее

отобразится состояние, которое было до начала циркуляции.

• Процедура циркуляции белых чернил выполняется автоматически даже если плоттер

выключен. (На дисплее отображается "CIRCULATION" и время до окончания процедуры.)
Нажмите

для преждевременной остановки циркуляции.

Циркуляция останавливается и отображается экран
подтверждения. При выборе "CANCEL", циркуляция
останавливается и плоттер включается.

4-23

C I RCU L A T I ON

P L EASE WA I T

C I RCU L A T I ON
CONT I NUE <

> CANCE L

Об
с

жи
в

Замена

расходников

Замена вайпера

Вайпер является расходным материалом. При появлении сообщения
о его замене, немедленно замените вайпер.
Также, почистите салазки вайпера.

• Вайпер (SPA-0193) это расходный материал. Закажите новый у дилера или в нашем офисе.

При отображении сообщения нажмите .

Нажмите

• Каретка сдвинется в положение обслуживания.

• До окончания процедуры замены [COMPLETED: ENT] отображается на дисплее.

После выполнения всех операций до шага 3, нажмите

Нажмите

• После инициализации плоттер вернется в режим LOCAL.

4-24

Вставьте новый вайпер.

• Вставьте вайпер, держа его за выступы.

Выступ

Снимите вайпер.

• Достаньте вайпер за выступы по краям держателя.

Выступ

Re p l a c e a WI PER

[M N T ]

REP L ACE WI PER
EXECUT E

[ ENT ]

MAINT.

REP L ACE WI PER
COMP L E T ED

[ ENT ]

*B e i n g I n i t i a l i ze d * P

L EASE WA I T

MAINT.

Замена расходников

Замена абсорберов чернил

Заменяйте абсорберы парковки по мере их загрязнения чернилами и невозможности впитывать.

• Абсорбер (SAP-0215/SAP-0216/SAP-0217) это расходный материал. Закажите новый у дилера

или в нашем офисе.

• При обслуживании парковки пользуйтесь очками и перчатками из комплекта. Иначе,

чернила могут попасть в глаза.

• Не сдвигайте каретку с парковки вручную. При необходимости сдвинуть каретку для

обслуживания, нажмите кнопку

Нажмите

в режиме LOCAL.

Нажмите

Жмите

для выбора [HEAD MAINT.].

Нажмите

• Каретка сдвинется в левую часть плоттера.

Откройте крышку и снимите держатель
абсорбера.

• Открутите 8 винтов, снимите крышку и держатель

абсорбера.

Замените абсорбер чернил.

Верните держатель абсорбера и крышку на место и нажмите кнопку.

4-25

CARR I AGE OUT

[ ENT ]

MOV E POS I T I ON

: S T A T I ON MA I NT .

MOV E POS I T I ON

: HEAD MA I NT .

Абсорбер

кап

передний

Абсорбер

кап

передний

Абсорбер кап нижний

Об
с

жи
в

При появлении сообщения о сливном бачке

Чернила, расходуемые при чистках и т.п., собираются в сливном бачке в правой части плоттера.
Датчик контролирует количество собравшихся чернил. При накоплении определенного количества,
появляется сообщение о замене бачка. (При появлении данного сообщения, опорожните или замените
сливной бачок.)

Сообщение в режиме LOCAL

Отображается сообщение справа.

или

Проверьте состояние сливного бачка

Замена сливного бачка на новый

• При замене сливного бачка используйте перчатки и защитные очки из комплекта. Иначе,

возможно попадание чернил в глаза.

• Не заменяйте сливной бачок во время работы плоттера (печати, чистки и т.п.).
• При проливании чернил из сливного бачка, вытрите их мягкой тряпкой.

Откройте крышку сливного
бачка.

Крышка

сливного

бачка

Винт

Немного приподнимите бачок.

• Приподнимите сливной бачок так, чтобы он не

упирался в стопор.

Стопор

4-26

• Открутите винт крышки сливного бачка и откройте

крышку вперед.

Wa s t e i n k t an k no ne

Wa s t e i n k f u l l

Wa s t e i n k n e a r f u l l

Замена расходников

Достаньте полный слвной бачок.

(1)

Держите бачок за ручку и вытяните его вперед.

(2)

Приподнимите бачок и достаньте его.

• Оденьте крышку на бачок.

Крышка

Чернила

Замените бачок на новый.

(1)

Подготовьте новый бачок (SPC-0197).

(2)

Держите бачок за ручку и вставьте по рельсе.

(3)

Приподнимите бачок.

•

Утилизируйте чернила как промышленные отходы масла.

Обратитесь в местную компанию, занимающуюся утилизацией.

4-27

Ре
льс

Закройте крышку сливного бачка.

• Когда плоттер распознаетновый бачок,

предупреждение исчезнет.

Об
с

жи
в

Замена

охлаждающей

жидкости

Для охлаждения УФ ламп залейте смесь антифриза и
воды в бачок для охлаждающей жидкости.

Замечания по заливке

• Для приготовления охлаждающей жидкости смешайте 2 части воды и 1 антифриза.
• Заливка в бачок для охлаждающей жидкости только воды (без антифриза) приведет к

поломке плоттера.

• Если залить в нагревательный бачок антифриз, не разбавив его водой, это приведет к

неправильному функционированию.

• Если уровень жидкости в бачке часто становится низким, свяжитесь с локальным дилером

или нашим офисом.

• Утилизируйте водно-антифризную смесь в соответствии с местным законодательством.

Предостережения по обращению с антифризом

• При работе с антифризом используйте защитные очки и перчатки.

• Используйте рекомендованный антифриз Mimaki. Иначе, устройство подогрева может

сломаться. (Антифриз в комплекте:1000 мл x 2 бутылки)

• Не трогайте антифриз голыми руками. При попадании антифриза на кожу или одежду

немедленно смойте его водой с мылом. При попадании антифриза в глаза, немедленно
промойте их большим количеством чистой воды. Как можно скорее проконсультируйтесь с
врачом.

•  Храните антифриз в прохладном темном месте.
•  Храните антифриз в месте, недоступном детям.
•  Утилизируйте ненужные остатки антифриза как промышленные отходы в соответствии с

местным законодательством.

• Перед использованием антифриза ознакомьтесь с сертификатом безопасности (MSDS).

•  Для покупки охлаждающего бачка свяжитесь с локальным дилером или нашим офисом.
•  Подготовьте емкость с крышкой для слива охлаждающей жидкости.
•  При  низком  уровне  охлаждающей  жидкости  отображается

предупреждение. В таком случае замените охлаждающую
жидкость как описано ниже.

4-28

Охладители

WA T ER L ACK 1 2

Замена охлаждающей жидкости

Замена антифриза

При появлении сообщения, замените жидкость. Для заполнения системы требуется 450 мл жидкости.

Откройте левую заднюю крышку портала.

• Открутите 10 винтов (обведены кружками на схеме) и

снимите крышку.

Откройте входное и выходное отверстие.

Бак 2

Бак 1

Удалите остатки жидкости из баков.

• Слейте остатки жидкости из баков при помощи шприца из

комплекта.

• Поместите слитую жидкость в емкость с крышкой и

утилизируйте.

выходное

входное

Приготовьте смесь (антифриз: 1, вода: 2) в
резервуаре из комплекта и наберите ее в
шприц.

4-29

Об
с

жи
в

MAINT.

Чистка

мотора

При появлении сообщения [Y motor cleaning], очистите Y мотор как описано ниже:

Выключите питание плоттера и откройте крышку Y
мотора.

• Открутите 4 винта на крышке обслуживания Y мотора и

снимите крышку.

• Винты указаны кружками на рисунке справа (три) и один

находится снизу.

Откройте крышку отверстия для сбора
стружки и тщательно удалите скопившиеся в
нем частицы стружки пылесосом.

• Откройте крышку плоской отверткой.

Установите крышку отверстия для сбора стружки на место и включите
питание плоттера.

• На дисплее отобразится сообщение [Y motor cleaning].

Нажмите

для удаления этого сообщения.

• Плоттер вернется в режим LOCAL.

4-31

Отверстие

Об
с

жи
в

Устранение проблем .................................................................... 5-2

Питание не включается .................................................................. 5-2
Плоттер не печатает ....................................................................... 5-2
Плохое качество отпечатка ............................................................ 5-3
Засорение дюз ................................................................................. 5-3
Предупреждение о банках с чернилами ....................................... 5-4
Ошибки, связанные с субтанками (Error 618 - 61b) ...................... 5-5
Проблемы дюз из-за смешивания чернил или завоздушивания 5-6
Неполадки отрицательного давления ........................................... 5-9

Сообщения об ошибках .............................................................. 5-11

Предупреждения ........................................................................... 5-11
Сообщения об ошибках ................................................................ 5-14

Глава 5

Устранение проблем

Эта глава

описывает меры, которые необходимо принять в случае возникновения неполадок
в работе принтера.

Поверните или поднимите аварийную
кнопку. Затем, включите тумблер питания. (
P.2-3)

Решение проблем

Выполните нижеописанные действия перед тем, как расценить неполадку как поломку.
Если неполадка не устраняется, обратитесь к региональному дилеру или в офис MIMAKI.

Питание не включается

В большинстве случаев это происходит из-за проблем с подключением сетевого провода. Проверьте
подключение шнура питания.

Нет

Да

Принтер не печатает

Это происходит если данные с компьютера на принтер не передаются правильно.
Также это может происходить из-за неправильной установки материала.

Нет

Да

5-2

Провод питания надёжно
подключен?

Проверьте соединения провода
питания.

Тумблер питания включен?

Включите тумблер питания.

P.2-3)

Выключатель на передней панели
плоттера включен?

Включите выключатель на передней
панели.

Нажата аварийная кнопка?

Используется соответствующий
интерфейсный провод?

Используйте соответствующий
интерфейсный провод.

Интерфейсный провод надёжно
подключен?

Проверьте надежность подключения
интерфейсного провода.

Отображается сообщение о том, что
чернила закончились?

Замените бутылку чернил на новую.

СТРУЙНЫЙ УФ ПЛОТТЕР MIMAKI JFX500-2131. РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ (2015 год) - часть 7