WITTENSTEIN Alpha Basic Line и Alpha Value Line. Каталог изделий (2020 год) - часть 12

alpha

101

Червячные

 

ре

дукт

оры Basic Line

до 19 

4)

 (E) 

6)

 

Диам. зажим.
втулки

Другие варианты выходных валов

Вал со шпонкой

Диаме

тр вала двиг

ат

еля [мм]

Диаметры доступных зажимных втулок см. в техниче-

ском информации (Момент инерции масс). Размеры 

по запросу.

Размеры без установленных допусков —  

номинальные размеры 

1)

  Проверить посадку вала двигателя

2)

  Мин. / макс. допустимые длины вала двигателя  

Возможно использование двигателей с более  

длинными валами, при необходимости обращайтесь.

3)

  Размеры зависят от двигателя

4)

  Меньшие диаметры вала двигателя можно  

подгонять с помощью переходной втулки с  

минимальной толщиной стенки 1 мм

5)

  Вид со стороны выхода.

6)

  Стандартный диаметр зажимной втулки

1-ступен-

чатый

С двухсторонним выходным валом в качестве опции. 
Чертежи по запросу. Шлицевой выходной вал не доступен 
для данной модели.  

102

7

10

16

28

40

265

270

280

301

282

484

491

494

518

447

4000

4500

3,1

3

2,4

2,3

2,2

23

23

23

23

23

2000 / 8250

2000 / 6000

281 / 843

90

87

82

73

67

> 15000

13

≤ 64

+90

IP 65

ELC - 00150B - 032,000 - X

X = 032,000 - 036,000

H 28

3,75

3,61

3,52

3,48

3,36

1-ступенчатый

Передаточное отношение

i

Макс. крутящий момент 

a) b) e)

(при n

1

 = 500 об/мин)

T

2

α

Н·м

Крутящий момент аварийного 

выключения 

a) b) e)

 

(допускается 1000 раз в течение срока службы редуктора)

T

2Not

Н·м

Допустимое среднее число оборотов 

на входе 

d)

 

(при температуре окружающей среды 20 °С)

n

1N

мин

-1

Макс. скорость на входе 

n

1Max

мин

-1

Средний момент холостого хода 

b)

 

(при 

n

1

 = 3000 об/мин и 20 °C температуре редуктора)

T

012

Н·м

Макс. угловой люфт

j

t

угл. мин

≤ 15

Жесткость на кручение 

b)

C

t21

Н·м/ 

угл.Мин

Макс. осевое усилие 

c)

(Стандартный / HIGH FORCES)

F

2AMax

Н

Макс. поперечная сила 

c)

(Стандартный / HIGH FORCES)

F

2QMax

Н

Макс. опрокидывающий момент

(Стандартный / HIGH FORCES)

M

2KMax

Н·м

КПД при полной нагрузке

(при n

1

 = 500 об/мин)

η

%

Срок службы

L

h

ч

Масса

(включая стандартную адаптационную плиту)

m

кг

Уровень шума при работе

(при референсных передаточном отношении и 
числе оборотов. Специфические для передаточного 
отношения значения в cymex

®

)

L

PA

дБ(A)

Макc. температура корпуса 

редуктора

°C

Температура окружающей среды

°C

от −15 до +40

Смазка

Смазка на весь срок службы

Направление вращения

См. чертеж

Класс защиты

Муфта из эластомера

(рекомендованный тип продукта – проверьте подбор 
в cymex

®

)

Диаметр отверстия муфты 

со стороны применения

мм

Момент инерции масс

(применительно ко входу редуктора)

Диаметр зажимной втулки [мм] 

 J

1

 

kgcm²

CVS 063 MF 

1-ступенчатый

Для детального подбора пожалуйста используйте нашу программу cymex

®

 –

 

www.wittenstein-cymex.com

 

a)

 При макс. 10 % 

F

2QMax

b)

  Действительно для стандартного диаметра зажимной 

втулки

c)

 Относительно середины вала/фланца на выходе

d)

  Для более высокой температуры окружающей среды 

необходимо уменьшить скорость

e)

 Действительно для: гладкий вал 

alpha

103

Червячные

 

ре

дукт

оры Basic Line

1-ступен-

чатый

до 28 

4)

 (H) 

6)

 

Диам. зажим.
втулки

Другие варианты выходных валов

Вал со шпонкой

Диаме

тр вала двиг

ат

еля [мм]

Диаметры доступных зажимных втулок см. в техниче-

ском информации (Момент инерции масс). Размеры 

по запросу.

Размеры без установленных допусков —  

номинальные размеры 

1)

  Проверить посадку вала двигателя

2)

  Мин. / макс. допустимые длины вала двигателя  

Возможно использование двигателей с более  

длинными валами, при необходимости обращайтесь.

3)

  Размеры зависят от двигателя

4)

  Меньшие диаметры вала двигателя можно  

подгонять с помощью переходной втулки с  

минимальной толщиной стенки 1 мм

5)

  Вид со стороны выхода.

6)

  Стандартный диаметр зажимной втулки

С двухсторонним выходным валом в качестве опции. 
Чертежи по запросу. Шлицевой выходной вал не доступен 
для данной модели.  

Вал со шпонкой с двух сторон

104

alpha 

Value Line

ПЛАНЕТАРНЫЕ РЕДУКТОРЫ  

NP / NPL / NPS / NPT / NPR

Преимущество планетарных редукторов alpha Value Line заклю-
чается в сочетании высокой экономической эффективности 
и большого разнообразия типов выхода. Кроме того, редукторы 
подходят для широкого спектра применений — благодаря боль-
шому диапазону передаточных отношений и оптимальной точно-
сти позиционирования.

106

alpha Value Line

 

в движении

INDIVIDUAL TALENTS –

  

для новаторских исследований

Планетарные редукторы alpha Value Line 

 

могут применяться во всех областях и пред-
лагают лучшие экономичные решения, удов-
летворяя всем требованиям – для любых 
осей и любых отраслей.

 

 
Но и за пределами типичной промышленной 
среды серворедуктор NP применяется: для 

 

исследовательских целей планетарные редук-
торы применяются в установках для моделиро-
вания приливов или цунами, а также для опти-
мизации береговой линии и портового бассейна. 
Верфи или исследовательские центры с помо-
щью симуляторов волн могут изучать поведение 
судов в море или в порту, как в повседневных 
так и в экстремальных ситуациях. 

Планетарные редукторы NP alpha Value Line 
с  малым угловым люфтом оптимально 

 

работают во всем мире в системах с несколь-
кими сервоосями в одном волновом бассейне, 
например, в Великобритании, США, Китае 
и Италии. 

При этом каждый волновой симулятор имеет 
определенное количество лопастей для созда-
ния очень специфических типов волн и частот. 
В зависимости от размера симулятора и моде-
лируемого вида волн  — глубоководные и мел-
ководные, морские, в условиях потока и шторма 
или речного устья  — используются ременной, 
шарико-винтовой или реечный привод. Размер 
отдельных лопастей при этом может варьиро-
ваться от нескольких сантиметров до несколь-
ких метров.

Техническая поддержка, качество и гибкость 
стали решающими моментами, которые подтвер-
дили использование решения от WITTENSTEIN 
в имитационной установке. Редукторы NP alpha 
Value Line предлагают клиентам идеальное 
сочетание для динамических требований, тре-
бований к точности и экономичности.

NP

108

NP / NPL / NPS / NPT / NPR

  

– Individual Talents

Планетарные редукторы серии NP могут применять-
ся во всех областях и предлагают лучшие экономич-
ные решения, удовлетворяющие всем требованиям 
для любых осей и любых отраслей. Различные при-
воды и выходные соединения предлагаются для все-
го портфолио продукции WITTENSTEIN alpha в виде 
совместимых расширений, обеспечивающих макси-
мальную гибкость конструирования, монтажа и ис-
пользования.

NPS — планетарные редукторы с геометрией 

выхода SP

+

NPL – планетарные редукторы с усиленными выходными 

подшипниками и фланцем B14

NPT — планетарные редукторы с геометрией выхода TP

+

Weltweit 

einzigartige 

Modularität

Уникальная модульность в этом 
сегменте

С пятью сериями и пятью различными 
вариантами выхода серия NP обеспечива-
ет максимальную гибкость. От соедине-
ния машины с помощью выходного 
фланца B5/B14 до фланцевого соедине-
ния или выставления через пазовые 
отверстия — подходящее решение для 
машины.

Maximale  

Wirtschaftlichkeit

Высокая экономическая 
эффективность

Редукторы alpha Value Line очень 
экономичны, имеют непревзойденную 
эффективность работы и не нуждают-
ся в техобслуживании в течение всего 
срока службы.

Hohe Flexibilität

Высокая гибкость

Модульная конфигурация соединений 
в зависимости от двигателя и применения. 
Редукторы поставляются с разными 
диаметрами зажимной втулки, разным 
количеством ступеней, а также в различ-
ных исполнениях конструкции и сбороч-
ных вариантах.

Hohe 

Leistungsdichte

Максимальная удельная мощность

С версией HIGH TORQUE доступны 
редукторы с максимальной удельной 
мощностью.

Schnelle 

Auslegung

Быстрый подбор 

Эффективное определение параметров 
онлайн в программе подбора SIZING 
ASSISTANT в течение нескольких секунд 
на основании параметров применения 
или двигателя.

ОТЛИЧИТЕЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ 

ПРОДУКТА

SIZING ASSISTANT

Y O U R   G E A R B O X   W I T H I N   S E C O N D S

A

D

B

C

NP

109

Плане

тарные 

ре

дукт

оры V

alue Line

NPR – планетарные редукторы с пазовыми отверстиями на 

выходном фланце для оптимального монтажа редуктора  

с системой рейка - шестерня. 

Двусоставная система зажима из 

премиального диапазона 

-   Обозначенные моменты затяжки 

для надежного и быстрого монтажа 

двигателя

-   Гарантия лучших характеристик 

плавности хода

Различные формы выхода

 

-   Доступно 5 вариантов в серии NP: 

включая с фланцем В5, выходным 
фланцем и т.д.

-   Возможны более высокие внешние 

силы с NPL, NPS и NPR

Высокая вариативность передаточных 

отношений 

 -   Большое количество передаточных 

отношений (от i = 3 до i = 100)

-   Доступно с основными бинарными 

передаточными отношениями

Дифференцированная удельная 

мощность 

 -   С версией HIGH TORQUE для типо-

размеров 015–035 обеспечивается 

еще больший крутящий момент

Для получения 
дополнительной информации 
о alpha Value Line просто 
просканируйте QR-код своим 
смартфоном.

https://alpha.wittenstein.de/
ru-ru/alpha-value-line/

Эффективный расчет параметров редуктора за несколько секунд  

в режиме онлайн и без регистрации

www.sizing-assistant.com

A

D

B

C

110

4

5

7

8

10

18

22

22

21

21

11

14

14

13

13

26

26

26

26

26

3800

4000

4300

4400

4600

10000

10000

10000

10000

10000

0,1

0,09

0,08

0,08

0,08

≤ 10

1,2

1,2

1,2

0,85

0,85

700

800

23

97

> 20000

0,7

≤ 58

+90

IP 64

ELC-0005BA012,000-X

X = 004,000 - 012,700

Z

8

0,03

0,03

0,03

0,02

0,02

A

9

0,03

0,03

0,03

0,03

0,02

B

11

0,05

0,05

0,04

0,04

0,04

C

14

0,14

0,13

0,13

0,13

0,13

NP

 

005 MF 

1-ступенчатый

Для детального подбора, пожалуйста, используйте нашу программу cymex

®

 – 

www.wittenstein-cymex.com

a)

 Действительно только для нагрузки крутящим моментом

b)

 Действительно для стандартного диаметра зажимной втулки

c)

 Относительно середины вала/фланца на выходе

d)

  Для более высокой температуры окружающей среды 

необходимо уменьшить скорость

e)

 Действительно для: гладкий вал 

1-ступенчатый

Передаточное отношение

i

Макс. крутящий момент 

a)  b)  e)

T

2

α

Н·м

Макс. момент ускорения

 e)

(макс. 1000 циклов в час)

T

2B

Н·м

Крутящий момент аварийного 

выключения 

a)  b)  e)

(допускается 1000 раз в течение срока службы редуктора)

T

2Not

Н·м

Допустимое среднее число оборотов 

на входе

 

d)

(при 

T

2N

 и 20 °С окружающей среды)

n

1N

мин

-1

Макс. скорость на входе 

n

1Max

мин

-1

Средний момент холостого хода

  b)

(при 

n

1

 

= 3000 об/мин и 20 °C температуре редуктора)

T

012

Н·м

Макс. угловой люфт

j

t

угл. мин

Жесткость на кручение

  b)

 

C

t21

Н·м/ 

угл.Мин

Макс. осевое усилие 

c)

F

2AMax

Н

Макс. поперечная сила 

c)

F

2QMax

Н

Макс. опрокидывающий момент

M

2KMax

Н·м

КПД при полной нагрузке

η

%

Срок службы

L

h

ч

Масса  

(включая стандартную адаптационную плиту)

m

кг

Уровень шума при работе

 

(при референсных передаточном отношении и 
числе оборотов. Специфические для передаточного 
отношения значения в cymex

®

) 

L

PA

дБ(A)

Макc. температура корпуса 

редуктора

°C

Температура окружающей среды

°C

от −15 до +40

Смазка

Смазка на весь срок службы

Направление вращения

Вход и выход в одном направлении

Класс защиты

Муфта из эластомера

(рекомендованный тип продукта – проверьте подбор 
в cymex

®

)

Диаметр отверстия муфты 

со стороны применения

мм

Момент инерции масс

(применительно ко входу редуктора)

Диаметр зажимной втулки [мм]

J

1

kgcm

2

J

1

kgcm

2

J

1

kgcm

2

J

1

kgcm

2