WITTENSTEIN Alpha Basic Line и Alpha Value Line. Каталог изделий (2020 год) - часть 10

84

9

12

15

16

20

25

28

30

35

40

50

70

100

272

272

272

272

272

272

272

272

272

272

272

272

272

175

175

175

255

255

250

255

175

250

255

250

250

220

480

480

480

480

480

480

480

315

480

480

480

480

480

2000

2000

2000

2000

2000

2000

2000

2000

2000

2000

2000

2000

2000

4500

4500

4500

4500

4500

4500

4500

4500

4500

4500

4500

4500

4500

3,8

3,8

3,8

3,8

3,8

3,8

3,8

3,8

3,8

3,8

3,8

3,8

3,8

≤ 17

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

2500

1750

98

94

> 20000

10

≤ 74

+90

IP 64

ELC-0150BA025,000-X

X = 019,000 - 036,000

H

28

6,3

6,3

6,3

6,3

6,3

6,3

6,3

6,3

6,3

6,3

6,3

6,3

6,3

CPSK

 

035 MF 

3-

ступенчатый

Для детального подбора пожалуйста используйте нашу программу cymex

®

 – 

www.wittenstein-cymex.com

При рассчете обратите внимание на макс. допустимый опрокидывающий 
момент от двигателя M

1KMot

 - см. схему подбора

a)

 Действительно только для нагрузки крутящим моментом

b)

 Действительно для стандартного диаметра зажимной втулки

c)

 Относительно середины вала/фланца на выходе

d)

  Для более высокой температуры окружающей среды 

необходимо уменьшить скорость

e)

 Действительно для: гладкий вал 

3-ступенчатый

Передаточное отношение

i

Макс. крутящий момент 

a)  b)  e)

T

2

α

Н·м

Макс. момент ускорения

 e)

(макс.1000 циклов в час)

T

2B

Н·м

Крутящий момент аварийного 

выключения 

a)  b)  e)

(допускается 1000 раз в течение срока службы редуктора)

T

2Not

Н·м

Допустимое среднее число оборотов 

на входе

 

d)

(при 

T

2N

 и 20 °С окружающей среды)

n

1N

мин

-1

Макс. скорость на входе 

n

1Max

мин

-1

Средний момент холостого хода

  b)

(при 

n

1

 = 3000 об/мин и 20 °C температуре редуктора)

T

012

Н·м

Макс. угловой люфт

j

t

угл. мин

Жесткость на кручение

  b)

 

C

t21

Н·м/ 

угл.Мин

Макс. осевое усилие 

c)

F

2AMax

Н

Макс. поперечная сила 

c) 

F

2QMax

Н

Макс. опрокидывающий момент

M

2KMax

Н·м

КПД при полной нагрузке

η

%

Срок службы

L

h

ч

Масса  

(включая стандартную адаптационную плиту)

m

кг

Уровень шума при работе

 

(при референсных передаточном отношении и 
числе оборотов. Специфические для передаточного 
отношения значения в cymex

®

) 

L

PA

дБ(A)

Макc. температура корпуса 

редуктора

°C

Температура окружающей среды

°C

от 0 до +40

Смазка

Смазка на весь срок службы

Направление вращения

Вход и выход в одном направлении

Класс защиты

Муфта из эластомера

(рекомендованный тип продукта – проверьте подбор 
в cymex

®

)

Диаметр отверстия муфты 

со стороны применения

мм

Момент инерции масс

(применительно ко входу редуктора)

Диаметр зажимной втулки [мм]

J

1

kgcm

2

alpha

85

Конические ре

дукт

оры 

Basic Line

Другие варианты выходных валов

Размеры без установленных допусков —  

номинальные размеры  

1)

  Проверить посадку вала двигателя

2)

  Мин. / макс. допустимые длины вала двигателя  

Возможно использование двигателей с более  

длинными валами, при необходимости обращайтесь.

3)

  Размеры зависят от двигателя

4)

  Меньшие диаметры вала двигателя можно  

подгонять с помощью переходной втулки с  

минимальной толщиной стенки 1 мм

5)

  Стандартный диаметр зажимной втулки

3-ступен-

чатый

до 28 

4)

 (H) 

5) 

Диам. зажим.
втулки

Диаме

тр вала двиг

ат

еля [мм]

Гладкий вал

Cъемный выходной фланец типа В5

86

alpha 

Basic Line

ЧЕРВЯЧНЫЕ РЕДУКТОРЫ  

CVH / CVS

Если главной задачей является высокая плавность хода, хо-
рошие характеристики равномерности хода и использование  
в постоянном режиме работы, то с V-Drive Basic Вы сделали пра-
вильный выбор.

CVH

CVS

87

Червячные

 

ре

дукт

оры Basic Line

88

alpha Basic Line

 

в движении

КОМПАКТНЫЙ И МОЩНЫЙ 

ЧЕРВЯЧНЫЙ РЕДУКТОР  

в производстве электроники

При разработке новой серии преобразова-
телей вращения для нашего клиента необхо-
димо было выполнить три основные задачи: 
динамически регулировать скорость преоб-
разования, минимизировать время цикла 
и улучшить точность позиционирования.

 

Благодаря V-Drive Basic от WITTENSTEIN alpha 
решение было принято в пользу мощного чер-
вячного серворедуктора, который благодаря 
своей компактной конструкции прекрасно ин-
тегрируется в установку. 

Что сделало возможным новое усовершенство-
ванное эвольвентное зубчато-шлицевое соеди-
нение червячного редуктора. По сравнению 
с  другими вариантами оно позволяет значи-
тельно улучшить позиционирование и стабиль-
ность повторяемости при повышенном КПД 
и  очень хороших ходовых характеристиках. 
Таким образом, при применении, обеспечиваю-
щем крепление заготовки или маски различных 
процессов оснащения, изготовления и испыта-
ния, минимизируется время цикла и, таким об-
разом, повышается производительность.

SIZING ASSISTANT

Y O U R   G E A R B O X   W I T H I N   S E C O N D S

CVH

90

CVS — червячные редукторы с шестерней 

на выходе

CVS — червячные редукторы с эластомерной муфтой

Эффективный расчет параметров редуктора за несколько секунд в 

режиме онлайн и без регистрации

www.sizing-assistant.com

Optimierte  

Abtriebslagerung

Оптимизированные подшипники  
на выходе

В V-Drive Basic используются оптими-
зированные подшипники на выходе 
для широкого спектра применений. 
При повышенных радиальных и осевых 
нагрузках опция усиленных подшипни-
ков находит свое применение.

Speziell 

entwickelte 

Verzahnung

Специально разработанное 
зацепление

Уровень шума при работе в режиме 
S1 был сведен к минимуму за счет 
специально разработанного зацепле-
ния. Оно отличается высоким крутя-
щим моментом, хорошей плавностью 
хода и очень низким уровнем шума 
при работе.

Top 

Preis-Leistungs-

Verhältnis

Идеальное соотношение цены 
и производительности

При коротких сроках поставки и каче-
стве «made in Germany» реализуется 
идеальное соотношение цены и произ-
водительности.

CVH / CVS

 – We drive the Performance

V-Drive Basic оснащен специально разработанным 
зацеплением, которое сводит к минимуму уровень 
шума при работе в режиме S1 и обеспечивает пре-
восходную производительность в идеальном соот-
ношении цены и производительности.

ОТЛИЧИТЕЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ 

ПРОДУКТА

A

B

E

C

CVS

91

Червячные

 

ре

дукт

оры Basic Line

D

Радиальное уплотнение вала 

-  Очень долгий срок службы
-   Оптимизирован для постоянного 

режима работы

Входные подшипники 

 -   Комплект подшипников для принятия 

осевых и радиальных усилий

-   Очень хорошо подходит для высоких 

скоростей вращения на входе

Выходные подшипники 

 -   Подходит для различных областей 

применения

Металлическая раздвижная  

муфта 

 -  Абсолютно без зазора
-   Длительный срок службы без  

необходимости техобслуживания

-  Простой монтаж
-   Защищает двигатель за счет 

компенсации температурного  
удлинения

Зацепление

 -   Специально разработанное зацепление для 

высокого крутящего момента, хорошей плав-

ности хода и низкого уровня шума при работе

A

B

C

D

E

92

7

10

16

28

40

68

76

78

82

76

126

125

129

134

122

4000

6000

0,7

0,6

0,5

0,4

0,4

3,5

3,5

3,5

3,5

3,5

1200 / 3000

1000 / 2400

97 / 205

89

87

81

72

66

> 15000

4,5

≤ 54

+90

IP 65

SD 024x050 S2

250

C 14

0,38

0,38

0,34

0,32

0,31

E 19

0,40

0,37

0,35

0,34

0,33

CVH 040 MF 

1-ступенчатый

1-ступенчатый

Передаточное отношение

i

Макс. крутящий момент 

a) b) 

(при n

1

 = 500 об/мин)

T

2

α

Н·м

Крутящий момент аварийного 

выключения 

a) b) 

(допускается 1000 раз в течение срока службы редуктора)

T

2Not

Н·м

Допустимое среднее число оборотов 

на входе 

d)

 

(при температуре окружающей среды 20 °С)

n

1N

мин

-1

Макс. скорость на входе 

n

1Max

мин

-1

Средний момент холостого хода 

b)

 

(при 

n

1

 = 3000 об/мин и 20 °C температуре редуктора)

T

012

Н·м

Макс. угловой люфт

j

t

угл. мин

≤ 15

Жесткость на кручение 

b)

C

t21

Н·м/ 

угл.Мин

Макс. осевое усилие 

c)

(Стандартный / HIGH FORCES)

F

2AMax

Н

Макс. поперечная сила 

c)

(Стандартный / HIGH FORCES)

F

2QMax

Н

Макс. опрокидывающий момент

(Стандартный / HIGH FORCES)

M

2KMax

Н·м

КПД при полной нагрузке

(при n

1

 = 500 об/мин)

η

%

Срок службы

L

h

ч

Масса

(включая стандартную адаптационную плиту)

m

кг

Уровень шума при работе

(при референсных передаточном отношении и 
числе оборотов. Специфические для передаточного 
отношения значения в cymex

®

)

L

PA

дБ(A)

Макc. температура корпуса 

редуктора

°C

Температура окружающей среды

°C

от −15 до +40

Смазка

Смазка на весь срок службы

Направление вращения

См. чертеж

Класс защиты

Обжимная муфта

(Стандартное исполнение)

Макс. крутящий момент

(без осевых сил)

T

max

Н·м

Момент инерции масс

(применительно ко входу редуктора)

Диаметр зажимной втулки [мм]

 J

1

 

kgcm²

 J

1

 

kgcm²

Для детального подбора пожалуйста используйте нашу программу cymex

®

 – 

www.wittenstein-cymex.com

 

a)

 При макс. 10 % 

F

2QMax

b)

  Действительно для стандартного диаметра зажимной 

втулки

c)

 Относительно середины вала/фланца на выходе

d)

  Для более высокой температуры окружающей среды 

необходимо уменьшить скорость