содержание .. 4 5 6 7 ..
Редукторы alpha Value Line, Nabtesco, Euronorm. Каталоги - часть 6
30
Схема-шаблон для составления заказа
Форма вала отбора мощности
0 = гладкий вал
1 = шпонка согл. DIN6885 форма A
Варианты передачи
2 = эвольвентные зубья-шлицы DIN5480
M = передача для монтажа с двигателем
4 = прочие
Число ступеней
1 = 1 -ступенч.
Данные люфта
2 = 2 -ступенч.
0 = редуцированый
1 = стандартный
SP 075 S - M F 2 - 16 - 0 E 1 / двигатель
Чертеж двигателя (изготовитель - тип)
Тип передачи
Диаметр расточки для зажимной втулки
посматрите в таблицу
Код исполнения
S = стандартный
Исполнение передачи
Передаточное отношение
X = передачи особого
F = для циклической
1-ступенч.: 3/4/5/7/10
исполнения
работы S5
2-ступенч.: 16/20/25/28/35/40/50/70/100
C = для постоянной
работы S1
Диаметр расточки зажимной втулки для модификации MF,
диаметр расточки для модификаций МС жирным шрифтом.
Ступени передачи
1 / 2
1 / 2
1 / 2
1 / 2
1 / 2
Диаметр вала двигателя (мм)*
060
075
100
140
180
11
B / B
-
/ B
-
/
-
-
-
14
C / C
C / C
-
/ C
-
-
19
E / +
E / E
E / E
-
/ E
-
24
+
G / +
G / G
G / G
-
/ G
32
+
+
-
/
+
I
/
-
-
/ I
38
+
+
K / +
K / K
K / K
48
+
+
+
M / +
M / M
55
+
+
+
+
+
-
выбрать ближайшую следующую букву
* Для валов двигателей с промежуточным размером диаметра прибавить 2 мм и выбрать
+ выбрать ближайшую большую передачу
кодовую букву ближайшего большего диаметра вала двигателя.
Зажимная
втулка
Промежуточная втулка
Вал
двигателя
При взаимном несоответствии диаметров вала
двигателя и зажимной втулки применяется
промежуточная втулка.
Промежуточная втулка
Компьютерная программа расчетов alpha cymex® поможет необыкновенно просто рассчитать
самые сложные трансмиссионные цепи несколькими щелчками мышки.
Двигатель - передача - конечный механизм
Упрощается составление технической документации, для вашей
индивидуальной конструкции всегда в распоряжении имеются
данные DXF.
Используйте cymex®.
Просто - быстро - надежно
Другая продукция фирмы alpha
Угловой механизм
TP - точность и компактность
TP - High Torque ®
передачи SK / SPK
Унифицированная передача с фланцем по ISO.
Передача для очень больших моментов.
Свободный выбор двигателя.
Для циклической и постоянной работы
Крутящий момент на 90% выше.
Люфт при проворачивании <2 угл. минут.
Люфт при проворачивании <1 угл.минут.
900% возможность перегрузки.
Гибкие возможности использования в
Момент ускорения до 6000 Нм.
110% выше жесткость.
различных положениях при установке.
LP - Value Line
LPB - Belt Drive
V - Drive®
Точность и экономичность.
Опция с возможностью установки шкива
Для циклической и постоянной работы
Для циклической и постоянной работы.
ременн. передачи.
Люфт при проворачивании <3 угл.минут.
Люфт при проворачивании <12 угл.минут.
Для циклической и постоянной работы.
Момент ускорения до 1500 Нм.
Момент ускорения до 400 Нм.
Люфт при проворачивании <12 угл.минут.
Непосредственный монтаж на
Момент ускорения до 200 Нм.
серводвигателе.
Rack & Pinion
TPM / TPMA
Муфты сцепления
Оптимальная плавность хода и низкий
Высокая динамика и простая интеграция,
Металлические сильфонные и
уровень шумов. Наиболее динамичный
40 % сокращения длины по сравнению с
предохранительные муфты
разгон за кратчайшее время.
обыкновенными исполнениями.
До 100.000 Nm.
Точность и экслпуатационная надежность.
Момент ускорения до 2600 Nm.
Без люфтов и с устойчивостью к
проворачиванию.
cymex® 3.0
В случае Вашего интереса затребуйте проспект:
Программное обеспечение для приводов.
Тел. +49 (0) 79 31/4 93-0
Расчет всей трансмиссионной цепи
несколькими щелчками мышки.
или сгрузите из интернета: www.alphagetriebe.de
Экономия времени до 80%.
alpha интернационально:
alpha getriebebau GmbH
Walter-Wittenstein-Straße 1
97999 Igersheim · Germany
Telefon: +49/(0) 79 31 /4 93 - 0
Telefax: +49/(0) 79 31 /4 93 - 200
info@alphagetriebe.de
Одно из предприятий
акционерного общества W I T T E N S T E I N A G
Решения,
ориентированные
на пользователя
HYGIENIC DESIGN
HDV
Наши продукты в гигиеническом исполнении специально разработаны для не-
типичных областей применения в пищевой промышленности. Они изготовле-
ны из высокопрочной нержавеющей стали и идеально подходят для очистки
агрессивными и дезинфицирующими средствами. Прямая интеграция в про-
изводственные процессы обеспечивает новую конструктивную свободу и кон-
цепцию машины открытого типа, без использования кожухов.
Первый в мире
планетарный редуктор
с сертификатом EHEDG
312
HDV - Reliably Clean
ОТЛИЧИТЕЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ
ПРОДУКТА
Новые возможности
конструирования
За счет прямой интеграции в произ-
водственный процесс открываются
новые возможности конструирования.
Устойчивость
Устойчивость к химической очистке
и дезинфицирующим средствам.
Очистка
Быстрая, эффективная и безопасная
очистка также подходит для процес-
сов CIP.
HDV
Макс. достижимая герметичность
Асептический, высокодинамичный и исключительно
IP69X (макс. 30 бар). В соответствии с
точный в позиционировании — HDV является первым
DIN 60529:2012-09
в мире планетарным редуктором с сертификатом
EHEDG и отвечает строгим требованиям гигиениче-
ских систем производства и упаковки. Гигиеническое
исполнение редуктора не только обеспечивает наи-
высший уровень защиты от загрязнений продуктов
и производственных рисков, но также обеспечивает
максимальную доступность и производительность
оборудования.
Первый в мире
планетарный редуктор
с сертификатом EHEDG
Фармацевтика — установка для розлива жидких фармацевтических препаратов
Производство косметики — установка для розлива кремов
314
Для получения дополнительной
информации о HDV просто просканируйте
QR-код своим смартфоном.
hygiene-design
HDV
D
A
B
C
A Сертификации
B
Качество поверхности
C
Гладкий корпус без недоступных
полостей
- Первый в мире сертифициро-
- Холоднокатаная поверхность
ванный EHEDG планетарный
из гигиенической стали 1.4404
- Отсутствие внутренних пазов
редуктор
- Возможна опция:
- Большие радиусы
- Сертификация FDA
электрополированная поверхность
- Отсутствие горизонтальных
- Сертификация NSF
поверхностей
D Максимальная надежность
-
3-слойная концепция уплотнения
- Устойчивые к чистящим средствам
уплотнения
- IP69X (макс. 30 бар)
Кондитерские изделия — установка для упаковки кексов
Молочные продукты — установка для переработки сыра
315
HDV 015 MF 1- / 2-ступенчатый
1-ступенчатый
2-ступенчатый
Передаточное отношение
i
4
5
7
10
16
20
25
35
50
70
100
Макс. крутящий момент a) b) e)
T2α
Н·м
51
51
51
46
51
51
51
51
51
51
46
Макс. момент ускорения e)
T
Н·м
32
32
32
29
32
32
32
32
32
32
29
(макс.1000 циклов в час)
2B
Крутящий момент аварийного
выключения
a) b) e)
T2Not
Н·м
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
(допускается 1000 раз в течение срока службы редуктора)
Допустимое среднее число оборотов
на входе d)
n1N
мин-1
3000
3000
3000
3000
3700
3700
3700
3700
3700
3700
3700
(при T2N и 20 °С окружающей среды)
Макс. скорость на входе
n1Max
мин-1
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
Средний момент холостого хода b)
T
Н·м
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
0,15
(при n1 = 3000 об/мин и 20 °C температуре редуктора)
012
Макс. угловой люфт
jt
угл. мин
≤ 10
≤ 15
Н·м/
Жесткость на кручение b)
2,3
2,3
2,3
2
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2
Ct21
угл.Мин
Макс. осевое усилие c)
F2AMax
Н
500 / 1000
500 / 1000
(Стандартный / HIGH FORCES)
Макс. поперечная сила c)
F
Н
350 / 1600
350 / 1600
(Стандартный / HIGH FORCES)
2QMax
Макс. опрокидывающий момент
M2KMax
Н·м
20 / 105
20 / 105
(Стандартный / HIGH FORCES)
КПД при полной нагрузке
η
%
97
95
Срок службы
Lh
ч
> 20000
> 20000
Масса
m
кг
3,2
3,8
(включая стандартную адаптационную плиту)
Уровень шума при работе
(при референсных передаточном отношении и
LPA
дБ(A)
≤ 60
≤ 60
числе оборотов. Специфические для передаточного
отношения значения в cymex®)
Макc. температура корпуса
°C
90
90
редуктора
Температура окружающей среды
°C
от −25 до +40
от −25 до +40
Смазка
Смазка на весь срок службы
Направление вращения
Вход и выход в одном направлении
Класс защиты
IP 69X
Момент инерции масс
(применительно ко входу редуктора)
C
14
J1
kgcm2
0,18
0,17
0,15
0,15
0,17
0,16
0,16
0,15
0,15
0,15
0,15
Диаметр зажимной втулки [мм]
Для детального подбора, пожалуйста, используйте нашу программу cymex® -
a) Действительно только для нагрузки крутящим моментом
b) Действительно для стандартного диаметра зажимной втулки
c) Относительно середины вала/фланца на выходе
d) Для более высокой температуры окружающей среды
необходимо уменьшить скорость
e) Действительно для: гладкий вал
316
alpha
1-ступен-
чатый
до 14 4) (C) 5)
Диам. зажим.
втулки
2-ступен-
чатый
до 14 4) (C) 5)
Диам. зажим.
втулки
Другие варианты выходных валов
Гладкий вал
Монтажные принадлежности:
Набор для установки состоит из болтов из нержа-
веющей стали, шайб и прокладок. Доступно как допол-
нительная опция.
Размеры без установленных допусков —
номинальные размеры
1) Проверить посадку вала двигателя
2) Мин. / макс. допустимые длины вала двигателя
Возможно использование двигателей с более
длинными валами, при необходимости обращайтесь
3) Размеры зависят от двигателя
4) Меньшие диаметры вала двигателя можно
подгонять с помощью переходной втулки с
минимальной толщиной стенки 1 мм
5) Стандартный диаметр зажимной втулки
317
HDV 025 MF 1- / 2-ступенчатый
1-ступенчатый
2-ступенчатый
Передаточное отношение
i
4
5
7
10
16
20
25
35
50
70
100
Макс. крутящий момент a) b) e)
T2α
Н·м
128
128
128
115
128
128
128
128
128
128
115
Макс. момент ускорения e)
T
Н·м
80
80
80
72
80
80
80
80
80
80
72
(макс.1000 циклов в час)
2B
Крутящий момент аварийного
выключения
a) b) e)
T2Not
Н·м
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
190
(допускается 1000 раз в течение срока службы редуктора)
Допустимое среднее число оборотов
на входе d)
n1N
мин-1
2700
2700
2700
2700
3400
3400
3400
3400
3400
3400
3400
(при T2N и 20 °С окружающей среды)
Макс. скорость на входе
n1Max
мин-1
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000
Средний момент холостого хода b)
T
Н·м
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
(при n1 = 3000 об/мин и 20 °C температуре редуктора)
012
Макс. угловой люфт
jt
угл. мин
≤ 10
≤ 15
Н·м/
Жесткость на кручение b)
7,5
7,5
7,5
5,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
5,5
Ct21
угл.Мин
Макс. осевое усилие c)
F2AMax
Н
500 / 1500
500 / 1500
(Стандартный / HIGH FORCES)
Макс. поперечная сила c)
F
Н
500 / 2500
500 / 2500
(Стандартный / HIGH FORCES)
2QMax
Макс. опрокидывающий момент
M2KMax
Н·м
31 / 185
31 / 185
(Стандартный / HIGH FORCES)
КПД при полной нагрузке
η
%
97
95
Срок службы
Lh
ч
> 20000
> 20000
Масса
m
кг
5,2
6,5
(включая стандартную адаптационную плиту)
Уровень шума при работе
(при референсных передаточном отношении и
LPA
дБ(A)
≤ 63
≤ 63
числе оборотов. Специфические для передаточного
отношения значения в cymex®)
Макc. температура корпуса
°C
90
90
редуктора
Температура окружающей среды
°C
от −25 до +40
от −25 до +40
Смазка
Смазка на весь срок службы
Направление вращения
Вход и выход в одном направлении
Класс защиты
IP 69X
Момент инерции масс
(применительно ко входу редуктора)
E
19
J1
kgcm2
0,63
0,54
0,52
0,46
0,60
0,52
0,54
0,50
0,52
0,52
0,46
Диаметр зажимной втулки [мм]
Для детального подбора, пожалуйста, используйте нашу программу cymex® -
a) Действительно только для нагрузки крутящим моментом
b) Действительно для стандартного диаметра зажимной втулки
c) Относительно середины вала/фланца на выходе
d) Для более высокой температуры окружающей среды
необходимо уменьшить скорость
e) Действительно для: гладкий вал
318
alpha
1-ступен-
чатый
до 19 4) (E) 5)
Диам. зажим.
втулки
2-ступен-
чатый
до 19 4) (E) 5)
Диам. зажим.
втулки
Другие варианты выходных валов
Гладкий вал
Монтажные принадлежности:
Набор для установки состоит из болтов из нержа-
веющей стали, шайб и прокладок. Доступно как допол-
нительная опция.
Размеры без установленных допусков —
номинальные размеры
1) Проверить посадку вала двигателя
2) Мин. / макс. допустимые длины вала двигателя
Возможно использование двигателей с более
длинными валами, при необходимости обращайтесь
3) Размеры зависят от двигателя
4) Меньшие диаметры вала двигателя можно
подгонять с помощью переходной втулки с
минимальной толщиной стенки 1 мм
5) Стандартный диаметр зажимной втулки
319
HDV 035 MF 1- / 2-ступенчатый
1-ступенчатый
2-ступенчатый
Передаточное отношение
i
4
5
7
10
16
20
25
35
50
70
100
Макс. крутящий момент a) b) e)
T2α
Н·м
320
320
320
288
320
320
320
320
320
320
288
Макс. момент ускорения e)
T
Н·м
200
200
200
180
200
200
200
200
200
200
180
(макс.1000 циклов в час)
2B
Крутящий момент аварийного
выключения
a) b) e)
T2Not
Н·м
480
480
480
480
480
480
480
480
480
480
480
(допускается 1000 раз в течение срока службы редуктора)
Допустимое среднее число оборотов
на входе d)
n1N
мин-1
2000
2000
2000
2000
2600
2600
2600
2600
2600
2600
2600
(при T2N и 20 °С окружающей среды)
Макс. скорость на входе
n1Max
мин-1
4800
4800
4800
4800
4800
4800
4800
4800
4800
4800
4800
Средний момент холостого хода b)
T
Н·м
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
(при n1 = 3000 об/мин и 20 °C температуре редуктора)
012
Макс. угловой люфт
jt
угл. мин
≤ 10
≤ 15
Н·м/
Жесткость на кручение b)
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
Ct21
угл.Мин
Макс. осевое усилие c)
F2AMax
Н
1700 / 3000
1700 / 3000
(Стандартный / HIGH FORCES)
Макс. поперечная сила c)
F
Н
1200 / 4250
1200 / 4250
(Стандартный / HIGH FORCES)
2QMax
Макс. опрокидывающий момент
M2KMax
Н·м
95 / 407
95 / 407
(Стандартный / HIGH FORCES)
КПД при полной нагрузке
η
%
97
95
Срок службы
Lh
ч
> 20000
> 20000
Масса
m
кг
13,6
16,6
(включая стандартную адаптационную плиту)
Уровень шума при работе
(при референсных передаточном отношении и
LPA
дБ(A)
≤ 68
≤ 68
числе оборотов. Специфические для передаточного
отношения значения в cymex®)
Макc. температура корпуса
°C
+90
+90
редуктора
Температура окружающей среды
°C
от −25 до +40
от −25 до +40
Смазка
Смазка на весь срок службы
Направление вращения
Вход и выход в одном направлении
Класс защиты
IP 69X
Момент инерции масс
(применительно ко входу редуктора)
G
24
J1
kgcm2
2,6
2,3
2
1,8
2,3
2,1
2,1
1,9
1,8
1,8
1,8
Диаметр зажимной втулки [мм]
Для детального подбора, пожалуйста, используйте нашу программу cymex® -
a) Действительно только для нагрузки крутящим моментом
b) Действительно для стандартного диаметра зажимной втулки
c) Относительно середины вала/фланца на выходе
d) Для более высокой температуры окружающей среды
необходимо уменьшить скорость
e) Действительно для: гладкий вал
320
alpha
1-ступен-
чатый
до 24 4) (G) 5)
Диам. зажим.
втулки
2-ступен-
чатый
до 24 4) (G) 5)
Диам. зажим.
втулки
Другие варианты выходных валов
Гладкий вал
Монтажные принадлежности:
Набор для установки состоит из болтов из нержа-
веющей стали, шайб и прокладок. Доступно как допол-
нительная опция.
Размеры без установленных допусков —
номинальные размеры
1) Проверить посадку вала двигателя
2) Мин. / макс. допустимые длины вала двигателя
Возможно использование двигателей с более
длинными валами, при необходимости обращайтесь
3) Размеры зависят от двигателя
4) Меньшие диаметры вала двигателя можно
подгонять с помощью переходной втулки с
минимальной толщиной стенки 1 мм
5) Стандартный диаметр зажимной втулки
321
Червячный редуктор VH+ / VS+ / VT+
Гибкие силовые агрегаты
258
VH+ / VS+ / VT+ — точные червячные редукторы
+
VS
Мощные червячные редукторы V-Drive alpha Advanced
Line предлагают различные формы выходного
вала и многочисленные возможности применения.
Благодаря высококачественному зубчатому зацепле-
нию и постоянному угловому люфту редукторы гаран-
тируют исключительно высокий КПД на протяжении
всего срока службы.
+
VH
V-Drive Advanced в сравнении с
промышленным стандартом
ɀɺɫɬɤɨɫɬɶ ɩɪɢ ɤɪɭɱɟɧɢɢ
[Н·м/угл. мин]
Отличительные особенности продукта
Макс. угловой люфт [угл. мин] ≤ 3 (стандартный)
ɍɝɥɨɜɨɣ ɥɸɮɬ
ȼɧɟɲɧɢɟ
≤ 2 (пониженный)
[угл. мин]
ɫɢɥɵ
[H]
Постоянно малый угловой люфт гарантирует неиз-
менно высокое качество с высокой точностью пози-
100%
ционирования на протяжении всего срока службы
200%
Отсутствие эффекта «стик-слип» за счет
усовершенствованного полого вала с боковым
300%
зубчатым зацеплением
400%
Превосходные соразмерные подшипники на
ɍɪɨɜɟɧɶ ɲɭɦɚ ɩɪɢ ɪɚɛɨɬɟ
Ɇɚɤɫ ɦɨɦɟɧɬ ɭɫɤɨɪɟɧɢɹ
стороне выхода для принятия высоких осевых
[дБ(А)]
[Н·м]
и радиальных усилий
VH+
Высокая способность к перегрузкам полого вала
VS+
VT+
с боковым зубчатым зацеплением за счет особо мало-
ɂɧɞɭɫɬɪɢɚɥɶɧɵɣ ɫɬɚɧɞɚɪɬ
го контактного напряжения на боковых поверхностях
VT+ со встроенной планетарной предварительной ступенью
VS+ в линейной системе
для больших передаточных отношений
260
Полый вал с боковым зубчатым
зацеплением малый угловой
люфт на протяжении всего срока
службы; высокий КПД и очень
высокая удельная мощность
Радиальное уплотнение вала:
Подшипники на входе:
очень долгий срок службы;
пакет подшипников для
оптимизировано для работы
принятия осевых и радиальных
в постоянном режиме
усилий; очень хорошо подходит
для высоких скоростей
вращения на входе
VT+
Подшипники на выходе:
высокая способность к перегрузкам
для принятия осевых и радиальных
усилий
Металлическая раздвижная муфта
на входе: компенсация изменений
длины при нагреве для защиты
подшипников двигателя
VS+ с металлической раздвижной муфтой
VH+ с обжимной муфтой
261
VH+ 040 MF 1- / 2-ступенчатый
1-ступенчатый
2-ступенчатый
Передаточное отношение
i
4
7
10
16
28
40
50
70
100
140
200
280
400
Макс. крутящий момент a) b)
T2α
Н·м
74
82
98
101
106
98
98
82
98
106
98
106
98
(при n1= 500 мин-1)
Крутящий момент для постоянного
T2Servo
Н·м
17
24
25
26
29
25
25
24
25
29
25
29
25
углового люфта (на весь срок службы)
Крутящий момент аварийного
T
Н·м
118
126
125
129
134
122
125
126
125
134
122
134
122
выключения a) b)
2Not
(допускается 1000 раз в течение срока службы редуктора)
Допустимое среднее число оборотов на
входе
n1N
мин-1
4000
4400
(при температуре окружающей среды 20 °C) d) e)
Макс. скорость на входе
n1Max
мин-1
6000
Средний крутящий момент холостого хода b)
T012
Н·м
0,8
0,7
0,6
0,5
0,4
0,4
0,4
0,2
0,2
0,4
0,4
0,3
0,2
(при n1 = 3000 мин-1 и температуре редуктора 20 °C)
Макс. угловой люфт
jt
угл. мин
стандартный ≤ 3 / пониженный ≤ 2
стандартный ≤ 4 / пониженный ≤ 3
Н·м/угл.
Жесткость на кручение b)
C
4,5
5
t21
мин
Maкс. осевое усилие c)
F2AMax
Н
3000
Макс. поперечная сила c)
F 2QMax
Н
2400
Макс. опрокидывающий момент
M2KMax
Н·м
205
КПД при полной нагрузке
K
%
93
90
88
82
73
67
86
88
86
71
65
71
65
(при n1= 500 мин-1)
Срок службы
Lh
ч
> 20000
Масса
m
кг
5,0
5,6
(включая стандартную адаптационную плиту)
Уровень шума при работе
(при референсных передаточном отношении и числе
оборотов. Специфические для передаточного отношения
LPA
дБ(А)
≤ 54
≤ 58
значения в cymex®)
Макс. допустимая температура корпуса
°C
+90
редуктора
Температура окружающей среды
°C
от -15 до +40
Смазка
Смазка на весь срок службы
Направление вращения
Вход и выход в одном направлении
Класс защиты
IP 65
Обжимная муфта
(Стандартное исполнение)
SD 024x050 S2
Макс. крутящий момент
Tmax
Н·м
250
(без осевых сил)
C
14
J1
кг·см2
0,52
0,38
0,34
0,32
0,32
0,31
0,25
0,28
0,24
0,23
0,19
0,18
0,18
Момент инерции масс
(применительно ко входу редуктора)
Диаметр отверстия зажимной втулки [мм]
E
19
J1
кг·см2
0,54
0,40
0,37
0,35
0,34
0,33
0,36
0,40
0,36
0,34
0,30
0,30
0,30
a) При макс. 10 % F2QMax
Для оптимизированного подбора в режиме S1 (непрерывный режим) пожалуйста свяжитесь с нами.
b) Действительно для стандартного диаметра зажимной втулки
c) Относительно середины вала/фланца на выходе
d) Для более высокой температуры окружающей среды необходимо
уменьшить скорость
262
alpha
Вид A
A
1-ступен-
чатый
до 14 / 19 4) (C 6) / E)
Диам. зажим.
втулки
2-ступен-
чатый
до 14 / 19 4) (C 6) / E)
Диам. зажим.
втулки
a) Полый вал со шпоночным пазом с обеих сторон
b) Полый вал под обжимную муфту с обеих сторон
c) Концевая шайба в качестве крепежной шайбы для винта M6
d) Концевая шайба в качестве отжимной шайбы для винта M8
e) Стопорное кольцо — DIN 472
Доступные диаметры отверстия зажимной втулки см.
в технической спецификации (момент инерции).
Размеры доступны по запросу.
Размеры без установленных допусков — номинальные
размеры
1) Проверить посадку вала двигателя.
2) Мин./макс. допустимая длина вала двигателя.
Возможно использование более длинных валов
двигателя, при необходимости обращайтесь.
3) Размеры зависят от двигателя.
4) Меньшие диаметры вала двигателя можно подгонять с
помощью переходной втулки с минимальной толщиной
стенки 1 мм.
5) Допуск h6 для нагрузочного вала.
6) Стандартный диаметр зажимной втулки
263
VH+ 050 MF 1- / 2-ступенчатый
1-ступенчатый
2-ступенчатый
Передаточное отношение
i
4
7
10
16
28
40
50
70
100
140
200
280
400
Макс. крутящий момент a) b)
T2α
Н·м
165
180
182
193
204
183
182
180
182
204
183
204
183
(при n1= 500 мин-1)
Крутящий момент для постоянного
T2Servo
Н·м
54
71
74
81
90
74
74
71
74
90
74
90
74
углового люфта (на весь срок службы)
Крутящий момент аварийного
T
Н·м
230
242
242
250
262
236
242
242
242
262
236
262
236
выключения a) b)
2Not
(допускается 1000 раз в течение срока службы редуктора)
Допустимое среднее число оборотов на
входе
n1N
мин-1
4000
3500
(при температуре окружающей среды 20 °C) d) e)
Макс. скорость на входе
n1Max
мин-1
6000
Средний крутящий момент холостого хода b)
T012
Н·м
2,3
2,2
1,6
1,5
1,2
1,1
0,7
0,5
0,4
0,6
0,6
0,4
0,4
(при n1 = 3000 мин-1 и температуре редуктора 20 °C)
Макс. угловой люфт
jt
угл. мин
стандартный ≤ 3 / пониженный ≤ 2
стандартный ≤ 4 / пониженный ≤ 3
Н·м/угл.
Жесткость на кручение b)
C
8
t21
мин
Maкс. осевое усилие c)
F2AMax
Н
5000
Макс. поперечная сила c)
F 2QMax
Н
3800
Макс. опрокидывающий момент
M2KMax
Н·м
409
КПД при полной нагрузке
K
%
92
89
86
82
72
64
84
87
84
70
62
70
62
(при n1= 500 мин-1)
Срок службы
Lh
ч
> 20000
Масса
m
кг
8,0
8,7
(включая стандартную адаптационную плиту)
Уровень шума при работе
(при референсных передаточном отношении и числе
оборотов. Специфические для передаточного отношения
LPA
дБ(А)
≤ 62
значения в cymex®)
Макс. допустимая температура корпуса
°C
+90
редуктора
Температура окружающей среды
°C
от -15 до +40
Смазка
Смазка на весь срок службы
Направление вращения
Вход и выход в одном направлении
Класс защиты
IP 65
Обжимная муфта
(Стандартное исполнение)
SD 030x060 S2V
Макс. крутящий момент
Tmax
Н·м
550
(без осевых сил)
C
14
J1
кг·см2
-
-
-
-
-
-
0,80
0,80
0,80
0,70
0,70
0,70
0,70
Момент инерции масс
(применительно ко входу редуктора)
E
19
J1
кг·см2
1,50
1,21
1,12
1,03
1,00
1,05
1,20
1,30
1,20
1,10
1,10
1,10
1,10
Диаметр отверстия зажимной втулки [мм]
G
24
J1
кг·см2
1,6
1,32
1,23
1,14
1,11
1,15
-
-
-
-
-
-
-
a) При макс. 10 % F2QMax
Для оптимизированного подбора в режиме S1 (непрерывный режим) пожалуйста свяжитесь с нами.
b) Действительно для стандартного диаметра зажимной втулки
c) Относительно середины вала/фланца на выходе
d) Для более высокой температуры окружающей среды необходимо
уменьшить скорость
264
alpha
Вид A
A
1-ступен-
чатый
до 19 / 24 4) (E 6) / G)
Диам. зажим.
втулки
2-ступен-
чатый
до 14 / 19 4) (C 6) / E)
Диам. зажим.
втулки
a) Полый вал со шпоночным пазом с обеих сторон
b) Полый вал под обжимную муфту с обеих сторон
c) Концевая шайба в качестве крепежной шайбы для винта M10
d) Концевая шайба в качестве отжимной шайбы для винта M12
e) Стопорное кольцо — DIN 472
Доступные диаметры отверстия зажимной втулки см.
в технической спецификации (момент инерции).
Размеры доступны по запросу.
Размеры без установленных допусков — номинальные
размеры
1) Проверить посадку вала двигателя.
2) Мин./макс. допустимая длина вала двигателя.
Возможно использование более длинных валов
двигателя, при необходимости обращайтесь.
3) Размеры зависят от двигателя.
4) Меньшие диаметры вала двигателя можно подгонять с
помощью переходной втулки с минимальной толщиной
стенки 1 мм.
5) Допуск h6 для нагрузочного вала.
6) Стандартный диаметр зажимной втулки
265
VH+ 063 MF 1- / 2-ступенчатый
1-ступенчатый
2-ступенчатый
Передаточное отношение
i
4
7
10
16
28
40
50
70
100
140
200
280
400
Макс. крутящий момент a) b)
T2α
Н·м
319
353
364
372
392
363
364
353
364
392
363
392
363
(при n1= 500 мин-1)
Крутящий момент для постоянного
T2Servo
Н·м
198
210
225
221
229
226
225
210
225
229
226
229
226
углового люфта (на весь срок службы)
Крутящий момент аварийного
T
Н·м
460
484
491
494
518
447
491
484
494
518
447
518
447
выключения a) b)
2Not
(допускается 1000 раз в течение срока службы редуктора)
Допустимое среднее число оборотов на
входе
n1N
мин-1
4000
3100
(при температуре окружающей среды 20 °C) d) e)
Макс. скорость на входе
n1Max
мин-1
4500
Средний крутящий момент холостого хода b)
T012
Н·м
4,2
3,1
3,0
2,4
2,3
2,2
1,2
0,7
0,7
1,1
1,1
0,8
0,6
(при n1 = 3000 мин-1 и температуре редуктора 20 °C)
Макс. угловой люфт
jt
угл. мин
стандартный ≤ 3 / пониженный ≤ 2
стандартный ≤ 4 / пониженный ≤ 3
Н·м/угл.
Жесткость на кручение b)
C
28
t21
мин
Maкс. осевое усилие c)
F2AMax
Н
8250
Макс. поперечная сила c)
F 2QMax
Н
6000
Макс. опрокидывающий момент
M2KMax
Н·м
843
КПД при полной нагрузке
K
%
93
91
88
83
74
68
86
89
86
72
66
72
66
(при n1= 500 мин-1)
Срок службы
Lh
ч
> 20000
Масса
m
кг
13,0
13,7
(включая стандартную адаптационную плиту)
Уровень шума при работе
(при референсных передаточном отношении и числе
оборотов. Специфические для передаточного отношения
LPA
дБ(А)
≤ 64
значения в cymex®)
Макс. допустимая температура корпуса
°C
+90
редуктора
Температура окружающей среды
°C
от -15 до +40
Смазка
Смазка на весь срок службы
Направление вращения
Вход и выход в одном направлении
Класс защиты
IP 65
Обжимная муфта
(Стандартное исполнение)
SD 036x072 S2V
Макс. крутящий момент
Tmax
Н·м
640
(без осевых сил)
E
19
J1
кг·см2
-
-
-
-
-
-
2,60
2,80
2,50
2,40
2,40
2,40
2,30
Момент инерции масс
(применительно ко входу редуктора)
G
24
J1
кг·см2
-
-
-
-
-
-
4,10
4,30
4,10
4,00
4,00
3,90
3,90
Диаметр отверстия зажимной втулки [мм]
H
28
J1
кг·см2
4,80
3,89
3,65
3,56
3,52
3,47
-
-
-
-
-
-
-
a) При макс. 10 % F2QMax
Для оптимизированного подбора в режиме S1 (непрерывный режим) пожалуйста свяжитесь с нами.
b) Действительно для стандартного диаметра зажимной втулки
c) Относительно середины вала/фланца на выходе
d) Для более высокой температуры окружающей среды необходимо
уменьшить скорость
266
содержание .. 4 5 6 7 ..