Rexroth Роликовые рельсовые направляющие. Роликовые каретки, направляющие рельсы, принадлежности Каталог (2014 год) - часть 10

 145

R999000353 (2014-05), 

Bosch Rexroth AG

Принадлежности - зажимные тормозные устройства | 

Роликовые рельсовые направляющие

Тип MBPS

Тип UBPS

Особенности типа MBPS:

 

▶ Малая длина элементов зажимных тормозных 

устройств

 

▶ Насадки с тремя поршнями, включенными 

последовательно, в сочетании с сильными пружинами 
развивают удерживающие усилия до 3 800 Н при 
давлении открытия всего 4,5 бар.

 

▶ 5 млн. циклов зажима (значение B10d)

1)

 

Особенности типа UBPS:

 

▶ Очень высокие осевые удерживающие силы,  

до 7700 Н при 5,5 бар

 

▶ Чрезвычайно малое потребление воздуха

 

▶ Компактная конструкция в соответствии с нормами 

стандарта DIN 645

 

▶ 5 млн. циклов зажима (значение B10d)

1)

Другие преимущества

 

▶ Количество зажимов до 1 миллиона

 

▶ До 2000 аварийных торможений

 

▶ Полное встроенное уплотнение

 

▶ Высокая производительность при длительной работе

 

▶ Высокая точность позиционирования

 

▶ Механический привод конического затвора

 

▶ Прочный и жесткий стальной корпус, никелевое 

гальванопокрытие

 

▶ Низкий уровень расхода воздуха

 

▶ Не требует обслуживания

1) 

через вход  PLUS значение B10d не достигается

146

a)

b)

1 3

2

Bosch Rexroth AG

, R999000353 (2014-05)

Роликовые рельсовые направляющие 

| Принадлежности - зажимные тормозные устройства

Указание

 

▶ Подходит для всех направляющих рельсов SNS. 

Зажимает и удерживает без давления (энергия пружины)

 

▶ Давление открывания мин. 4,5 бар

 

▶ Макс. рабочее давление, пневматическое: 8 бар

 

▶ Температурный диапазон применения t: 0 - 70 °C 

Указания по монтажу

 

▶ Проконтролировать жесткость присоединительной 

конструкции

 

▶ Применять только очищенный воздух с добавлением 

масла.

 

▶ Предписанная точность очистки фильтра составляет  

25 мкм.

 

▶ Перед вводом в эксплуатацию ознакомьтесь с 

указаниями руководства по монтажу.

 

▶ Проконтролировать равномерность прилегания 

уплотняющей кромки торцевых уплотнений к 
направляющему рельсу. При необходимости выровнять 
их.  

 Соблюдайте указания по технике безопасности при 

работе с зажимными тормозными устройствами.

Пневматические зажимные тормозные устройства  
типа MBPS R1810 .40 31

Удерживающая сила за счет энергии пружины при давлении 6 

бар. Проверка осуществляется в смонтированном состоянии с 
пленкой жидкой смазки (ISO-VG 68).

Технические данные

Типоразмер

Номер заказа

Удерживающая  сила  

Энергия пружины

1)

 

Расход воздуха (нормальный литр) 

Подвод воздуха

Вес

Н

дм

3

/ход

кг

25

R1810 240 31

1 300

0,048

1,0

30*

)

35

R1810 340 31

2 600

0,093

1,9

45

R1810 440 31

3 800

0,099

2,3

55

R1810 540 31

4 700

0,244

3,7

1 

Подвод воздуха

2 

Рабочие подключения

3 

Выпуск воздуха

Схема стандартного подвода воздуха

 147

E

1

E

2

E

3

A

E

1

E

3

N

3

H

1

H

2

F

3

F

1

F

4

B

1

B

2

D

1

D

2

B

A

1

H

F

2

G

1

a)

b)

d)

S

2

f)

g)

e)

d)

c)

R999000353 (2014-05), 

Bosch Rexroth AG

Принадлежности - зажимные тормозные устройства | 

Роликовые рельсовые направляющие

Размеры (мм)

Типоразмер

A

A

1

B

B

1

B

2 max

D

1

D

2

E

1

E

2

E

3

25

75

49,0

44

20,2

95,7

22

22

20

-

22,0

30
35

100

68,0

46

27,7

106,2

28

28

24

-

24,5

45

120

78,8

49

32,2

113,7

30

30

26

-

24,5

55

140

97,0

62

41,0

145,0

39

39

38

38

12,0

Типоразмер

F

1

F

2

F

3

F

4

G

1

H

H

1

1)

H

2

N

3

S

2

25

6,5

16,5

7,0

34,7

M5

36

32,5

20,0

8

M6

30
35

9,0

19,0

9,5

38,0

G1/8"

48

42,0

26,5

10

M8

45

15,0

31,1

12,2

41,6

G1/8"

60

52,0

35,5

15

M10

55

11,0

23,0

11,0

40,0

M5

70

59,0

38,0

18

M10

1) 

Для роликовых кареток H. (высокая) необходима 
дистанционная проставка.

a) 

Подвод воздуха*) G

1 

двухсторонний для давления 

растормаживания

b) 

Аварийное растормаживание 

двухстороннее

c) 

Винт для настройки, с двух 

сторон

d) 

Выпуск воздуха, 

двухсторонний

e) 

Дистанционная проставка 

(принадлежность)

f) 

Поршень

g) 

Пружинный 

энергоаккумулятор 

*) Необходимо только одно 

подключение. Все порты при 

поставке заглушены.

Типоразмер 55

148

b)

a)

5 1 3

4

2

b)

a)

1 3

2

Bosch Rexroth AG

, R999000353 (2014-05)

Роликовые рельсовые направляющие 

| Принадлежности - зажимные тормозные устройства

Очень высокие удерживающие силы за счет трех 
поршней, включенных последовательно, и пружинного 
энергоаккумулятора; повышение удерживающей силы 
за счет дополнительного подвода воздуха через вход 
PLUS.

Указание

 

▶ Подходит для всех направляющих рельсов SNS. 

Зажимает и удерживает без давления (энергия пружины) 

 

▶ Давление открывания мин. 5,5 бар

 

▶ Макс. рабочее давление, пневматическое: 8 бар

 

▶ Температурный диапазон применения t: 0 - 70 °C 

Указания по монтажу

 

▶ Применимы опорные поверхности с обеих сторон.

 

▶ Проконтролировать жесткость конструкции подвода 

воздуха.

 

▶ Применять только очищенный воздух с добавлением 

масла.

 

▶ Предписанная точность очистки фильтра составляет  

25 мкм.

 

▶ Перед вводом в эксплуатацию ознакомьтесь с указаниями

 

▶ руководства по монтажу

 

▶ Проконтролировать равномерность прилегания 

уплотняющей кромки торцевых уплотнений к 
направляющему рельсу. При необходимости выровнять 
их. 

 Соблюдайте указания по технике безопасности при 

работе с зажимными тормозными устройствами.

Пневматические зажимные тормозные устройства  
типа UBPS R1810 .40 51

Технические данные

Типоразмер Номер заказа

Удерживающая сила 

Энергия пружины 

1)

  

Расход воздуха (нормальный литр)

Вес

Подвод воздуха с подводом воздуха 

через вход PLUS 

2)

  

 Подвод воздуха

Подвод 

 воздуха через вход PLUS

Н

Н

дм

3

/ход

дм

3

/ход

кг

25

R1810 240 51

1 850

2 650

0,080

0,165

1,20

30*

)

35

R1810 340 51

2 800

3 800

0,139

0,303

2,25

45

R1810 440 51

5 200

7 600

0,153

0,483

6,20

55

R1810 540 51

7 700

9 200

0,554

0,952

9,40

1) 

Удерживающая сила за счет энергии пружины. Проверка осуществляется в смонтированном состоянии с пленкой жидкой смазки 
(ISO-VG 68).

2) 

Повышение удерживающей силы за счет дополнительного подвода воздуха через вход PLUS с давлением 6,0 бар. Включение через 
5/2-ходовой или 5/3-ходовой клапан.

Схема стандартного 
подвода воздуха

1)

 

Схема подвода воздуха 
через вход PLUS

2)

 

1 

Подвод воздуха

2  4

 Рабочие подключения

3  5

 Выпуск воздуха

 149

E

1

E

7

SW

X

E

6

E

3

B

3

B

1

E

2

A

N

3

H

1

N

4

H

S

2

S

3

S

2

F

1

F

3

F

2

F

4

f)

g)

g)

d)

G

1

a)

G

2

b)

c)

e)

R999000353 (2014-05), 

Bosch Rexroth AG

Принадлежности - зажимные тормозные устройства | 

Роликовые рельсовые направляющие

a) 

Подвод воздуха*) G1 двухсторонний для 
давления растормаживания.

b) 

Подвод воздуха*) G2 двухсторонний для 
подвода воздуха через вход Plus, или 
воздушного фильтра

c) 

Винт для настройки, с двух сторон

d) 

Дистанционная проставка (принадлежность)

e) 

Выпуск воздуха двухсторонний

f) 

Воздушный фильтр: подключение G2 
(возможно с двух сторон)

g) 

Необходимо использовать минимум два 
средних крепежных отверстия!

*) Необходимо только одно подключение.
Все порты при поставке заглушены.

1) 

Для роликовых кареток H. (высокая) необходима  
дистанционная проставка.

Размеры (мм)

Типоразмер

A

B

1

B

3 max

E

1

E

2

E

3

E

6

E

7

F

1

F

2

F

3

F

4

25

70

99

112,3

57

45

20

20

49,5

6,5

11,0

34,3

59,0

30
35

100

109

124,8

82

62

26

24

54,5

8,0

11,0

40,8

66,5

45

120

199

218,4

100

80

30

-

99,5

12,0

32,0

167,0

106,5

55

140

197

215,8

116

95

35

-

98,5

13,0

32,0

165,0

103,5

Типоразмер

G

1

G

2

H

H

1

1)

N

3

N

4

S

2

S

3

X

SW

25

M5

M5

36

31

7

7

M8

M6

5,5

Ø8, SW7

30
35

G1/8"

G1/8"

48

42

10

10

M10

M8

6,5

Ø15, SW13

45

G1/8"

G1/8"

60

52

-

12

M12

-

6,5

Ø15, SW13

55

G1/8"

G1/8"

70

60

-

14

M14

-

6,5

Ø15, SW13

150

Bosch Rexroth AG

, R999000353 (2014-05)

Роликовые рельсовые направляющие 

| Принадлежности - зажимные тормозные устройства

Пневматические зажимные элементы 

Описание продукции

  Соблюдайте указания по технике безопасности при 

работе с зажимными тормозными устройствами

Принцип функционирования типа MK

Давление воздуха: 4,0 - 8 бар
Зажимает и удерживает при подаче воздуха под 
давлением

В типах МК зажимные элементы прижимаются с 
помощью сжатого воздуха к боковым поверхностям 
направляющего рельса через механизм передачи усилия 
с коническим затвором двойного действия

Принцип функционирования типа MKS

Давление воздуха: 0 бар
Зажимает и удерживает под действием пружины

При падении давления тип МКS сжимает направляющий 
рельс через клиновой механизм двойного действия, с 
пружинными пакетами (пружинный накопитель энергии). 
Встроенный клапан быстрого растормаживания 
обеспечивает короткое время срабатывания. 

Давление воздуха: 5,5 - 8 бар
Разжим при помощи сжатого воздуха

Зажимные элементы удерживаются разведенными за 
счет подвода сжатого воздуха.

 

▶ Возможно свободное перемещение

Давление воздуха: 0 бар 
Снятие давления под действием усилия пружины

Возвратная пружина с предварительным натягом 
обеспечивает короткие циклы снятия давления.

Области применения

Зажим

 

▶ Пневматический зажим подвижных осей машины

 

▶ Поперечные элементы столов в деревообработке

 

▶ Позиционирование подъемных механизмов

Отличительные характеристики

 

▶ Высокие осевые удерживающие усилия при короткой 

конструктивной длине

 

▶ Динамическая и статическая стабильность в осевом 

направлении 

 151

R999000353 (2014-05), 

Bosch Rexroth AG

Принадлежности - зажимные тормозные устройства | 

Роликовые рельсовые направляющие

Тип MK

Тип MKS

Особенности типа MK:

 

▶ Зажимает при помощи давления (пневматически) через 

двойной передаточный механизм задвижки с 
коническим затвором

 

▶ Давление, регулируемое бесступенчато в диапазоне  

4 - 8 бар

 

▶ Короткие циклы снятия давления.

 

▶ 5 млн. циклов зажима (значение B10d) 

Особенности типа MKS:

 

▶ Зажимает без давления (с энергией пружины) через

 

▶ механизм привода клиновой задвижки с двумя 

пакетами пружин

 

▶  Давление открывания 5,5 бар (пневматически)

 

▶ Более высокая удерживающая сила за счет подвода 

воздуха через вход Plus 5 млн. циклов зажима 
(значение B10d)*

)

 

Другие преимущества

 

▶ Простой монтаж

 

▶ Стальной корпус, никелевое гальванопокрытие

 

▶ Высокая осевая и горизонтальная жесткость

 

▶ Точное позиционирование

*) При подводе воздуха через ввод Plus значение B10d 
не достигается

152

1 3

2

a)

b)

Bosch Rexroth AG

, R999000353 (2014-05)

Роликовые рельсовые направляющие 

| Принадлежности - зажимные тормозные устройства

Пневматические зажимные устройства  
типа MK R1810 .42 60

Указание

 

▶ Подходит для всех направляющих рельсов SNS. 

Зажимает при помощи давления

 

 

▶ Макс. рабочее давление, пневматическое: 8 бар

 

▶ Диапазон рабочих температур t: 0 - 70 °C 

Указания по монтажу

 

▶ Проконтролировать жесткость присоединительной 

конструкции.

 

▶ Применять только очищенный воздух с добавлением 

масла.

 

▶ Предписанная точность очистки фильтра составляет  

25 мкм.

 

▶ Перед вводом в эксплуатацию ознакомьтесь с 

указаниями руководства по монтажу. 

 Соблюдайте указания по технике безопасности при 

работе с зажимными тормозными устройствами.

1) 

Удерживающая сила при давлении 6 бар. Проверка 
осуществляется в смонтированном состоянии с пленкой 
жидкой смазки (ISO-VG 68).

Технические данные

Типоразмер

Номер заказа

Удерживающая сила, 

пневматика

1)  

(Н) 

Расход воздуха (нормальный литр) (дм

3

/ход)

Подвод воздуха

Вес (кг)

25

R1810 242 60

1 200

0,021

0,45

30*

)

35

R1810 342 60 

2 000

0,031

0,88

45

R1810 442 60

2 250

0,041

1,70

55

R1810 542 60

2 250

0,041

1,95

65

R1810 642 60

2 250

0,041

2,68

Схема стандартного подвода воздуха

1 

Подвод воздуха

2 

Рабочие подключения

3 

Выпуск воздуха

 153

E

1

B

E

3

E

2

F

3

H

1

H

N

3

A

X

Ø8, SW7 

F

4

F

2

F

1

e)

b)

d)

c)

S

2

a)

R999000353 (2014-05), 

Bosch Rexroth AG

Принадлежности - зажимные тормозные устройства | 

Роликовые рельсовые направляющие

Размеры (мм)

Типоразмер

A

B

E

1

E

2

E

3

F

1

F

2

F

3

F

4

H

H

1

1)

N

3

S

2

X

25

75

35

20

20

5,0

6,5

17,5

6,5

30,0

36

32,5

8,0

M6

5,5

30
35

100

39

24

24

7,5

11,0

14,5

12,0

24,5

48

44,0

10,0

M8

5,5

45

120

49

26

26

11,5

14,5

19,5

14,5

29,5

60

52,0

15,0

M10

5,5

55

128

49

30

30

9,5

17,0

19,5

17,0

29,5

70

57,0

15,0

M10

5,5

65

138

49

30

30

9,5

14,5

19,5

14,5

29,5

90

73,5

20,0

M10

5,5

1) 

Для роликовых кареток H. (высокая) необходима 
дистанционная проставка.

a) 

Подвод воздуха*) М5 двусторонний для давления 
растормаживания

b) 

Подвод воздуха*) М5 двусторонний для воздушного 
фильтра

c) 

Винт для настройки, с двух сторон

d) 

Дистанционная проставка (принадлежность) для типа MK

e) 

Воздушный фильтр: подключение M5 (возможно с двух 
сторон)

*) Необходимо только одно подключение.
Все подключения при поставке заглушены.

154

1 3

2

b)

a)

b)

a)

5 1 3

4

2

Bosch Rexroth AG

, R999000353 (2014-05)

Роликовые рельсовые направляющие 

| Принадлежности - зажимные тормозные устройства

Пневматические зажимные устройства  
типа MKS R1810 .40 60

Указание

 

▶ Подходит для всех направляющих рельсов SNS. 

Зажимает без давления (энергия пружины) 

 

 

▶ Давление открывания мин. 5,5 бар

 

▶ Макс. рабочее давление, пневматическое: 8 бар

 

▶ Диапазон рабочих температурt: 0 - 70 °C 

Указания по монтажу

 

▶ Проконтролировать жесткость присоединительной 

конструкции.

 

▶ Применять только очищенный воздух с добавлением 

масла. Предписанный типоразмер фильтра составляет 
25 мкм.

 

▶ Перед вводом в эксплуатацию ознакомьтесь с 

указаниями руководства по монтажу. 

 Соблюдайте указания по технике безопасности при 

работе с зажимными тормозными устройствами

Схема стандартного 
подвода воздуха

1)

 

Схема подвода воздуха 
через вход PLUS

2)

 

Технические данные

Типоразмер Номер заказа

Удерживающая сила, энергия пружины

1)

 (Н) Расход воздуха (нормальный литр) (дм

3

/ход)

Вес (кг)

Подвод воздуха

Подвод воздуха через 

вход Plus

2)

Подвод  воздуха      

Подвод воздуха через 

вход Plus

2)

25

R1810 240 60

750

1 500

0,021

0,068

0,50

30*

)

35

R1810 340 60

1 250

3 250

0,031

0,129

1,00

45

R1810 440 60

1 450

3 300

0,041

0,175

1,84

55

R1810 540 60

1 450

3 300

0,041

0,175

2,08

65

R1810 640 60

1 450

3 300

0,041

0,175

2,86

1) 

Удерживающая сила за счет энергии пружины. Проверка 
осуществляется в смонтированном состоянии с пленкой 
жидкой смазки (ISO-VG 68).

2) 

Повышение удерживающей силы за счет дополнительного 
подвода воздуха через вход PLUS с давлением 6,0 бар.
Включение через 5/2-ходовой или 5/3-ходовой клапан.

1 

Подвод воздуха

2  4

 Рабочие подключения

3  5

 Выпуск воздуха

 155

E

1

B

E

3

E

2

F

3

H

1

H

N

3

A

X

Ø8, SW7 

F

4

F

2

F

1

e)

a)

d)

c)

S

2

b)

D

R999000353 (2014-05), 

Bosch Rexroth AG

Принадлежности - зажимные тормозные устройства | 

Роликовые рельсовые направляющие

Размеры (мм)

Типоразмер

A

A

1

B B

1 max

D

E

1

E

2

E

3

F

1

F

2

F

3

F

4

H

H

1

1)

H

2

N

3

S

2

X

25

75 49,0

35

57,3

22

20

20

5,0

6,5

30,0

6,5

17,5

36

32,5

20,0

8,0

M6

5,5

30
35

100 68,0

39

67,5

28

24

24

7,5

12,0

24,5

11,0

14,5

48

44,0

28,0

10,0

M8

5,5

45

120 78,8

49

82,5

30

26

26

11,5

14,5

29,5

14,5

19,5

60

52,0

35,5

15,0

M10

5,5

55

128 86,8

49

82,5

30

30

30

9,5

17,0

29,5

17,0

19,5

70

57,0

40,0

15,0

M10

5,5

65

138 96,8

49

82,5

30

30

30

9,5

14,5

29,5

14,5

19,5

90

73,5

55,0

20,0

M10

5,5

1) 

Для роликовых кареток H. (высокая) необходима 
дистанционная проставка .

a) 

Подвод воздуха*) M5 двухсторонний для 
давления растормаживания

b) 

Подвод воздуха *) M5 двухсторонний для 
подвода через вход Plus или воздушный 
фильтр

c) 

Винт для настройки, с двух сторон

d) 

Дистанционная проставка 
(принадлежность) для типа MKS

e) 

Воздушный фильтр: подключение M5 
(возможно с двух сторон)

*) Необходимо только одно подключение
Все подключения при поставке заглушены.

156

Bosch Rexroth AG

, R999000353 (2014-05)

Роликовые рельсовые направляющие 

| Принадлежности - зажимные тормозные устройства

Ручные зажимные устройства, дистанционные 

проставки   

Описание продукции

Ручные зажимные устройства

Области применения 

 

▶ Поперечины рабочих столов

 

▶ Механизмы регулировки по ширине

 

▶ Упоры

 

▶ Позиционирование на оптических приборах и 

измерительных столах

Funktionsprinzip HK

Druck durch Handhebel
Klemmt mit manuellem Druck

Die Klemmprofile werden durch den Handhebel an die 
Stegflächen der Направляющий рельс gedrückt.

Entspannen durch Lösen des Handhebels

Отличительные характеристики

 

▶ Простая и надежная конструкция компактной формы

 

▶ Зажимное устройство, приводимое  в действие 

вручную, без вспомогательных источников энергии

 Соблюдайте указания по технике безопасности при 

работе с зажимными тормозными устройствами.

Особенности типа HK:

 

▶ 500 000 циклов зажима (значение B10d) 

 157

R999000353 (2014-05), 

Bosch Rexroth AG

Принадлежности - зажимные тормозные устройства | 

Роликовые рельсовые направляющие

Дистанционные проставки

Подходят для монтажа с роликовой кареткой, 
высокой, SNH R1821 и SLH R1824.

Ручное зажимное устройство типа НК

Другие преимущества

 

▶ Свободно настраиваемый ручной зажимной рычаг

 

▶ Симметричная передача усилия на направляющий 

рельс через контактные профили с плавающим 
элементом

 

▶ Точное позиционирование

 

▶ Удерживающие силы до 2000 Н

Для зажимных устройств типов  MK, MKS и HK

158

H

1

A

H

L

C

N

3

B

E

3

E

2

E

1

L

2

L

1

X

X

a)

S

2

b)

Bosch Rexroth AG

, R999000353 (2014-05)

Роликовые рельсовые направляющие 

| Принадлежности - зажимные тормозные устройства

Ручное зажимное устройство типа HK R1619 . 42 82

HK

Указание

Подходит для всех направляющих рельсов SNS.

Ручной зажим

 

▶ Диапазон рабочих температур t: 0 - 70 °C

Указания по монтажу

 

▶ Проконтролировать жесткость присоединительной 

конструкции.

 

▶ Перед вводом в эксплуатацию ознакомьтесь с 

указаниями руководства по монтажу.

Типоразмер

Номер заказа

Удерживающая сила

1)

 (Н)

Момент затяжки (Нм)

25

R1619 242 82

1 200

7

30

R1619 742 82

2 000

15

35

R1619 342 82

2 000

15

45

R1619 442 82

2 000

15

55

R1619 542 82

2 000

22

65

R1619 642 82

2 000

22

Типоразмер Размеры (мм)

Вес

A

B

C

E

1

E

2

E

3

H

H

1

3)

L

L

1

L

2

2)

N

3

S

2

(кг)

25

70

30

29,3

20

20

5,0

36

29

64

38,5

41,5

7

M6

0,43

30

90

39

34,0

22

22

8,5

42

33

78

46,5

50,5

8

M6

0,82

35

100

39

38,0

24

24

7,5

48

41

78

46,5

50,5

10

M8

1,08

45

120

44

47,0

26

26

9,0

60

48

78

46,5

50,5

14

M10

1,64

55

140

49

56,5

30

30

9,5

70

51

95

56,5

61,5

14

M14

1,71

65

160

64

69,5

35

35

14,5

90

66

95

56,5

61,5

20

M16

2,84

1) 

Проверка осуществляется в смонтированном состоянии с пленкой жидкой смазки (ISO-VG 68).

2) 

Ручной рычаг выведен из паза

3) 

Для роликовых кареток Н (высокая) необходима дистанционная проставка

a) 

Дистанционная проставка (принадлежность)

b) 

Положение ручного рычага изменяемое. 

 159

E

2

B

E

1

A

D

Ø d

R999000353 (2014-05), 

Bosch Rexroth AG

Принадлежности - зажимные тормозные устройства | 

Роликовые рельсовые направляющие

Дистанционная проставка для типов  MK, MKS, HK

Номера заказов и размеры

Типоразмер

Номер заказа

Размеры (мм)

Вес

A

B

D

d

E

1

E

2

(кг)

25

R1619 240 65

75

35

4

6,5

20

20

0,078

30

R1619 740 65

90

39

3

8,5

22

22

0,077

35

R1619 340 65 

100

39

7

8,5

24

24

0,202

45

R1619 440 65

120

49

10

10,5

26

26

0,434

55

R1619 540 65

128

49

10

10,5

30

30

0,465

Указание

Подходит для монтажа с роликовыми каретками, 
высокими, SNH R1821 и SLH R1824.

Номера заказов и размеры

Типоразмер

Номер заказа

Размеры (мм)

Вес

A

B

D

d

E

1

E

2

(кг)

25

R1619 242 85

70

30

4

6,5

20

20

0,062

30

R1619 742 85

90

39

3

6,5

22

22

0,080

35

R1619 340 65 

100

39

7

8,5

24

24

0,202

45

R1619 442 85

120

44

10

10,5

26

26

0,387

55

R1619 542 85

140

49

10

14,5

30

30

0,511

Дистанционная проставка

R1619 .40 65

Подходит для зажимных 
устройств:

 

▶ R1810 .42 60 (MK)

 

▶ R1810 .40 60 (MKS)

R1619 .42 .5

Подходит для зажимных 
устройств: 

 

▶ R1619 .42 82 (HK)

160

II

P

1

II

P

1

Bosch Rexroth AG

, R999000353 (2014-05)

Роликовые рельсовые направляющие 

| Монтаж

Общие указания по монтажу

Общие указания

Указания по монтажу, приводимые далее, действительны 
для всех роликовых рельсовых направляющих.

Роликовые рельсовые направляющие фирмы Rexroth 
являются высокоточными продуктами. При 
транспортировке и последующем монтаже с ними 
следует обходиться чрезвычайно аккуратно. Это 
относится также и к защитной ленте.

Параллельность монтажа рельсов

Измерение значений на направляющих рельсах и 
роликовых каретках

В следствии превышения допустимых отклонений 
параллельности Р1 происходит дополнительное 
нагружение системы с соответствующей стороны. 
Соблюдении величин допустимых значений Р1 (см. 
таблицу) исключает дополнительное нагружение 
системы.

Классы предварительного натяга

C1, C2, C3

Монтаж с монтажной кареткой

Измерение осуществляется в центре каретки (см. схему), 
при этом направляющий рельс привинчивается через 
центральное отверстие D монтажной каретки.

Способ корректировки положения

1. 

Выровняйте и установите первый направляющий 
рельс, используя градуированную линейку.

2. 

Установите измерительную стойку с идикатором 
часового типа между роликовыми каретками согласно 
схеме.

3. 

Передвигайте обе каретки параллельно, пока 
отверстие D в монтажной каретке не окажется точно 
над монтажным отверстием рельса.

4. 

Откорректируйте вручную положение направляющего 
рельса пока индикатор часового типа не покажет 
допустимую величину отклонения.

5. 

Затем затяните крепежный винт через отверстие D в 
монтажной каретке.

Все остальные детали покрыты консервирующей 
смазкой. Консерванты не следует удалять, если будут 
применяться рекомендованные смазочные материалы.

 При монтаже в вертикальном положении роликовую 

каретку следует предохранить от самопроизвольного 
скатывания с рельса!

Стандартные роликовые каретки

Установлено стационарно

Установлено стационарно

Установлено стационарно

Выровнять

Монтажная каретка

D

Роликовая
рельсовая
направляющая

Типо-
размер

Отклонение параллельности P

1

 (мм) 

при классе предварительного натяга

C2

C3

Стандартная

25

0,007

0,005

30

0,009

0,006

35

0,010

0,007

45

0,012

0,009

55

0,016

0,011

65

0,022

0,016

Широкая

55/85

0,016

0,011

65/100

0,022

0,016

Для больших 
нагрузок

65FXS

0,022

0,016

100

0,029

0,022

125

0,034

0,026