содержание      ..     2      3      4      5     ..

Rexroth Гидравлические устройства и электронные компоненты. Информация о производственной программаe (2006 год) - часть 4

Пропорциональное оборудование

90

Hydraulics Bosch Rexroth AG

Предохранительные пропорциональные клапаны, прямого

действия, с обратной связью

< Типоразмер 6

< Расположение монтажных отверстий в соответствии с ISO 4401

< С интегрированными электронными устройствами (OBE) для типа DBETBEX

< Управляются пропорциональными электромагнитами

< Настраиваемые при помощи заданной положения якоря электромагнита

Тип DBET

Подробная информация:

Типоразмер

6

6

6

- тип DBETBX: RE 29150

Тип

DBETBX

DBETBEX

DBETFX

- тип DBETBEX: RE 29151

– тип DBETFX: RE 29152

Рабочее давление

- Подвод P

p_max

бар

315

315

315

– Подвод T

2

250

200

Объемный расход

q_{V max} л/мин

2

2

2

Максимальный гистерезис

%

0,3

0,2

1

Предохранительные пропорциональные клапаны, прямого

действия (с улучшенными характеристиками)

< Габарит 8

< Пилотный клапан

< Клапаны прямого действия для ограничения давления в системе

< Управляются пропорциональными электромагнитами

< Пропорциональный электромагнит с центральной резьбой и съемной катушкой

< Вворачиваемый клапан

< Высокая точность настройки с помощью управляющих электронных устройств

< При сбое питания устанавливается минимально установленное ("A") или

максимальное ("B") давление.

Тип KBPS

Подробная информация:

Габарит

8

- исполнение "A":

Серия агрегата

A

RE 18139-04

- исполнение "B":

Рабочее давление

p_max

бар

420

RE 18139-05

Объемный расход

q_{V max} л/мин

2

Максимальный гистерезис

%

4

Переходный

от 0 до 100 % T_u+T_g мс

< 70

процесс

от 100 до 0 % T_u+T_g мс

< 70

Рабочее напряжение

U

В

24

Диапазон изменения вх. сигнала

U

В

от 0 до +10

Управл. электронные устройства

Штекерный усилитель

VT-SSPA1

Bosch Rexroth AG Hydraulics

91

Пропорциональное оборудование

Предохранительные пропорциональные клапаны, непрямого действия

< Типоразмер 6

< Расположение монтажных отверстий в соответствии с DIN 24340 форма

A и ISO 4401

< Клапан для ограничения давления в системе

< Управляются пропорциональными электромагнитами

< Установкa на плите типа DBE и DBEE

< Модульное исполнение типа ZDBE и ZDBEE

< С интегрированными электронными устройствами (OBE) для типа DBEE и

ZDBEE

< Линеаризированный график давления / входного сигнала

Тип (Z)DBE и (Z)DBEE

Типоразмер

6

Подробная информация:

RE 29158

Рабочее давление

p

max

бар

315

Объемный расход

q_{V max} л/мин

30

Максимальный гистерезис

%

±1,5

Переходный

от 10 до 90 % T_u+T_g мс

80 (в зависимости от установки)

процесс

от 90 до 10 % Tu+Tg мс

50 (в зависимости от установки)

Рабочее напряжение

U

В

24

Диапазон изменения вх. сигнала

U

В

от 0 до 10

Управ. элект. устройст.

Тип (Z)DBE

аналоговые

VT-VSPA

цифровые

VT-VSPD-1

модул. конструк.

VT 11131

Предохранительные пропорциональные клапаны, непрямого действия

< Типоразмер от 10 до 32

< Расположение монтажных отверстий в соответствии с DIN 24340 форма E

< Клапан для ограничения давления в системе

< Управляются пропорциональными электромагнитами

< Установкa на плите

< Защита от максимального давления для типа DBEM и DBEME

< С интегрированными электронными устройствами (OBE) для типа DBEE и

DBEME

< Линеаризированный график давления / входного сигналаПредохранительные

(типоразмер 10 и 25)

Тип DBE(M) и DBE(M)E

Типоразмер

10

25

32

Подробная информация:

- типоразмер 10 и 25:

Рабочее давление

p_max

бар

350

350

350

RE 29160

Объемный расход

q_{V max} л/мин

200

400

600

- типоразмер 32:

RE 29142

Максимальный гистерезис

%

±1,5

±1,5

±1,5

Переходный

от 0 до 100 % T_u+T_g мс

150 (в зависимости от установки)

процесс

от 100 до 0 %

Рабочее напряжение

U

В

24

24

24

Диапазон изменения вх. сигнала

U

В

от 0 до 10

от 0 до 10

от 0 до 10

Управ. элект. устройст.

Тип DBE

аналоговые

VT-VSPA1-1

VT-VSPA1-1

VT-VSPA1-1

цифровые

VT-VSPD-1

VT-VSPD-1

VT -VSPD-1

модул. конструк.

VT 11131

VT 11131

VT 11030

Пропорциональное оборудование

92

Hydraulics Bosch Rexroth AG

Предохранительные пропорциональные клапаны, непрямого

действия

< Типоразмер 6 и 10

- типоразмер 6: Расположение монтажных отверстий в соответствии с ISO 4401

- типоразмер 10: Расположение монтажных отверстий в соответствии с ISO 5781-AG-06-2-A

< Клапан для ограничения давления в системе

< С интегрированными электронные устройства (OBE) для типа DBEBE

< Управляются пропорциональными электромагнитами

< Настраиваются при помощи задания положения якоря электромагнита

Тип DBE

Подробная информация:

Типоразмер

6

6

Типоразмер 6

Тип

DBE6X

DBEBE6X

- тип DBE6X: RE 29156

- тип DBEBE6X: RE 29159

Рабочее давление

- Подвод P

p_max

бар

315

315

– Подвод T

p_max

бар

250

250

Типоразмер 10

- тип DBE10Z: RE 29140

Объемный расход

q_{V max} л/мин

40

40

- тип DBEB10Z: RE 29141

Максимальный гистерезис

%

4

1

– тип DBEBE10Z: RE 29163

Типоразмер

10

10

10

Тип

DBE10Z

DBEB10Z

DBEBE10Z

Рабочее давление

- Подвод P

p_max

бар

315

315

315

– Подвод T

p_max

бар

2

2

2

Объемный расход

q_{V max} л/мин

120

120

120

Максимальный гистерезис

%

5

1

1

Предохранительные пропорциональные клапаны, непрямого

действия (с улучшенными характеристиками)

< Габарит 3

< Клапаны непрямого действия для ограничения давления в системе

< Управляются пропорциональными электромагнитом

< Пропорциональный электромагнит с центральной резьбой и съемной катушкой

< Вворачиваемый клапан

< Высокая точность настройки с помощью

< При сбое питания устанавливается минимально установленное ("A") или

максимальное ("B") давление.

Тип KBVS

Подробная информация:

Габарит

3

- исполнение "A":

Серия агрегата

A

RE 18139-08

- исполнение "B":

Рабочее давление

p_max

бар

350

RE 18139-07

Объемный расход

q_{V max} л/мин

200

Максимальный гистерезис

%

< 6

Переходный

от 0 до 100 % T_u+T_g мс

100

процесс

от 100 до 0 % T_u+T_g мс

100

Рабочее напряжение

U

В

24

Диапазон изменения вх. сигнала

U

В

от 0 до + 10

Управл. электронные устройства

Штекерный усилитель

VT-SSPA1

Bosch Rexroth AG Hydraulics

93

Пропорциональное оборудование

Редукционные пропорциональные клапаны,

прямого действия

< Типоразмер 6

< Расположение монтажных отверстий в соответствии с DIN 24340 форма A и ISO 4401

< Клапан для редуцирования давления в системе

< Управляются пропорциональными электромагнитом

< Установкa на плите

< С интегрированными электронными устройствами (OBE) для типа 3DREPE

Тип 3DREP и 3DREPE

Типоразмер

6

Подробная информация:

RE 29184

Рабочее давление

p_max

бар

100

Объемный расход

q_{V max} л/мин

15

Максимальный гистерезис

%

5

Рабочее напряжение

U

В

24

Диапазон изменения

U

В

±10

вход. сигнала

I

мА

от 4 до 20

Управ. элект. устройст.

Тип 3DREP

аналоговые

VT-VSPA2-5.

цифровые

VT-VSPD1

Модул. конструк.

VT 11118

Редукционные клапаны пропорциональные клапаны,

непрямого действия

< Типоразмер 6 и 10

< Расположение монтажных отверстий в соответствии с DIN 24340 форма A и ISO 4401

< Клапан для редуцирования давления в системе

< Управляются пропорциональными электромагнитом

< Установкa на плите, тип DRE 6

< Модульное исполнение типа ZDRE 6 и 10

< Линеаризированный график давления / входного сигнала

< С интегрированными электронными устройствами (OBE) для типа ZDREE 10

Тип (Z)DRE и ZDREE 10

Типоразмер

6

10

1)

Подробная информация:

- типоразмер 6: RE 29175

Рабочее давление

p_max

бар

210

315

– типоразмер 10: RE 29179

Объемный расход

q_{V max} л/мин

30

80

Максимальный гистерезис

%

±2

±1,5

Рабочее напряжение

U

В

24

от 22 до 33

Диапазон изменения вх. сигнала

U

В

-

от 0 до 10

Управ. элект. устройст.

аналоговые

VT-VSPA1(K)-1

VT-VSPA1(K)-1

цифровые

VT-VSPD-1

VT-VSPD-1

¹⁾ поставляется только в

Модул. конструк.

VT 11132

VT 11131

модульном исполнении

Пропорциональное оборудование

94

Hydraulics Bosch Rexroth AG

Редукционные клапаны пропорциональные клапаны,

непрямого действия

< Типоразмер от 10 до 32

< Расположение монтажных отверстий в соответствии с DIN 24340 форма D

< Клапан для редуцирования давления в системе

< Управляются пропорциональными электромагнитами

< Установкa на плите

< Линеаризированный график давления / входного сигнала

< Защита от максимального давления для типа DREM и DREME

< Обратный клапан между подводом A и B по выбору

< С интегрированными электронными устройствами (OBE) для типа DREE и

DREME

Тип DRE(M) и DRE(M)E

Подробная информация:

Типоразмер

10

25

32

- типоразмер 10 и 25:

Рабочее давление

p_max

бар

315

315

315

RE 29176

– типоразмер 32: RE 29178

Объемный расход

q_{V max} л/мин

200

300

300

Максимальный гистерезис

%

±2,5

±2,5

±2,5

Рабочее напряжение

U

В

24

24

24

Диап. изм. вх. сигнала Тип DRE(M)E U

В

от 0 до 10

от 0 до 10

от 0 до 10

Управ. элект. устройст.

Тип DRE(M)

аналоговые

VT-VSPA1(K)

VT-VSPA1(K)

VT-VSPA1(K)

цифровые

VT-VSPD-1

VT-VSPD-1

VT-VSPD-1

модул. конструк.

VT 11724

VT 11724

VT 11030

Редукционные клапаны пропорциональные клапаны,

непрямого действия

< Типоразмер 6 и 10

- типоразмер 6: Расположение монтажных отверстий в соответствии с ISO 4401

- типоразмер 10: Расположение монтажных отверстий в соответствии с ISO 5781-AG-06-2-A

< Клапан для редуцирования давления в системе

< Управляются пропорциональными электромагнитом

< Настраиваемые при помощи задания положения якоря электромагнита

< С интегрированными электронными устройствами (OBE) для типа DREBE

Тип DRE

Подробная информация:

Типоразмер

6

6

6

Типоразмер 6

Тип

DRE6X

DREB6X

DREBE6X

- тип DRE6X: RE 29177

- тип DREB6X: RE 29182

Рабочее давление

- Подвод P

p_max

бар

315

315

315

- тип DREBE6X: RE 29195

– Подвод T

p_max

бар

250

250

250

Типоразмер 10

Объемный расход

q_{V max} л/мин

40

40

40

- тип DRE10Z: RE 29197

Максимальный гистерезис

%

4

1

1

- тип DREB10Z: RE 29198

– тип DREBE10Z: RE 29199

Типоразмер

10

10

10

Тип

DRE10Z

DREB10Z

DREBE10Z

Рабочее давление

- Подвод P

p_max

бар

315

315

315

– Подвод T

p_max

бар

2

2

2

Объемный расход

q_{V max} л/мин

120

120

120

Максимальный гистерезис

%

5

1

1

Bosch Rexroth AG Hydraulics

95

Пропорциональное оборудование

Редукционные клапаны пропорциональные клапаны,

непрямого действия

< Типоразмер 10 и 16

< Расположение монтажных отверстий в соответствии с DIN 24340 форма A и ISO 4401

< Клапан для редуцирования давления в системе

< Управляются пропорциональными электромагнитами

< Установкa на плите

< С интегрированными электронными устройствами (OBE) для типа 3DREE и

3DREME

Тип 3DRE(M) и 3DRE(M)E

Типоразмер

10

16

Подробная информация:

RE 29186

Рабочее давление

p_max

бар

315

315

Объемный расход

p = 10 бар

q_{V nom} л/мин

125

300

Максимальный гистерезис

%

±2

±2

Рабочее напряжение

U

В

24

24

Диапазон имз. вх. сигнала

Тип 3DRE(M)E U

В

от 0 до 10

от 0 до 10

Управ. элект. устройст.

Тип 3DRE(M) аналоговые

VT-VSPA1(K) и VT 11131

цифровые

VT-VSPD-1

VT-VSPD-1

Редукционные клапаны пропорциональные клапаны,

непрямого действия, с управлением от электродвигателем

постоянного тока

< Типоразмер 6

< Расположение монтажных отверстий в соответствии с ISO 4401

< Клапан для редуцирования давления в системе с защитой от макс. давления

< Управляются электродвигателем постоянного тока

< Установкa на плите

< Модульное исполнение

< Встроенный контроль давления, по выбору

Тип DRS и ZDRS

Типоразмер

6

Подробная информация:

RE 29173

Рабочее давление

- Подвод P

p_max

бар

210

Объемный расход

q_{V nom} л/мин

30

Максимальный гистерезис

%

2

Время перключения от 0 до 100 %

мс

500

Пропорциональное оборудование

96

Hydraulics Bosch Rexroth AG

Пропорциональные дроссели, непрямого действия

< Типоразмер 16

< Установочные размеры в соответствии с DIN ISO 7368-BA-06-2-A

< 2-линейное исполнение в виде встроенного клапана

< Электрическое позиционирование дросселирующей втулки

< С интегрированными электронными устройствами (OBE) для типа FEE

< Направление течения от A к B

Тип FE и FEE

Подробная информация:

Типоразмер

16

RE 29202

Рабочее давление

- Подвод P

p_max

бар

315

Объемный расход

q_{V max} л/мин

190

Максимальный гистерезис

%

0,2

Рабочее напряжение

U

В

24

Диапазон изменения при OBE

U

В

от 0 до 10

вход. сигнала

I

мА

от 4 до 20

Пропорциональные дроссели, непрямого действия

< Типоразмер от 25 до 63

< Установочные размеры в соответствии с DIN ISO 7365

< 2-линейное исполнение в виде встроенного клапана

< Управляются пропорциональными электромагнитом

< Вместе с клапаном разностью давлений используются для регулирования

объемного расхода с компенсацией давления

< Хорошая динамика и гистерезис, запирание без перетечек

< Электрическое позиционирование дросселирующей втулки

< С интегрированными электронными устройствами (OBE) для типа FESE

< Характеристика объемного расхода по выбору линейная или прогрессивное

< Обеспечивает протекание в обоих направлениях

Тип FES и FESE

Подробная информация:

Типоразмер

25

32

40

50

63

RE 29209

Рабочее давление

p_max

бар

315

315

315

315

315

Объемный расход

p = 10 бар

q_{V max} л/мин

360

480

680

1400

1800

Максимальный порог чувствительности

%

0,10

0,10

0,10

0,10

0,10

Максимальная зона разбросов

%

0,15

0,15

0,15

0,15

0,15

Переходный

от 0 до 100 % T_u+T_g мс

50

80

100

200

400

процесс

от 100 до 0 % T_u+T_g мс

70

120

160

250

500

Рабочее напряжение

U

В

24

24

24

24

24

Диапазон изменения при OBE

U

В

от 0 до 10

от 0 до 10

от 0 до 10

от 0 до 10

от 0 до 10

вход. сигнала

I

мА

от 4 до 20

от 4 до 20

от 4 до 20

от 4 до 20

от 4 до 20

Управ. элект. устройст.

Тип FES

аналоговые

VT-VRPA1-50, VT-VRPA1-51, VT-VRPA1-52

модул. конструк.

VT 11037

Bosch Rexroth AG Hydraulics

97

Пропорциональное оборудование

Пропорционaльные регуляторы расхода,

прямого действия, 2-линейное исполнение

< Типоразмер от 6 до 16

< Расположение монтажных отверстий:

- типоразмер 6: в соответствии с DIN 24340 форма A и ISO 4401

- типоразмер 10 и 16: в соответствии с DIN 24340 форма G

< Управляются пропорциональными электромагнитами

< Клапан с пост. разности давл. для регулир. объем. расхода с компен. давления

< Открытие измерительной диафрагмы

контролируется электрическим датчиком

положения

< Регулир. объемного расхода в обоих направ. через промеж. плиту выпрямителя

< Рабочее напряжение регулируемых электромагнитов 24 В

Тип 2FRE

Типоразмер

10

16

Подробная информация:

- типоразмер 6: RE 29188

Рабочее давление

p_max

бар

315

315

- типоразмер 10 и 16:

Объемный расход p = 8 бар

q_{V max} л/мин

100

160

RE 29190

Максимальный гистерезис

%

±1

±1

Переходный

от 0 до 100 %

T_u+T_g мс

90

130

процесс

от 100 до 0 %

T_u+T_g мс

100

90

Управ. элект. устройст.

аналоговые

VT5004

VT5004

модул.конструк.

VT 11034

VT 11034

Пропорционaльные регуляторы расхода,

прямого действия

< Типоразмер 6 и 10

< Расположение монтажных отверстий в соответствии с ISO 4401

< С датчиком перемещения или без него

< С интегрированными электронными устройствами (OBE) для типа 3FREEZ

Тип 3(2)FRE. и 3FREEZ

Типоразмер

6

10

Подробная информация:

- тип FREX: RE 29219

Рабочее давление

- Подвод P

p_max

бар

250

250

- тип FREZ: RE 29220

Объемный расход

q_{V max} л/мин

35

80

- тип FREEZ: RE 29221

Максимальный гистерезис

%

1

1

Время переключения от 0 до 100 %

мс

25

35

Пропорциональное оборудование

98

Hydraulics Bosch Rexroth AG

Регулирующие распределители, прямого действия, с

электрической обратной связью

< Типоразмер 6 и 10

< Расположение монтажных отверстий в соответствии с DIN 24340 форма A и ISO 4401

< Регулируют направление и величину объемного расхода

< Используются для регулирования положения, скорости и давления

< Управляются пропорциональными электромагнитами

< Положение золотника определяется с помощью индуктивного датчика

перемещения

< С интегрированными электронными устройствами (OBE) для типа 4WRPEH

< Характеристики с перегибом и без него

Тип 4WRPH и 4WRPEH

Подробная информация:

Типоразмер

6

10

Типоразмер 6

Рабочее давление

p_max

бар

315

315

- тип 4WRPH: RE 29028

- тип 4WRPEH: RE 29035

Номин. объ. расход

( p = 70 бар)

q_{V nom} л/мин

от 2 до 40

от 50 до 100

Максимальный гистерезис

%

< 0,2

< 0,2

Типоразмер 10

- тип 4WRPH: RE 29032

Частота

при -90 ° фа. харак. f

Гц

120

60

- тип 4WRPEH: RE 29037

Рабочее напряжение

U_nom

В

24

24

Вариант с OBE-D2

Диапазон изменения вх. сигнала

U

В

±10

±10

по запросу

I

мА

4 … 12 … 20

от 4 до 20

Управл. электронные устройства

Проводн. карта

RE 30040 и 30041

RE 30040 и 30041

Регулирующие распределители, прямого действия, с

электрической обратной связью

< Типоразмер 10

< Расположение монтажных отверстий в соответствии с DIN 24340 форма A и ISO 4401

< Управление объемного расхода P - A / A - T

< Используются для регулирования скорости и давления

< Управляются пропорциональными электромагнитами

< Положение золотника определяется с помощью индуктивного датчика

перемещения

< С интегрированными электронными устройствами (OBE) для типа 5WRPE

< Линейные характеристики

Тип 5WRP и 5WRPE

Подробная информация:

Типоразмер

10

- тип 5WRP: RE 29043

Рабочее давление

p_max

бар

210

– тип 5WRPE: RE 29045

Номин. объ. расход

( p = 11 бар)

q_{V nom} л/мин

70/70

Максимальный гистерезис

%

< 0,3

Частота

при -90 ° фа. харак. f

Гц

70

Рабочее напряжение

U_nom

В

24

Диапазон изменения вх. сигнала

U

В

±10

Управл. электронные устройства

Проводн. карта

RE 30041

Bosch Rexroth AG Hydraulics

99

Пропорциональное оборудование

Регулирующие распределители, прямого действия, с

электрической обратной связью

< Типоразмер 6

< Расположение монтажных отверстий в соответствии с DIN 24340 форма A и ISO 4401

< Регулируют направление и величину объемного расхода

< Высокое быстродействие

< Управляются регулируемыми поляризованными электромагнитами

< Положение золотника определяется с помощью индуктивного датчика

перемещения

< С интегрированными электронными устройствами (OBE)

< Характеристики с перегибом и без него

Тип 4WRREH

Типоразмер

6

Подробная информация:

RE 29041

Рабочее давление

p_max

бар

315

Номин. объ. расход

( p = 70 бар)

q_{V nom} л/мин

от 8 до 40

Максимальный гистерезис

%

< 0,2

Частота

при -90 ° фа. харак. f

Гц

250

Рабочее напряжение

U_nom

В

24

Диапазон изменения вх. сигнала

U

В

±10

Регулирующие распределители, прямого действия, с

электрической обратной связью

< Типоразмер 6 и 10

< Расположение монтажных отверстий в соответствии с DIN ISO 4401 (тип 4WRP,

типоразмер 10 с дополнительным подводом L)

< Положительное перекрытие

< С интегрированными электронными устройствами (OBE) для типа 4WRPE

< Поршень и втулка выполнены с качеством сервооборудования для типа 4WRPH

< Используются для электрогидравлических систем управления

Тип 4WRP, 4WRPE и 4WRP(E)H

Типоразмер

6

10

Подробная информация:

- тип 4WRP:

Рабочее давление

- Подвод P, A, B

p_max

бар

315

315

RE 29020 и RE 29022

Объемный расход

q_{V max} л/мин

40

100

- тип 4WRPE:

RE 29024 и RE 29025

Максимальный гистерезис

%

0,2

0,2

- тип 4WRPH:

Время переключения от 0 до 100 %

мс

12

25

RE 29026, RE 29030 и

RE 29032

- тип 4WRPEH10:

RE 29037

Пропорциональное оборудование

100

Hydraulics Bosch Rexroth AG

Регулирующие распределители, прямого действия, с

интегрированными электронными устройствами (OBE)

< Типоразмер 6 и 10

< Расположение монтажных отверстий в соответствии с DIN 24340 форма A и ISO 4401

< Используются для регулирования положения и скорости

< С интег. электронными устройствами (OBE) с интерфейсами +-10 В и от 4 до 20 мА

< Поршень и втулка выполнены с качеством сервооборудования для типа 4WRSEH

Тип 4WRSE и 4WRSEH

Подробная информация:

Типоразмер

6

10

- тип 4WRSE: RE 29067

Рабочее давление

- Подвод P, A, B

p_max

бар

315

315

– тип 4WRSEH: RE 29069

Объемный расход

q_{V max} л/мин

80

180

Максимальный гистерезис

%

0,05

0,05

Регулирующие распределители с интегрированным осевым

контроллером и цифровым интерфейсом

< Типоразмер 6 и 10

< Назначение цифрового регулирования оси (IAC-R):

- управлениe объемным расходом

- позиционноe регулированиe

- регулированиe давления

- функция p/Q

- заменяемых регулирований позиции/давления и позиции/усилия

- функциональность NC

< Аналоговые и цифровые интерфейсы для заданных и действительных величин

- 4 x аналоговых чувствительных элемента (±10 В или от 4 до 20 мА) или

- 1 x система измерения длины (1Vss или SSI) и 2 аналоговых чувств. элемента

< Цифровой интерфейс

- шина CAN с протоколом CANopen DS408

- Profibus-DP V0/V1

< Быстрое внедрение с помощью персонального компьютера и программного

обеспечения

Typ 4WRPNH

Подробная информация:

Типоразмер

6

10

RE 29191

Рабочее давление

- Подвод P, A, B

p_max

бар

315

315

Объемный расход

q_{V max} л/мин

40

100

Максимальный гистерезис

%

0,2

0,2

Время переключения от 0 до 100 %

мс

10

25

Bosch Rexroth AG Hydraulics

101

Пропорциональное оборудование

Регулирующие распределители, непрямого действия, с

электрической обратной связью

< Типоразмер от 10 до 35

< Расположение монтажных отверстий в соответствии с DIN 24340 форма A и ISO 4401

< Регулируют направление и величину объемного расхода

< Используются для позиционного положения, усилия, скорости и давления

< Управляющий клапан RV-PL

< Управляющий клапан и основная ступень являются позиционируемыми

< Широкий выбор модификаций

< С интегрированными электронные устройства (OBE) для типа 4WRLE

< Характеристики с перегибом и без него

Тип 4WRL и 4WRLE

2)

Типоразмер

10

16

25

35

Подробная информация:

- тип 4WRL:

Рабочее давление

p_max

бар

350

350

350

350

RE 29086 и RE 29087

Номин. объ. расход

( p = 10 бар)

q_{V nom} л/мин

55, 80

120, 200

370

1000

- тип 4WRLE:

RE 29088 и RE 29089

Максимальный гистерезис ¹⁾

%

0,1

0,1

0,1

0,1

Частота

при -90 ° фа. харак. f

Гц

45

45

50

20

Вариант с OBE-D2 по

запросу

Рабочее напряжение

U_nom

В

24

24

24

24

Диапазон

Стандарт для OBE U

В

±10

±10

±10

±10

изменения вход.

¹⁾ при 100 бар

I

мА

от 4 до 20

от 4 до 20

от 4 до 20

от 4 до 20

сигнала

²⁾ присоединительное

отверстие Ø50

Управл. электронные устройства

Проводн.карта

RE 30043, RE 30044, RE 30045

Регулирующие распределители, непрямого действия, с

электрической обратной связью

< Типоразмер от 10 до 25

< Расположение монтажных отверстий в соответствии с DIN 24340 форма A и ISO 4401

< Регулируют направление и величину объемного расхода

< Высокое быстродействие

< Управляющий клапан RV-HRV

< Широкий выбор модификаций

< С интегрированными электронными устройствами (OBE)

< Характеристики с перегибом и без него

Тип 4WRVE

Типоразмер

10

16

25

Подробная информация:

RE 29077

Рабочее давление

p_max

бар

350

350

350

Номин. объ. расход

( p = 10 бар)

q_{V nom} л/мин

55, 80

120, 200

370

Максимальный гистерезис

%

0,1

0,1

0,1

Частота

при -90 ° фа. харак. f

Гц

100

100

55

Рабочее напряжение

U_nom

В

24

24

24

Диапазон изменения вх. сигнала

U

В

±10

±10

±10

Пропорциональное оборудование

102

Hydraulics Bosch Rexroth AG

Регулирующие распределители, непрямого действия, с

электрической обратной связью

< Типоразмер от 10 до 25

< Расположение монтажных отверстий в соответствии с DIN 24340 форма A

< Регулируют направление и величину объемного расхода

< Используются для регулирования положения, усилия, скорости и давления

< Непрямое управление осуществляется 3-линейным регулирующим клапаном с

электрической обратной связью

< Самоцентрирование основной ступени

< Положение основного золотника определяется с помощью индуктивного датчика

перемещения

< С интегрированными электронными устройствами (OBE)

Тип 4WRGE

Подробная информация:

Типоразмер

10

16

25

RE 29070

Рабочее давление

p_max

бар

315

350

350

Номин. объ. расход

( p = 10 бар) q_{V nom} л/мин

50, 100

125, 200

250, 350

Максимальный гистерезис

%

0,1

0,1

0,1

Частота

при -90 ° фа. харак.

Гц

100

65

60

Рабочее

U

В

24

24

24

напряжение

I

мА

3

3

3

Диапазон

U

В

±10

±10

±10

изменения

I

мА

±10

±10

±10

вход. сигнала

Регулирующие распределители, непрямого действия, с

электрической обратной связью

< Типоразмер от 10 до 35

< Расположение монтажных отверстий в соответствии с ISO 4401

< Используются для регулированияположения, усилия, скорости и давления

< С интегрированными электронные устройства (OBE)

Тип 4WRTE

Подробная информация:

Типоразмер

10

16

25

RE 29083

Рабочее давление

- Подвод P, A, B

p_max

бар

315

350

350

Объемный расход

q_{V max} л/мин

170

460

870

Максимальный гистерезис

%

0,1

0,1

0,1

Типоразмер

27

32

35

Рабочее давление

- Подвод P, A, B

p_max

бар

210

350

350

Объемный расход

q_{V max} л/мин

1000

1600

3000

Максимальный гистерезис

%

0,1

0,1

0,1

Bosch Rexroth AG Hydraulics

103

Пропорциональное оборудование

Регулирующие распределители, непрямого действия, с

электрической обратной связью

< Типоразмер от 10 до 25

< Расположение монтажных отверстий в соответствии с ISO 4401

< Основная ступень выполнена с качеством сервооборудования

< Расходная характеристика

- прогрессивная и точная дросселирующая кромка ("M")

- перегнутый график ("P")

< С интегрированными электронными устройствами (OBE) для типа 4WRLE

Тип 4WRL и 4WRLE

Типоразмер

10

16

25

Подробная информация:

- тип 4WRL: RE 29084

Рабочее давление

- Подвод P, A, B

p_max

бар

350

350

350

- тип 4WRLE: RE 29088 и

Объемный расход

q_{V max} л/мин

170

450

900

RE 29089

Максимальный гистерезис

%

0,1

0,1

0,1

Время переключения от 0 до 100 %

мс

25

40

45

Регулирующие распределители, непрямого действия, с

электрической обратной связью

< Типоразмер от 10 до 32

< Расположение монтажных отверстий в соответствии с ISO 4401

< Регулируют направление и величину объемного расхода

< Используются для регулирования положения, усилия, скорости и давления

< Непрямое управление осуществляется двухступенчатым сервоклапаном

(типоразмер 6)

< Положение основного золотника определяется с помощью индуктивного датчика

перемещения

< С интегрированными электронными устройствами (OBE)

Тип 4WRDE

Типоразмер

10

16

25

27

32

Подробная информация:

RE 29093

Рабочее давление

- Подвод P ¹⁾

p_max

бар

250

250

250

250

250

– Подвод P ²⁾

p_max

бар

315

350

350

350

350

– Подвод X ²⁾

p_max

бар

250

250

250

250

250

Номинальный

( p = 10 бар)

q_{V nom} л/мин

50, 100

125,

220,

500

600

объемный расход

200

350,

500

Максимальный гистерезис

%

0,2

0,2

0,2

0,2

0,2

¹⁾ "мокрый"

²⁾ "сухой“

Частота

при -90 ° фа. харак.

Гц

150

140

130

130

90

Рабочее напряжение

U

В

24

24

24

24

24

Диапазон изменения вх. сигнала

U

В

±10

±10

±10

±10

±10

Пропорциональное оборудование

104

Hydraulics Bosch Rexroth AG

Регулирующие распределители (блочное исполнение),

непрямого действия, с интегрированными электронными

устойствами (OBE) и с электрической обратной связью

< Типоразмер от 32 до 50

< Серия агрегата 2X

< Установочные размеры в соответствии с DIN ISO 7368 (тип 2WRCE)

< Используются для регулирования скорости и давления

< Управление осуществляется с помощью клапана пропорционального управления

< Прочная конструкция

< Положение золотника оопределяется с помощью индуктивного датчика

перемещения

< Типоразмер 63 и 80 по запросу

Тип 2WRCE…/P и 3WRCE…/P

Подробная информация:

Типоразмер

32

40

50

RE 29137

Рабочее давление

2-линейные

p_max

бар

420

420

420

3-линейные

p_max

бар

315

315

315

Номин. объемный

2-линейные

q_{V nom} л/мин

650

1000

1600

расход ( p = 5 бар)

3-линейные

q_{V nom} л/мин

290

460

720

Максимальный гистерезис

%

< 0,2

< 0,2

< 0,2

Точность воспроизведения

%

0,2

0,2

0,2

Диапазон изменения Тип 2WRCE

U

В

от 0 до 10

от 0 до 10

от 0 до 10

Серия агрегата 3X

вход. сигнала

находится на стадии

Тип 3WRCE U

В

±10

±10

±10

подготовки (подводы A/P

Управ. элект. устройст.

Тип .WRC

VT-SR31

VT-SR32

VT-SR33

обменяны)

Регулирующие распределители (блочное исполнение),

непрямого действия, с электрической обратной связью

< Типоразмер от 25 до 50

< Серия агрегата 1X

< Для монтажа в блоки, 3-линейный 2-позиционный, дросселирующие кромки P-A / A-T

< Управляющий золотник защищён от проворота и дросселирующие кромки

выполнены с качеством сервооборудования

< Рассчитан на восприятие давлениe до 315 бар

< Необходим канал управления A-X

< Возможен быстрый возврат в исходное положение (B-Z) для типоразмера 25 и 50

< С индуктивным датчиком перемещения, установлен позиционно внешним

управляющим клапаном и электронными устройствами клапана

< Управляющий клапан присоединен к гидропанели снаружи

< Гистерезис < 0,1 %

< Характеристика пропускной способности явялется прогрессивной благодаря

точной дросселирующей кромкой

Тип 3WRCBH

Подробная информация:

Типоразмер

25

32

50

RE 29217

Рабочее давление

- Подвод P, A, T, X, Z

p_max

бар

315

315

315

Тип 3WRCBEE,

Максимальный объемный расход

q_{V max} л/мин

190

380

750

серия агрегата 1X находится

на стадии подготовки

Максимальный гистерезис

%

0,1

0,1

0,1

(управляющий клапан

Время переключения от 0 до 100 %

мс

33

28

60

установлен на крышке)

Bosch Rexroth AG Hydraulics

105

Пропорциональное оборудование

Регулирующие распределители (блочного исполнения),

непрямого действия, с электрической обратной связью

< Типоразмер от 32 до 160

< Установочные размеры в соответствии с DIN ISO 7368 (тип 2WRC)

< Используются для регулирования положения, скорости и давления

< Управление осуществляется с помощью севроклапана

< Очень короткое время срабатывания, малый гистерезис

< Положение золотника определяется с помощью индуктивного датчика

перемещения

< С интегрированными электронными устройствами (OBE) или без них

Тип 2WRC(E)…/S и 3WRC(E)…/S

Типоразмер

32

40

50

63

Подробная информация:

- типоразмер от 32 до 50,

Рабочее давление

2-линейные

p_max

бар

420

420

420

420

серия агрегата 2X:

3-линейные

p_max

бар

315

315

315

315

RE 29136

- типоразмер от 63 до 160,

Номин. объемный

2-линейные

q_{V nom} л/мин

650

1000

1600

2800

серия агрегата 1X:

расход ( p = 5 бар)

3-линейные

q_{V nom} л/мин

290

460

720

1250

RE 29135

Максимальный гистерезис

%

< 0,2

< 0,2

< 0,2

< 0,2

Точность воспроизведения

%

0,2

0,2

0,2

0,2

Управ. элект. устройст.

Тип .WRC

VT-SR31

VT-SR32

VT-SR33

VT-SR34

Типоразмер

80

100

125

160

Рабочее давление

2-линейные

p_max

бар

420

420

420

420

3-линейные

p_max

бар

315

315

315

315

Номин. объемный

2-линейные

q_{V nom} л/мин

4350

7200

11500

18000

расход ( p = 5 бар)

3-линейные

q_{V nom} л/мин

2000

3000

4500

7500

Максимальный гистерезис

%

< 0,2

< 0,2

< 0,2

< 0,2

Точность воспроизведения

%

0,2

0,2

0,2

0,2

Управ. элект. устройст.

Тип .WRC

VT-SR35

VT-SR36

VT-SR37

VT-SR38

Пропорциональное оборудование

106

Hydraulics Bosch Rexroth AG

2-ступенчатые сервораспределители, механическое и

электрической обратными связями

< Типоразмер 6, 10 и 16

< Расположение монтажных отверстий в соответствии с DIN 24340 форма A

< Регулируют направление и величину объемного расхода

< Используются для регулирования положения, усилия, скорости и давления

< 1-я ступень усилителя типа "сопло-заслонка"

< Сухой электромеханический преобразователь

< Бесконтактное соединение золотника с датчиком обратной связи

< Положение основного золотника пределяется с помощью индуктивного

датчика перемещения для клапанов с электрическим возвратным движением

(типоразмер 10)

< С интегрированными электронными устройствами (OBE) для типа 4WSE2E.

Тип 4WS.2E.

Подробная информация:

Типоразмер

6

10

16

- типоразмер 6: RE 29564

Рабочее давление

p_max

бар

315

315

315

- типоразмер 10: RE 29583

– типоразмер 16: RE 29591

Номинальный

(

= 70 бар) q_{V nom} л/мин

2, 5, 10, 15,

20, 30, 45, 60,

100, 150, 200

объемный расход

20, 25

75, 90

Максимальный гистерезис

%

1,5 ¹⁾

1,5

1,5

Угловая частота

-90 ° (±25 %; 315 бар) Гц

250

180

95

Рабочее напряжение Тип 4WS2E. U

В

±15

±15

±15

Диапазон изменения Тип 4WSE2E. U

В

±10

±10

±10

вход. сигнала

1)

210 бар

I

мА

±10

±10

±10

²⁾ в зависимости от

Управ. элект. устройст. ²⁾

Тип 4WS2E. аналоговые

VT-SR2

VT-SR2

VT-SR2

катушки или возвратного

движения

модулк. констру.

VT 11021

VT 11021

3-ступенчатые сервораспределители, с электрической

обратной связью

< Типоразмер от 16 до 32

< Расположение монтажных отверстий в соответствии с DIN 24340 форма A

< Регулируют направление и величину объемного расхода

< Используются для регулирования положения, усилия, скорости и давления

< Высокая порог чувствительность, очень малый гистерезис и дрейф нуля

< Положение основного золотника определяется с помощью индуктивного датчика

перемещения

< С интегрированными электронными устройствами (OBE)

Тип 4WSE3EE

Подробная информация:

Типоразмер

16

25

32

RE 29595

Рабочее давление

p_max

бар

315

315

315

Номинальный

(

= 70 бар) q_{V nom} л/мин

100, 150, 200,

300, 400, 500

500, 700, 1000

объемный расход

300

Максимальный гистерезис

%

0,2

0,2

0,2

Угловая частота

-90 ° (±25 %; 315 бар) Гц

250

180

75

Рабочее напряжение

U

В

±15

±15

±15

Диапазон изменения вх. сигнала

U

В

±10

±10

±10

I

мА

±10

±10

±10

Bosch Rexroth AG Hydraulics

107

Клапаны пропорционального регулирования ATEX

4-ходовые 2-позиционные и 4-ходовые 3-позиционные

распределители пропорционального регулирования, прямого

действия, без электрического возвратного движения

< Типоразмер 6

< Серия агрегата 2X

< Максимальное рабочее давление 315 бар

< Максимальный объемный расход 22 л/мин

< Область применения в соответствии с директивой ЕС 94/9/EC о взрывозащите

Особенности распределителей, стойких к морской воде:

< Металлические наружные детали оливкого-зеленого цвета гальванически

оцинкованы или хромированы.

Тип 4WRA…XEJ

Области применения в соответствии с директивой ЕС 94/9/EC

Тип взрывозащиты электромагнита в

Подробная информация:

соответствии с EN 50019/50028

RE 29055-XE-B2

Класс устройств

Категория по ATEX

Области применения

II

2G

газы, дымовая

Повышенная

EEx em IIT4

завеса, пары

безопасность

4-ходовые 2-позиционные и 4-ходовые 3-позиционные

распределители пропорционального регулирования, непрямого

действия, без электрического возвратного движения

< Типоразмер 10, 16, 25 и 32

< Серия агрегата 7X

< Максимальное рабочее давление 350 бар

< Максимальный объемный расход 1600 л/мин

< Область применения в соответствии с директивой ЕС 94/9/EC о взрывозащите

Особенности распределителей, стойких к морской воде:

< Металлические наружные детали оливкого-зеленого цвета гальванически

оцинкованы или хромированы.

Тип 4WRZ…XE

Области применения в соответствии с директивой ЕС 94/9/EC

Тип взрывозащиты электромагнита в

Подробная информация:

соответствии с EN 50019/50028

RE 29115-XE-B2

Класс устройств

Категория по ATEX

Области применения

II

2G

газы, дымовая

Повышенная

EEx em IIT4

завеса, пары

безопасность

Клапаны пропорционального регулирования ATEX

108

Hydraulics Bosch Rexroth AG

Редукционные клапаны пропорционального регулирования в

3-линейном исполнении

< Типоразмер 6

< Серия агрегата 2X

< Максимальное рабочее давление 100 бар

< Максимальный объемный расход 15 л/мин

< Область применения в соответствии с директивой ЕС 94/9/EC о взрывозащите

Особенности распределителей, стойких к морской воде:

< Металлические наружные детали гальванически оцинкованы или обработаны

антикоррозийным материалом.

Тип 3DREP…XE

Подробная информация:

Области применения в соответствии с директивой ЕС 94/9/EC

Тип взрывозащиты электромагнита в

RE 29184-XE-B2

соответствии с EN 50019/50028

Класс устройств

Категория по ATEX

Области применения

II

2G

газы, дымовая

Повышенная

EEx em IIT4

завеса, пары

безопасность

Сервоклапаны в 4-линейном исполнении

< Типоразмер 6

< Серия агрегата 2X

< Максимальное рабочее давление 210/315 бар

< Максимальный объемный расход 48 л/мин

< Область применения в соответствии с директивой ЕС 94/9/EC о взрывозащите

Тип 4WS2EM…XN

Подробная информация:

Области применения в соответствии с директивой ЕС 94/9/EC

Тип взрывозащиты не взрывной в

RE 29564-XN-B2

соответствии с

Класс устройств

Категория по ATEX

Области применения

EN 50014/50021

EN 50281-1-1

II

3G

газы, дымовая

EEx nA II T4

-

завеса, пары

II

3D

пыль

-

IP 65 T100 °C

Bosch Rexroth AG Hydraulics

109

Клапаны пропорционального регулирования ATEX

Сервоклапан в 4-линейном исполнении

< Типоразмер 10

< Серия агрегата 5X

< Максимальное рабочее давление 315 бар

< Максимальный объемный расход 180 л/мин

< Область применения в соответствии с директивой ЕС 94/9/EC о взрывозащите

< Диапазон окружающей температуры от -30 °C до +70 °C

Тип 4WS2EM…XN

Области применения в соответствии с директивой ЕС 94/9/EC

Тип взрывозащиты не взрывной в

Подробная информация:

соответствии с

RE 29583-XN-B2

Класс устройств

Категория по ATEX

Области применения

EN 50014/50021

EN 50281-1-1

II

3G

газы, дымовая

EEx nA II T4

-

завеса, пары

II

3D

пыль

-

IP 65 T100 °C

Сервоклапан в 4-линейном исполнении

< Типоразмер 10

< Серия агрегата 5X

< Максимальное рабочее давление 315 бар

< Максимальный объемный расход 180 л/мин

< Область применения в соответствии с директивой ЕС 94/9/EC о взрывозащите

< Применение в соответствии с допуском FM в США "VH1"

< Диапазон окружающей температуры от -20 °C до 60 °C

Тип 4WS2EM…XH

Области применения в соответствии с NEC

Тип взрывозащиты в соответствии с

Подробная информация:

EN 50014/50020

RE 29583-XH-B2

Класс устройств

Категория по ATEX

Области применения

II

1G

газы, дымовая

EEx ia IICT4

Искробезопасный

завеса, пары

Тип 4WS2EM…VH1

Области применения в соответствии с директивой ЕС 94/9/EC

Тип взрывозащиты в соответствии с

Подробная информация:

NEC 505

RA 29583-VH1-B1

Класс устройств

Зона

Области применения

IS Class 1

0

газы, дымовая

FM 3610

AEx ia IIC T4

NI Class 1

2

завеса, пары

FM 3611

Электронные устройства

112

Hydraulics Bosch Rexroth AG

Усилители для клапанов пропорционального регулирования

без электрического возвратного движения хода

< Аналоговые усилители европейского формата карт

< Стабилизация напряжения частично с поднятой измерительной нулевой точкой,

конденсатор фильтра на карте усилителя

< Дифференциальный вход, переключается на токовый вход (для некоторых исполнений)

< Внутренняя установка заданной величины с помощью 4 подстроечных потенциометров,

вызов через реле, со светодиодным индикатором (для некоторых исполнений)

< Отключаемый генератор линейной функции

< Устанавливаются 5 значений времени линейной функции с помощью подстоечного

потенциометра (для некоторых исполнений)

< Скачкообразная функция для быстрого прохождения перекрытия у распределителей

< Тактируемый оконечный усилитель с регулированием тока

< Разрешающий вход (для некоторых исполнений)

< Сообщение "Готовность к работе" (для некоторых исполнений)

Технические данные

Рабочее напряжение

U_B

В пос. то.

24

– верхнее предельное значение

U_B(t)^max

В

35

– нижнее предельное значение U_B(t)_min

В

22

Усилитель на выходе

с регулированием тока, тактируемый

Вид подключения

32- или 48-контактная планка с ножевыми

контактами, DIN 41612, исполнение D

Размеры карт

мм

еврокарта 100 x 160, DIN 41494

Диапазон окружающих температур

°C

от 0 до +50

Диапазон температур хранения

°C

от -25 до +85

Подробная информация:

Тип усилителя

подходит для типа клапана

RE 29904

VT-2000-5X

для клапанов давления пропорционального регулирования

RE 30110

VT-VSPA2-1-2X

4WRA, NG6 und 10 (cерия агрегата 2X); WRZ (cерия агрегата 7X)

RE 30111

VT-VSPA1-1-1X

для клапанов давления пропорционального регулирования

RE 30115

VT-VSPA1-2-1X

DBET (серия агрегата 6X)

Bosch Rexroth AG Hydraulics

113

Электронные устройства

Аналоговые усилители

< Торможение, контролируемое по пути распределителями пропорционального

регулирования

< Возможна обработка только аналоговых сигналов перемещения

< Тактируемые оконечные каскады

< Стабилизация напряжения

< Потенциометр для установки заданной величины

< Реле для вызова заданных величин

< Генератор линейной функции

< Анализатор максимальной величины, сумматор

< Светодиодные индикаторы для изменения направления и конечной позиции

VT 3015

Технические данные

Рабочее напряжение

U_B

В пос. то.

24

– oberer Grenzwert

U_B(t)_max

В

39

– unterer Grenzwert

U_B(t)_min

В

22

Заданная величина

U

В

от 0 до 15

Сигнал перемещения

U

В

от 0 до -10

Усилитель на выходе

с регулированием тока, тактируемый

Вид подключения

32-контактная планка с ножев. контакт., DIN 41612, испол. D

Диапазон окружающих температур

°C

от 0 до +50

Диапазон температур хранения

°C

от -25 до +85

Тип усилителя

подходит для типа клапана

Подробная информация:

VT 3015

WRZ, WRA

RE 29892

Электронные устройства

114

Hydraulics Bosch Rexroth AG

Усилители для клапанов пропорционального регулирования с

электрическим возвратным движением хода

< Аналоговые усилители европейского формата карт

< Стабилизация напряжения частично с поднятой измерительной нулевой точкой,

конденсатор фильтра на карте усилителя

< Дифференциальный вход

< Внутренняя установка заданной величины с помощью 4 подстроечных потенциометров,

вызов через реле, со светодиодным индикатором (для некоторых исполнений)

< Отключаемый генератор линейной функции

< Устанавливаются 5 значений времени линейной функции с помощью подстоечного

потенциометра (для некоторых исполнений)

< Скачкообразная функция для быстрого прохождения перекрытия у распределителей

< Осциллятор/демодулятор для индуктивного возвратного движения хода

< Пропорционально-интегрально-дифференц. регулятор для регул. положения золотника

< Распознавание разрыва кабеля со светодиодным индикатором для датчиков

перемещения, при разрыве кабеля оконечный усилитель обесточивается

< Тактируемый оконечный усилитель с регулированием тока

Технические данные

Рабочее напряжение

U_B

В пос. то.

24

– oberer Grenzwert

U_B(t)_max

В

35

– unterer Grenzwert

U_B(t)_min

В

22

Частота осциллятора

f

кГц

ca. 2,5

Усилитель на выходе

с регулированием тока, тактируемый

Вид подключения

32- или 48-контактная планка с ножевыми

контактами, DIN 41612, исполнение D

Размеры карт

мм

еврокарта 100 x 160, DIN 41494

Диапазон окружающих температур

°C

от 0 до +50

Диапазон температур хранения

°C

от -20 до +70

Подробная информация:

Тип усилителя

подходит для типа клапана

RE 30117

VT-VRPA1-50 до 52

FE, типоразмер 16 и 25; FES, типоразмер от 25 до 63

RE 30118

VT-VRPA1-100

DBETR; 2FRE

RE 30119

VT-VRPA2-1

4WRE 6 (серия агрегата 2X)

RE 30119

VT-VRPA2-2

4WRE 10 (серия агрегата 2X)

Bosch Rexroth AG Hydraulics

115

Электронные устройства

Усилители для клапанов пропорц. регулирования, предусм. для

регулирования объемного расхода аксиально-поршневых насосов

< Аналоговые усилители европейского формата карт

< Стабилизация напряжения с поднятой измерительной нулевой точкой, конденсатор

фильтра на карте усилителя

< Дифференциальный вход

< Внутренняя установка заданной величины с помощью 4 подстроечных потенциометров,

вызов через реле, для некоторых исполнений - светодиодный индикатор

< Генератор линейной функции

< Устанавливаются значения времени линейной функции (для некоторых исполнений

перемещения вверх/вниз раздельно)

< Осциллятор/демодулятор для индуктивного датчика (для некоторых исполнений)

< Пропорционально-интегрально-дифференциальный регулятор для регулирования угла

наклона (для некоторых исполнений)

< Распознавание разрыва кабеля со светодиодным индикатором для датчиков угла наклона,

при разрыве кабеля оконечный усилитель обесточивается (для некоторых исполнений)

< Тактируемый оконечный усилитель с регулированием тока

Технические данные

Рабочее напряжение

U_B

В пос. то.

24; +40 %; -5 %

– oberer Grenzwert

U_B(t)_max

В

35

– unterer Grenzwert

U_B(t)_min

В

22

Частота осциллятора

f

кГц

ca. 2,5

Усилитель на выходе

с регулированием тока, устойчив при коротких замыканиях

Вид подключения

32-контактная планка с ножевыми контактами,

DIN 41612, исполнение D

Размеры карт

мм

еврокарта 100 x 160, DIN 41494

Диапазон окружающих температур

°C

от 0 до +50

Диапазон температур хранения

°C

от -20 до +70

Тип усилителя

подходит для типа насоса

Подробная информация:

VT 5035

A4VSO

RE 29955

VT 5041

A10VSO…DFE1

RE 30241

Электронные устройства

116

Hydraulics Bosch Rexroth AG

Усилители для клапанов пропорционального регулирования

< Аналоговые усилители европейского формата карт

< Регулируемый оконечный каскад

< Разрешающий вход

< Устойчив при коротких замыканиях на выходе

< Возможности настройки: нулевой точки клапана

< Распознавание разрыва кабеля для кабеля действительной величины

< Припасовка поверхностей дифференциальных цилиндров (для некоторых

исполнений) ¹⁾

< Усиление в области малых сигналов (для некоторых исполнений) ¹⁾

< Позиционирование в пропорционально-интегрально-дифференциальном режиме

Технические данные

Рабочее напряжение

U_B

В пос. то. Nominal 24 (21 bis 40)

Вид подключения

штекер DIN 41612-F32

Размеры карт

мм

еврокарта 100 x 160 с передней панелью 7TE

Диапазон окружающих температур

°C

от 0 до +70

Диапазон температур хранения

°C

от -20 до +70

Подробная информация:

Тип усилителя

подходит для типа клапана

RE 30041

VT-VRRA1-527-2X/V0

4WRPH 6 … L-2X

RE 30041

VT-VRRA1-537-2X/V0

4WRPH 10 … L-2X

RE 30041

VT-VRPA1-537-1X/V0

5WRP 10 … L-2X

RE 30040

VT-VRRA1-527-2X/V0/K40-AGC ¹⁾

4WRPH 6 … P-2X

RE 30040

VT-VRRA1-527-2X/V0/K60-AGC ¹⁾

4WRPH 6 … P-2X

RE 30040

VT-VRRA1-537-2X/V0/K40-AGC ¹⁾

4WRPH 10 … P-2X

RE 30043

VT-VRRA1-527-2X/V0/K40-AGC-2STV ¹⁾

4WRL … P-3X

RE 30044

VT-VRPA1-527-2X/V0/RTS-2TV

4WRL … M-3X

RE 30045

VT-VRRA1-527-2X/V0/2STV

4WRL … M-3X; 3WRCB, типоразмер

от 25 до 50

RE 30046

VT-VRRA1-527-2X/V0/KV-AGC ¹⁾

4WRPH 6 … P-2X

RE 30046

VT-VRRA1-537-2X/V0/KV-AGC ¹⁾

4WRPH 10 … P-2X

RE 30052

VT-VRPA1-5

DBETFX; DBEB…; DREB6X; 4WRP;

3FREZ

RE 30054

VT-VRPA1-5…RTP

RE 30056

VT-VRPA1-5…RTS

Bosch Rexroth AG Hydraulics

117

Электронные устройства

Усилители для сервоклапанов

< Аналоговые усилители европейского формата карт

< Симметричный регулятор напряжения (вариант)

< Пропорционально-дифференциальный регулятор для регулирования положения

золотника (для некоторых исполнений)

< Свободно оснащаемый пропорционально-интегрально-дифферен. регулятор (вариант)

< При управлении насосами в общем необходим пропорционально-интегрально-

дифференциальный регулятор для регулирования угла наклона

< Осциллятор/демодулятор для индук. возвратного движения (для некоторых исполнений)

< Оконечный усилитель с регулированием тока и генератором подмешивания вибрации

Технические данные

Рабочее напряжение

U_B

В

от ±22 до ±28, сглаженное

Частота осциллятора

f

кГц

ca. 2,5 / 5

Усилитель на выходе

с регулированием тока

Вид подключения

32-контактная планка с ножевыми контактами,

DIN 41612, исполнение D

Выходной ток

I

мА

±60 / ±100

Сигнал вибрации

f

Гц

340 (ISS = 3 мА)

Размеры карт

мм

еврокарта 100 x 160, DIN 41494

Диапазон окружающих температур

°C

от 0 до +50

Диапазон температур хранения

°C

от -20 до +70

Тип усилителя

подходит для типа клапана/типа насоса

Подробная информация:

VT-SR1

4WS2EE 10

RE 29979

VT-SR2

4WS2EM, типоразмер от 6 до 16

RE 29980

4WS2EB 10

4DS1EO 2

3DS2EH 10

VT-SR7

A4VS..HS

RE 29993

Электронные устройства

118

Hydraulics Bosch Rexroth AG

Цифровые усилители для клапанов пропорционального

регулирования с электрическим возвратным движением хода

< Цифровые усилители европейского формата карт

< Предварительная установка всех параметров для следующих клапанов: 4WRE,

типоразмер 6 и 10 (серия агрегата 2X)

< Применение производительного микропроцессорного управляющего устройства

< Аналоговый вход заданной величины в качестве потенциального или токового входа

< Изменяемое усиление и коррек. напряжения смещения для входа заданной величины

< Генератор линейной функции

< Возможность управления процессом и компенсации перекрытия

< Цифровые входы для вызова параметров заданных величин

< Разрешающий вход и аварийный выход

< Импульсный источник питания для внешних питающих напряжений

< Функциональные указатели с помощью светодиодов; измерительные гнезда для заданной

и действительной величины

< Стандартизированные сигналы на входе колодки штекерного разъема

< Конфигур., задание параметров и диагностика осуществляется через послед. интерфейс

Тип VT-VRPD-2

Технические данные

Рабочее напряжение

U_B

В пос. то.

24

– oberer Grenzwert

U_B(t)_max

В

35

– unterer Grenzwert

U_B(t)_min

В

21

Потребление электроэнергии

I_max

A

1,5

Цифровые входы

U

В

log 0 = от 0 до 5; log 1 = от 15 до U_B -3 В

Аналоговые входы (R_e = 100 )

U

В

±10

I

мА

от 4 до 20

Частота осциллятора

f

кГц

5,7

Период дискретизации

T

мс

2

Вид подключения

64-контактная планка с ножевыми контактами,

DIN 41612, исполнение G

Последовательный интерфейс

RS 232

Размеры карт

мм

еврокарта 100 x 160, DIN 41494

Диапазон рабочих температур

°C

от 0 до +50

Диапазон температур хранения

°C

от -20 до +70

Подробная информация:

Тип электронных устройств

подходит для типа клапана

RE 30126

VT-VRPD-2

4WRE

Bosch Rexroth AG Hydraulics

119

Электронные устройства

Аналоговые усилители модульной конструкции

< Компактные усилители в пластмассовом корпусе для фиксации на монтажных шинах в

соответствии с EN 60715

< Постоянный ток/преобразователь постоянного тока для внутреннего электропитания;

конденсатор фильтра должен быть подключенным снаружи (для некоторых исполнений)

< Дифференциальный вход

< Генератор линейной функции (для некоторых исполнений)

< Скачкообразная функция для быстрого прохождения перекрытия у распределителей

< Осциллятор/демодулятор для индуктивного возвратного движения хода (для некоторых

исполнений)

< Пропорционально-интегральный регулятор для регулирования положения золотника (для

некоторых исполнений)

< Тактируемый оконечный усилитель с регулированием тока

Технические данные

Рабочее напряжение

U_B

В

12

24

– oberer Grenzwert

U_B(t)_max

В

16

35

– unterer Grenzwert

U_B(t)_min

В

10,5

21,5

Заданная величина

U

В

±10

Усилитель на выходе

с регулированием тока, тактируемый

Вид подключения

резьбовые клеммы

Размеры модуля

мм

79 x 85,5 (высота x глубина)

Диапазон окружающих температур

°C

от 0 до +50

Диапазон температур хранения

°C

от - 20 до +70

Тип усилителя

подходит для типа клапана

Подробная информация:

VT 11011 и VT 11012

для распределителей и клапанов давления пропорционального

RE 29737

регулирования без электрического возвратного движения хода

VT 11131 и VT 11132

для клапанов давления пропорционального регулирования без

RE 29865

электрического возвратного движения хода

VT 11550 до VT 11554

DRE 4 K (+3WE 4)

RE 29870

VT 11724

для редукционных клапанов давления пропорционального

RE 29866

регулирования без электрического возвратного движения хода

VT-MRPA2-1

4WRE 6 (серия агрегата 2X)

RE 30219

VT-MRPA2-2

4WRE 10 (серия агрегата 2X)

RE 30219

VT-MSPA1-1

DBET; KBPS

RE 30223

VT-MSPA2

4WRA (серия агрегата 2X)

RE 30228

VT 11004; VT 11015; VT 11026

DRE 4 K

RE 30226

VT 11019

для насосов A10VSO…FE

RE 29763

содержание      ..     2      3      4      5     ..