SAP BusinessObjects Enterprise XI 3.1 Service Pack 3. Chinese Admin Guide (2010)

如果禁用此服务，则无法计划在无人参与的情况下运行 Web Intelligence

报表，而只能从 Web Intelligence 客户端手动运行所有 Web Intelligence
报表。

Web Intelligence 计划和发布服务由自适应作业服务器承载。有关自适

应作业服务器的更多信息，请参阅第 66 页上的

“自适应作业服务器”

。

可与此服务一同承载的其他服务：

•

目标配置服务（用于将报表发送至不同位置）。

•

复制服务

2.3.2 自适应作业服务器

自适应作业服务器是一种专用作业服务器，可承载复制服务、Web

Intelligence 计划和发布服务以及目标配置服务等 BusinessObjects
Enterprise 服务。

自适应作业服务器将作为选定服务的容器运行，这些选定服务均运行于同

一内存空间中的一个帐户下，并且运行于同一进程 ID（PID）下。如果停止
自适应作业服务器，将会停止所有包含的作业服务。

自适应作业服务器可以承载以下服务：

•

目标配置服务

•

Web Intelligence 计划和发布服务（在预定的时间运行和发布 Web

Intelligence 报表）。

•

复制服务

还可参阅：第 74 页上的

“作业服务器”

。

示例：

BusinessObjects Enterprise 安装程序将创建以下自适应作业服务器：

•

<主机名>.AdaptiveJobServer

2.3.3 自适应处理服务器

自适应处理服务器是承载多项服务的通用服务器，负责处理来自不同来源

的请求。自适应处理服务器可以承载以下服务：

SAP BusinessObjects Enterprise 管理员指南

•

Business Process BI Service

•

客户端审核代理服务（从连接的 Desktop 胖客户端和 Web

Intelligence 胖客户端中收集审核信息）。

•

发布后处理服务（负责发布作业的任何后处理，包括 PDF 合并和发布

扩展处理）。

•

发布服务（通过与其他服务通信来协调对象的发布）。

•

搜索服务（处理搜索请求并执行索引操作）。

示例：

BusinessObjects Enterprise 安装程序将创建以下自适应处理服务器：

•

<主机名>.AdaptiveProcessingServer

2.3.4 中央管理服务器

中央管理服务器（CMS）维护 BusinessObjects Enterprise 系统信息数

据库。此数据库称为“CMS 系统数据库”。所有平台服务都由 CMS 管理和控
制。CMS 还管理对系统文件存储的访问，物理文档是在系统文件存储中进行
管理的。使用提供的 MySQL 数据库或通过使用用户选择的支持的数据库对系
统资源库数据库进行维护。

CMS 数据包括有关用户和组、安全级别、内容以及服务的信息。CMS 还可

保留一个可选的审核数据库（包含有关用户操作的信息），用于执行以下四
项主要任务：

•

维护安全

CMS 将在文件夹和对象级别强制应用权限，并支持在用户和组级别继承。
它还支持通过灵活的组-用户成员资格模型进行聚合。

集成的安全系统可用于当前未使用权利数据库的客户，尽管
BusinessObjects Enterprise 设计为与多个并行第三方安全系统（比如
LDAP、Siteminder 或 Microsoft Active Directory）集成。如果对权利
数据库中的用户进行更改，更改随后将传播到 BusinessObjects
Enterprise。

•

管理对象

CMS 将跟踪对象的位置并维护文件夹层次结构。InfoObject 是一些系统
元数据对象，这些对象包含索引信息以及存储在文件存储中的实际文档或
对象。通过将对象定义（元数据）与文档分离，能够快速进行对象处理，

服务

因为只会从系统的资源库中检索必需的信息。CMS 也运行计划的报表作
业。

•

管理服务器

CMS 处理负载平衡和自动群集化处理，以避免瓶颈并最大程度地发挥硬件
效率。在某些多服务器环境中，BusinessObjects Enterprise 可能不需
要单独的第三方负载平衡系统。

•

管理审核

可以监控用户操作并写入一个中央审核数据库。此信息使系统管理员能够
更好地跟踪和管理 BusinessObjects Enterprise 部署。

利用审核功能，管理员可以更好地了解哪些用户访问了 Enterprise 系
统，以及这些用户与哪些文档进行了交互。将从审核数据库中记录的系统
交互信息中收集使用情况数据。也可以使用示例 Universe 和示例审核报
表来快速访问信息，比如访问次数最多的报表、系统使用时间峰值以及平
均用户会话时间。

注意:

强烈建议经常备份和审核 CMS 系统数据库。

警告:

不能直接访问 CMS 数据库。只应使用 BusinessObjects Enterprise 软

件开发工具包（SDK）中的调用来检索系统信息。

限制:

可以在只读模式下访问可选审核数据库以创建自定义审核报表。

在 Windows 上，如果还没有为部署分配数据库服务器，安装程序可以安

装和配置自己的 MySQL 数据库。如果部署需要更改，可以在以后切换到其他
数据库。

中央管理服务器承载以下服务：

•

中央管理服务（核心 CMS 服务）。

•

单一登录服务（允许用户使用公用身份验证系统中的凭据登录到

BusinessObjects Enterprise）。

示例：

BusinessObjects Enterprise 安装程序将创建以下中央管理服务器：

•

<主机名>.CentralManagementServer

SAP BusinessObjects Enterprise 管理员指南

2.3.5 连接服务器

负责处理连接以及与不同数据源的交互，并通过在必要时仿真缺少的功能

向其客户端提供常用的功能集。

连接服务器提供对原始源数据的数据库访问权限。它支持关系数据库

（Oracle、MySQL、Microsoft SQL Server、DB2、Sybase）以及 OLAP（SAP
BW、Microsoft Analysis Services 和 Hyperion Essbase）。连接服务器负
责处理连接以及与不同数据源的交互，并通过在必要时仿真缺少的功能向其
客户端提供常用的功能集。

可以通过动态链接库（inproc）、CORBA 服务器（通过 CORBA 或 HTTP

调用）或通过使用 Java API 来访问连接服务器。

连接服务器承载以下服务：

•

连接服务（提供与其他服务器的数据库连接）。

示例：

BusinessObjects Enterprise 安装程序将创建以下连接服务器：

•

<主机名>.ConnectionServer

2.3.6 Crystal Reports 高速缓存服务器

Crystal Reports 高速缓存服务器拦截从客户端发往页面服务器的报表请

求。如果高速缓存服务器无法用缓存的报表页满足请求，则会将请求传递到
页面服务器，后者将运行报表并返回结果。然后，高速缓存服务器将缓存报
表页以供日后使用，并将报表发送到查看器。

Crystal Reports 高速缓存服务器承载以下服务：

•

Crystal Reports 高速缓存服务（创建和维护最近查看的报表的高速

缓存）。

示例：

BusinessObjects Enterprise 安装程序将创建以下 Crystal Reports

高速缓存服务器：

•

<主机名>.CrystalReportsCacheServer

服务

2.3.6.1 Crystal Reports 处理服务器

Crystal Reports 处理服务器负责通过处理报表并生成封装页面格式

（EPF）页面来响应页面请求。EPF 的主要好处在于它支持按需页面访问，这
样，将只会返回请求的页面，而不是整个报表。这可以提高性能，并为大型
报表减少不必要的网络通信。

EPF 页面包含定义报表布局的格式设置信息。处理服务器将从实例中或直

接从数据库中检索报表的数据（视用户的请求以及用户对报表对象所具有的
权限而定）。在从数据库中检索数据时，处理服务器将在数据库满足了其最
初请求后自动从数据库断开连接，并在必要时重新连接以检索其他数据。这
样有助于节省数据库通信，限制不必使用的数据库许可。

高速缓存服务器和处理服务器将紧密协同工作。具体而言，处理服务器将

响应高速缓存服务器发出的页面请求。处理服务器和高速缓存服务器还会进
行交互，以确保尽可能多次重新使用缓存的 EPF 页面，并确保根据需要生成
新页面。BusinessObjects Enterprise 通过确保向高速缓存服务器和处理服
务器发出大部分报表查看请求，从而利用此行为。但是，如果用户的默认查
看器是 DHTML 查看器，则报表将由报表应用程序服务器处理。

运行 Crystal 报表查询并将数据返回给 Crystal Reports 高速缓存服务

器。

Crystal Reports 处理服务器承载以下服务：

•

Crystal Reports 处理服务

•

单一登录服务

示例：

BusinessObjects Enterprise 安装程序将创建以下 Crystal Reports

处理服务器：

•

<主机名>.CrystalReportsProcessingServer

2.3.7 仪表盘分析服务器

Dashboard Builder 组件用于创建和管理公司仪表盘和个人仪表盘的分析

内容的服务器进程。

仪表盘分析服务器承载以下服务：

•

仪表盘分析服务（提供核心仪表盘分析功能）。

SAP BusinessObjects Enterprise 管理员指南

示例：

BusinessObjects Enterprise 安装程序将创建以下服务器：

•

<主机名>.DashboardAnalyticsServer

2.3.8 仪表盘服务器

Dashboard Builder 组件用于创建和管理公司仪表盘和个人仪表盘的服务

器进程。Dashboard Builder 提供 Metric、警报和仪表盘管理功能，可帮助
组织监控和了解其业务活动。

仪表盘服务器承载以下服务：

•

仪表盘服务（提供核心仪表盘功能）。

示例：

BusinessObjects Enterprise 安装程序将创建以下仪表盘服务器：

•

<主机名>.DashboardServer

2.3.9 Desktop Intelligence 高速缓存服务器

Desktop Intelligence 高速缓存服务器拦截从客户端发往页面服务器的

报表请求。如果高速缓存服务器无法用缓存的报表页满足请求，则会将请求
传递到页面服务器，后者将运行报表并返回结果。然后，高速缓存服务器将
缓存报表页以供日后使用，并将报表发送到查看器。

Desktop Intelligence 高速缓存服务器承载以下服务：

•

Desktop Intelligence 高速缓存服务（创建和维护已查看报表的高速

缓存）。

示例：

BusinessObjects Enterprise 安装程序将创建以下 Desktop

Intelligence 高速缓存服务器：

•

<主机名>.DesktopIntelligenceCacheServer

服务

2.3.10 Desktop Intelligence 作业服务器

Desktop Intelligence 作业服务器处理从 CMS 处接收到的针对 Desktop

Intelligence 文档的计划请求，并生成 Desktop Intelligence 文档实例。

Desktop Intelligence 作业服务器承载以下服务：

•

目标配置服务

•

Desktop Intelligence 计划服务

示例：

BusinessObjects Enterprise 安装程序将创建以下 Desktop

Intelligence 作业服务器：

•

<主机名>.DesktopIntelligenceJobServer

还可参阅：第 74 页上的

“作业服务器”

。

2.3.11 Desktop Intelligence 处理服务器

Desktop Intelligence 处理服务器承载以下服务：

•

Desktop Intelligence 处理服务（处理针对 Desktop Intelligence

文档的查看请求，同时生成 Desktop Intelligence 文档）。

•

单一登录服务（允许用户使用公用身份验证系统中的凭据登录到

BusinessObjects Enterprise）。

示例：

BusinessObjects Enterprise 安装程序将创建以下 Desktop

Intelligence 处理服务器：

•

<主机名>.DesktopIntelligenceProcessingServer

2.3.12 事件服务器

事件服务器监视系统事件，这些事件可充当运行报表的触发器。在

BusinessObjects Enterprise 内设置事件触发器时，事件服务器将监视条

SAP BusinessObjects Enterprise 管理员指南

件，并通知 CMS 已发生基于文件的事件。然后，CMS 可以启动依赖于所发生
事件的任何作业。

注意:

基于计划的事件和自定义事件通过 CMS 进行管理。

事件服务器承载以下服务：

•

事件服务（监视基于文件的事件）

示例：

BusinessObjects Enterprise 安装程序将创建以下事件服务器：

•

<主机名>.EventServer

2.3.13 文件资源库服务器

文件资源库服务器负责创建文件系统对象，比如导出的报表和非原始格式

的导入文件。

输入和输出文件资源库服务器（FRS）进程运行在每台 BusinessObjects

Enterprise 服务器计算机上。

FRS 负责在服务器上列出文件、查询文件的大小、查询整个文件资源库的

大小、将文件添加到资源库以及从资源库中删除文件。

警告:

为了避免输入对象和输出对象之间出现冲突，输入和输出 FRS 不能共用

相同的文件系统目录。在较大的部署中，可能存在多个输入和输出 FRS。所
有输入文件资源库服务器共用同一个目录。同样，所有输出文件资源库服务
器也共用同一个目录。

2.3.13.1 输入文件资源库服务器

输入 FRS 存储已由管理员或最终用户（使用发布向导、CMC、导入向导或

诸如 Crystal Reports 或 Web Intelligence 报表面板等 Business Objects
设计器组件）发布到系统的报表和程序对象。

注意:

具有关联文件（如文本文件、Microsoft Word 文件或 PDF）的对象存储

在输入文件资源库服务器上。

服务

输入文件资源库服务器承载以下服务：

•

输入文件存储服务

BusinessObjects Enterprise 安装程序将创建以下输入文件资源库服务

器：

•

<主机名>.InputFileRepository

2.3.13.2 输出文件资源库服务器

输出 FRS 存储由报表作业服务器或 Web Intelligence 处理服务器生成

的所有报表实例，并存储由程序作业服务器生成的程序实例。

提示:

如果使用 BusinessObjects Enterprise SDK，您还可以从自己的代码内

发布报表。

输出文件资源库服务器承载以下服务：

•

输出文件存储服务

BusinessObjects Enterprise 安装程序将创建以下输出文件资源库服务

器：

•

<主机名>.OutputFileRepository

2.3.14 作业服务器

作业服务器是一种通用服务器，用于在 CMS 发出请求时处理针对对象的

计划操作。将作业服务器添加到 BusinessObjects Enterprise 系统时，可
以配置作业服务器，以便：

•

处理报表和文档对象。

•

处理程序对象。

•

处理发布对象。

•

将对象或实例发送到指定目标。

作业服务器可以承载以下服务：

•

目标配置服务

•

Web Intelligence 计划和发布服务

•

复制服务

SAP BusinessObjects Enterprise 管理员指南

还可参阅：第 66 页上的

“自适应作业服务器”

。

示例：

BusinessObjects Enterprise 安装程序将创建以下作业服务器：

•

<主机名>.AdaptiveJobServer

•

<主机名>.CrystalReportsJobServer

•

<主机名>.DesktopIntelligenceJobServer

•

<主机名>.DestinationJobServer

•

<主机名>.ListOfValuesJobServer

•

<主机名>.ProgramJobServer

•

<主机名>.PublicationJobServer

•

<主机名>.WebIntelligenceProcessingServer

2.3.15 值列表作业服务器

值列表作业服务器是一种专用容器，用于管理与 BusinessObjects

Enterprise 系统中对象相关联的非重复数据值的列表。

值列表是可以用于特定查询或短语中的有效术语的集合。这使得创建无效

查询或短语的可能性大为降低。

示例：

BusinessObjects Enterprise 安装程序将创建以下值列表作业服务器：

•

<主机名>.ListOfValuesJobServer

还可参阅：第 74 页上的

“作业服务器”

。

2.3.16 多维分析服务（MDAS）服务器

多维分析服务（MDAS）服务器是多维分析服务的容器，它为

BusinessObjects Voyager 客户端提供了一个可扩展的框架，用于访问多维
联机分析处理（OLAP）数据。

为避免在处理 OLAP 客户端请求时出现延迟，应在若干个不同计算机上运

行多个 MDAS 服务器。如果禁用此服务器，Voyager 客户端将无法访问 OLAP
数据源。

服务

有关多维分析服务的更多信息，请参阅第 75 页上的

“多维分析服务

（MDAS）服务器 ”

。要了解用于查看工作区的多维分析服务服务器的示例工

作流，请参阅第 102 页上的

“查看 Voyager 工作区”

。

示例：

BusinessObjects Enterprise 安装程序将创建以下多维分析服务服务

器：

•

<主机名>.MultiDimensionalAnalysisServicesServer

2.3.17 PM Metric 服务器

仪表盘和分析服务器，用于填充使用 Metric 引擎创建的量度。有关更多

信息，请查阅《仪表盘和分析应用程序设置与管理》指南。

PM Metric 服务器承载以下服务：

•

PM Metric 聚合服务

示例：

BusinessObjects Enterprise 安装程序将创建以下 PM Metric 服务

器：

•

<主机名>.PMMetricsServer

2.3.18 PM 资源库服务器

仪表盘和分析服务器，用于读取和存储仪表盘和分析应用程序资源库中的

绩效信息。

PM 资源库服务器承载以下服务：

•

PM 资源库管理服务

示例：

BusinessObjects Enterprise 安装程序将创建以下 PM 资源库服务器：

•

<主机名>.PMRepositoryServer

SAP BusinessObjects Enterprise 管理员指南

2.3.19 PM 规则服务器

仪表盘和分析服务器，用于创建规则和警报。规则和警报可使检测和解释

更改以及递送相关分析的过程自动进行。利用规则，可以主动监视业务，并
及时采取适当的操作来响应特定事件。有关更多信息，请查阅《仪表盘和分
析应用程序设置与管理》指南。

PM 规则服务器承载以下服务：

•

PM 规则服务

示例：

BusinessObjects Enterprise 安装程序将创建以下 PM 规则服务器：

•

<主机名>.PMRulesServer

2.3.20 Predictive Analysis 服务器

用于使用 KXEN 引擎进行预测性分析（数据挖掘）的服务器，可依据数据

快速揭示出关键的业务驱策因素，并预测出将来的业务条件。它通过组织范
围内的仪表盘以熟悉的方式提供洞察力，从而可帮助用户更轻松地做出主动
决策。有关更多信息，请查阅《仪表盘和分析应用程序设置与管理》指南。

Predictive Analysis 服务器承载以下服务：

•

预测性分析服务

示例：

BusinessObjects Enterprise 安装程序将创建以下 Predictive Analysis

服务器：

•

<主机名>.PredictiveAnalysisServer

2.3.21 Process Analysis 服务器

此 Process Analysis 服务器将监视服务器活动。这有助于组织使用质量

改进计划所定义的警报规则和控制图类型自动跟踪质量变量。有关更多信息，
请查阅《仪表盘和分析应用程序设置与管理》指南。

服务

Process Analysis 服务器承载以下服务：

•

Process Analysis 服务

示例：

BusinessObjects Enterprise 安装程序将创建以下 Process Analysis

服务器：

•

<主机名>.ProcessAnalysisServer

2.3.22 程序作业服务器

程序作业服务器在预定时间运行可执行对象。

作业服务器承载以下服务：

•

目标配置服务

•

Web Intelligence 计划和发布服务

•

复制服务

示例：

BusinessObjects Enterprise 安装程序将创建以下程序作业服务器：

•

<主机名>.ProgramJobServer

还可参阅：第 74 页上的

“作业服务器”

。

2.3.23 发布作业服务器

发布作业服务器处理从 CMC 或 InfoView 中收到的请求，并将请求的对

象或实例发送到指定目标。如果请求针对的是对象，则发布作业服务器会从
输入文件资源库服务器中检索对象。如果请求针对的是报表或程序实例，则
发布作业服务器会从输出文件资源库服务器中检索实例。发布作业服务器可
将对象和实例发送到 BusinessObjects Enterprise 系统内的目标，比如用
户的收件箱。它还可通过电子邮件将对象发送到系统外部。

发布作业服务器承载以下服务：

•

目标配置服务

•

Web Intelligence 计划和发布服务

•

复制服务

SAP BusinessObjects Enterprise 管理员指南

示例：

BusinessObjects Enterprise 安装程序将创建以下发布作业服务器：

•

<主机名>.PublicationJobServer

还可参阅：第 74 页上的

“作业服务器”

。

2.3.24 报表应用程序服务器

提供特殊的报表生成功能，这些功能允许用户通过 RAS 软件开发套件

（SDK）创建和修改 Crystal 报表。此 SDK 支持 Java 查看器 SDK，并且不
需要特定的许可；BOE 包附带此 SDK。

在处理发布时以及在与 LiveOffice 协同工作时，RAS 还可以用于在运行

时或在设计阶段解析动态收件人列表。

示例：

BusinessObjects Enterprise 安装程序默认情况下不会创建以下报表

应用程序服务器：

•

<主机名>.ReportApplicationServer

2.3.25 集合配置文件服务器

管理仪表盘和分析应用程序的配置文件信息。

集合配置文件服务器承载以下服务：

•

集合配置文件服务

示例：

BusinessObjects Enterprise 安装程序将创建以下集合配置文件服务

器：

•

<主机名>.SetsProfileServer

服务

2.3.26 集合查询服务器

运行仪表盘和分析应用程序的集合查询。

集合查询服务器承载以下服务：

•

集合查询服务

示例：

BusinessObjects Enterprise 安装程序将创建以下集合查询服务器：

•

<主机名>.SetsQueryServer

2.3.27 Web Intelligence 处理服务器

Web Intelligence 处理服务器是一种专用的作业服务器，可接受 Web

Intelligence 报表、与其他服务器协调以运行报表，并将结果返回给发起
方。

可以为各个 Web Intelligence 处理服务器配置并发作业数上限值（允许

的最大作业数）要确保服务器性能不因并发作业数过多而降低，应在不同的
计算机上运行多个 Web Intelligence 处理服务器。

Web Intelligence 处理服务器可以承载以下服务：

•

单一登录服务

•

Web Intelligence 处理服务

有关更多信息，请参阅第 65 页上的

“Web Intelligence 处理服务”

。

示例：

以下 Web Intelligence 处理服务器由 BusinessObjects Enterprise

安装程序创建：

•

<主机名>.WebIntelligenceProcessingServer

SAP BusinessObjects Enterprise 管理员指南

2.3.28 Web 应用程序容器服务器（WACS）

Web 应用程序容器服务器允许中央管理控制台（CMC）在以下安装上运行：

不包括 Java Web 应用程序服务器的安装，或者希望使 CMC 和 Web 应用程
序在部署 Web 应用程序服务器上保持分离的安装。

Web 应用程序容器服务器承载以下服务：

•

Web 应用程序容器服务。

•

中央管理控制台服务。

示例：

BusinessObjects Enterprise 安装程序将创建以下 Web 应用程序容器

服务器（如果选择安装该服务器）：

•

<主机名>.WebApplicationContainerServer

2.4 Web 应用程序服务器

第三方 Web 应用程序服务器充当最终用户的 Web 浏览器和运行于 Web

应用程序服务器上的 BusinessObjects Enterprise 软件开发工具包（SDK）
界面之间的转换层。支持运行于 Windows、Unix 和 Linux 上的 Web 应用程
序服务器。

可以使用以下选项的组合：

。

Java Web 应用程序服务器（Windows、Unix、Linux）

安装程序还可将 InfoView 和 CMC 自动部署到：

•

Tomcat 5.5

•

WebLogic 9

•

WebLogic 10

•

WebSphere 6.1

•

Oracle Application Server 10g R3

•

Sun Java System Application Server 9.0

以下 Web 应用程序服务器同样也受支持，但必须手动部署 InfoView
和 CMC：

•

SAP web application server 7

Web 应用程序服务器

SAP BusinessObjects Enterprise XI 3.1 Service Pack 3. Chinese Admin Guide (2010) - 5