содержание .. 15 16 17 18 ..
SYSTEMAIR (вентиляционное оборудование). Каталог (2009-2010 год) - часть 17
Приточно-вытяжные агрегаты с рекуперацией тепла
Rotovex SR07
• Энергоэффективность. ЕС-технологии
• Компактность конструкции
• Высокая эффективность рекуперации
• Плавное регулирование скорости вентилятора
• Встроенная автоматика. Готовность к работе
• Разделение на секции. Удобство доставки на место монтажа.
Применение: Приточно- вытяжные агрегаты Rotovex SR имеют очень
низкое потребление энергии и роторный теплообменник; предназначен-
ны для установки в общественных и административных зданиях. Они
также подходят для зональной вентиляции в больших зданиях. Все моде-
ли данной серии имеют боковое подсоединение воздуховодов.
Комплектация: Корпус агрегата изготовлен из изолированных панелей
и алюминиевых профилей, имеющих скошенные углы. Двери и панели -
из оцинкованной стали толщиной 0,9 мм с 50 мм изоляцией (мин. вата).
Агрегат укомплектован приточным и вытяжным EC-вентиляторами, при-
точным и вытяжным фильтрами, роторным теплообменником, воздухона-
гревателем. Также в комплект входит система автоматики со всеми
необходимыми датчиками, а также с выносным пультом управления с
русифицированным дисплеем и 10-метровым кабелем. Система автома-
тики поставляется протестированной и запрограммированной на заводе.
Пульт управления SCP
Выпускаются модификации агрегата:
• агрегат Rotovex SR EL с электрическим нагревателем
Имеются правосторонние
и
левосторонние
версии
• агрегат Rotovex SR HW c водяным нагревателем
агрегатов.
Rotovex SR07 EL Rotovex SR07 HW
Напряжение/Частота
В/50 Гц
400
400
Фазность
~
3
3
Мощность, двигатели
Вт
2 x 1027
2 x 1027
Мощность, нагреватель
кВт
3/12
- *
Предохранитель
A
10
10
Предохранитель нагревателя
A
20
-
с отдельным подведением питания
Вес
кг
320
320
Фильтр, приток/вытяжка
F7/F5
F7/F5
С подробной информацией можно ознакомиться в брошюре “Спецификация Rotovex SR” или на нашем сайте www.systemair.ru, в online
каталоге
Место разделения модулей
A B C D E F G K L M
Rotovex SR07 1000
600
300
125
150
200
795
337
195 145
322
Приточно-вытяжные агрегаты с рекуперацией тепла
Приток
Вытяжка
A
A
PGK c. 444
SFP 2,5
C
C
B
LDR c. 453
B
D
E
E
D
F
F
DXRE c. 446
Приток
Октавные полосы частот, Гц
LwA
Общ 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k
A
дБ(A) 81
54
61
76
73 74 74 72 66
B
дБ(A) 83
55
60
75
75 77 76 72 68
C
дБ(A) 74
50
59
68
66 68 68 65 57
D
дБ(A) 75
48
54
67
67 70 68 65 57
E
дБ(A) 64
45
58
50
56 59 58 52 44
F
дБ(A) 64
40
56
52
57 59 58 53 44
Вытяжка
Эффективность рекуперации
Октавные полосы частот, Гц
При соотношении расходов
приточного/
LwA
Общ 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k
вытяжного воздуха
1:1 и относительной
A
дБ(A) 74
52
64
72
67 60 60 55 47
влажности воздуха 50 %.
B
дБ(A) 70
48
59
65
66 60 55 48 40
C
дБ(A) 69
49
65
65
59 54 52 45 37
Данные по звуку
D
дБ(A) 65
42
54
62
59 53 48 41 30
В таблицах указана звуковая мощность LwA,
E
дБ(A) 61
41
60
47
49 44 40 32 21
которую нельзя путать со звуковым давлением
F
дБ(A) 57
37
56
45
49 43 38 29 20
LpA.
К окружению
Октавные полосы частот, Гц
LwA
Общ 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k
ЕС-двигатель. Низкое энергопортебление.
A
дБ(A) 67
34
51
64
59 57 59 54 47
Плавное регулирование. Низкий шум.
B
дБ(A) 65
33
49
61
59 58 56 51 46
В агрегатах Rotovex SR установлены вентиляторы
C
дБ(A) 60
30
50
57
52 52 51 46 37
прямого привода с EC двигателями. Рабочие коле-
D
дБ(A) 59
27
43
55
53 51 48 44 35
са имеют назад загнутые лопатки. Такие вентиля-
E
дБ(A) 50
25
47
39
41 42 40 33 23
торы обеспечивают оптимальную работу агрегата
F
дБ(A) 49
21
45
40
42 41 38 32 23
согласно заданному расходу воздуха, уровня шума
T 120 c. 433
и эффективности.
В отличие от двигателей с частотными преобразо-
вателями, EC двигатели работают с высокой
эффективностью даже на низких скоростях. Это
способствует высоким показателям при энергос-
бережении (20-50%). EC двигатели также обес-
CO2-RT c. 432
печивают низкий уровень шума как на высоких, так
и на низких скоростях.
Для плавной регулировки скорости вентилятора
используется встроенная система управления
частотой оборотов. Расход воздуха контролиру-
E0-R/E0-R230K
ется индивидуально датчиком дифференциально-
c. 423
го давления на входящем конусе вентилятора.
Желаемое значение расхода воздуха устанавлива-
Мин.пространство,
ется с пульта управления. Электрические кабели
необх. для замены
вентиляторов имеют быстроразъемные соедине-
ротора = А-120мм
Мин.пространство
ния, поэтому вентиляторы легко извлекаются для
для открытия
осмотра и обслуживания.
дверцы = 810мм
SC c. 428
323
Приточно-вытяжные агрегаты с рекуперацией тепла
Rotovex SR09
• Энергоэффективность. ЕС-технологии
• Компактность конструкции
• Высокая эффективность рекуперации
• Плавное регулирование скорости вентилятора
• Встроенная автоматика. Готовность к работе
• Разделение на секции. Удобство доставки на место монтажа.
Применение: Приточно- вытяжные агрегаты Rotovex SR имеют очень
низкое потребление энергии и роторный теплообменник; предназначен-
ны для установки в общественных и административных зданиях. Они
также подходят для зональной вентиляции в больших зданиях. Все моде-
ли данной серии имеют боковое подсоединение воздуховодов.
Комплектация: Корпус агрегата изготовлен из изолированных панелей
и алюминиевых профилей, имеющих скошенные углы. Двери и панели -
из оцинкованной стали толщиной 0,9 мм с 50 мм изоляцией (мин. вата).
Агрегат укомплектован приточным и вытяжным EC-вентиляторами, при-
точным и вытяжным фильтрами, роторным теплообменником, воздухона-
гревателем. Также в комплект входит система автоматики со всеми
необходимыми датчиками, а также с выносным пультом управления с
русифицированным дисплеем и 10-метровым кабелем. Система автома-
Пульт управления SCP
тики поставляется протестированной и запрограммированной на заводе.
Выпускаются модификации агрегата:
• агрегат Rotovex SR EL с электрическим нагревателем
Имеются правосторонние и левосторонние версии
• агрегат Rotovex SR HW c водяным нагревателем
агрегатов.
Rotovex SR09 EL Rotovex SR09 HW
Напряжение/Частота
В/50 Гц
400
400
Фазность
~
3
3
Мощность, двигатели
Вт
2 x 1877
2 x 1877
Мощность, нагреватель
кВт
4,5/15
- *
Предохранитель
A
16
16
Предохранитель нагревателя
A
25
-
с отдельным подведением питания
Вес
кг
365
365
Фильтр, приток/вытяжка
F7/F5
F7/F5
С подробной информацией можно ознакомиться в брошюре “Спецификация Rotovex SR” или на нашем сайте www.systemair.ru, в online
каталоге
Место разделения модулей
A B C D E F G K L M
Rotovex SR09 1120
600 400
108
104
260
915
434
195145
324
Приточно-вытяжные агрегаты с рекуперацией тепла
Приток
Вытяжка
PGK c. 444
A
A
C
C
LDR c. 453
B
B
E
E
D
D
F
G
F
G
H
H
DXRE c. 446
Приток
Октавные полосы частот, Гц
LwA
Общ 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k
A
дБ(A) 88
55
63
77
80 83 81 77 72
B
дБ(A) 88
56
64
78
81 84 82 77 72
C
дБ(A) 83
51
59
70
75 78 78 72 66
D
дБ(A) 83
52
60
71
76 78 78 72 67
E
дБ(A) 76
46
57
66
70 72 70 65 59
F
дБ(A) 77
47
58
67
70 72 70 66 59
G
дБ(A) 68
40
55
55
61 64 62 56 48
H
дБ(A) 68
41
56
55
61 64 62 57 48
Эффективность рекуперации
При соотношении расходов приточного/
Вытяжка
вытяжного воздуха
1:1 и относительной
Октавные полосы частот, Гц
влажности воздуха 50 %.
LwA
Общ 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k
A
дБ(A) 75
51
63
70
70 65 61 56 48
Данные по звуку
B
дБ(A) 75
53
64
72
70 66 61 56 46
В таблицах указана звуковая мощность LwA,
C
дБ(A) 74
49
60
72
66 61 57 52 44
которую нельзя путать со звуковым давлением
D
дБ(A) 76
51
60
75
66 61 57 51 43
LpA.
E
дБ(A) 65
43
58
61
60 55 52 46 37
F
дБ(A) 67
44
58
65
60 56 52 45 36
G
дБ(A) 60
36
59
50
51 48 45 37 25
H
дБ(A) 61
36
60
49
52 48 44 37 24
ЕС-двигатель. Низкое энергопортебление.
Плавное регулирование. Низкий шум.
В агрегатах Rotovex SR установлены вентиляторы
К окружению
прямого привода с EC двигателями. Рабочие коле-
Октавные полосы частот, Гц
са имеют назад загнутые лопатки. Такие вентиля-
LwA
Общ 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k
торы обеспечивают оптимальную работу агрегата
A
дБ(A) 71
37
57
67
63 64 63 60 61
согласно заданному расходу воздуха, уровня шума
B
дБ(A) 72
38
57
68
63 64 63 60 61
T 120 c. 433
и эффективности.
C
дБ(A) 66
33
53
61
58 59 59 55 55
В отличие от двигателей с частотными преобразо-
D
дБ(A) 67
35
54
63
58 59 59 55 56
вателями, EC двигатели работают с высокой
E
дБ(A) 61
28
52
57
53 53 53 49 48
эффективностью даже на низких скоростях. Это
F
дБ(A) 62
29
52
59
53 54 53 49 48
способствует высоким показателям при энергос-
G
дБ(A) 54
22
51
45
44 46 45 40 37
бережении (20-50%). EC двигатели также обес-
CO2-RT c. 432
H
дБ(A) 55
22
52
44
44 46 45 40 37
печивают низкий уровень шума как на высоких, так
и на низких скоростях.
Для плавной регулировки скорости вентилятора
используется встроенная система управления
частотой оборотов. Расход воздуха контролиру-
E0-R/E0-R230K
ется индивидуально датчиком дифференциально-
го давления на входящем конусе вентилятора.
c. 423
Желаемое значение расхода воздуха устанавлива-
ется с пульта управления. Электрические кабели
вентиляторов имеют быстроразъемные соедине-
ния, поэтому вентиляторы легко извлекаются для
Мин.пространство,
Мин.пространство
осмотра и обслуживания.
необх. для замены
ротора = А-120мм
для открытия
дверцы = 810мм
SC c. 428
325
Приточно-вытяжные агрегаты с рекуперацией тепла
Rotovex SR11
• Энергоэффективность. ЕС-технологии
• Компактность конструкции
• Высокая эффективность рекуперации
• Плавное регулирование скорости вентилятора
• Встроенная автоматика. Готовность к работе
• Разделение на секции. Удобство доставки на место монтажа.
Применение: Приточно- вытяжные агрегаты Rotovex SR имеют очень
низкое потребление энергии и роторный теплообменник; предназначен-
ны для установки в общественных и административных зданиях. Они
также подходят для зональной вентиляции в больших зданиях. Все моде-
ли данной серии имеют боковое подсоединение воздуховодов.
Комплектация: Корпус агрегата изготовлен из изолированных панелей
и алюминиевых профилей, имеющих скошенные углы. Двери и панели -
из оцинкованной стали толщиной 0,9 мм с 50 мм изоляцией (мин. вата).
Агрегат укомплектован приточным и вытяжным EC-вентиляторами, при-
точным и вытяжным фильтрами, роторным теплообменником, воздухона-
гревателем. Также в комплект входит система автоматики со всеми
необходимыми датчиками, а также с выносным пультом управления с
русифицированным дисплеем и 10-метровым кабелем. Система автома-
тики поставляется протестированной и запрограммированной на заводе.
Пульт управления SCP
Выпускаются модификации агрегата:
• агрегат Rotovex SR EL с электрическим нагревателем
Имеются правосторонние и левосторонние версии
• агрегат Rotovex SR HW c водяным нагревателем
агрегатов.
Rotovex SR11 EL Rotovex SR11 HW
Напряжение/Частота
В/50 Гц
400
400
Фазность
~
3
3
Мощность, двигатели
Вт
2 x 3065
2 x 3065
Мощность, нагреватель
кВт
6/12/24
- *
Предохранитель
A
20/16/16
20
Предохранитель нагревателя
A
20/35
-
с отдельным подведением питания
Вес
кг
435
435
Фильтр, приток/вытяжка
F7/F5
F7/F5
С подробной информацией можно ознакомиться в брошюре “Спецификация Rotovex SR” или на нашем сайте www.systemair.ru, в online
каталоге
Место разделения модулей
A B C D E F G K L M
Rotovex SR11
1230 800
400
135 165
215 1025
487
195
145
326
Приточно-вытяжные агрегаты с рекуперацией тепла
Приток
Вытяжка
A
PGK c. 444
A
B
B
LDR c. 453
C
C
D
E
D
E
DXRE c. 446
Приток
Октавные полосы частот, Гц
LwA
Общ 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k
A
дБ(A) 93
51
64
87
84 87 85 81 76
B
дБ(A) 78
46
62
64
70 74 72 67 61
C
дБ(A) 79
41
57
64
71 75 73 69 62
D
дБ(A) 61
40
43
46
55 58 54 45 36
E
дБ(A) 61
35
40
45
54 58 55 45 36
Вытяжка
Октавные полосы частот, Гц
LwA
Общ 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k
A
дБ(A) 77
55
65
74
72 69 66 61 53
Эффективность рекуперации
B
дБ(A) 73
48
71
65
61 57 56 53 45
При соотношении расходов приточного/
C
дБ(A) 70
46
63
67
62 57 55 49 39
вытяжного воздуха 1:1 и относительной влажности
D
дБ(A) 52
46
45
40
45 43 38 27 19
воздуха 50 %.
E
дБ(A) 51
41
45
41
45 43 39 25 19
Данные по звуку
В таблицах указана звуковая мощность LwA,
К окружению
которую нельзя путать со звуковым давлением LpA.
Октавные полосы частот, Гц
LwA
Общ 63 125 250 500 1k 2k 4k 8k
A
дБ(A) 70
41
57
66
60 62 62 57 50
ЕС-двигатель. Низкое энергопортебление.
B
дБ(A) 61
36
59
50
47 49 49 43 35
Плавное регулирование. Низкий шум.
C
дБ(A) 58
32
52
51
47 50 49 44 36
В агрегатах Rotovex SR установлены вентиляторы
D
дБ(A) 40
32
36
29
31 33 30 21 11
прямого привода с EC двигателями. Рабочие коле-
E
дБ(A) 39
25
34
28
30 33 31 22 11
са имеют назад загнутые лопатки. Такие вентиля-
торы обеспечивают оптимальную работу агрегата
согласно заданному расходу воздуха, уровня шума
и эффективности.
В отличие от двигателей с частотными преобразо-
T 120 c. 433
вателями, EC двигатели работают с высокой
эффективностью даже на низких скоростях. Это
способствует высоким показателям при энергос-
бережении (20-50%). EC двигатели также обес-
печивают низкий уровень шума как на высоких, так
CO2-RT c. 432
и на низких скоростях.
Для плавной регулировки скорости вентилятора
используется встроенная система управления
частотой оборотов. Расход воздуха контролиру-
ется индивидуально датчиком дифференциально-
го давления на входящем конусе вентилятора.
E0-R/E0-R230K
Желаемое значение расхода воздуха устанавлива-
c. 423
ется с пульта управления. Электрические кабели
Мин.пространство,
Мин.пространство
вентиляторов имеют быстроразъемные соедине-
необх. для замены
для открытия
ния, поэтому вентиляторы легко извлекаются для
ротора = А-120мм
дверцы = 810мм
осмотра и обслуживания.
SC c. 428
327
Приточно-вытяжные агрегаты с рекуперацией тепла
чтобы обеспечить к нему быстрый доступ
Rotovex SR
03-06 состояние фильтров
Rotovex SR03-11
c короткой стороны агрегата. В тоже
отслеживается с помощью программного
время, воздухонагреватель сконструиро-
таймера контроллера.
Корпус агрегата
ван так, чтобы имелся доступ и к соедине-
ниям по воде. Корпус водяного воздухона-
Система управления
Корпус агрегата изготовлен из изолиро-
ванных панелей и алюминиевых профи-
гревателя изготовлен из оцинкованной
Агрегаты Rotovex SR укомплектованы
стали, трубки змеевика - из меди с алю-
системой управления, включая пульт и
лей, имеющих скошенные углы. Двери и
панели изготовлены из двух листов оцин-
миниевым оребрением. Змеевик имеет
кабель (10 м - максимально допустимая
кованной стали толщиной 0,9 мм с 50 мм
воздухоотводчик и погружной датчик в
длина). Для расположения пульта на рас-
качестве защиты от замерзания. Если
стоянии более 10м используется усили-
изоляцией в виде минеральной ваты внут-
ри. Агрегаты имеют большие инспекцион-
существует угроза замерзания водяного
тель сигнала E0-R или E0-R230K (дополни-
воздухонагревателя, управляющий вен-
тельная принадлежность). Пульт управле-
ные двери, облегчающие доступ и техни-
ческое обслуживание. Все двери снабже-
тиль принудительно открывается пол-
ния с дисплеем, оснащен функциональ-
ны съемными ручками и петлями.
ностью для предотвращения замерзания.
ными кнопками, индикаторами рабочего
Если после этого угроза замерзания
режима и аварии.
Аварийный выключатель установлен в
легко доступном месте наверху агрегата.
сохраняется, агрегат останавливается и
наружный воздушный клапан (дополни-
Агрегаты Rotovex SR запрограммированы
Панель управления SCP поставляется с
10-ти метровым кабелем
(включена в
тельная принадлежность) закрывается.
на заводе для регулирования по темпера-
поставку).
туре удаляемого воздуха, но могут быть
Электрический
сконфигурированы следующим образом:
Агрегаты Rotovex 07,09,11 могут быть раз-
делены на две равные секции 890 мм каж-
воздухонагреватель
• Регулирование температуры приточного
Электрический нагреватель расположен
воздуха.
дая. Секции скреплены болтами для
быстрого разделения на месте монтажа,
в той же секции, что и роторный тепло-
• Регулирование температуры вытяжного
все электрические соединения между
обменник и предназначен для поддержа-
воздуха (каскадный принцип).
ния комфортной температуры даже при
• Компенсация по температуре наружного
секциями имеют быстроразъемные соеди-
нения.
низких температурах наружного воздуха.
воздуха (при регулировании температуры
Нагревательные элементы выполнены из
приточного воздуха).
Вентиляторы
нержавеющей стали. Нагреватель имеет
В агрегатах Rotovex SR установлены вен-
как автоматическую защиту от перегрева,
Для агрегатов Rotovex SR 07,09,11 есть
так и ручную.
дополнительные функции управления
тиляторы прямого привода с EC двигате-
лями. Рабочие колеса имеют назад загну-
Производительность нагрева регулиру-
температурой:
ется симисторным регулятором (импуль-
• Регулирование комнатной температуры
тые лопатки. Такие вентиляторы обес-
печивают оптимальную работу агрегата
сного типа). Значение температуры уста-
(каскадный принцип, необходим дополни-
согласно заданному расходу воздуха,
навливается с пульта управления.
тельный комнатный датчик TG R5/PT
Импульсным управлением достигается
1000).
уровня шума и эффективности.
Для плавной регулировки скорости венти-
плавное и устойчивое поддержание тем-
• Переключение между конфигурациями
пературы.
регулирования температуры (между регу-
лятора используется встроенная система
управления частотой оборотов. Расход
лированием температуры приточного и
воздуха контролируется индивидуально
Воздухоохладитель
комнатного/вытяжного воздуха). Эта
Канальный водяной воздухоохладитель
функция позволяет регулировать в зим-
датчиком дифференциального давления
на входящем конусе вентилятора.
может быть подключен к агрегату.
нее время температуру приточного возду-
Управление воздухоохладителем осу-
ха, а в летнее время регулировать темпе-
Желаемое значение расхода воздуха
устанавливается с пульта управления.
ществляется с помощью аналоговых сиг-
ратуру комнатного или вытяжного воздуха
Электрические кабели вентиляторов
налов от контроллера агрегата (0…10В)
с охлаждением.
регулировкой привода водяного вентиля.
имеют быстроразъемные соединения,
поэтому вентиляторы легко извлекаются
Сигнал также может использоваться для
регулирования внешнего фреонового
для осмотра и обслуживания.
охладителя, который в этом случае дол-
Теплообменник
жен быть оснащен конвертером аналого-
вого сигнала на цифровой (SC1/D или
В агрегате Rotovex SR используется
негигроскопичный роторный теплообмен-
SC2/D ).
ник. Двигатель с переменной скоростью
вращения приводит в движение ротор с
Фильтры
помощью ремня. Ремень ротора имеет
Агрегаты Rotovex SR стандартно постав-
ляются с карманными фильтрами. Оба
круглое сечение, изготовлен из пластика,
эластичен, с высоким коэффициентом
фильтра расположены перед роторным
теплообменником для поддержания
трения. При поставке на роторе закреп-
лен запасной ремень ремень.
чистоты теплообменника. Фильтры смон-
Защита ротора дает сигнал при остановке
тированы на направляющих, что позво-
ляет их вставлять и вынимать для осмотра
ротора. Ротор имеет оптимальную кон-
струкцию с точки зрения высокого КПД и
и обслуживания. Направляющие с изоля-
ционным уплотнением, обеспечивают
низкого падения давления.
Стабилизация вала ротора обеспечивает
оптимальную герметизацию и предотвра-
стабильность и надежность работы в
щают утечки в обход фильтров. Фильтр
класса F7 на притоке и F5 на вытяжке
течение долгого срока. КПД ротора при
сбалансированной вентиляции может
поставляются стандартно, карманный
фильтр класса G3 доступен, как дополни-
достигать
85%. Теплообменник легко
извлекается после отключения быстро-
тельная принадлежность.
разъемных соединений электрических
Начальное сопротивление фильтров при-
мерно 70 Па и конечное сопротивление
кабелей.
составляет примерно 200 Па для G3 и F5
и примерно 250 Па для F7. Потери давле-
Водяной воздухонагреватель
Водяной воздухонагреватель расположен
ния отслеживаются с помощью датчиков
в той же секции, что и роторный тепло-
дифференциального давления
(для
Rotovex SR
07,09,11). Для агрегатов
обменник. Он установлен таким образом,
328
Приточно-вытяжные агрегаты с рекуперацией тепла
Принадлежности Rotovex SR03-06
SR03 EL/HW
SR04 EL/HW
SR06 EL/HW
Воздушный клапан в комплекте
EFD 315
EFD 50-25
EFD 60-30
с приводом с пружинным возвратом
Привод водяного клапана
AQM
AQM
AQM
Клапан, 2-ходовой
STV15-0,63
STV15-1,0
STV15-1,0
Клапан, 3-ходовой
STR15-1,0
STR15-1,6
STR15-1,6
Водяной воздухоохладитель
CWK
PGK
PGK
Шумоглушитель
LDC
LDR
LDR
Таймер
T 120
T 120
T 120
Фильтр F5, вытяжка
BFRO SR03-5
BFRO SR04-5
BFRO SR06-5
Фильтр F7, приток
BFRO SR03-7
BFRO SR04-7
BFRO SR06-7
Комнатный датчик CO2 (цифровой 1/0)
CO2RT-DR
CO2RT-DR
CO2RT-DR
Комплект для наружного монтажа
-
ODS
ODS
*С более подробной информацией можно ознакомиться на сайте www.systemair.ru
Принадлежности Rotovex SR07-11
SR07 EL/HW
SR09 EL/HW
SR11 EL/HW
E-tool кабель
ETC
ETC
ETC
Воздушный клапан в комплекте
EFD 60-30
EFD 60-40
EFD 80-40
с приводом с пружинным возвратом
Привод водяного клапана
AQM
AQM
AQM
Клапан, 3-ходовой
STR15-2,1
STR15-2,1
STR15-2,7
Водяной воздухоохладитель
PGK
PGK
PGK
Шумоглушитель
LDR
LDR
LDR
Таймер
T 120
T 120
T 120
Комнатный датчик температуры
TG-R5/PT1000
TG-R5/PT1001
TG-R5/PT1000
Наружный настенный датчик
TG-UH/PT1000
TG-UH/PT1000
TG-UH/PT1000
Канальный датчик вытяжного воздуха
TG-KH/PT1000
TG-KH/PT1000
TG-KH/PT1000
Фильтр G3, вытяжка**
BFRO SR07-3
BFRO SR09-3
BFRO SR11-3
Фильтр F5, вытяжка**
BFRO SR07-5
BFRO SR09-5
BFRO SR11-5
Фильтр F5, приток**
MPRO SR07-5
MPRO SR09-5
MPRO SR11-5
Фильтр F7, приток**
MPRO SR07-7
MPRO SR09-7
MPRO SR11-7
Комнатный датчик CO2 (цифровой 1/0)
CO2RT-DR
CO2RT-DR
CO2RT-DR
Комнатный датчик CO2 (аналоговый 0-10В DC)
CO2RT
CO2RT
CO2RT
Комплект для наружного монтажа
ODS
ODS
ODS
*С более подробной информацией можно ознакомиться на сайте www.systemair.ru
**комплект фильтров
329
Приточно-вытяжные агрегаты с рекуперацией тепла
Rotovex SR03-06 EL
DEH
UC Контроллер
SF Приточный вентилятор
ETS
EF Вытяжной вентилятор
SS Датчик температуры приточного воздуха
EF
ETS Датчик температуры вытяжного воздуха
OS Датчик температуры наружного воздуха
UC
OT Термостат перегрева
ET Аварийный термостат
HE
OS
SS
HE Теплообменник
ET
RM Привод теплообменника
RG Защита ротора
SF
DO Воздушная заслонка, приток
(доп.принадлежность)
RM
DEH Воздушная заслонка, вытяжка
RG OT
(доп.принадлежность)
Правосторонний
DO
Rotovex SR03-06 HW
DEH
UC Контроллер
SF Приточный вентилятор
ETS
EF Вытяжной вентилятор
SS Датчик температуры приточного воздуха
ETS Датчик температуры вытяжного воздуха
EF
OS Датчик температуры наружного воздуха
FPS Датчик защиты от замерзания
UC
WVA Привод водяного вентиля
HE
HE Теплообменник
OS
SS
RM Привод теплообменника
RG Защита ротора
DO Воздушная заслонка, приток
SF
(доп.принадлежность)
RM
DEH Воздушная заслонка, вытяжка
RG FSP
(доп.принадлежность)
Правосторонний
DO
WVA
330
Приточно-вытяжные агрегаты с рекуперацией тепла
Rotovex SR07-11EL
UC Контроллер
SF Приточный вентилятор
EF Вытяжной вентилятор
PTS Датчик давления приточного вентилятора
PTE Датчик давления вытяжного вентилятора
SS Датчик температуры приточного воздуха
ETS Датчик температуры вытяжного воздуха
RC
OS Датчик температуры наружного воздуха
HT Воздухонагреватель
OT Термостат перегрева
ET Аварийный термостат
HE
HE Теплообменник
RC Управление ротора
FGS Датчик диф. давления, приток
FGE Датчик диф. давления, вытяжка
DO Воздушная заслонка, приток
(доп.принадлежность)
DEH Воздушная заслонка, вытяжка
(доп.принадлежность)
Правосторонний
Rotovex SR07-11HW
UC Контроллер
SF Приточный вентилятор
EF Вытяжной вентилятор
RC
PTS Датчик давления приточного вентилятора
PTE Датчик давления вытяжного вентилятора
SS Датчик температуры приточного воздуха
ETS Датчик температуры вытяжного воздуха
HE
OS Датчик температуры наружного воздуха
HT Воздухонагреватель
FPS Датчик защиты от замерзания
WVA Привод водяного вентиля
WV Водяной вентиль
HE Теплообменник
RC Управление ротора
FGS Датчик диф. давления, приток
FGE Датчик диф. давления, вытяжка
DO Воздушная заслонка, приток
(доп.принадлежность)
Правосторонний
DEH Воздушная заслонка, вытяжка
(доп.принадлежность)
331
Воздухообрабатывающие агрегаты с рекуперацией тепла
DV
• Компактные агрегаты по высоте корпуса
• Высокая коррозионная стойкость агрегата.
Корпус и рама покрыты Alu-Zink 185
• Меньше срок сборки. Несколько секций,
уникальная сборочно монтажная система
Disс Lock
• Простота обслуживания, большие
инспекционные двери.
• Простота подбора агрегатов в программе
подбора и экспорт их в AutoCAD
• Имеется сертификат Eurovent
Типоразмеры
Воздухообрабатывающие агрегаты DV представлены 14 типо-
Для проектирования агрегатов создана интеллектуальная ком-
размерами с расходом воздуха от 1400 до 86000 м3/ч. Агрегаты
пьютерная программа SystemairCAD, обеспечивающая точное
DV свободно комбинируются из 25 различных секций, что позво-
соответствие параметров агрегата требованиям конкретного
ляет легко подобрать агрегат, соответствующий конкретным тех-
задания. Программа с дружественным интерфейсом позволяет
ническим требованиям. Опционально агрегаты могут быть крыш-
легко и быстро находить оптимальную конфигурацию и парамет-
ного исполнения.
ры компонентов воздухообрабатывающего агрегата, выполнять
расчеты и экспортировать чертежи полученного агрегата в среду
Описание
AutoCAD.
Модельный ряд воздухообрабатывающих агрегатов DV тщатель-
Для удобства программа поставляется с готовыми стандартными
но просчитан, что способствует простому подбору комплектую-
компоновочными решениями, которые можно легко и быстро
щих теплообменников, вентиляторов, фильтров, воздухоохлади-
изменять путем добавления или удаления компонентов и таким
телей, воздухонагревателей и др. оборудования.
образом выбирать модель с требуемыми техническими характе-
ристиками. Наглядные чертежи, логика проектирования и рас-
Агрегаты DV можно укомплектовать различным компонентами и
четные технические характеристики дают ясное
получить, таким образом, любые агрегаты: от простых вентиля-
представление о наиболее важных параметрах агрегата.
ционных агрегатов до сложных центральных кондиционеров.
1500
2000
3000
5000
10000
20000
30000
50000
90000
м3/ч
240
190
150
120
100
80
60
50
40
30
25
20
15
10
0,4
0,7
1
2
3
5
10
15
20
25 м3/с
332
Воздухообрабатывающие агрегаты с рекуперацией тепла
DV
Вентиляторы
Корпус
Двери оснащены резиновыми уплотне-
В агрегатах применяются центробежные
Корпус агрегатов DV имеет очень ком-
ниями и прочными ручками. В соответ-
вентиляторы с ременным приводом и
пактные размеры, что позволяет разме-
ствии с требованиями Директивы по
высокоэффективными рабочими колеса-
стить агрегат в помещениях с ограничен-
машиностроению СЕ двери запираются
ми разных типов, а также бескорпусные
ным пространством, особенно когда
на ключ. Более подробную информацию
радиальные вентиляторы с непосред-
необходимо разместить агрегат один над
можно получить в представительстве
ственным приводом, отличающиеся низ-
другим.
компании Systemair.
ким уровнем шума.
Панели и рама корпуса агрегатов DV
защищены от коррозии высококаче-
Монтаж
Теплообменники
ственным алуцинковым покрытием
Отдельные секции агрегатов DV легко
В воздухообрабатывающих агрегатах
AZ185, что обеспечивает длительный
соединяются при помощи уникальной
серии DV применяются теплообменники 3
срок службы воздухообраба-
сборочно монтажной системы Disс Lock.
типов:
тывающих агрегатов. Листовая сталь,
Эти секции можно закреплять как с внеш-
-Высокоэффективные роторные тепло-
защищенная от коррозии алуцинковым
ней, так и с внутренней стороны.
обменники в двух исполнениях с темпера-
покрытием AZ185, имеет класс корро-
турным или энтальпийным ротором. КПД
зионной защиты С4 по стандарту EN
Секция увлажнения
утилизации до 90 % в зависимости от
12944 2. Каркас корпуса воздухообраба-
По отдельному запросу агрегаты DV
рабочего режима.
тывающего агрегата DV изготовлен из
можно укомплектовать секцией увлажне-
-Пластинчатые теплообменники для
полых замкнутых профилей и литых алю-
ния поверхностного типа.
надежного разделения воздушных пото-
миниевых уголков. Профили изготовлены
ков. Поставляются в двух исполнениях
из стали с коррозионностойким алуцин-
Как подобрать
алюминиевом и коррозионностойком с
ковым покрытием. Каркас является проч-
Агрегаты DV можно подобрать в програм-
эпоксидным покрытием. КПД утилизации
ным и устойчивым к скручиванию и боко-
ме подбора SystemairCAD, которую
до 70 % в зависимости от рабочего режи-
вым смещениям.
можно скачать на нашем сайте
ма.
-Теплообменники с промежуточным теп-
Сервисные двери
лоносителем обеспечивают обмен теп-
В корпусе воздухообрабатывающих агре-
лом между разделенными потоками воз-
гатов DV выполнены большие сервисные
духа. Поставляются в трех исполнениях
двери, обеспечивающие простоту и удоб-
алюминиевом, коррозионностойком с
ство
технического
обслуживания.
эпоксидным покрытием и из сплава алю-
Съемные петли со штифтом из нержа-
миния и магния для эксплуатации в мор-
веющей стали позволяют легко снять
ском климате. КПД утилизации до 55 % в
дверь, если ее невозможно открыть пол-
зависимости от рабочего режима.
ностью.
333
Воздухообрабатывающие агрегаты с рекуперацией тепла
TIME
• Подобрать и заказать очень просто
• Короткий срок изготовления
• Удобны в монтаже и обслуживании
• Встроенная автоматика, готов к работе
• Простота подбора агрегатов в
программе подбора и экспорт их в
AutoCAD
• Имеется сертификат EUROVENT
Описание
Агрегаты TIME поставляются в виде приточно-вытяжных
агрегатов с рекуперацией тепла 2 типов:
• с роторным теплообменником с регулируемой скоростью
вращения;
• с пластинчатым теплообменником и байпасом.
Агрегаты отличаются высокой эффективностью и состоят из
высококачественных компонентов.
Типоразмеры
Воздухообрабатывающие агрегаты TIME представлены
6
типоразмерами с расходом воздуха от 1400 до 14 400 м3/ч.
Как подобрать
Агрегаты TIME можно подобрать в программе SystemairCAD,
которую всегда можно скачать с сайта www.systemair.ru.
1500
2000
3000
5000
10000
15000 м3/ч
40
30
25
20
15
10
0,4
0,7
1
2
3
5
м3/с
Рекомендованный расход
роторный теплообменник
только с нагревом
воздуха, с нагревом и
пластинчатый теплообменник
только с нагревом
охлаждением:
334
Воздухообрабатывающие агрегаты с рекуперацией тепла
TIME
Вентиляторы
Фильтры
менным регулированием положения кла-
Агрегаты TIME оснащены высокоэффек-
Агрегат TIME комплектуется карманными
панов теплообменника и байпаса в зави-
тивными малошумными вентиляторами
фильтрами класса F5 или F7 с большой
симости от температуры в
«холодном
свободного напора, установленными на
фильтрующей поверхностью и длитель-
углу» теплообменника.
эффективных
виброизоляторах.
ным сроком эксплуатации прижаты к
Скорость вентиляторов регулируется с
резиновой уплотнительной ленте на раме
Воздухонагреватель
помощью встроенных частотных преобра-
агрегата. Прижимной механизм с удобной
Агрегат серии TIME оснащен водяным
зователей.
рукояткой обеспечивает простоту замены
воздухонагревателем. Теплообменник
фильтров. Состояние фильтров контроли-
изготовлен из медных труб с алюминие-
Автоматика
руется с помощью датчиков дифференци-
вым оребрением и встроенным датчиком
Агрегата TIME поставляются со встроен-
ального давления, которые активируют
защиты от замерзания. Теплообменник
ной заводской автоматикой, основанной
аварийный сигнал при необходимости
предназначен для горячей воды с темпе-
на базе контроллера Corrigo E28.
замены фильтров.
ратурой до 100 оС и давления до 10 Бар.
Управление осуществляется с пульта
управления SCP с дисплеем, удобными
Теплообменники
Воздухоохладитель
кнопками и 10 м кабеля. Для быстрого
Роторный теплообменник в агрегатах
По требованию заказчика агрегаты TIME
запуска агрегат TIME поставляется с
TIME с эффективностью до 85 %. КПД
могут быть оснащены воздухоохладите-
запрограммированным контроллером по
утилизации регулируется изменением
лем, представляющим собой
4 рядный
проектным данным, прошедшим завод-
скорости вращения ротора. Сектор очи-
теплообменник для холодной воды.
скую проверку и готовым для работы.
стки ротора минимизирует передачу
Теплообменник изготовлен из медных
вытяжного воздуха в приточный. Система
труб с алюминиевым оребрением и осна-
Клапаны
автоматики активирует аварийный сигнал
щен каркасом из оцинкованной стали.
Агрегат TIME оснащен высокоэффектив-
при внезапной остановке работы ротора.
Максимальное давление в водяном конту-
ными воздушными клапанами 3-го класса
Пластинчатый теплообменник надежно
ре 25 бар. В дополнение к воздухоохлади-
герметичности с экструдированными алю-
разделяет потоки удаляемого и приточно-
телю может быть изготовлена инспек-
миниевыми створками. Стальной рычаж-
го воздуха, препятствуя проникновению
ционная часть и каплеотделитель.
ный механизм вращения створок с
неприятных запахов в помещение.
необслуживаемыми латунными втулками
Эффективность теплообменника достига-
находится вне корпуса клапана и обес-
ет 70%. КПД утилизации регулируется с
печивает одинаковый момент вращения
помощью встроенного байпаса. Байпас
каждой створки. Воздушные клапана
комплектуется поддоном для сбора кон-
могут комплектоваться двухпозиционны-
денсата и сифоном, который позволяет
ми приводами с возвратной пружиной или
беспрепятственно удалять его. Оттайка
без нее.
теплообменника выполняется одновре-
Принципиальная схема агрегата с роторным теплообменником:
Условные обозначения
FF Вытяжной вентилятор
TF Приточный вентилятор
GT1 Датчик приточной температуры
GT2 Датчик наружной температуры
GT3 Датчик вытяжной температуры
GT4 Датчик комнатной температуры
GTF Датчик температуры, защиты от
замораживания
GTF1 Датчик температуры, оттайки
пластинчатого теплообменника
GP1 Датчик дифференциального
давления, вытяжной фильтр
GP2 Датчик дифференциального
Принципиальная схема агрегата с пластинчатым теплообменником:
давления, приточный фильтр
GP3 Преобразователь давления,
вытяжной вентилятор
GP4 Преобразователь давления,
приточный вентилятор
ST1 Клапан, наружный воздух
ST2 Клапан, вытяжной воздух
ST3 Клапан байпаса
VVX Теплообменник
GV Защита ротора
SVV Клапан с приводом, нагрев
SVK Клапан с приводом, охлаждение
335
Воздухообрабатывающие агрегаты с рекуперацией тепла
DV Cooler
•
6 типоразмеров от 1400 до 12000 м3/ч
• Плавное регулирование
холодопроизводительности, от 0 до
100%
• Холодопроизводительность до 47 кВт
• Надежность - интеллектуальная
система автоматики гарантирует
оптимальные эксплуатационные
характеристики
DV Cooler 10
DV Cooler 15
DV Cooler 20
DV Cooler 25
DV Cooler 30
DV Cooler 40
Расход воздуха, м3/с
2880
3960
6120
8280
9720
11880
Макс.произв-ть, кВт
11,1
15,7
23,3
33,8
36,7
47,4
EER при макс.произв-ти
3,0
2,9
3,4
3,0
3,2
3,6
EER при 50% произв-ти
4,5
4,1
5,2
4,7
4,9
5,1
EER = Коэффициент энергоэффективности (Холодильная мощность/Потребляемая мощность) в рабочей точке
Описание
Превосходный комфорт и постоянная температура с
DV Cooler - это отдельная секция для приточно-вытяжных возду-
помощью плавного регулирования от 0 до 100%.
хообрабатывающих агрегатов серии DV с полностью независи-
Система способна начать процесс охлаждения при очень низ-
мой системой автоматики. Внутренняя система автоматики
кой требуемой холодопроизводительности, близкой к нулю, без
выполняет все необходимые функции защиты и поддержания
какого-либо внезапного изменения температуры приточного
требуемой проектом холодопроизводительности от основного
воздуха. При возрастании потребности охлаждения, холодо-
контроллера воздухообрабатывающего агрегата.
производительность растет плавно и температура приточного
воздуха понижается медленно для постоянного максимального
комфорта.
1000
2000
3000
5000
10000
15000
m3/h
DV Cooler 40
DV Cooler 30
DV Cooler 25
DV Cooler 20
DV Cooler 15
DV Cooler 10
0,3
0,5
0,7
1,0
1,5
2,0
3,0
4,0
m3/s
Охлаждение воздуха Δ 10 оС
Охлаждение воздуха Δ 10 оС до 6 оС
Исходные параметры: наружный воздух 28 оС/50%, удаляемый воздух из
помещения 25 оС/50%, приточный воздух 18 оС/90%.
336
Воздухообрабатывающие агрегаты с рекуперацией тепла
DV Cooler
Энергоэффективный компрессор с плавным
Простота монтажа и ввода в эксплуатацию
регулированием скорости
Секция DV Cooler обычно монтируется между
С помощью решения плавного регулирования
секциями роторного телпообменника и приточ-
холодопроизво-дительности система постоянно
ным вентилятором. Секции скрепляются вместе с
подстраивается к потребности в охлаждении.
помощью дисковых замков Disc-Lock.
Внутренняя система автоматики рассчитывает
Система автоматики программируется и тестиру-
требуемую скорость компрессора, и энергопо-
ется на заводе при поставке, что упрощает ввод
требление такое низкое, на сколько это возмож-
в эксплуатацию агрегата на месте монтажа.
но.
Заводская конфигурация предусматривает
выполнение всех необходимых требований для
Надежность
комфортного охлаждения без каких-либо допол-
Для предотвращения ситуации, когда компрес-
нительных настроек на месте.
сор перегреется и остановится, система автома-
тики понижает холодопроизводительность мед-
Корпус
ленно и продолжает охлаждение на пониженном
DV Cooler имеет стандартный корпус, как и для
уровне. Влияние на всю систему в целом снижа-
всех агрегатов DV, панели из двух слоев листо-
ется из-за предотвращения пиковых нагрузок,
вой стали с 50 мм толщиной изоляции тяжелой
поэтому надежность и долговечность системы
минеральной ватой. Все части корпуса и панели
сохраняется в течении долгих лет эксплуатации.
защищены от коррозии покрытием Alu-Zinc 185.
Требуется только незначительное обслуживание.
Агрегат становится примерно всего на 1 м длин-
ней при использовании DV Cooler. Точные дан-
Простое обслуживание повышает надежно-
ные см. в таблице.
сти и безопасности в течении долгого вре-
мени
Как подобрать
Все компоненты для охлаждающего контура от
Очень просто подобрать секцию DV Cooler, а
одного производителя, Danfoss.
также полностью агрегат DV в интеллектуальной
программе подбора SystemairCAD. Введите дан-
ные из вашего проекта, и SystemairCAD обеспе-
чит Вас полной информацией и документацией о
производительности и размерах, а также черте-
жом агрегата для экспорта его в среду AutoCAD.
B
H
L
H
DV Cooler 10
970
970
970
DV Cooler 15
1120
1120
1120
DV Cooler 20
1270
1270
1120
DV Cooler 25
1420
1420
1270
DV Cooler 30
1570
1570
1270
DV Cooler 40
1720
1720
1270
B
L
Пример монтажа секции DV Cooler в воздухообрабатывающем агрегате
337
Применение - Подбор - Установка
Применение
Воздушные завесы предназначены для разделения зон с разной температурой по разные
стороны открытых проемов рабочих окон, входных дверей и ворот. Используя завесы Systemair,
Вы: снижаете до 90% теплопотерь через открытые двери; уменьшаете потребление энергии на
обогрев/охлаждение помещения; экономите на техническом обслуживании.
Функция отсечения
Функция зонирования
Функция осушения и
обогрева
зимний холод
летняя жара
теплый/прохладный
насекомые
воздух в помещении
грязь/пыль
неприятные
запахи
Разделение климатических зон, никаких
Функция зонирования очень удобна для
Воздушные завесы с воздухонагрева-
сквозняков или жары с улицы. Никаких
разделения зон с кондиционированным и
тельными элементами осушают пол и
насекомых, грязи, пыли, неприятных
некондиционированным воздухом;
пространство, примыкающее к входным
запахов. Снижение до 90% теплопотерь
курящих и некурящих зон.
дверям, а также дают дополнительный
через открытые двери.
подогрев воздуха. Идеальное решение
для ресторанов, магазинов, торговых
Функция циркуляции
центров.
Экономия теплопотерь (%)
Монтаж
100
90
Следует помнить, что независимо от вида
80
выбранной Вами завесы (с нагреватель-
70
ными элементами или без), воздушный
60
50
поток завесы должен быть направлен так,
40
чтобы основная его часть возвращалась в
30
помещение, не забирая воздух снаружи.
20
Именно для этих целей струю следует
10
Помогает циркуляции воздуха в простор-
0
направлять под углом 10-15° в сторону
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
ных помещениях. Идеальна для залов и
наружных помещений или улицы.
Высота проема (м)
лобби.
При защите проемов холодильных комнат,
завесы следует устанавливать снаружи, в
Подбор
примыкающей тепловой зоне под накло-
При выборе воздушной завесы, прежде
ном 15° к ней. Такая установка исключает
Для воздушных завес с электрическим
всего, следует обращать внимание на струк-
возможность выдувания холодного возду-
подогревом нетрудно расчитать подо-
туру потока, импульс струи и уровень шума.
ха в виде сквозняков в теплое помещение.
грев воздуха, зная мощность завесы (P)
Необходимо учитывать также и внешние
и расход воздуха (q).
факторы, такие как скорость и направление
ветра, разность давлений и температур,
P (кВт), q (м3/с)
частота и продолжительность открытий две-
рей и др. Таким образом, основными крите-
риями выбора завесы являются: её назначе-
Фактор 1.2 4 это примерное значение
ние, высота и ширина проема, тип установки
плотности (p) х Нагревательная способ-
(горизонтальная или вертикальная) итип
ность (Cp) подогретого воздуха.
завесы (без нагрева, с электрическим нагре-
вом, с водяным нагревом).
Пример: P = 12 кВт q = 2700 м3/ч =
2700/3600 = 0.75 м3/с
ΔT = 12/(0.75 * 1.2) = 13.3°C
0.0m
ca. 30 %
ca. 2 m/s
1.0m
Завесы без подогрева устраняют теплопоте-
2.0m
ри так же эффективно, как и завесы с подо-
3.0m
гревом, однако в некоторых случаях следует
Для предотвращения холодных сквозняков
4.0m
учитывать, что не подогретый воздушный
вблизи пола следует примерно 30% полно-
5.0m
поток может вызывать ощущение сквозняка.
го потока воздуха направлять наружу. Для
6.0m
Необходимое дополнительное тепло опре-
определения границы разделения воздуш-
деляется исходя из оценки факторов,
ного потока при работе завесы следует,
является ли воздушная завеса единствен-
удерживая платок на расстоянии 30 см от
Воздушные завесы с подогревом осушают
ным источником обогрева в помещении,
пола, медленно перемещать его в попе-
пространство, примыкающее к входным две-
разницей температур воздуха между холод-
речном направлении. Плоскость разделе-
рям, придают комфорт в ощущении и удов-
ной и теплой воздушными зонами и затрата-
ния воздушного потока должна находиться
летворяют потребности в дополни-тельном
ми. Воздушные завесы с водяной воздухона-
посередине дверного проема или несколь-
тепле к существующему обогреву помеще-
гревательной секцией обеспечивают значи-
ко выдвинута из помещения. Скорость
ния. Подогрев воздуха, ΔT - это разница
тельно больший теплосъем, чем завесы с
потока воздуха у пола должна достигать
температуры воздуха на входе и выходе из
электрической секцией.
около 2 м/с.
завесы. ΔT также очень важный фактор
при расчете воздушных завес.
338
Мощность,
Напряжение/
Расход воздуха
Монтаж
Нагрев
Модель
Длина
нагрев
фазность
низк./высок.
Быстрый подбор
[мм]
[кВт]
[В]
м3/ч
AS90LV
900
-
230 1~
625/820
AS90HV
900
-
230 1~
700/110
AS120LV
1200
-
230 1~
900/1350
AS120HV
1200
-
230 1~
1100/1700
AS
Мощность,
Напряжение/
Расход воздуха
Монтаж
Нагрев
Модель
Длина
нагрев
фазность
низк./высок.
[мм]
[кВт]
[В]
м3/ч
LG0
1024
-
230 1~
950/1450
LG0L
1535
-
230 1~
1200/2000
LG0XL
2024
-
230 1~
1900/2900
LG3
1024
3
400 3~
950/1450
LG
LG6
1024
6
400 3~
950/1450
LG9
1024
9
400 3~
950/1450
LG8
1535
8
400 3~
1200/2000
LG12
1535
12
400 3~
1200/2000
LG9XL
2024
9
400 3~
1900/2900
LG15XL
2024
15
400 3~
1900/2900
LGW
1024
см.табл.
230 1~
600/900
LGWL
1535
см.табл.
230 1~
900/1300
Мощность,
Напряжение/
Расход воздуха
Монтаж
Нагрев
Модель
Длина
нагрев
фазность
низк./высок.
[мм]
[кВт]
[В]
м3/ч
PB0/PBD0
1020
-
230 1~
950/1200
PBL/PBDL0
1500
-
230 1~
1200/1900
PB3/PBD3
1020
3
400 3~/230 1~
950/1200
PB/PBD
PB643/PBD6
1020
6
400 3~
950/1200
PB943/PBD9
1020
9
400 3~
950/1200
PBL943/PBDL9
1500
9
400 3~
1200/1900
PBL1443/PBDL14 1500
13.5
400 3~
1200/1900
PG/PGD
Мощность,
Напряжение/
Расход воздуха
Монтаж
Нагрев
Модель
Длина
нагрев
фазность
низк./высок.
[мм]
[кВт]
[В]
м3/ч
PG0/PGD0
1020
-
230 1~
1200/2400
PGL0/PGDL0
1560
-
230 1~
2500/3900
PG9/PGD9
1020
9
400 3~
1400/2300
PGL14/PGDL14
1560
13.5
400 3~
2500/3900
PGW/PGDW
1020
см.табл.
230 1~
1000/1200
PGLW/PGDLW
1560
см.табл.
230 1~
1700/3600
PGWV/PGDWV
1020
см.табл.
230 1~
900/1800
PGWVL/PGDLWV 1560
см.табл.
230 1~
1300/2900
Мощность,
Напряжение/
Расход воздуха
Монтаж
Нагрев
Модель
Длина
нагрев
фазность
низк./высок.
[мм]
[кВт]
[В]
м3/ч
HF0
1000
-
230 1~
1350/27000
HF0L
1670
-
230 1~
2250/4500
HF12
1000
12
400 3~
1350/2700
HF
HF18
1670
18
400 3~
2250/4500
HFW
1000
см.табл.
230 1~
1050/2400
HFWL
1670
см.табл.
230 1~
1800/4000
HFWV
1000
см.табл.
230 1~
1050/2400
HFLWV
1670
см.табл.
230 1~
1800/4000
Мощность,
Напряжение/
Расход воздуха
Монтаж
Нагрев
Модель
Длина
нагрев
фазность
низк./высок.
[мм]
[кВт]
[В]
м3/ч
HD
HD0
1000
-
230 1~
900/1800
HD0L
1670
-
230 1~
1300/2700
HD8
1000
8
400 3~
900/1800
HD12
1670
12
400 3~
1300/2700
HDW
1000
см.табл.
230 1~
800/1700
HDWL
1670
см.табл.
230 1~
1200/2500
HDWV
1000
см.табл.
230 1~
800/1700
HDWVL
1670
см.табл.
230 1~
1200/2500
PM
Мощность,
Напряжение/
Расход воздуха
Монтаж
Нагрев
Модель
Длина
нагрев
фазность
низк./высок.
[мм]
[кВт]
[В]
м3/ч
PM2
806
2
230 1~
200/400
PM3
806
3
230 1~
200/401
MTV
PM5
806
4.5
230 1~
350/500
Мощность,
Напряжение/
Расход воздуха
Монтаж
Нагрев
Модель
Длина
нагрев
фазность
[мм]
[кВт]
[В]
м3/ч
MTV41
1040
-
230 1~
5700
MTV61
1560
-
230 1~
8500
= обдув потоком
= водяной нагрев
= вертикальный монтаж
окружающего воздуха
= горизонтальный монтаж
= возможен и вертикальный,
= электрический нагрев
и горизонтальный монтаж
339
Воздушные завесы
Portier Mini
• для проёмов (до 1,5м)
• низкий уровень шума
• коррозийно-стойкий стальной корпус
• защита от перегрева
• встроенный термостат (дополнительные регулирующие
устройства не требуются)
• возможность монтажа непосредственно у потолка
• полностью готова к эксплуатации (поставляется с монтажны-
ми кронштейнами, шнуром питания и вилкой)
Рекомендации по применению: Самая малая завеса из
семейства воздушных завес Systemair. Устанавливается внутри
маленьких магазинов, киосков и других помещений с небольши-
ми оконными и дверными проемами до 1,5м. Модели мощностью
Регулирование скорости: Завеса оборудована двумя пере-
3 и 5кВт обеспечивают значительный подогрев помещения и
ключателями - термостата и уровней мощности с 5 положениями:
могут устанавливаться вместо тепловентилятора.
выключение, 1/2 номинального расхода воздуха - 1/2 мощности,
Конструкция: Вентилятор, двигатель, нагревательные элементы
1/2 расхода воздуха - номинальная мощность (только PM2), номи-
и автоматика смонтированы в стальном изогнутом корпусе,
нальный расход воздуха - 1/2 мощности, номинальный расход воз-
покрытом порошковой краской. Поставляется с монтажными
духа - номинальная мощность. Диапазон регулирования темпера-
кронштейнами, шнуром питания и вилкой. Дополнительные регу-
туры от 0 до 40°C. Перезапуск термозащиты производится нажа-
лирующие устройства не требуются.
тием на красную кнопку под фронтальной панелью.
Сертификаты: Сертификат соответствия РФ и Украины.
PM2
PM3
PM5
Длина
мм
806
806
806
Мощность, нагрев
кВт
2
3
4.5
Напряжение, фазность
В
230 1~
230 1~
230 1~
Ток
A
9.3
13.0
19.6
Расход воздуха (низкий/высокий) м3/ч
200/400
200/400
500
Повышение температуры
°C
30/15
12/23
27
Уровень шума
дБ(A)
38/48
36/48
50
Вес
кг
7.3
7.3
8.4
Класс защиты
IP21
IP21
IP21
Профиль скоростей воздушного потока
Монтаж
PM устанавливается горизонтально на комплектных
держателях. Минимальные расстояния до ограждающих
конструкций представлены на рисунке. Завесу нельзя
устанавливать вертикально.
340
Воздушные завесы
Portier Basic
• для проёмов (до 2,5м)
• элегантный дизайн
• низкий уровень шума
• коррозийно-стойкий корпус из оцинкованной и покрашенной
белой эмалью листовой стали
• защита от перегрева
• удобство монтажа
Рекомендации по применению: Portier Basic по праву можно
назвать самой элегантной воздушной завесой на рынке. Она
прекрасно подходит для стеклянных входов в магазины, гостини-
цы и рестораны, где завесу можно увидеть также и с улицы.
Portier Basic рекомендуется для защиты дверных проемов до
2,5 м.
Регулирование скорости: Скорость вентилятора и мощность
Конструкция: Вентилятор, двигатель, нагревательные элементы
обогрева регулируются с пульта управления MP (дополнительная
и регулирующая автоматика смонтированы в изогнутом стальном
принадлежность). В качестве варианта, MP может подключаться к
корпусе, покрытом порошковой краской. Забор воздуха осу-
термостату типа SR для автоматического регулирования нагрева-
ществляется в верхней части корпуса. Панели корпуса имеют
тельных элементов. Одним пультом MP можно управлять до 4-х
изогнутую форму. Панели легко снимаются, благодаря чему
завес Portier. Расход воздуха и нагрев регулируются тремя ступе-
значительно упрощается техническое обслуживание и выполне-
нями: 0 - 1/2 - Макс. Направление воздушного потока регулируется
ние окрасочных работ. На заказ поставляются дополнительные
поворотом выпускной решетки.
корпусные панели черного цвета.
PB0
PB3
PB6
PB9
Длина
мм
1020
1020
1020
1020
Мощность, нагрев
кВт
-
3
6
9
Напряжение, фазность
В
230 1~
230 1~/400 3~
400 3~
400 3~
Ток
A
0.4
4.3/13
8.7
13.0
Расход воздуха (низкий/высокий) м3/ч
950/1200
950/1200
950/1200
950/1200
Повышение температуры
°C
-
9/6
17/12
26/18
Уровень шума
дБ(A)
45/50
45/50
45/50
45/50
Вес
кг
14
17
17
17
Класс защиты
IP44
IP21
IP21
IP21
PBL0
PBL9
PBL14
Длина
мм
1500
1500
1500
Мощность, нагрев
кВт
-
9.0
13.5
Напряжение, фазность
В
230 1~
400 3~
400 3~
Ток
A
0.6
13.0
20.2
Расход воздуха (низкий/высокий) м3/ч
1200/1900
1200/1900
1200/1900
Повышение температуры
°C
-
17/12
30/20
Уровень шума
дБ(A)
40/50
40/50
40/50
Вес
кг
18
24
24
Класс защиты
IP44
IP21
IP21
Монтаж
Воздушная завеса Portier Basic монтируется горизонтально.
Модели без нагрева (PB0 и PBL0) могут также устанавливаться
вертикально. Portier Basic крепится с использованием четырех
резьбовых отверстий M6 в верхней части корпуса. Завеса может
устанавливаться стационарно на маятниковой подвеске PBH к
потолку или на установочных настенных скобах PBS (комплект из
2-х шт.). Установочные настенные скобы PBS заказываются
отдельно. Угол наклона воздушного потока может регулироваться
направляющими выпускной решетки.
Принадлежности
MP c. 356
SR12 c. 356
PBT c. 357
PBH c. 357
PBS c. 357
PBF c. 357
341
содержание .. 15 16 17 18 ..