Общий каталог продукции для холодильной техники, кондиционирования и тепловых насосов Emerson (2022 год)

Регуляторы производительности CPHE

Характеристики

•

Высококачественные материалы и новейшие технологии

обеспечивают высокую надежность и длительный срок службы

•

Превосходные эксплуатационные показатели при неполной нагрузке

благодаря конструкции вставки с двойным седлом (от CPHE3 до

CPHE6)

•

Модульная конструкция позволяет сократить расходы

на транспортировку и хранение, а также удобна в сборке

и обслуживании

•

Внешнее выравнивание

Соединения и фланцы специальных размеров по запросу

Таблица подбора находится в конце раздела “ТРВ”.

Технические характеристики

Диапазон регулирования

-0,4 ... 5 бар

CPHE

Заводская настройка

1,4 бар

Макс, рабочее давление PS

35 бар

Диапазон рабочей температуры TS

-40 ... 120 °C

Диапазон температуры окружающей среды

-40 ... 50 °C

Диапазон температуры транспортировки

-40 ... 70 °C

Производительность CPHE

Стандартный фланец,

Номинальная производительность байпаса (кВт)

пайка/ODF

Модель

Вставка

мм

дюймы

C 501 - 7 мм 12

C 501 - 7

CPHE - 1X

3,5

5,8

4,5

3,4

2,6

5,9

5,8

3,1

X 22440-B5B

x 16

1/2 x 5/8

A 576

A 576 мм

5/8 x 7/8

CPHE - 2X

6,4

10,4

8,1

6,2

4,8

10,6

10,5

5,6

X 22440-B8B

16 x 22

(7/8 x 1 1/8

(22 x 28 ODM)

ODM)

10331

7/8 x 7/8

CPHE - 3X

X 11873-B5B

22 x 22

(1 1/8 x 1 1/8

ODM)

CPHE - 3,5X

X 9117-B7B

9153 мм

9153

CPHE - 4X

X 9117-B9B

22 x 22

7/8 x 7/8

CPHE - 5X

X 9166-B10B

9149

CPHE - 6X

X 9144-B13B

22 x 22

7/8 x 7/8

Примечание 1. Номинальная производительность при температуре конденсации +38 °C, температуре кипения +4 °C (температура насыщения / точка росы) и

1 K переохлаждения жидкости на входе в ТРВ. Для выбора других условий эксплуатации используйте программу подбора «Controls Navigator».

Примечание 2. Соединения и фланцы специальных размеров по запросу. Таблица подбора находится в конце раздела “ТРВ”.

250

Регуляторы давления в испарителе и регуляторы давления в картере PRE и PRC

Характеристики

•

Компактная конструкция требует минимального пространства для

монтажа

•

Простота настройки благодаря наличию клапана Шредера на входе

•

Регулятор прямого действия

•

Точная регулировка давления благодаря точной балансировке портов

•

Патрубки изготовлены из меди, что упрощает пайку

Технические характеристики

Хладагенты

ГФУ, ГХФУ

Изменение давления за цикл:

Совместимость с маслом

Минеральные, алкилбензоловые

Типоразмер 1

0,6 бар

и полиэфирные масла

Типоразмер 2

0,4 бар

Макс, рабочее давление PS

25 бар

Диапазон давления

от 0,5 ... 6,9 бар

Макс, давление испытания, PT

30 бар

Заводская настройка

2 бар

Материал, корпус

CW509L (EN12420)

Масса:

Диапазон температур

Хранение от -30...80 °C

PRC/PRE-1..

0,6 кг

Среда TS от -30...80 °C

PRC/PRE-2..

1,3 кг

Окружающая среда от -30... 80 °C

Регулятор давления в испарителе PRE

Таблица подбора

Трубное

Номинальная производительность (кВт)

Модель

№ для заказа

соединение

ODF

R134a

R404A / R507

R407C

R22

PRE - 11A

800 380

16 мм - ⁵/₈”

3,0

4,5

4,8

PRE - 11B

800 381

22 мм - ⁷/₈”

PRE - 21C

800 382

28 мм

7,4

11,1

11,9

PRE - 21D

800 383

1 -¹/₈”

Примечание 1. Номинальная производительность указана для температуры кипения +4 °C, температуры конденсации +38 °C и разности давлении для 1 K.

Примечание 2. Для выбора других условий эксплуатации используйте программу подбора «Controls Navigator».

251

Регулятор давления в картере PRC

Таблица подбора

Трубное

Номинальная производительность (кВт)

Модель

№ для заказа

соединение

R134a

R404A / R507

R407C

R22

ODF

PRC - 11A

800 384

16 мм - 5/8”

3,0

4,5

4,8

PRC - 11B

800 385

22 мм - 7/8”

PRC - 21C

800 386

28 мм

PRC - 21D

800 387

1 1/8”

7,4

11,1

11,9

PRC - 21E

800 388

35 мм - 1 3/8”

Примечание 1. Номинальная производительность указана для следующих условий: температура кипения +38 °C, температура конденсации +4 °C и разность давлений при 1 K.

Примечание 2. Для выбора других условий эксплуатации используйте программу подбора «Controls Navigator».

Таблица подбора

Производительность (кВт), уставка регулятора °C

Температура

Хладагент

кипения

Типоразмер 1: PRC-11x

Типоразмер 2: PRC-21x

°C

-20

-15

-10

-5

+10

-20

-15

-10

-5

+10

R22

-29

2,3

3,4

4,4

4,8

4,9

5,8

8,8

10,0

-21

2,4

4,1

5,4

5,8

6,5

12,1

-14

2,7

4,9

6,2

8,1

13,8

-8

3,5

5,3

9,0

15,4

-3

3,1

9,9

R407C

-6

3,1

4,8

7,9

13,9

-1

2,9

9,2

R134 a

-6

2,1

3,9

5,3

5,2

10,3

12,9

2,4

4,7

6,1

12,2

3,3

8,1

R404A /

-27

1,6

2,9

3,7

3,9

4,8

8,2

R507

-20

1,9

3,5

4,5

5,7

9,8

-14

2,2

4,5

6,8

11,6

-10

3,1

8,1

Примечание. Для условий эксплуатации, отличных от +38 °C / +4 °C и переохлаждения жидкости 1 K на входе в расширительный клапан:

значение производительности указано для разности давлений 0,07 бар.

252

Реле давления и термостаты

Реле давления

Основная терминология и техническая информация

Характеристики

Реле давления могут использоваться для двух целей: для регулирования и защиты.

Реле регулирования могут применяться для управления циклами компрессора,

Формула имеет следующий вид:

процессами откачки или оттайки. К защитным функциям относятся ограничение

давления и отключение по избыточному или низкому давлению, а также защита

от замерзания.

Верхняя уставка - дифференциал =

Данные функции реализуются путем приведения в действие электрических

Нижняя уставка

контактов при достижении значений, превышающих заданное минимальное или

максимальное давление. В зависимости от того, прошло ли оборудование испытания

Pmax — Δp = Pmin

типового образца (имеет сертификат TÜV) или нет, оно может быть разделено на

следующие классы:

Схема контактов переключателя SPDT

без сертификата TÜV: реле давления

Если давление превышает заданное значение, контакт

с сертификатом TÜV: ограничитель давления, реле давления с функцией

1-2 открывается, а 1-4 закрывается, Если давление

отключения защитное реле давления

меньше заданного значения, контакт 1-2 закрывается,

а 1-4 открывается.

Реле давления с сертификтом TÜV прошли испытания в соответствии с EN 12263,

как того требуют стандарты DIN 8901 и EN 378.

SPDT с ручным сбросом по макс, значению

Реле давления (без сертификата TÜV)

Если давление превышает заданное значение, контакт 1-2

Реле давления без сертификата TÜV, могут иметь ручной либо автоматический

открывается, а 1-4 закрывается и фиксируется, В случае

сброс, Реле с ручным сбросом работают на уменьшение (ручной сброс мин,)

снижения давления ниже заданного значения возможен

или увеличение давления (ручной сброс макс,).

ручной сброс устройства.

Ограничители давления PSL/PSH

Ограничители давления имеют автоматический сброс, Ограничители высокого

SPDT с ручным сбросом по мин, значению

давления оснащены двойными сильфонами и способны обеспечивать

Если давление падает ниже заданного значения, контакт

отказоустойчивое управление.

1-2 закрывается, а 1-4 открывается и фиксируется, Если

значение давления превышает заданную величину,

Реле давления с функцией отключения PZH/PZL

возможен ручной сброс устройства.

Реле давления этого типа имеют ручной сброс; для внешнего сброса реле не

требуется дополнительный инструмент, Реле высокого давления оснащены

двойными сильфонами и способны обеспечивать отказоустойчивое

Единицы измерения давления

управление.

Все значения давления являются манометрическими,

Pабс, = Pман, + 1 бар

Защитные реле давления PZHH/PZLL

1 бар = 100 кПа

Реле давления этого типа имеют ручной сброс; для приведения в действие

1 бар = 14,5 фунтов на кв, дюйм

сброса требуется дополнительный инструмент, Обычно для нажатия кнопки

сброса необходимо снять крышку (внутренний сброс), Реле высокого давления

Глушение пульсаций

оснащены двойными сильфонами и способны обеспечивать отказоустойчивое

управление.

Все реле высокого давления с соединением A (7/16-20UNF. ¼” SAE наруж.) оснащены

демпфером для защиты чувствительного элемента от пульсаций.

Настройка уставок

При проведении данной процедуры необходимо использовать манометр, Настройка

устройства производится с помощью специальной шкалы, на которой отображается

диапазон верхней уставки pmax в бар/psig, а также значение дифференциала ∆p,

как разности между верхней pmax и нижней pmin уставками, Верхняя уставка

pmax настраивается по шкале, а нижняя уставка pmin задается путем задания

дифференциала ∆p.

254

Стандарты и нормы

BGV D4 (VBG20)

Нормы техники безопасности для холодильных установок.

DIN 8901

Тепловые насосы с фторуглеродными хладагентами. Защита почв, подземных и наземных вод.

EN 60947-1/ EN 60947-5-1

Технические характеристикидля низковольтного оборудования.

EN 378

Холодильные системы и тепловые насосы - Требования по охране окружающей среды.

EN 12263

Холодильные системы и тепловые насосы - Предохранительные реле для ограничения давления.

Требования и испытания.

Таблица подбора реле давления

Критерий подбора

Номинальный рабочий ток

Количество

Класс защиты

Тип

при 230 В пер. т.

Конструкция

контактов

Регулируется

DIN 40050

Индукт. нагр.

Электродвигатель

(SPDT)

IEC 529

AC 15

реле давления

PS1 / CS1 (для

(индивидуальная упаковка)

да

IP 44

10 A

24 A

систем с CO2)

Модель

Двойной регулятор давления

PS2

1+1

да

IP 44

10 A

24 A

(индивидуальная упаковка)

Реле давления

Фиксированные

Стандартные типы

IP 30 / IP 65

3 Вт

6 A

заводские настройки

(индивидуальная упаковка)

PS3

Другие фиксированные

реле давления

значения по

Специальные типы

IP 30 / IP 65

3 Вт

6 A

согласованной

(100 шт. в упаковке)

спецификации

Реле давления

Фиксированные

Стандартные типы

IP 30 / IP 65

3 Вт

6 A

заводские настройки

CS3

(60 шт. в упаковке)

(для систем

Другие фиксированные

реле давления

с CO₂)

значения по

Специальные типы

IP 30 / IP 65

3 Вт

6 A

согласованной

(60 шт. в упаковке)

спецификации

Стандартные типы реле

Фиксированные

IP67 (кабель)

PS4

давления

(SPST)

6 A

заводские настройки

IP00 (клеммы)

(100 шт. в упаковке)

Дифференциальное реле

да, перепад давлений +

FD 113

IP 30

3 A / 6 A

давления

временная задержка

255

Реле давления PS1 / PS2

Характеристики

•

Регулируемые уставки давления

•

С ручным и автоматическим сбросом

•

Резьбовые и паяные соединения по давлению

•

Виброустойчивые контакты

•

Высокое значение рабочего тока, ток заблокированного ротора

макс. 144 А (LRA)

PS2

PS1

•

Стандартный переключатель SPDT с одинаковым рабочим током

на обоих контактах

Стандарты

•

Сдвоенное реле давления с независимыми однополюсными

переключателями на два направления (SPDT) для сторон высокого

•

согласно Директиве по низковольтному оборудованию

и низкого давления

•

согласно директиве PED 97/23 EG, Только модели,

•

В комплект входит стопорная пластина и крепежные винты

одобренные TÜV

Опции (минимальный размер партии: 100 шт.)

•

Underwriter Laboratories (файл № E85974)

•

Изменяемый сброс аварии, позволяющий уменьшить объем

(только PS1 / PS2)

складских запасов

•

German Lloyd для использования на судах, только с судовыми

•

Другие типы соединений по давлению - по договоренности

кабельными сальниками (дополнительное оборудование)

•

Заводские настройки согласно требованиям заказчика

Одноблочные реле давления PS1

Диапазон регулирования

Минимальная

Давление

Заводские

нижняя

испытания

Давление

Тип

№ для заказа

настройки

Верхняя уставка

Дифференциал

уставка

Давление

Соединение

(бар)

Реле низкого давления

PS1-A3A

4 370 700

⁷/₁₆”-20 UNF

трубка под пайку

PS1-A3U

4 712 201

-0,5 / 7

0,5 / 5

-0,9

3,5 / 4,5

6 мм

PS1-A3X

4 713 430

трубка под пайку ¹/₄“

Внешний сброс

PS1-R3A

4 350 100

-0,5 / 7

около 1 бар

-0,9

3,5

⁷/₁₆”-20 UNF

выше уставки

Реле высокого давления

PS1-A5A

4 350 500

⁷/₁₆”-20 UNF

трубка капил. / под

PS1-A5L

4 715 136

пайку ¹/

“

6 / 31

2 / 15

16 / 20

трубка под пайку

PS1-A5U

4 713 325

6 мм

PS1-A5X

4 713 434

трубка под пайку ¹/₄“

Внеш. Ручной сброс

PS1-R5A

4 350 700

6 / 31

около 3 бар

⁷/₁₆”-20 UNF

ниже уставки

256

Таблица подбора одиночных реле давления PS1 TÜV (EN 12263)

Диапазон регулирования

Заводская

Давление

Нижняя уставка

Присоединение

Модель

№ для заказа

настройка

испытания

Верхняя уставка

Дифференциал

(бар)

по давлению

(бар)

на утечку (бар)

(бар)

Ограничитель по низкому давлению PSL - автоматический сброс

PS1-W3A

4 368 300

⁷/₁₆”-20 UNF

-0,5 … 7

0,5 … 5

-0,9

3,5 / 4,5

трубка под

PS1-W3U

4 713 437

пайку 6 мм

Реле отключения по низкому давлению PZL — внешний ручной сброс

PS1-B3A

4 470 400

внешний сброс

⁷/₁₆”-20 UNF

-0,5 … 7

ок. 1 бар

-0,9

3,5

трубка под

PS1-B3U

4 715 141

выше уставки

пайку 6 мм

Ограничитель по высокому давлению PSH - автоматический сброс

PS1-W5A

4 353 200

⁷/₁₆”-20 UNF

6 … 31

2 … 15

16 / 20

трубка под

PS1-W5U

4 713 439

пайку 6 мм

Реле отключения по высокому давлению PZH - внешний ручной сброс

PS1-B5A

4 353 300

внешний сброс

⁷/₁₆”-20 UNF

6 … 31

прим, 3 бар

трубка под

PS1-B5U

4 712 332

ниже уставки

пайку 6 мм

Реле отключение по высокому давлению PZHH - внутренний ручной сброс

PS1-S5A

4 368 400

внутренний

⁷/₁₆”-20 UNF

сброс

6 … 31

прим. 3 бар

трубка под

PS1-S5U

4 711 591

ниже уставки

пайку 6 мм

Технические характеристики PS1/PS2/CS1

ГФУ, ГХФУ, ГФО/ГФО-сме-

— PS1: 1 x контакт SPDT

Типы контактов

Рабочие среды

си, A2L*, CO₂ (только

— PS2: 2 x контакта SPDT

CS1)

Резистивная нагрузка (AC1)

24 А / 230 В пер. т.

Защита в соотв. с EN 60529 / IEC 529

IP 44

Индуктивная нагрузка (AC15)

10 А / 230 В пер. т.

Индуктивная нагрузка (DC 13)

0,1 А / 230 В пост. т.

3 А / 24 В пост. т.

Диапазон температуры окружающей среды

-50°C .. +70°C

6 А / 12 В пост. т.

Макс. температура соединения по давлению

+70°C

Вход кабеля

Блокирующее устройство

Характеристики двигателя, UL (FLA)

24 А / 120 / 240 В пер. т.

Блокирующее устройство

Блокирующая пластина

Пуск / заблокированный ротор, UL

144 А / 120 / 240 В пер. т.

Крепежные винты

M4 / UNC 8-32

Примечание. Информацию о системах с хладагентами класса A2L см. в

инструкциях по эксплуатации.

257

Сдвоенное реле давления PS2

PS2

Таблица подбора сдвоенных реле давления PS2

Диапазон регулирования

Давление испытания

Заводская настройка

на утечку

(бар)

№ для

Верхняя уставка (бар)

Дифференциал (бар)

(бар)

Присоединение по

Модель

заказа

давлению

Слева

Справа

Слева

Справа

Слева

Справа

Слева

Справа

Комбинированные реле высокого и низкого давления (автоматический и ручной сброс)

PS2-A7A

4 353 400

7/16”-20 UNF

трубка под пайку

PS2-A7U

4 713 415

-0,5 … 7

6 … 31

0,5* ... 5

ca, 4 fix

3,5 / 4,5

6 мм

PS2-A7X

4 713 416

Пайка 1/4”

PS2-L7A

4 351 100

7/16”-20 UNF

внешний

ручной

-0,5 … 7

6 … 31

0,5* ... 5

сброс около

3,5 / 4,5

трубка под пайку

PS2-L7U

4 713 417

4 бар ниже

6 мм

уставки

PS2-R7A

4 351 300

7/16”-20 UNF

внешний

ручной

-0,5 … 7

6 … 31

сброс около

3,5

трубка под пайку

PS2-R7U

4 713 419

1 бар выше

4 бар ниже

6 мм

уставки

Комбинированные реле высокого и низкого давления. Переключение с автоматического на внешний ручной сброс на стороне высокого давления

PS2-M7A

4 361 300

-0,5 .. 7

6 … 31

0,5* ... 5

3,5 / 4,5

7/16”-20 UNF

Таблица подбора сдвоенных реле давления PS2 TÜV (EN12263)

Диапазон регулирования

Давление испытания

Заводская настройка

на утечку

(бар)

№ для

Верхняя уставка (бар)

Дифференциал (бар)

(бар)

Присоединение по

Модель

заказа

давлению

Слева

Справа

Слева

Справа

Слева

Справа

Слева

Справа

Комбинированный ограничитель по низкому / высокому давлению EN 12263

PSL / PSH (автоматический / автоматический)

PS2-W7A

4 360 100

7/16”-20 UNF

капил. / под

PS2-W7L

4 450 300

-0,5 … 7

6 … 31

0,5* ... 5

ок. 4 фикс.

3,5 / 4,5

пайку 1/4“

PS2-W7U

4 712 436

Пайка 6 мм

Комбинированное реле / реле отключения по низкому давлению / защитное реле по высокому давлению

PSL / PZH - (автоматический / внешний ручной сброс)

внешний

ручной

сброс око-

PS2-C7A

4 353 500

-0,5 … 7

6 … 31

0,5* ... 5

3,5 / 4,5

7/16”-20 UNF

ло 4 бар

ниже

уставки

Комбинированное реле (реле отключения по низкому давлению/защитное реле по высокому давлению)

EN 12263 PSL / PZHH (автоматический сброс / переключение с автоматического сброса на внешний ручной сброс)

PS2-N7A

4 715 756

-0,5 .. 7

6 … 31

0,5* ... 5

3,5 / 4,5

7/16₆”-20 UNF

Примечание. *) Минимальное значение уставки: -0,9 бар

258

Сдвоенное реле давления PS2 TÜV / EN 12263

Диапазон регулирования

Давление испытания

Заводская настройка

на утечку

(бар)

№ для

Верхняя уставка (бар)

Дифференциал (бар)

(бар)

Присоединение

Модель

заказа

по давлению

Слева

Справа

Слева

Справа

Слева

Справа

Слева

Справа

Комбинированное реле / реле отключения по низкому давлению / защитное реле по высокому давлению

PSL / PZHH - автоматический сброс / внутренний ручной сброс

PS2-T7A

4 368 500

внешний

7/16”-20 UNF

сброс прим.

-0,5 … 7

6 … 31

0,5* ... 5

3,5 / 4,5

4 бар

трубка под

PS2-T7U

4 713 424

ниже уставки

пайку 6 мм

Комбинированное реле (реле отключения по низкому давлению/защитное реле по высокому давлению)

PZL / PZH внешний ручной возврат / внешний ручной возврат

PS2-B7A

4 360 200

внешний

7/16”-20 UNF

внешний

сброс прим.

-0,5 … 7

6 … 31

сброс ок. 1 бар

3,5

трубка под

PS2-B7U

4 449 400

4 бар ниже

выше уставки

пайку 6 мм

уставки

Комбинированное реле давления с функцией отключения / защитное реле с функцией отключения по высокому давлению

PZL / PZH внешний ручной сброс / внутренний ручной сброс

PS2-G8A

4 368 600

7/16”-20 UNF

внешний

внутр, сброс

сброс прим.

трубка под

PS2-G8U

4 713 427

6 … 31

прим, 4 бар

4 бар ниже

пайку 6 мм

ниже уставки

уставки

PS2-G8X

4 713 428

Пайка 1⁄4”

Примечание. *) минимальное значение уставки: -0,9 бар

259

Реле давления CS1

CS1 — это регулируемое предохранительное реле давления

для применения в холодильных установках в соответствии со

стандартом EN 378.

Характеристики

• Регулируемый диапазон давления

• Узкий регулируемый дифференциал

• Диапазон и дифференциальная шкала в бар и psig

• Высококачественные контакты SPDT для всех версий

• Виброустойчивые контакты

• Защищенные клеммы и винты крышки

• Высокая надежность: 2 млн циклов (сертификация TÜV

согласно

CS1

EN 12263 для соблюдения требований EN 378)

• В комплект входят стопорная пластина и крепежные винты

Дополнительно

Стандарты

• Возможность заказа специальных версий с учетом

•

согл. PED 2014/68/EU и LVD 2014/35/EU

требований заказчика,

минимальный объем заказа 100 штук

Таблица подбора ограничителя по высокому давлению EN 12263 PSH

Диапазон регулирования

Макс.

Минимальная

Заводская

допустимое

Давление

нижняя уставка

Присоединение

Тип

№ для заказа

Верхняя уставка

Уставка

настройка

давление

испытаний

(Включение)

по давлению

(бар)

(PS)

(бар)

(Отключение)

дифференциала

(бар)

812004/

CS1-W6A

10...45

4 - 10

28 / 20

Наружная

812004M*

резьба UNF

812005/

CS1-W7A

15...65

5 - 10

40 / 32

7/16”-20

812005M*

Дополнительное оборудование

Монтажный уголок

Монтажная пластина с крышкой

Удлинительная пластина

№ для заказа: 803 799

для установки отдельных устройств

№ для заказа: 803 800

№ для заказа: 803 801

Универсальная

Locking Plate

Набор медных прокладок для R 1/4”

монтажная

Part No.: 803783 (20 pcs)

(7/16”-20 UNF. внутренняя)

пластина

100 штук в упаковке

№ для заказа: 803 798

№ для заказа: 803 780

260

Реле давления PS3. Стандартные типы

c фиксированными настройками в индивидуальной упаковке

Характеристики

• Максимальное рабочее давление 43 бар / давление испытания 50 бар

• Реле высокого и низкого давления

• Высокотемпературное исполнение с демпфером для установки

непосредственно на компрессоре (диапазон 6)

• Прямой монтаж: меньшее число соединений и малая вероятность утечки

• Точная настройка и стабильность работы

• Класс защиты IP 65 при использовании кабелей PS3-Nxx и PS3-Lxx с

разъёмами (в соответствии со стандартом EN 175301-803), дополнительные

уплотнения не требуются (встроены в разъём)

• Кабели с разъёмами заказываются отдельно

PS3

Стандарты

•

согласно Директиве по низковольтному оборудованию

•

согласно директиве PED 97/23 EG, только модели,

одобренные TÜV

•

Underwriter Laboratories (сертификат № E85974)

(допуск для 43 бар)

Таблица подбора PS3. Стандартные типы

Фиксированная настройка

Макс. температура

Давление

Присоединение

Модель

№ для заказа

Сброс

испытания на

окружающей

в присоединении

по давлению

Отключение

Включени

утечку

среды

по давлению

Реле высокого давления

PS3-A6S

0 715 603

16,0 бар

11,0 бар

Внутренняя резьба

PS3-A6S

0 715 604

19,0 бар

15,0 бар

авт.

+70°C

+150°C

50 бар

7/16”-20UNF

с ниппелем

PS3-A6S

0 715 600

26,5 бар

22,5 бар

Реле низкого давления / ограничитель низкого давления

PSL TÜV / EN 12263

PS3-W1S

0 714 760

-0,3 бар

1,2 бар

Внутренняя резьба

PS3-W1S

0 714 761

0,3 бар

1,8 бар

авт.

+70°C

30 бар

7/16”-20UNF

с ниппелем

PS3-W1S

0 714 762

2,0 бар

3,5 бар

Ограничитель высокого давления

Модель PSH с демпфером для установки непосредственно на компрессор TÜV / EN 12263

PS3-W6S

0 715 831

14,0 бар

10,0 бар

PS3-W6S

0 715 556

21,0 бар

16,0 бар

Внутренняя

PS3-W6S

0 715 555

25,0 бар

20,0 бар

резьба 7/16”-

авт.

+70°C

+150°C

50 бар

20UNF с ниппелем

PS3-W6S

0 715 567

29,0 бар

23,0 бар

и демпфером

PS3-W6S

0 715 550

33,5 бар

27,5 бар

PS3-W6S

0 715 553

40,0 бар

33,0 бар

Реле отключения по высокому давлению

Модель PZH с демпфером для установки непосредственно на компрессор, TÜV / EN 12263

PS3-B6S

0 715 568

19,2 бар

PS3-B6S

0 715 564

22,7 бар

Внутренняя

прим.

внешний

резьба 7/16”-

PS3-B6S

0 715 563

27,3 бар

5 бар ниже

ручной

+70°C

+150°C

50 бар

20UNF с ниппелем

отключения

сброс

PS3-B6S

0 715 569

29,5 бар

и демпфером

PS3-B6S

0 715 560

36,0 бар

261

Кабели, таблица подбора

Диапазон

Сечение

Тип

№ для заказа

Длина (м)

температур

провода

PS3-N15 / OM5

804 580

1,5

-50...80°C

PS3-N30 / OM5

804 581

3,0

3 x 0,75 mm2

/ без UL

PS3-N60 / OM5

804 582

6,0

Примечание: PS3-M… не соответствуют требованиям EN60335-1/2-40, пункт 30,

по испытанию проводов на воспламенение.

Разъем, соответствующий EN 175301

№ для заказа

PG9

801 012

PG11

801 013

Технические характеристики

Защита согласно EN 60529 / IEC 529

IP 00

Диапазон допустимых температур TS *

IP 30 с крышкой клеммной

хранения

-40 °C .. 70 °C

коробки

рабочей среды

-40 °C .. 70 °C (150 °C, диапазон 6)

Класс защиты IP 65 при

использовании кабелей

PS3-Nxx/-Lxx или разъёма

Диапазон давлений PS

- 0,6 .. 43 бар

DIN 43650

Индуктивная нагрузка (AC15)

3 A / 230 В AC

Типы контактов

1 переключатель SPDT

Индуктивная нагрузка (пост. ток)

0,1 A / 230 В DC

Номинальная сила тока

6 A / 120/240 В AC

ГФУ, ГХФУ, ГФО/ГФО-смеси

электродвигателя (FLA)

Рабочие среды

(группа безопасности хладагента

Сила тока заблокированного

A1)

36 A / 120/240 В AC

ротора (LRA)

Максимальная температура окружающей среды (°C)

Примечание: *) В случае использования реле для высокотемпературных

сред, например, с температурой от 70 °C до 150°C, величина максимальной

температуры окружающей среды должна быть уменьшена согласно графику.

Например: при температуре среды 120°C температура среды вокруг корпуса реле

не должна превышать 55 °C.

100

110

120

130

140

150

Температура среды (°C)

262

Реле давления PS3. Специальные модели PSC

По согласованной спецификации, 100 шт. в упаковке

Характеристики

•

Максимальное рабочее давление 45 бар / давление испытания 50 бар

•

Для монтажа непосредственно на присоединение по давлению

(автономное исполнение) или при помощи капиллярной трубки

•

Прямой монтаж: меньшее число соединений и малая

вероятность утечки

•

Снижение расходов на гибкие шланги и дополнительные фитинги за

счет прямого монтажа

•

Точная настройка и стабильность работы

PS3

•

Высокотемпературное исполнение с демпфером для установки

непосредственно на компрессоре (диапазон 6)

•

Микропереключатель для небольших падений давления

•

Позолоченные контакты для низковольтных / слаботочных

сфер применения

•

Международная сертификация

Стандарты

•

Простота установки

•

Корпус со встроенным кронштейном для автономной установки

•

согласно Директиве по низковольтному оборудованию

•

Реле высокого давления с автоматическим или ручным сбросом,

стандартное или высокотемпературное исполнение

•

согласно директиве PED 97/23 EG, Только модели,

•

Ограничитель давления PSH, стандартное или высокотемперат

урное исполнение

одобренные TÜV

•

Реле отключения PZH, внешний сброс, стандартное или

высокотемпературное исполнение

•

Underwriter Laboratories (сертификат № E85974)

•

Защитное реле PZHH, внутренний сброс, стандартное или

(допуск для 43 бар)

высокотемпературное исполнение

•

Кабели с разъемами, длина 1,5 м, 3,0 м и 6,0 м. Дополнительные

прокладки не требуются.

Соединения по давлению

•

Электрический разъем DIN 43650

•

S: Внутренняя резьба 7/16”-20UNF с ниппелем и демпфером

•

Однополюсный контакт на два направления

(демпфер только для высокотемпературной мембраны)

•

Однополюсный микропереключатель на два направления (SPDT)

•

A: 7/16”- 20UNF, 1/4” SAE, внешняя

•

Позолоченные контакты по запросу

•

U: 6 мм пайка. 80 мм длиной. ODF

•

X: пайка 1/4” 80 мм длиной. ODF

•

K: Капиллярная трубка 1 м с конусной гайкой 1/4” SAE и ниппелем

•

L: Капиллярная трубка 1 м с соединением под пайку 1/4” ODM

Технические характеристики

Защита согласно

IP 00

Диапазон рабочих температур TS

EN 60529 / IEC 529

IP 30 с крышкой клеммной

хранения

-40 °C ... 70 °C

коробки

Рабочей среды

-40 °C ... 70 °C (150 °C, диапазон 6)

Класс защиты IP 65 при

использовании кабелей PS3-Nxx

Диапазон давлений PS

- 0,6 .. 43 бар

или разъёма DIN 43650

Типы контактов

1 переключатель SPDT

Индукт. нагр. (AC15)

3 A / 230 В AC

1,5 A со стандартным

ГФУ, ГХФУ, ГФО/ГФО-смеси (группа

микропереключателем

Рабочие среды

безопасности хладагента A1)

0,1 A с позолоченными

контактами

Индукт. нагр. (DC)

0,1 A / 230B DC

Характеристики двигателя.

6 A / 120/240 В AC

ток при полной нагрузке

2,5 A с микропереключателем

Характеристики двигателя.

36 A / 120/240 В AC

ток при заблокированном роторе

15 A с микропереключателем

Примечание. Для получения дополнительной информации см.

технический бюллетень PS3

263

Реле давления CS3

Предохранительное реле давления с фиксированными

уставками для систем с R744

Характеристики

•

Диапазон давления 8/Q

- Версии с фиксированной уставкой отключения в диапазоне

от 60 до 140 бар

- Максимально допустимое давление 140 бар

- Давление испытания на заводе 154 бар

- Узкий дифференциал (прибл. 6 бар) между точками отключения

и включения (в версии с микропереключателем)

•

Диапазон давления 7/P

- Версии с фиксированной уставкой отключения в диапазоне

от 40 до 70 бар

- Максимально допустимое давление 90 бар

- Давление испытания на заводе 100 бар

- Узкий дифференциал (прибл. 4 бар) между точками отключения

и включения (в версии с микропереключателем)

•

Доступны версии с ручным сбросом

•

Высокоточное переключение и повторяемость; контакты мгновенного

CS3

действия => без вибрации (без дребезга контактов) и точная

эксплуатация

•

Контакты имеют конструкцию SPDT (однополюсная конструкция

двойного срабатывания) для подачи сигналов управления, аварийных

Применимые стандарты

сигналов и сигналов состояния

•

соответствии Директиве по низковольтному

•

Прямой монтаж на компрессор с возможностью использования

переходника

оборудованию

•

Высокая надежность: 2 млн циклов (сертификация TUV EN 12263)

•

Класс защиты IP65, если используется кабель PS3-Nxx с разъемом (в

•

соответствии Директиве PED 97/23/EC

соотв. EN 175301-803), дополнительные уплотнения не требуются

(встроены в разъём)

Таблица подбора

1. Стандартные типы (минимальный заказ 60 шт.)

Диапазон давления 8/Q

№ для заказа

Фиксированная уставка (бар)

(групповая

Электрический

Давление

Модель

Сброс

упаковка

Отключение

Включение

переключатель

Соединение

по 60 шт.)

Ограничитель давления

Микро-

0718008M

106 бар

100 бар

CS3-WQS

переключатель

Автоматический

Ограничитель давления

Стандартный

0718009M

106 бар

80 бар

CS3-W8S

переключатель

Внутренняя резьба

Прибл. 25 бар

Выключатель давления

Стандартный

7/16”-20 UNF

0718001M

108 бар

ниже точки

Внешний ручной

CS3-B8S

переключатель

с открывателем

отключения

Шредера

Предохранительный

Прибл. 25 бар

Стандартный

выключатель давления

0718002M

108 бар

ниже точки

Внутр. ручной

переключатель

Отключение CS3-S8S

отключения

Диапазон давления 7/P

№ для заказа

Фиксированная уставка

(групповая

Электрический

Давление

Модель

Сброс

упаковка по 60

Отключение

Включение

переключатель

Соединение

шт,)

Ограничитель давления

Микро-

0718007M

54 бар

50 бар

CS3-WPS

переключатель

Автоматический

Ограничитель давления

Стандартный

0718006M

54 бар

41 бар

CS3-W7S

переключатель

Внутренняя резьба

Прибл, 13 бар

7/16”-20 UNF с

Выключатель давления

Стандартный

открывателем

0718004M

54 бар

ниже точки

Внешний ручной

CS3-B7S

переключатель

отключения

Шредера

Предохранительный

Прибл, 13 бар

Стандартный

выключатель давления

0718005M

54 бар

ниже точки

Внутр. ручной

переключатель

Отключение CS3-S7S

отключения

Примечание. Кабели с разъемом заказываются отдельно (см. следующую страницу).

264

2. Реле давления специального CS3

По согласованной спецификации, 60 шт. в упаковке

Диапазон давления 8/Q: версии с фиксированными уставками отключения в диапазоне от 60 до 140 бар

Диапазон давления 7/P: версии фиксированными уставками отключения в диапазоне от 40 до 70 бар

Дополнительные кабельные сборки

Модель

№ для заказа

Количество жил

Диаметр жил

Диапазон температуры

Длина кабеля [м]

PS3-N15

804 580

1.5м

PS3-N30

804 581

0.75 mm²

-50…+80°C

3.0м

PS3-N60

804 582

6.0м

Разъем в соотв. с EN75301

№ для заказа

PG9

801 012

PG11

801 013

Технические характеристики

Класс защиты по EN 60529

IP65 с PS3-Nxx

Температура хранения

-40 …+70°C

IP00 без электрического разъема

и транспортировки

Макс. допустимое давление (PS)

Диапазон давления 8/Q: 140 бар

Температура окружающей

-40 …+70°C

Диапазон давления 7/P: 90 бар

среды (вокруг корпуса)*

Давление испытания на заводе (PT)

Диапазон давления 8/Q: 154 бар

Температура рабочей

-40 …+150°C

Диапазон давления 7/P: 100 бар

среды*

Допустимые отклонения

Диапазон давления 8/Q

(согласно EN 12263)

Допустимое отклонение точки

- Только для стандартных типов

отключения: От 0 до -6 бар

(см. стр. 1)

Допустимое отклонение точки

Примечание, Допустимые

включения: +/-3 бар

отклонения действительны

Диапазон давления 7/P

для диапазона от -20 до +55 °С,

Допустимое отклонение точки

отключения: От 0 до -3 бар

Допустимое отклонение точки

включения: +/-1,5 бар

Максимальная температура окружающей среды (°C)

*) Примечание. В случае использования реле для

высокотемпературных

рабочих сред, например, от 70 °C до 150 °C, величина максимальной

температуры окружающей среды должна быть уменьшена согласно

графику.

Например: при температуре рабочей среды 120 °C температура среды

вокруг корпуса реле не должна превышать 55 °C.

100

110

120

130

140

150

Tm (°C)

Электрические характеристики

Стандартный (SPDT)

Микропереключатель (SPDT)

Индуктивная нагрузка (AC15)

3 A/230 В перем. тока

1,5 A/230 В перем. тока

Индуктивная нагрузка (пост. ток)

0,1 А/230 В пост. тока

Номинальная сила тока электродвигателя (FLA)

6 A/120/240 В перем. тока

2,5 A/120/240 В перем. тока

Сила тока заблокированного ротора (LRA)

36 A/120/240 В перем. тока

15 A/120/240 В перем. тока

265

Реле давления PS4

с фиксированными настройками для использования в составе других устройств;

минимальный заказ от 100 шт.

Характеристики

•

Реле высокого и низкого давления

•

Точная настройка и стабильность регулирования

•

Кабель с защитой IP67 (IP20 для клеммы)

•

Нормально открытые/закрытые электрические контакты

(в стандартных условиях эксплуатации)

•

Версии с сертификатом TUV (W и B)

•

С сертификатом UL

•

Предназначены для систем с применением хладагентов класса

A2L, информацию см. в инструкциях по эксплуатации

Стандарты

•

В соответствии с Директивой о низковольтном оборудовании и европейской

PS4

системой маркировки ENEC05

•

В соответствии с Директивой об электрооборудовании 14/35/EU

•

0035 В соответствии с Директивой о напорном оборудовании 14/68/EU

•

Underwriter Laboratories, файл № E258370

Таблица подбора реле низкого давления с автоматическим сбросом;

размыкание при падении давления

Настройка

Соединение

№ для

Давление

Назначение

Соединение

Модель

(QC)

EN 12263

Применение

заказа

Отключение

Включение

испытания

контакта

по давлению

Кабель

PS4-W1

808269

0,3 бар

1,5 бар

3,0 м

PSL

6 мм

PS4-A1

808266

0,4 бар

1,4 бар

1,5 м

нет

7/16”-20UNF*

PS4-W1

808208

0,6 бар

1,8 бар

1,5 м

PS4-W3

808235

0,6 бар

1,8 бар

PSL

PS4-W1

808251

0,6 бар

1,8 бар

3,0 м

6 мм

PS4-W1

808209

0,7 бар

2,1 бар

1,5 м

Размыкается

7/16”-20UNF*

PS4-W1

808241

0,7 бар

2,4 бар

3,0 м

Низкое

25 бар

при падении

PSL

давление

PS4-W3

808284

1,2 бар

1,9 бар

давления

6 мм

PS4-A1

808247

1,5 бар

2,5 бар

2,5 м

нет

PS4-A1

808229

1,5 бар

3,0 бар

1,5 м

7/16”-20UNF*

PS4-W1

808210

1,7 бар

3,4 бар

1,5 м

PS4-W1

808249

1,7 бар

3,4 бар

1,5 м

PSL

6 мм

PS4-W1

808271

1,8 бар

3,2 бар

1,5 м

7/16”-20UNF*

PS4-A1

808276

3,3 бар

4,8 бар

1,5 м

нет

Note: *) Внутренняя резьба 7/16-20UNF с открывателем клапана Шредера

266

Таблица подбора реле низкого давления с автоматическим сбросом; размыкание при

росте давления

Настройка

Соединение

Испыта-

№ для

Контакт

Давление

Тип

(QC)

тельное

EN 12263

Применение

заказа

Назначение

Соединение

Отключение

Включение

Кабель

Давление

PS4-W1 / OM5

808200

18 бар

13 бар

1,5 м

7/16’’-20UNF*

PSH

PS4-W1 / OM5

808265

18 бар

13 бар

3,0 м

6 мм

PS4-W1 / OM5

808201

26 бар

20 бар

1,5 м

PSH

7/16’’-20UNF*

PS4-W1 / OM5

808224

26 бар

20 бар

3,0 м

41 бар

6 мм

PS4-W1 / OM5

808 282

24 бар

18 бар

5,0 м

PSH

PS4-W3 / OM5

808236

26 бар

20 бар

7/16’’-20UNF*

PS4-A1 / OM5

808260

26 бар

20 бар

1,5 м

Нет

1/4”

PS4-W1 / OM5

808203

28 бар

21 бар

1,5 м

PSH

7/16’’-20UNF*

PS4-A1 / OM5

808233

28 бар

21 бар

1,5 м

размыкание

высокое

нет

при росте

PS4-A1 / OM5

808244

28 бар

21 бар

1,5 м

давление

1/4”

давления

PS4-W3 / OM5

808273

29 бар

22,8 бар

55 бар

PSH

PS4-A1 / OM5

808237

29,5 бар

22,5 бар

1,5 м

Нет

Внутренняя

PS4-A1 / OM5

808238

31 бар

24 бар

1,5 м

резьба

Нет

7/16’’-20UNF

PS4-A1 / OM5

808248

32 бар

24 бар

2,5 м

с открывате-

PS4-W1 / OM5

808205

42 бар

33 бар

1,5 м

лем Шредера

PSH

PS4-W3 / OM5

808242

42 бар

33 бар

69 бар

PS4-W5 / OM5

808287

45 бар

34 бар

1,5 м

6 мм

PS4-W1 / OM5

808261

45 бар

35 бар

1,5 м

PSH

Реле высокого давления с автоматическим сбросом;

замыкаются при росте давления

Настройка

№ для

Соединение (QC)

Давление

Назначение

Присоединение

Модель

EN 12263

Применение

заказа

Отключение

Включение

Кабел

испытания

контакта

по давлению

PS4-A2

808212

13 бар

18 бар

1,5 м

нет

PS4-W2

808274

14,6 бар

20 бар

1,5 м

41 бар

PSH

Замыкается

Управление

7/16”-20UNF

при росте

вентиля-

Внутреннее

PS4-A2

808264

17 бар

22,6 бар

1,5 м

нет

давления

тором

с ниппелем

PS4-W2

808227

22 бар

28 бар

1,5 м

55 бар

PSH

Реле высокого давления с ручным сбросом; размыкаются при росте давления

Настройка

Соединение

№ для

Давление

Назначение

Присоединение

Модель

(QC)

EN 12263

Применение

заказа

Отключение

Включение

испытания

контакта

по давлению

Кабел

PS4-BL

808202

26 бар

1,5 м

41 бар

Размыкается

высокое

7/16”-20UNF

PS4-BL

808204

28 бар

1,5 м

55 бар

PZH

при росте

давление

Внутреннее

давления

EN 378

с ниппелем

PS4-BL

808206

42 бар

1,5 м

55 бар

Технические характеристики

Тип

PS4-A / OM5

PS4-W / OM5

PS4-BL / OM5

Электротехнические характеристики:

Серебряный контакт:

Индуктивная нагрузка 230 В перем. тока

0,1…6 A

Индуктивная нагрузка (пост. ток < 28 В)

2 A

Характеристики двигателя FLA 230 В перем. тока

6 A

3 A

Характеристики двигателя LRA 230 В перем. тока

36 A

15 A

Золотой контакт:

25-100 мA

Электрическое соединение

Версия с кабелем или клеммой (QC)

Версия с кабелем

Срок службы

> 100 000 циклов

Класс защиты IEC 529 / DIN 40050

IP67 (IP20 для версии с клеммой)

267

Дифференциальное реле давления FD 113

Характеристики

• Моментальный сброс (без периода охлаждения)

• Точный отсчет времени

• Регулируемая временная задержка 20-150 с (тип ZU)

• Отдельные выходные сигналы для рабочей цепи и аварий

• Подходит для напряжения питания 24...240 В пер. / пост. т.

• Присоединение по давлению: Гайка 7/16”-20 UNF, 1/4” SAE

Стандарты

•

согласно Директиве по низковольтному оборудованию

FD 113

•

Сертификат № E85974

Время задержки

Отключение

Фиксированная

Макс.

Макс. давление

Модель

№ для заказа

Заводская

Регулируемая

Заводская

уставка

дифференциал

испытания

Регулируется

включения

настройка

разность Δp

настройка

FD 113

0 710 173

0,2 бар выше

0,3 ... 4,5 бар

0,7 бар

уставки

FD 113 ZU

3 465 300

20 ... 150 сек

120* сек

отключения

FD 113 ZU (A22-

-0,8 ... 12 бар

25 бар

057)

0 711 195

115* фикс.

0,63 бар фикс.

прим, 0,9 бар

изделия торговой

марки Copeland^™

Note: *) Time Delay tolerance +/- 20%.

Технические характеристики

Индукт, нагр, (AC)

3,0 A / 230 В перем,

напряжения

Индукт, нагр, (DC)

0,1 A / 230 V DC

Защита по EN 60 529

IP 30

Макс, температура соединения по давлению

+70°C

Дополнительное оборудование

Монтажная пластина с крышкой

Удлинительная пластина

Монтажный уголок

для установки отдельных устройств

№ для заказа: 803 800

№ для заказа: 803 799

№ для заказа: 803 801

268

Термостаты

Основная терминология и техническая информация

Характеристики

Настройка уставок

Термостаты Alco - устройства управления электрическим контуром,

Для настройки уставок и сравнения температур необходимо использовать

которые размыкают или замыкают электрический контакт в зависимости

термометр. Настройка устройства производится с помощью специальной

от изменения температуры термобаллона.

шкалы, на которой отображается диапазон верхней уставки tmax в °C и °F, а

также значение дифференциала ∆t в К между верхней tmax и нижней tmin

уставками температуры. Верхняя уставка tmax настраивается по шкале, а

нижняя уставка tmin задается путем задания дифференциала ∆t. Формула

Варианты заправок

имеет следующий вид:

Как правило, сфера применения термостатов определяется

теплоносителем и конструкцией термобаллона.

Верхняя уставка - дифференциал = Нижняя уставкаt

• Пар, термобаллон типа A, E, P

Термосистема наполнена средой в парообразном состоянии. Работа

tmax - ∆t = tmin

термостата, в котором в качестве теплоносителя используется пар,

зависит от колебаний температуры термобаллона до тех пор, пока

термобаллон остается самой холодной частью всей термосистемы

Важно!

(мембрана, капиллярная трубка, термобаллон). Поэтому термостаты

Дифференциал ∆t, указанный на шкале разности температур и в

Alco оснащены нагревателем мембраны (82 кОм, 230 В). Если термостат

технических характеристиках, определен для верхней части диапазона

планируется использовать в слаботочных системах, необходимо снять

настройки и верхней уставки.

нагреватель мембраны. Максимальная температура термобаллона

составляет 150 °C (70 °C для термобаллонов типа E). Малое время

В нижней части диапазона настройки возможно увеличение

дифференциала ∆t. Значение нижней точки переключения tmin указано

срабатывания.

в таблицах подбора, что помогает правильно выбрать уставку при работе

в низкотемпературном диапазоне с большой величиной ∆t.

• Адсорбент, баллон типа F

Такой теплоноситель реагирует только на изменение температуры

термобаллона. Максимальная температура термобаллона составляет

100 °C. Такие термостаты имеют большое время отклика, однако они

идеально подходят для традиционных систем охлаждения.

269

Варианты термобаллонов

Пар

Адсорбент

Пар

2 м, кап. трубка с

2 м, кап. трубка

2 м, кап. трубка с

навивка из трубы, 0 м

термобаллоном

с функцией C и D, 6 м

термобаллоном

Схема контактов

SPDT

SPDT с ручным сбросом по мин, значению

SPDT с ручным сбросом по макс. значению

- Если температура превышает заданное

- Если температура опускается ниже заданного

- Если температура превышает заданное

значение, контакт 1-2 открывается,

значения, контакт 1-2 замыкается. контакт 1-4

значение, контакт 1-2 открывается,

а 1-4 закрывается.

открывается и фиксируется.

а контакт 1-4 закрывается и фиксируется.

- Если температура опускается ниже заданного

- В случае роста температуры на 2 К и более

- В случае падения температуры на 2 К ниже

значения, контакт

возможен ручной сброс устройства.

заданного значения возможен ручной

1-2 закрывается, а 1-4 открывается.

сброс устройства.

SPDT с выключателем

SPDT с обогревателем мембраны

автоматический сброс

с резистором на 82 кОм, 230 В AC/DC

Стандарты и нормы

Важная информация по установке термостатов:

EN 60730-2-9

Технические условия на средства управления температурой и отключения по температуре

EN 60947-1/

Технические характеристики для низковольтного

EN 60947-5-1

оборудования.

270

Термостаты TS1

Характеристики

•

Регулировка температуры и дифференциала

•

Надежные контакты (без дребезжания)

•

Высокое значение рабочего тока, ток заблокированного ротора

макс. 144 А (LRA)

•

Стандартный переключатель SPDT с одинаковым рабочим током

TS1 (для скрытого

на обоих контактах

монтажа)

•

Защищенные клеммы и винты крышки

•

Отдельная блокировка диапазона и дифференциала

Технические характеристики

Типы контактов

1 переключатель SPDT

Тепловая нагрузка (AC1)

24 А / 230 В пер. т.

Индуктивная нагрузка (AC15)

10 А / 230 В пер. т.

TS1 управление сверху

Индуктивная нагрузка (DC13)

0,1A / 230V DC, 3A / 24V DC

Характеристики двигателя (FLA):

24 A / 120/240 В AC

TS1 управление на

Заблокированный ротор (LRA):

144 A / 120/240 В AC

передней панели

Диапазон температуры

-50... +70 °C

окружающей среды

Вход кабеля

PG 16

Стандарты

Защита в соотв. с

IP 44

•

огласно Директиве по низковольтному оборудованию

EN 60529 / IEC 529

(IP 30 с переключателем)

Обогреватель мембраны (пар)

82 кОм, 230 В перем./пост. тока

•

Underwriter Laboratories (США) , файл № E85974

(12 и 24 В пост. тока по запросу)

Диапазон датчика: -55...+180 °C

Диапазон регулирования

Макс, тем-

Датчик температуры

Минималь-

Заводские

пература

Модель

№ для заказа

ная нижняя

Длина

Верхняя

Дифферен-

настройки

термо-

Варианты

уставка

капиллярной

уставка

циал ∆T

баллона

заправок

трубки

Термостаты с верхним управлением

Термостаты без функции отключения

TS1-A2P

4 530 400

-30 … +15°C

1,5 … 16 K

-36°C

-1°C / -6°C

+150°C

Пар

Кап. трубка 2 м

TS1-A3P

4 356 700

-10 … +35°C

1,5 … 16 K

-23°C

+3°C / -2°C

TS1-A1A

4 351 500

-45 … -10°C

1,5 … 16 K

-55°C

-18°C / -20°C

TS1-A2A

4 351 600

-30 … +15°C

1,5 … 16 K

-36°C

-1°C / -6°C

+150°C

Пар

TS1-A3A

4 352 500

-10 … +35°C

1,5 … 16 K

-23°C

+3°C / -2°C

TS1-A4F

Кап. трубка 2 м

Термостат

и термобаллон

для оттайки

4 351 800

-30 … +35°C

2,8 … 20 K

-35°C

+5°C / 0°C

и универсальный

+100°C

Адсорбент

термостат

TS1-A5F

4 458 400

+20 … +60°C

3 … 10 K

+10°C

+35°C / +30°C

Термостаты с функцией отключения

TS1-B2A

4 366 800

-30 … +15°C

1,5 … 16 K

-36°C

-1°C / -6°C

TS1-B3A

4 366 900

-10 … +35°C

1,5 … 16 K

-23°C

+3°C / -2°C

+100°C

TS1-B4F

4 367 000

-30 … +35°C

2,8 … 20 K

-35°C

+5°C / 0°C

Адсорбент

Реле контроля замерзания с верхним управлением

Реле контроля замерзания без функции отключения

TS1-C0P

4 352 100

+4.5 … +20°C

2,5 K фикс.

+2°C

4,5°C / +2°C

TS1-D0P

ручной

+150°C

Пар

Кап. трубка 6 м

Отключение

сброс

4 352 200

+4.5 … +20°C

+2°C

по низкой

ок. 2,5 K

температуре

фикс.

271

Диапазон регулирования

Макс. тем-

Датчик температуры

Минималь-

Заводская

пература

Тип

Длина

Модель

№ для заказа

Верхняя

Дифферен-

ная нижняя

настройка

термо-

уставка

теплоно-

капиллярной

уставка

циал ∆T

баллона

сителя

трубки

Комнатные термостаты с верхним управлением

Комнатные термостаты без функции отключения, с изолирующим кронштейном

0 м

TS1-A3E

4 355 300

-10 … +35°C

1,5 … 16 K

-23°C

+20 / +18°C

+70°C

Пар

навивка

Комнатные термостаты с функцией отключения и изолирующим кронштейном

0 м

TS1-B3E

4 344 500

-10 … +35°C

1,5 … 16 K

-23°C

+20 / +18°C

+70°C

Пар

навивка

Термостаты с фронтальным управлением

Термостаты без функции отключения

TS1-E1A

4 361 000

-45 … -10°C

2 … 16 K

-55°C

-18 / -20°C

TS1-E2A

4 356 200

-30 … +10°C

1,5 … 15 K

-36°C

+4 / +2°C

+150°C

Пар

TS1-E3A

4 365 200

-10 … +25°C

1,5 … 15 K

-23°C

+3 / -2°C

TS1-E4F

Кап, трубка 2 м

Термостат

и термобаллон

для оттайки

4 367 500

-25 … +30°C

2,8 … 20 K

-30°C

+5 / 0°C

+100°C

Адсорбент

и универсальный

термостат

TS1-E5F

4 338 100

+20 … +60°C

3 … 10 K

+10°C

+35 / +30°C

Термостаты с функцией отключения

TS1-F1A

4 367 100

-45 … -10°C

2 … 16 K

-55°C

-18 / -20°C

Кап, трубка 2 м

TS1-F2A

4 367 200

-30 … +10°C

1,5 … 15 K

-36°C

-1 / -6°C

+150°C

Пар

и термобаллон

TS1-F3A

4 367 400

-10 … +25°C

1,5 … 15 K

-23°C

+3 / -2°C

Комнатные термостаты с фронтальным управлением

Комнатные термостаты без функции отключения, с изолирующим кронштейном

TS1-E1E

4 365 300

-45 … -10°C

2 … 16 K

-55°C

-18 / -20°C

0 м

+70°C

Пар

TS1-E2E

4 356 800

-30 … +10°C

1,5 … 15 K

-36°C

+4 / +2°C

навивка

Комнатные термостаты с функцией отключения и изолирующим кронштейном

TS1-F1E

4 368 000

-45 … -10°C

2 … 16 K

-55°C

-18 / -20°C

0 м

TS1-F2E

4 368 100

-30 … +10°C

1,5 … 15 K

-36°C

+4 / +2°C

+70°C

Пар

навивка

TS1-F3E

4 368 200

-10 … +25°C

1,5 … 15 K

-23°C

+20 / +18°C

Термостаты для скрытого монтажа

Термостаты для скрытого монтажа, без функции отключения

TS1-G2A

4 355 400

-30 … +15°C

1,5 … 15 K

-36°C

+4 / +2°C

+150°C

Пар

TS1-G4F

Кап, трубка 2 м

Термостат

для оттайки

4 355 600

-30 … +35°C

2,8 … 20 K

-35°C

+5 / 0°C

+100°C

Адсорбент

и термобаллон

и универсальный

термостат

Термостаты для скрытого монтажа, с функцией отключения

TS1-H2A

4 355 500

-30 … +15°C

1,5 … 15 K

-36°C

-1 / -6°C

Кап, трубка 2 м

+150°C

Пар

TS1-H3A

4 367 900

-10 … +35°C

1,5 … 15 K

-23°C

+3 / +2°C

и термобаллон

272

Устройства защиты системы

и индикаторы влажности

Фильтры-осушители

Основная терминология и техническая информация

Назначение

Производительность

Фильтры-осушители предназначены для очистки холодильных

Производительность отвечает стандартам ARI 710-86 и DIN 8949 и

контуров от загрязнений: воды, кислоты и твердых частиц.

рассчитана для падения давления 0,07 бар, температуры жидкости

Последствиями загрязнения являются коррозия, образование

+30 °C и температуры кипения -15 °C.

льда, а также выход из строя компрессора.

Производительность приведена для двух значений падения

давления: 0,07 и 0,14 бар.

Свойства компонентов осушителей

Для выбора других условий эксплуатации используйте программу

Молекулярные сита

подбора «Controls Navigator».

Данный компонент сохраняет хорошие осушающие свойства

даже при наличии масла в хладагенте. Молекулярные сита

представляют собой быстродействующие осушители и способны

Влагопоглощение

удалять влагу даже при низком содержании воды в хладагенте и

Влагопоглощение для R22 определяется стандартом ARI 710-86

его высокой температуре.

и DIN 8948 и рассчитано для температуры жидкости 24/52 °C и

значения точки равновесного влагосодержания в хладагенте

(EPD) 60 ppm. Значение EPD для других хладагентов определяется

Активированный алюминий

согласно стандарту DIN 8949 следующим образом:

Активированный алюминий очень хорошо поглощает кислоту.

Использование разных комбинаций компонентов позволяет

получить оптимальный результат в самых разных условиях.

Хладагент

EPD (PPM)

Фильтры-осушители на жидкостном трубопроводе способны

R134a, R407C, R404A, R507C, R410A, R32,

поглощать большие количества воды, в то время как фильтры-

R1234ze, R1234yf, R744

осушители на трубопроводе всасывания предназначены

R450A, R513A, R448A, R449A, R452B,

для поглощения кислоты и обладают высокой фильтрующей

R454B, R454C, R454A, R455A

способностью.

276

Двунаправленные фильтры-осушители Тип BFK

Герметичная конструкция, для жидкостных трубопроводов

Характеристики

•

Твердый сердечник

•

Встроенные обратные клапаны обеспечивают работу фильтра

в двух направлениях, что позволяет отказаться от внешних

обратных клапанов и сократить длину трубопровода

•

Медные фитинги ODF для облегчения пайки

•

Конструкция фильтра обеспечивает ламинарность потока

•

Высокая поглощающая способность по воде и кислоте

•

Фильтрация частиц до 40 мкм

•

Диапазон рабочих температур TS: от -45 °C ... +65 °C

•

Макс. допустимое давление (PS): 45 bar

•

Согласно PED маркировка не требуется

BFK

•

Underwriter Laboratories (США)

Таблица подбора для хладагентов класса A1

Производительность (кВт) при падении давления 0,07 бар**

Соединение

Модель

№ для заказа

R404A

ODF*/SAE*

R134a

R407C

R410A

R450A

R513A

R507

BFK 052

007343

1/4” (6 мм) SAE

5,2

5,4

3,7

5,6

4,8

4,6

BFK 052S

007344

1/4” ODF

6,7

7,0

4,8

7,2

6,1

5,9

BFK 083

007345

3/8” (10 мм) SAE

10,6

11,0

7,5

11,4

9,7

9,2

BFK 083S

007346

3/8” ODF

12,0

12,5

8,5

12,9

11,0

10,5

BFK 084

007347

1/2” (12 мм) SAE

15,2

15,8

10,8

16,4

13,9

13,3

BFK 084S

007348

1/2” ODF

15,6

16,2

11,1

16,8

14,3

13,6

BFK 163

007349

3/8” (10 мм) SAE

13,6

14,2

9,7

14,7

12,5

11,9

BFK 163S

007350

3/8” ODF

15,5

16,1

11,0

16,7

14,2

13,5

BFK 164

007351

1/2” (12 мм) SAE

20,3

21,1

14,4

21,9

18,6

17,7

BFK 164S

007352

1/2” ODF

24,3

25,3

17,3

26,1

22,2

21,2

BFK 165

007353

5/8” (16 мм) SAE

25,1

26,2

17,9

27,1

23,0

21,9

BFK 165S

007354

5/8” ODF

25,6

26,7

18,3

27,6

23,5

22,4

BFK 305S

007356

5/8” (16 мм) ODF

34,1

35,6

24,3

36,8

31,3

29,8

BFK 307S

007357

7/8” (22 мм) ODF

40,6

42,3

28,9

43,7

37,2

35,5

BFK 309S

007358

1 ¹/₈” ODF

47,0

49,0

33,5

50,7

43,1

41,1

Таблица подбора для хладагентов класса A2L

Производительность (кВт) при падении давления 0,07 бар**

Соединение

Модель

№ для заказа

ODF*/SAE*

R32

R452B

R454B

R454C

R1234ze

R1234yf

BFK 052

007343

1/4” (6 мм) SAE

8,1

6,3

6,4

4,2

4,6

3,8

BFK 052S

007344

1/4” ODF

10,4

8,1

8,2

5,4

5,9

4,8

BFK 083

007345

3/8” (10 мм) SAE

16,3

12,8

8,5

9,2

7,6

BFK 083S

007346

3/8” ODF

18,5

14,5

14,6

9,7

10,5

8,6

BFK 084

007347

1/2” (12 мм) SAE

23,5

18,4

18,5

12,3

13,3

10,9

BFK 084S

007348

1/2” ODF

24,1

18,8

18,9

12,6

13,6

11,2

BFK 163

007349

3/8” (10 мм) SAE

21,1

16,5

16,6

11,0

11,9

9,8

BFK 163S

007350

3/8” ODF

23,9

18,7

18,8

12,5

13,6

11,1

BFK 164

007351

1/2” (12 мм) SAE

31,3

24,5

24,7

16,4

17,8

14,6

BFK 164S

007352

1/2” ODF

37,5

29,3

29,5

19,6

21,3

17,5

BFK 165

007353

5/8” (16 мм) SAE

38,8

30,4

30,6

20,3

22,0

18,1

BFK 165S

007354

5/8” ODF

39,7

31,0

31,2

20,7

22,5

18,5

BFK 305S

007356

5/8” (16 мм) ODF

52,8

41,3

41,5

27,6

29,9

24,6

BFK 307S

007357

7/8” (22 мм) ODF

62,8

49,1

49,4

32,8

35,6

29,2

BFK 309S

007358

1 ¹/₈” ODF

72,7

56,9

57,2

38,0

41,2

33,8

Примечание 1. Производительность соответствует требованиям ARI710-86 и DIN 8949.

Примечание 2. **) Для падения давления 0,14 бар значения умножаются на 1,4.

Примечание 3. *) SAE = резьба. ODF = внутренняя пайка.

Примечание 4. Обновление этикетки продукта ожидается!

278

Номинальная рабочая производительность для следующих условий:

Температура

Расход

Температура

Расход

Хладагент

кипения

жидкости

кг/кВт/с

кипения

жидкости

кг/кВт/с

R134a

0,0068

R32

0,0039

R407C

0,0063

R452B

0,0043

R404A/R507

0,0088

R454B

0,0047

-15 °C

+30 °C

-15 °C

+30 °C

R410A

0,0059

R454C

0,0058

R450A

0,0074

R1234ze

0,0076

R513A

0,0079

R1234yf

0,0089

Примечание. Для выбора других условий эксплуатации используйте программу подбора «Controls Navigator». Обновление этикетки продукта ожидается!

Поглощающая способность по воде и кислоте

Хладагенты класса A1

Поглощающая способность по воде (грамм)

Погло-

щающая

Модель/

Температура жидкости 24 °C

Температура жидкости 52 °C

способность

размер

R404A/

по кислоте

R134a

R407C

R410A

R450A

R513A

R134a

R407C

R410A

R450A

R513A

R507

(грамм)

BFK-05...

4,4

4,5

3,4

2,8

6,0

4,1

4,3

2,8

2,2

5,4

0,3

BFK-08...

9,6

9,9

7,5

6,2

10,2

10,1

8,9

9,4

6,0

4,7

9,2

0,6

BFK-16...

18,9

19,5

14,8

12,2

14,1

17,5

18,5

11,9

9,3

15,5

1,2

BFK-30...

34,5

35,6

27,1

22,4

28,8

31,9

33,7

21,7

17,0

31,7

2,0

Хладагенты класса A2L

Поглощающая способность по воде (грамм)

Погло-

щающая

Модель/

Температура жидкости 24 °C

Температура жидкости 52 °C

способность

размер

R454B/

R452B/

по кислоте

R32

R452B

R1234ze

R1234yf

R32

R454B

R1234ze

R1234yf

R454C

(грамм)

BFK-05...

3,4

6,0

2,7

2,6

5,4

0,3

BFK-08...

5,7

10,2

4,5

4,4

9,2

0,6

BFK-16...

11,5

10,8

19,1

14,1

9,1

8,3

17,4

1,2

BFK-30...

23,2

21,9

39,1

28,8

18,4

17,0

35,5

2,0

Технические характеристики

Макс. допустимое

Материал оболочки

Сталь

45 бар

давление (PS)

Лакокрасочное покрытие

Эпоксидно-порошковая краска

Давление испытаний (PT)

47,3 бар

Соединения

Под пайку

Медь, ODF

Температура жидкого хладагента

-45…+65 °C

Резьба

Полированная поверхность, SAE

Группа рабочей среды

I + II

Испытание в солевом тумане

Защита

500+ часов

Перечень разрешенных хладагентов

Группа рабочей среды II (A1):

R134a, R404A, R407C, R410A,

Упаковка

Отдельная упаковка

R450A, R507, R513A

(ожидается для A2L)

Группа рабочей среды I (A2L):

R32, R452B, R454B, R454C,

R1234ze, R1234yf

(согл. PED, V > 1 л),

Примечание. Классификация

Маркировка

группы рабочей среды

согласно директиве PED 2014/68/EU.

279

Общий каталог продукции для холодильной техники, кондиционирования и тепловых насосов Emerson (2022 год) - часть 9