KTM (690 Enduro EU, 690 Enduro AUS/UK, 690 Enduro USA). Manual - part 13

30/DISASSEMBLING THE ENGINE

101

300011-10

– Remove screws. Remove the oil filter cover



with the O-ring.

– Pull the oil filter element



out of the oil filter case.

Circlip pliers reverse (51012011000) (

p. 212)

18.9

Removing thermostat

300010-10

– Remove screws. Take off the thermostat case



with the radiator hose.

– Pull out the thermostat



.

18.10

Setting engine to ignition top dead center

300023-10

– Turn the crankshaft counterclockwise until markings



of the camshafts are flush

with the marks of the camshaft support plate.

300024-10

– Remove screw



.

Info

Look through the hole to check that the position hole of the balancer shaft
is visible.

– Screw in special tool



.

Engine blocking screw (77329010000) (

p. 219)

18.11

Removing water pump wheel

300012-10

– Remove screws



. Take off the water pump cover.

30/DISASSEMBLING THE ENGINE

102

300013-10

– Remove screw



. Take off the water pump wheel



.

– Take off the water pump cover seal.

Info

Do not lose the centering pins.

300014-10

– Remove the shaped washer



.

18.12

Removing clutch cover

300015-10

– Remove screws



. Take off the clutch cover.

– Take off the dowels. Remove the clutch cover seal.

18.13

Removing spacer and spring

300154-10

– Remove the spacer



and spring



of the shift shaft.

18.14

Removing spark plug

300016-10

– Remove the spark plug using the special tool



.

Spark plug wrench (75029172000) (

p. 219)

30/DISASSEMBLING THE ENGINE

103

18.15

Removing timing chain tensioner

300017-10

– Remove screw



. Take off the seal ring.

– Pull out timing chain tensioner



.

18.16

Removing camshafts

300019-10

– Remove screw



. Take off the camshaft support plate



.

300020-10

– Pull the camshaft out of the bearing seats. Take the timing chain off the camshaft

gear. Remove the camshaft.

18.17

Removing cylinder head

300029-10

– Remove screws



.

– Alternately loosen screws



and remove them.

– Take off the cylinder head.

18.18

Removing piston

300030-10

– Take off the cylinder head gasket



.

– Remove screw



.

– Push the cylinder upward.

Info

Push the cylinder upward only far enough to allow removal of the piston pin.
Ensure that the two grooved pins remain in place.

30/DISASSEMBLING THE ENGINE

104

300031-10

– Remove piston pin retainer



.

– Remove the piston pin.
– Take off the cylinder with the piston.
– Push the piston upward out of the cylinder.

Info

If no other work is required on the cylinder and the piston, you can leave the
piston in the cylinder.

– Take off the cylinder base gasket.

Info

Ensure that the two grooved pins remain in place.

18.19

Removing rotor

300044-10

– Remove special tool



.

Engine blocking screw (77329010000) (

p. 219)

300040-10

– Use the special tool to hold the rotor tight.

Holding spanner (75029091000) (

p. 219)

– Loosen the nut



of the rotor and remove it with the tab washer.

Info

The crankshaft must not be blocked.

302120-10

– Install the special tool



on the rotor. Hold it tight using the special tool and pull

off the rotor by turning the screw in.

Extractor (58429009000) (

p. 212)

– Remove the special tool.

18.20

Removing timing chain rails

300045-10

– Remove screws



.

– Pull the timing chain guide rails



out of the timing chain securing guide



.

Info

The support bushing is plugged through the timing chain guide rails into the
timing chain securing guide.

– Take out the timing chain guide rails upwards through the chain shaft.

30/DISASSEMBLING THE ENGINE

105

300046-10

– Hold the timing chain securing guide tight and pull the timing chain tensioning

rail



out of the timing chain securing guide.

– Take out the timing chain tensioning rail upwards through the chain shaft.
– Remove the timing chain securing guide



.

18.21

Removing timing chain and timing chain sprocket

300148-10

– Unthread the timing chain.

Info

Mark the direction of travel.

– Take off the lock ring



.

300149-10

– Pull of the timing chain sprocket with the special tool



.

Extractor (59029033000) (

p. 213)

18.22

Removing crankshaft position sensor

300151-10

– Remove the screws of crankshaft position sensor



.

– Pull cable support sleeve



out of the engine case. Take off the crankshaft posi-

tion sensor.

18.23

Removing clutch cage

300051-10

– Compress the antihopping clutch with the special tool



.

Assembly screws (75029033000) (

p. 216)

Info

Apply the special tool with the hand only, do not use another tool.

30/DISASSEMBLING THE ENGINE

106

300052-10

– Loosen the screws



diagonally and remove them with their spring retainers and

clutch springs.

– Remove the pressure cap



.

300053-10

– Remove the pressure piece



.

– Bend up the lock washer



.

300054-10

– Hold the clutch cage using the special tool and remove the nut



of the inner

clutch hub.

Gear segment (75029081000) (

p. 218)

Info

Make sure that the crankshaft is not blocked.

– Remove the nut



of the primary gear.

Info

Left-handed thread!

302125-10

– Take off the stepped washer and remove the half-washers



.

– Take off the clutch cage.

300056-10

– Remove needle bearing



and supporting plate



.

30/DISASSEMBLING THE ENGINE

107

18.24

Removing primary gear

300062-10

– Plug the special tool into the crankshaft.

Protection cover (75029090000) (

p. 219)

– Screw the special tool



on to the primary gear



.

Extractor (75029021000) (

p. 216)

– Hold it using the special tool and pull off the primary gear by turning the screw in.
– Remove the special tools.

18.25

Removing starter drive

300064-10

– Remove the lock ring of the starter idler gear



and the torque limiter



.

– Take off the starter idler gear



with the washers.

– Remove the torque limiter



with the washers and needle bearing.

300065-10

– Take off the free-wheel gear



.

– Remove the woodruff key



and both needle bearings



.

18.26

Removing shift shaft

300066-10

– Push sliding plate



away from the shift drum locating



. Remove shift shaft



with the washer.

18.27

Removing shift drum locating

300067-10

– Remove screw



.

– Press locking lever



away from shift drum locating



and take off the shift drum

locating.

– Release the locking lever.

30/DISASSEMBLING THE ENGINE

108

18.28

Removing locking lever

300069-10

– Remove screw



.

– Take off locking lever



with the sleeve and spring.

18.29

Removing oil pumps

300070-10

– Remove the lock washers



and normal washers



from both oil pumps.

– Take off the oil pump toothed wheels



.

300071-10

– Remove the pins



and washers



.

– Remove screws. Take off the oil pump cover



.

300072-10

– Remove both oil pump shafts



with internal rotors



.

– Take the external rotors out of the engine case.

18.30

Removing left engine case

300075-10

– Remove screws



.

– Swing the left engine case up and remove the nut or screw of the engine holder.