|
|
|
содержание .. 1 2 3 ..
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ 25
{{
Часы работают в штатном режиме от
независимого источника питания, даже
при выключенном зажигании.
{{
При отключении батареи показания часов
сбрасываются на 1:00 и часы снова начина-
ют работать при подключении батареи.
Одометр/Счетчики суточного пробега А и В
A. Одометр
Приборная панель показывает одометр
B. Счетчик суточного пробега A
и счетчики суточного пробега А и В. Режимы
C. Счетчик суточного пробега B
можно переключить при помощи нажатия
D. Нажмите кнопку «Режим»
кнопки «Режим».
ЗАМЕТКА
{{
Не рекомендуется переключать режимы
отображения приборной панели во время
движения. Это может повлиять на без-
опасность эксплуатации.
Одометр
Одометр показывает общий пробег транс-
портного средства
(в километрах). Данный
счетчик не может быть обнулен.
26 ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Для обнуления показаний счетчика:
●●
Нажмите кнопку «Режим» чтобы вывести на
экран показания счетчика суточного пробега
А или В.
●●
Нажмите кнопку «Сброс» и удерживайте ее.
●●
Через 2 секунды цифры сбросятся на 0.0,
и начнут отсчет при начале движения мото-
цикла. Счетчик будет работать до сброса на 0.
ЗАМЕТКА
{{
Данные сохраняются при выключении за-
жигания.
{{
При обнулении счетчика он начнет отсчет
ЗАМЕТКА
заново при начале движения мотоцикла.
{{
Данные сохраняются в памяти, даже при
{{
При достижении показаний счетчика
отключении батареи.
9999.9 он обнуляется и продолжает от-
{{
При достижении показаний 999999 счетчик
счет с 0.0 во время движения.
останавливается и блокируется.
{{
При отключении аккумуляторной батареи
показания счетчика сбрасываются на 0.0.
Счетчики суточного пробега А и В
Счетчик суточного пробега показывает рас-
стояние в километрах или милях с момента
последнего сброса на 0.
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ 27
Индикатор уровня топлива -
Уровень топлива в баке показывается со-
гласно количеству сегментов индикатора на
приборной панели. Когда бак полон, включены
все сегменты индикатора. При уменьшении
количества топлива, сегменты гаснут один за
другим, от F (полный бак) до Е (пустой бак).
Когда нижний сегмент индикатора и сигналь-
ная лампа начинают мигать - это означает, что
в баке осталось около 4,2л топлива. Необхо-
димо заправиться при первой же возможности.
В случае, если мотоцикл стоит на боковом
упоре, индикатор не может показывать кор-
А. Мигание
ректный уровень топлива в баке. Установите
мотоцикл вертикально для проверки уровня
Контрольные и информационные лампы
топлива.
N : При включении нейтральной передачи
включается данный индикатор.
: Индикатор дальнего света включается
при переключении фары в режим дальнего
света.
28 ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
: Индикатор указателей поворота вклю-
Аварийный индикатор: данный индикатор
чается, если включен левый или правый ука-
имеет четыре функции:
затель поворота.
Контроль давления масла, контроль систе-
мы впрыска топлива, контроль системы иммо-
(Для моделей, оборудованных АБС)
билайзера и контроль температуры охлажда-
: Индикатор АБС
(Антиблокировочной
ющей жидкости.
Системы тормозов) выключается при поворо-
Индикатор начинает мигать с одним из
те ключа зажигания в положение «ON» и вы-
следующих символов: контрольный символ
ключается через некоторое время после нача-
давления масла
(
)/контрольный сим-
ла движения мотоцикла. В случае, если АБС
вол иммобилайзера
(
)/контрольный
работает нормально, индикатор остается вы-
символ температуры охлаждающей жидкости
ключенным. Если система не в порядке, инди-
(
)/контрольный символ системы впрыска
катор остается включенным. Когда индикатор
топлива (FI). Если индикатор мигает при ра-
АБС включен, антиблокировочная система не
ботающем двигателе, обратитесь к автори-
работает. Однако, обычная тормозная систе-
зованному дилеру Кавасаки для выяснения
ма продолжает функционировать в штатном
причины. Обратитесь к разделу «Контрольные
режиме. Для получения более подробной ин-
символы» для получения более подробной ин-
формации обратитесь к разделу «ОСНОВЫ
формации.
УПРАВЛЕНИЯ МОТОЦИКЛОМ» данного руко-
водства.
Контрольные символы
: аварийный индикатор и контрольная
лампа давления масла (
) на цифровой
панели мигают, когда давление масла в дви-
гателе достигает слишком низкого значения,
либо когда ключ зажигание повернут в положе-
ние «ON», но двигатель не запущен. Индика-
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ 29
тор и контрольная лампа гаснут, когда давле-
(для моделей, оборудованных иммобилай-
ние масла в двигателе достигнет нормального
зером)
значения. Обратитесь к разделу «ОБСЛУЖИ-
При повороте ключа зажигания в положение
ВАНИЕ И РЕГУЛИРОВКА» для получения бо-
«OFF», контрольная лампа иммобилайзера
лее подробной информации.
начнет мигать. Это означает, что иммобилай-
зер функционирует. По прошествии 24 часов
: аварийный индикатор и контрольная
контрольная лампа перестает мигать, однако
лампа иммобилайзера на цифровой панели
иммобилайзер продолжит функционировать.
мигают при повороте ключа зажигания в поло-
Контрольная лампа мигает при использо-
жение «ON», либо при обнаружении неисправ-
вании неверно закодированного ключа, ибо в
ности в системе иммобилайзера. Контрольная
случае некорректной связи между антенной
лампа иммобилайзера гаснет через некоторое
иммобилайзера и ключом. В то же время, при
время после включения зажигания, после про-
использовании корректно закодированного
ведения самодиагностики всех цепей системы
ключа и отсутствии помех для антенны кон-
иммобилайзера. Если контрольная лампа го-
трольная лампа не мигает.
рит и мигает символ на аварийном индикато-
ре, обратитесь к авторизованному дилеру Ка-
васаки для проведения диагностики.
30 ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
: Контрольная лампа температуры охлаж-
ПРИМЕЧАНИЕ
дающей жидкости загорается при повороте
Запрещается длительная эксплуатация
ключа зажигания в положение «ON» и выклю-
мотоцикла с включенной контрольной
чается через некоторое время, после прове-
дения самодиагностики. Также данная лампа
лампой температуры охлаждающей жид-
кости. Это приведет к повреждению дви-
включается при достижении охлаждающей
жидкостью температуры в 115°С, во время ра-
гателя от перегрева.
боты двигателя. При достижении температуры
120°C, контрольная лампа начинает мигать.
FI: аварийный индикатор на панели приборов
Если лампа горит, либо мигает, необходимо
и контрольная лампа системы впрыска топли-
остановить двигатель и проверить уровень ох-
ва (FI) начинают мигать, когда ключ зажигания
лаждающей жидкости в расширительном бач-
повернут в положение «ON», либо в случае
ке после того, как двигатель остынет.
обнаружения неполадок в системе впрыска.
После включения зажигания система проводит
самодиагностику, контрольная лампа (FI) гас-
нет при отсутствии неисправностей в системе.
Если контрольная лампа горит, а аварийный
индикатор мигает - обратитесь к авторизован-
ному дилеру Кавасаки для проведения про-
верки.
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ 31
Ключ
Иммобилайзер
На мотоцикле используется универсальный
Данная модель мотоцикла оборудуется
ключ, необходимый для: замка зажигания/за-
иммобилайзером для защиты от угона. Мото-
пирания рулевой колонки, замка сиденья, зам-
цикл имеет 2 ключа зажигания. Необходимо
ка для мотошлема и крышки топливного бака.
хранить один и ключей и брелок-метку в без-
опасном месте. В случае потери обоих клю-
чей, регистрация новых в электронном блоке
управления двигателем станет невозможна.
Регистрация дополнительных ключей зажига-
ния может быть произведена авторизованным
дилером Кавасаки. Болванки ключей доступны
в продаже у дилеров Кавасаки.
В случае необходимости можно обратиться
к дилеру с просьбой сделать дополнительный
ключ, используя один из оригинальных ключей
в качестве главного. Для создания дополни-
тельных ключей необходимо доставить мо-
тоцикл и все имеющиеся в наличии ключи к
авторизованному дилеру Кавасаки. В иммоби-
лайзере одного мотоцикла может быть одно-
временно зарегистрировано до пяти ключей.
32 ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
ПРИМЕЧАНИЕ
ПРИМЕЧАНИЕ
Не допускается ношение двух ключей с
В случае потери всех ключей зажигания,
чипом иммобилайзера в одной связке.
необходимо обратиться к авторизован-
Не допускайте попадания воды на ключ
ному дилеру Кавасаки для замены блока
с чипом иммобилайзера. Не допускайте
управления двигателем и заказать новые
воздействия на ключ высоких темпера-
ключи зажигания.
тур. Не кладите ключ рядом с источни-
ками магнитного поля. Не кладите тяже-
лые предметы на ключ. Не пытайтесь
изменить форму ключа. Не пытайтесь
разобрать пластиковую часть ключа. Не
бросайте ключ на твердую поверхность
и не допускайте ударов по ключу. В слу-
чае потери ключа рекомендуется перере-
гистрировать ключи во избежание кражи
мотоцикла.
A. Ключи зажигания
●●
Ключи зажигания: одновременно можно за-
регистрировать не более 5 ключей.
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ 33
В случае, если в замок вставлен непра-
течении 2 секунд после поворота ключа
вильно закодированный ключ, либо нарушена
зажигания в положение «OFF», после чего
связь между ЭБУ и ключом, двигатель не за-
аварийный индикатор будет мигать, либо
пустится, а на приборной панели будет мигать
будет выключен.
контрольная лампа.
{{
При отключении батареи аварийный инди-
Для запуска двигателя необходимо исполь-
катор будет мигать по умолчанию.
зовать корректно запрограммированный ключ.
{{
При понижении напряжения батареи (ниже
Также не должно быть помех для связи ЭБУ
12 В), аварийный индикатор автоматиче-
и ключа.
ски перестает мигать, для предотвраще-
При повороте ключа зажигания в положение
ния ускоренного разряда.
«OFF», контрольная лампа иммобилайзера
начнет мигать. Это означает, что иммобилай-
зер функционирует. По прошествии 24 часов
контрольная лампа перестает мигать, однако
иммобилайзер продолжит функционировать.
В случае потери всех зарегистрированных
ключей, регистрация новых ключей будет не-
возможна и необходимо будет заменить элек-
тронный блок управления (ЭБУ) двигателем.
ЗАМЕТКА
{{
Допускается выбор режима мигания ава-
рийного индикатора. Он может быть за-
программирован на выключение и выключе-
ние. Нажмите кнопки «Режим» и «Сброс»
одновременно более чем на 2 секунды в
34 ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Замок зажигания/замок рулевой
Двигатель выключен. Все элек-
OFF
колонки
трические цепи отключены
Замок зажигания
- четырехпозиционный,
Двигатель может быть запущен.
управляемый ключом. Ключ можно вынуть
ON
Все электрооборудование рабо-
только в положениях OFF, LOCK и P (парковка).
тает
Рулевая колонка заблокирована.
LOCK
Двигатель выключен. Все электри-
ческие цепи отключены.
Рулевая колонка заблокирована.
Двигатель выключен. Включены
P (PARK)
задний габаритный огонь и под-
светка номерного знака.
A. Замок зажигания/замок рулевой колонки
B. Положение ON (включено)
C. Положение OFF (выключено)
D. Положение LOCK (заперто)
Е. Положение Р (парковка)
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ 35
Работа замка зажигания:
ПРИМЕЧАНИЕ
Рулевая
При повороте руля влево или вправо до
колонка
упора, пространство между креплени-
заблоки
Выклю-
Вклю-
ем руля и замком зажигания становится
рована
чено
чено
очень ограниченным. В случае, если к
Блокировка рулевой колонки
ключу зажигания прикреплен брелок или
1. Поверните руль влево до упора
какой-либо аксессуар, он может застрять
2. Для блокировки рулевой колонки
между деталями и повредить замок за-
поверните ключ в положение OFF,
жигания. По возможности избегайте ис-
Р
нажмите его вниз и поверните в
пользования аксессуаров, которые могут
(парковка)
положение LOCK.
застрять между замком зажигания и дета-
лями рулевого управления.
ЗАМЕТКА
{{
Габаритные огни включаются, когда ключ
в замке зажигания повернут в положение
ON. Фара включается после запуска дви-
гателя. Во избежание разряда батареи за-
пускайте двигатель сразу после поворота
ключа в положение “ON”.
{{
В случае, если Вы оставите включенным
парковочный режим (P) на длительное вре-
мя (более 1 часа), аккумуляторная батарея
полностью разрядится.
36 ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Переключатели на левой ручке
Переключатель света фар
Нажав на кнопку выбора режима света,
можно выбрать включение дальнего либо
ближнего света фары. При включении режима
дальнего света фары (
) загорается инди-
каторная лампа дальнего света.
Дальний свет
(
)
Ближний свет
(
)
ЗАМЕТКА
{{
При включении дальнего света горят обе
фары. При включении ближнего света, го-
рит только одна фара.
A. Кнопка выбора режима света
Выключатель указателей поворота:
B. Выключатель указателей поворота
При включении левого (
) либо правого
C. Кнопка звукового сигнала
(
) указателей поворота, включается и на-
D. Кнопка кратковременного включения даль-
чинает мигать соответствующая индикаторная
него света
лампа. Для отключения мигания, нажмите на
Е. Кнопка включения аварийной сигнализации
кнопку указателей поворота.
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ 37
Кнопка звукового сигнала:
ПРИМЕЧАНИЕ
При нажатии на кнопку включается звуковой
Не включайте аварийную сигнализацию
сигнал.
более чем на 30 минут, в противном слу-
Кнопка кратковременного включения даль-
чае батарея может полностью разрядиться.
него света
При нажатии на кнопку кратковременного
включения дальнего света, включается фара
дальнего света, сигнализируя водителю впере-
диидущего транспортного средства о том, что
Вы собираетесь его обогнать. Дальний свет от-
ключается при отпускании кнопки.
Кнопка включения аварийной сигнализации
При необходимости остановки на дороге
включите аварийную сигнализацию для пред-
упреждения других водителей о вашем место-
положении. Аварийную сигнализацию можно
включить, повернув ключ зажигания в поло-
жение «ON» либо в положение «Р». При вклю-
чении аварийной сигнализации все указатели
поворота и индикаторная лампа указателей
поворотов на приборной панели будут мигать.
38 ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Правый блок рулевых переключа-
ЗАМЕТКА
телей
{{
Нажатие данной кнопки останавливает
двигатель. При этом, все электрические
цепи остаются включены. Для выключения
двигателя в обычной ситуации пользуй-
тесь замком зажигания.
Кнопка стартера:
Кнопка стартера запускает электростартер,
когда включена нейтральная передача.
Обратитесь к разделу «Запуск двигателя»
для получения более подробной информации.
A. Кнопка выключения двигателя
B. Кнопка стартера
Кнопка выключения двигателя
Дополнительно к замку зажигания, кнопка
должна быть в положении рисунок для
запуска двигателя.
Данная кнопка предназначена для аварий-
ной остановки двигателя. В случае необходи-
мости нажмите ее в положение рисунок для
выключения двигателя.
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ 39
Регулировка положения рычага
тормоза
На рычаге тормоза присутствует возмож-
ность регулировки. Допускается установка ры-
чага в 6 позициях для удобства водителя. По-
тяните рычаг вперед и совместите цифру на
регуляторе с треугольником на рычаге. Мини-
мальная дистанция от рычага до рукоятки на-
ходится на цифре 6. Максимальная дистанция
от рычага до рукоятки - в положении 1.
A. Регулятор рычага тормоза
B. Отметка
40 ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Крышка топливного бака
Для открывания крышки топливного бака
поднимите вверх крышку замка, вставьте ключ
зажигания в крышку и поверните его направо.
Для закрывания крышки, нажмите ее вниз
до упора с вставленным в нее ключом. Ключ
можно извлечь, повернув его влево, в началь-
ное положение.
ЗАМЕТКА
{{
Невозможно закрыть крышку топливного
бака без ключа, а ключ нельзя вынуть, пока
A. Крышка замка
крышка не будет закрыта.
B. Ключ зажигания
{{
Не нажимайте на ключ при закрывании
C. Крышка топливного бака
крышки, она не сможет закрыться.
содержание .. 1 2 3 ..
|
|
|