Мотоцикл Сузуки DR-Z250. Руководство - часть 1

 

 

Друзья!!!  Данный  перевод  мануала  детище  и  заслуга  клуба  любителей  эндуро    - 

 

.  Мы  рады,  что  наш  сплоченный  коллектив  осуществил  проект 

перевода  и  надеемся,  что  нашим  трудом  воспользуются  многие  джебелеводы  по 
всей территории России и за ее пределами.  
 
 

В проекте принимали участие: 

1.  Сергей serg    

 

– идейный вдохновитель и Глава клуба. 

2.  Юрий Юра_эндуро    

– главный координатор. 

3.  Виталий parmenoff    

– начинал это не легкое дело. 

4.  Виктор Vitekzu  

 

– участник перевода. 

5.  Игорь Морячок  

 

– участник перевода. 

6.  Максим madmaks  

 

– участник перевода. 

7.  Виктор d169    

 

– участник перевода. 

8.  Александр Максимов  

– мегамозг и ходячий словарь технических терминов. 

9.  Роман РоманС  

 

– участник перевода, корректор и оформитель данного труда. 

 
 
 
 
!ВНИМАНИЕ! 

Не для коммерческого использования. 

ПРЕДИСЛОВИЕ 

Это руководство содержит общее описание мотоцикла SUZUKI 
DR-Z250  и  операций  по  проверке/обслуживанию  и  ревизии  его 
основных узлов. 
Информация, считающаяся общеизвестной, сюда не включена. 

Читайте  раздел  ОБЩАЯ  ИНФОРМАЦИЯ  для 
ознакомления  с  мотоциклом  и  уходом  за  ним. 
Используйте  этот  и  другие  разделы  в  качестве 
руководства  для  правильного  обслуживания  и 
проверки  состояния  мотоцикла.  Это  руководство 
поможет  вам  лучше  узнать  мотоцикл  так,  что  вы 
сможете  обеспечить  клиентов  быстрым  и 
качественным  обслуживанием.  Это  руководство 
подготовлено  на  основании  самых  последних 
сведений  на  время  публикации.  Если  со  времени 
публикации  имели  место  некоторые  изменения,  то 
содержание  руководства  не  будет  в  точности 
совпадать  с  фактическим  состоянием  мотоцикла. 
Для  пояснения  основных  принципов  работы  и 
рабочих  операций  используются  иллюстрации.  Они 
могут отличаться от мотоцикла в мелочах. Данное 
руководство  написано  для  тех,  кто  имеет 
достаточную 

квалификацию, 

знания 

и 

инструменты, 

включая 

специальные, 

для 

обслуживания  мотоциклов  SUZUKI.  Если  у  вас  нет 
необходимых  знаний,  обращайтесь  к  дилерам  
SUZUKI за помощью. 

 
!ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 

Неквалифицированные 

механики 

или 

механики, 

не 

имеющие 

необходимых 

инструментов  или  оборудования,  возможно, 
не  смогут  должным  образом  выполнить 
операции  по  обслуживанию,  описанные  в 
этом 

руководстве. 

Неправильно 

проведенный  ремонт  может  привести  к 
травмам  механика  и  сделает  езду  на 
мотоцикле небезопасной для водителя. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

КОРПОРАЦИЯ  SUZUKI 

 
 
 

ПЕРЕЧЕНЬ РАЗДЕЛОВ

_________ 

 

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ    

 

 

_

1

_

 

 
 
ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 

_

2

_ 

 
 
ДВИГАТЕЛЬ   

 

 

 

_

3

_ 

 
 
СИСТЕМА ТОПЛИВНАЯ И СМАЗКИ   

_

4

_ 

 
 
ШАССИ 

 

 

 

 

_

5

_ 

 
 
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ЧАСТЬ 

 

 

_

6

_ 

 
 
ИНФОРМАЦИЯ  ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ 

_

7

_ 

 
 

DR-Z250K1  (МОДЕЛЬ E-24) 

 

 

_

8

_ 

 
 
DR-Z250K2  (МОДЕЛЬ ‘02) 

 

 

_

9

_ 

 
 
DR-Z250K3/K4/K5  (МОДЕЛИ ’03, ’04, ’05,)   

_

10

_ 

 
 
DR-Z250K6/K7  (МОДЕЛЬ ’06, ’ 07)   

 

_

11

_ 

 
 
DR-Z250K9  (МОДЕЛЬ ‘09) 

 

 

_

12

_ 

КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ 

РУКОВОДСТВОМ

: 

1.Данное руководство состоит из разделов.  
2.Названия разделов перечислены в  ПЕРЕЧНЕ  РАЗДЕЛОВ. 
3. 

Если держать руководство так, как показано на рисунке 
справа, легко можно будет найти первую страницу любого 
раздела. 

4. 

Оглавление на первой странице каждого раздела поможет 
найти нужную страницу. 

 

ДЕТАЛИ УЗЛОВ И ОПИСАНИЕ ПРЕДСТОЯЩЕЙ РАБОТЫ 

Под наименованием каждого узла, изображены его разрозненные части. Даны 

необходимые инструкции и иная информация по обслуживанию, например, величина 

момента затяжки, точки смазки, места нанесения фиксатора резьбы.  

Пример: Переднее колесо 

 

                               

1 Держатель оси  

                           2 Редуктор одометра 
                           3 Подшипник правый  
                           4 Переднее колесо  
                           5 Втулка  
                           6 Подшипник левый  
                           7 Сальник 
                           8 Передний тормозной диск  
                           9 Втулка 

 
                           A Ось переднего колеса  
                           B Гайка держателя оси  
                           C Винт тормозного диска  
                           D Гайка спицы 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 

 
 
 
 
 
 
 

 
 

 

Деталь 

Н-м 

кгс-м 

A 

65 

6,5 

B 

12 

1,2 

C 

10 

1,0 

D 

4 

0.4 

 

СИМВОЛЫ (ДЛЯ США)

 

 

Приведенные ниже символы указывают на инструкции и другую информацию, необходимую 
для обслуживания. Каждый символ связан с соответствующими указаниями

  

 

СИМВОЛ 

 

ОПИСАНИЕ 

СИМВОЛ 

ОПИСАНИЕ 

 

Требуется контроль момента 

затяжки. Величина момента 

затяжки указана рядом с 

символом

 

 

Нанесите фиксатор 

резьбы THREAD 

LOCK SUPER 

"1360". 

99000-32130

 

 

Смазывайте. Если нет 

особых указаний, 

используйте моторное масло 

 

Использовать 

тормозную жидкость

 

 

Использовать SUZUKI 

SUPER GREASE "A". 99000-

25030 

 

.

 

Измерить напряжение

 

 

Использовать

 SUZUKI 

MOLY PASTE. 99000-25140

 

 

Измерить 

сопротивление.

 

 

Использовать SUZUKI 

SYLICON GREASE. 99000-

25100 

 

Измерить силу тока

 

 

Использовать SUZUKI 

BOND "1207B" 99000-31140 

 

Использовать спец. 

инструмент.

 

 

Использовать фиксатор 

резьбы THREAD LOCK 

SUPER

 

"1303".  

99000-32030 

 

Использовать 

вилочное масло. 

99000-99001-S07

 

 

Использовать фиксатор 

резьбы THREAD LOCK 

 

"1342". 

99000-32050