Ниже указаны расшифровки значения пиктограмм табличек и наклеек на вашем мотоцикле. Некоторые из них предостерегают вас о потенциальной опасности 
получения серьезных травм. Другие предоставляют важную информацию, касающуюся безопасности. внимательно изучите содержание данных табличек и 
наклеек, и никогда не удаляйте их.

если таблички или наклейки отклеились, или текст на них стал трудночитаем, обратитесь к дилеру Honda для их замены.

На каждой из них нанесен специальный символ. расшифровки значений символов следует понимать так:

ТАБЛИЧКИ-ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ (тип ED)

Внимательно прочитайте соответствующие указания и предостережения данного Руководства по эксплуатации.

Неукоснительно соблюдайте требования И

нструкцИИ

 

по

 

ремонту

.

В целях безопасности рекомендуется доверить выполнение сервисных операций квалифицированному механику 
официального дилера Honda.

ОпАСНОСТь (на КРАСНОМ фоне)
Вы ПОГИБНЕТЕ или ПОЛУЧИТЕ ТЯЖЕЛЫЕ ТРАВМЫ, если не будете следовать инструкциям.

пРЕДУпРЕЖДЕНИЕ (на ОРАНЖЕВОМ фоне)
Вы МОЖЕТЕ погибнуть или ПОЛУЧИТЬ ТЯЖЕЛЫЕ ТРАВМЫ, если не будете следовать инструкциям.

ВНИМАНИЕ (на ЖЕЛТОМ фоне)
Вы можете ПОЛУЧИТЬ ТРАВМЫ, если не будете следовать инструкциям.

ТАБЛИЧКИ-ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ (тип ED)

Табличка с предупреждением об опасности на крышке радиатора:

ОпАСНОСТь!

НЕ ОТКРЫВАТЬ, КОГДА ДВИГАТЕЛЬ ГОРЯЧИЙ.

Высокая температура: риск ожогов кожи.

Редукционный клапан открывается при давлении в 1,1 кГс/см

2

.

Табличка на передней вилке:

Следите за давлением пневматических амортизаторов передней вилки.

В «холодном» состоянии:

СТАНДАРТ: 240 кпа (2,4 кГс/см

2

)

Табличка на заднем амортизаторе:

ЗАПОЛНЕНО ГАЗОМ ПОД ДАВЛЕНИЕМ.

Не нагревать.

Табличка с информацией о приводной цепи:

Следите за тем, чтобы приводная цепь всегда была правильно натянута и смазана.

свободный ход цепи 35 - 45 мм или 1,4-1,8 дюйма

пРЕДУпРЕЖДЕНИЕ!
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
• Перевозка пассажиров на данном мотоцикле запрещена.
• Данный мотоцикл реализован со специальной ограниченной гарантией дистрибьютора.

ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ.

• Конструкцией данного мотоцикла предусмотрено его использование исключительно в спортивных соревнованиях

и для подготовки к ним.

• Данный мотоцикл не соответствует требованиям стандартов по безопасности, предъявляемым к транспортным средствам,

предназначенным для эксплуатации на дорогах общего пользования, вследствие чего эксплуатация данного мотоцикла на
дорогах общего пользования категорически запрещена.

• Национальным законодательством запрещено использование данного мотоцикла в любых целях, кроме участия в официальных

гоночных состязаниях, проводимых на закрытых гоночных треках при разрешении, полученном от уполномоченного органа
местного самоуправления или организациями, имеющими государственную лицензию на проведение подобных мероприятий.

• Перед началом эксплуатации необходимо убедиться в том, что использование мотоцикла не противоречит законодательству.

ТАБЛИЧКИ-ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ (тип ED)

ТАБЛИЧКА НА МАЯТНИКЕ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ