Почвоподдирочная машина EL 160 LS. Руководство - часть 11

 

 

 
Внимание! 

Все

 клапаны  автоматически возвращаются в нейтральное положение.  Если рычаг 

отпускают

, то  соответствующий узел немедленно останавливается.  Только клапан (8), положение назад, 

снабжен

 стопором для продолжительного функционирования.  

 
Чтобы

 избежать  непроизвольных движений, все рычаги фиксируются в нулевом положении. Перед 

приведением

 рычагов в действие их сначала нужно нажать (кроме рычага 7 и 8).

 

 
 
4.3  Указания к правилам по технике безопасности 
 
1.  Строго учитывать все правила безопасности  по эксплуатации погрузочных машин в уголедобывающей 

промышленности

.  

 

2.  К работе на машине допускается только специально обученный персонал . 

 

3.  Движение машины и ее работа  допускается только  в том случае, когда машинист сидит на сиденье. 

Нельзя

 находиться в зоне работы машины. 

 

4.  Кроме машиниста на машине не разрешается находиться другим лицам. 

 

5.  В соответствии с данными правилами  необходимо регулярно, в указанные промежутки времени 

проверять

 состояние электрического оборудования машины. 

 

6.  Место работы машины необходимо хорошо освещать.  

 

7.  Следует быть осторожным с гидравлической жидкостью. Обратите внимание на  указания 

производителя

/поставщика.  

 

8.  Если машинист покидает машину для других работ, он должен полностью остановить машину.  

 

9.  При окончании работы машину следует установить в таком положении, которое исключает любое ее 

повреждение

. Ковш установить в горизонтальном положении на подошве. Машину отключить от  

напряжения

. Чтобы предупредить непреднамеренное включение машины, перекидной выключатель  

замыкается

 с помощью висячего замка. 

 

4.4  Указания по эксплуатации 
 
Перед

 запуском двигателя машинист должен убедиться в том, что молотки выключены. Следует 

непременно

 избегать холостых ударов.  

 
2.  При работе машины следить за тем, чтобы  кабель был правильно проложен и чтобы его нельзя было 

переехать

.  

 

3.  Гусеничные цепи должны иметь по возможности опору по всей длине. 

 

4.  При разгрузке ковша на конвейер следует организовать работу так, чтобы ковш и ударные молотки не 

смогли

 войти в контакт с подвижными частями (напр. цепь, конвейерная лента).  

 
5.  Молотки работают на полной мощности только при достаточном нажиме. Следует избегать холостых 

ударов

. 

 

6.  Необходимо многократно отслеживать показания загрязнения в гидравлических фильтрах и в 

фильтрах

 в сливной линии, особенно после ремонта. 

 

7. 

Перед

 проведением взрывных работ следует отвести машину на достаточно отдаленное расстояние и 

установить

 ее там. Хрупкие части (фары, рычаги управления) защитить надлежащим способом от 

повреждений

. 

 
8.  Работы по ремонту и уходу должны проводиться только при выключенной машине. Контроль функций 

следует

 проводить с требуемой тщательностью. 

 

 

 

 
4.5  Недопустимые способы работы 
 
В

 этом разделе перечислены основные обязанности  пользователя  / машиниста для надежной 

эксплуатации

  машины в соответствии  с областью ее применения.  При несоблюдении указанных пунктов 

пользователь

 теряет право на гарантию.  

 
1.  Машину следует использовать только в соответствии с областью ее применения  для поддирочных и 

погрузочных

 работ.. 

 

2.   

Машину

 нельзя использовать в качестве тягача или транспортного средства для тяжелых грузов.  

Так

 как для этих работ не предусмотрены соответствующие приспособления,  то не исключена 

перегрузка

 машины или потеря ее устойчивости. 

 

3.  Возможные места подсоединений для тяговой цепи, тросов включая проушины нельзя использовать 

для

 перемещения грузов. Следует иметь в  виду  возможность разрушения соответствующих узлов. 

 

4. 

Запланированные

 изменения, особенно те, которые могут сказаться на эксплуатации машины в 

соответствии

 с областью применения, на  предохранительных устройствах  и на статической, а также 

динамической

 нагрузке машины, можно осуществлять только после нашего согласия. В первую 

очередь

 это касается использования большего ковша или стрелы с большим поворотом или 

подъемом

. При этом также не исключена потеря  устойчивости. 

 
5.  Нельзя менять отдельные компоненты электрического и гидравлического оборудования с целью 

повышения

 производительности (скалывающее усилие, скорость движения, способность преодолевать 

подъем

).  

 
Следует

 строго соблюдать правило. Установка запасных частей или узлов, которые не соответствуют 

спецификации

   запасных частей, требует нашего согласия.  

 

6.  Эта инструкция по эксплуатации является составной частью машины. Работа пользователя / 

машиниста

 не должна противоречить  положениям этой инструкции.  

 

 

 

5 

Техническое обслуживание 

 
Общеизвестно

, что срок службы машины и ее производительность зависят от тщательного и регулярного 

технического

 обслуживания. Недостаточный уход и/или неподходящие смазочные вещества  приводят 

рано

 или поздно к выходу из строя отдельных функций, групп функций и всей машины.  

 
Работы

 по техническому обслуживанию, описанные в последующих разделах 5.1 – 5.4 должны 

выполняться

 один раз в указанный там период времени. При “Еженедельном уходе” технический осмотр 

следует

 проводить один раз в неделю в удобное для предприятия время.  

 
Указанные

 сроки действительны для нормальных условий работы.  Экстремально высокое загрязнение  

пылью

 может привести к более коротким интервалам. Повреждения, возникающие необычно часто, могут 

быть

 связаны с этим обстоятельством. В этом случае мы просим обратиться к нам.  

 
Внимание!

 Перед началом работ по уходу машину следует остановить и обеспечить ее 

безопасность

 таким образом, чтобы не допущенные к работе лица не смогли 

включить

 ее и работать на ней. Необходимый контроль функций следует 

осуществлять

 с требуемой тщательностью. 

 

 
Работы

 по уходу должен проводить, естественно, специально обученный персонал, в распоряжении 

которого

 имеются все необходимые инструменты. Если требуется, специалист по техническому 

обслуживанию

 должен информировать машиниста о своей работе до начала ее проведения.  

 
Указанные

 места осмотра соответствуют плану технического обслуживания (см. 5.6). Рекомендации по 

смазочным

 веществам (см. раздел 5.7) содержат все виды смазочных веществ, которые следует 

применять

 для каждого места ухода. Только при применении этих или равноценных смазочных 

материалов

 мы отвечаем за работу машины в течение всего гарантийного срока.  

 
Опасно!  Если

 обнаружены неполадки или дефекты, которые препятствуют безопасной 

работе

 поддирочной машины, запрещается ее эксплуатация до устранения этих 

неполадок

. 

 

 

Опасно!        При

 работах по уходу и ремонту с открытой  гидравлической системой 

(например, при замене шлангов)  необходимо сначала опустить на подошву 
ковш

 так, чтобы в системе не было  давления. Затем отключить 

электродвигатель

.   Все опускающиеся тяжелые части должны находиться в 

нижнем

, опущенном положении, а ходовой механизм – блокирован. 

Если

 это невозможно сделать из-за поломки, то стрелу или ковш  

следует

 закрепить  так, чтобы гарантированно избежать самопроизвольных 

движений

 в результате воздействия силы тяжести. Опасность аварии! 

 

 

 

 

 

 

Указания по проверке работы машины 
 
Контроль

 муфты 

 
Шум

 при работе, вибрации, преждевременный износ эластичного прокладочного кольца  может 

свидетельствовать

 о неполадках в системе привода.  Привод в этом случае следует немедленно 

отключить

,  определить причину неполадок и при возможности устранить их. 

 

Внимание! При

 работах с муфтой принять меры предосторожности от непреднамеренного 

включения

 и смещения. 

 

 

 

 

Контроль

 на износ 

 
Для

 контроля на износ используется отверстие  муфты, закрываемое привинчивающейся крышкой. 

 
 

 

 
 
 

 
При

 отключенном устройстве следует повернуть полумуфты таким образом,  чтобы они плотно прилегали 

к

 эластичному прокладочному кольцу.  Затем следует измерить размер V в направлении вращения.  

Измерение

 повторить в соседнем месте.  Если размер V будет равен  или меньше 13,6 мм то муфту 

необходимо

 сразу же заменить.