Skoda Karoq (2017 год). Руководство - часть 47

■

Все — импорт всех доступных навигационных данных

■

Избранное — импорт навигационных данных избранных стран/регионов

(для системы Infotainment Columbus)

■

Объекты — импорт категорий специальных пунктов назначения, создан-

ных в профиле пользователя на интернет-сайтах ŠKODA Connect Portal

» стр. 198

■

Карты - импорт навигационных данных, доступных для определённых

стран/регионов (для системы Infotainment Columbus) 

» стр. 189

, Обнов-

ление навигационных данных в режиме онлайн

▶

Выберите необходимые записи из списка.

▶

Нажмите экранную кнопку Вызвать и подтвердите процесс загрузки.

Во время процесса обновления система Infotainment работает без ограни-

чений.

Главное меню

Илл. 203 

Навигация: главное меню

›

Для отображения коснитесь экранной кнопки 



.

›

или: нажмите экранную кнопку 



, а затем – экранную кнопку .

Описание экранных кнопок 

A

 

» илл. 203

В зависимости от контекста:

Ведение к пункту назначение не производится — поиск/ввод нового

пункта назначения

Выполняется ведение по маршруту — отображается следующее ме-

ню

▶

План маршрута — отображение плана маршрута 

» стр. 206

▶

Измен. маршр. на карте — отображение меню для изменения маршрута

на карте (для системы Infotainment Columbus) 

» стр. 207

▶

Впереди пробка — ручная настройка отображения затруднений в дви-

жении 

» стр. 212



▶

Ввести пкт — поиск/ввод нового пункта назначения/промежуточного

пункта назначения 

» стр. 192

▶

Остановка ведения по маршруту — завершение ведения по маршруту

» стр. 205

Отображается следующее меню:

▶

Сохр. тек. положение — сохранение в памяти текущего местоположе-

ния автомобиля как пункта назначения с флажком 

» стр. 196

▶

Маршр. — отображение списка сохранённых в памяти маршрутов

» стр. 207

▶

Пункты назначения — отображение списка сохранённых в памяти пунк-

тов назначения 

» стр. 196

▶

Последние пункты — отображение списка последних пунктов назначе-

ния, к которым осуществлялось ведение по маршруту 

» стр. 195

▶

Домашний адрес — ведение по маршруту к домашнему адресу

» стр. 197

Поиск объектов по категориям 



, 



 и 



Настройки изображения карты 

» стр. 200

Управление воспроизведения Носители/Радио

Индикация настройки громкости голосовых сообщений навигацион-

ной системы/повторение голосового сообщения навигационной си-

стемы 

» стр. 205

Настройки навигационной системы 

» стр. 148

Карта

Илл. 204 

Описание карты

На карте могут быть отображены следующая информация и экранные

кнопки. 

» илл. 204

Местоположение автомобиля
Маршрут







  





  





A

B

190

Система Infotainment

Экранные кнопки управления картой 

» стр. 200

Экранная кнопка для объекта POI
Экранная кнопка для списка объектов POI
Экранная кнопка для отображения дорожных затруднений

» стр. 211

Информацию о максимальной разрешённой скорости
Положение пункта назначения
Положение промежуточного пункта назначения
Положение пункта назначения Домашний адрес
Положение Избранного

Информационные пиктограммы в строке состояния

Название/номер улицы текущего местоположения автомобиля
Расстояние до пункта назначения
Путь к промежуточному пункту назначения
Предполагаемое время в пути до пункта назначения
Предполагаемое время в пути до промежуточного пункта назначе-

ния
Предполагаемое время прибытия в пункт назначения/в промежуточ-

ный пункт назначения

Дополнительное окно

Илл. 205 

Дополнительное окно

›

Для включения/выключения коснитесь в главном меню Навигационная

система экранной кнопки  → Доп. окно.

›

Для выбора содержания дополнительного окна 

A

 

» илл. 205

 коснитесь

экранной кнопки  и в зависимости от контекста выберите одно из сле-

дующих меню.

C
D

E
F

G





















■

Аудио — управление воспроизведения Радио/Носители

■

Компас — отображение текущего местоположения автомобиля относи-

тельно сторон горизонта

■

Часто использ. — отображение трёх наиболее часто используемых марш-

рутов (если не осуществляется ведение по маршруту) 

» стр. 205

■

Манёвр — отображение графических подсказок для водителя (если вы-

полняется ведение по маршруту) 

» стр. 204

■

Положен. — отображение географических координат текущего местопо-

ложения автомобиля

■

Карта — отображение карты в мелком масштабе (для системы

Infotainment Columbus) 

» стр. 201

Google Earth

™

-онлайн карта

Для системы Infotainment Columbus.

Илл. 206 

Карта Google Earth™

В режиме карты Google Earth

™

 для отображения карты используются

изображения, загруженные из Интернет.

›

Для отображения коснитесь экранной кнопки 

F

 

» стр. 200

, Варианты

отображения карты.

Изображение карты и символов на карте Google Earth

™

 зависит от постав-

щика услуги, американской компании Google, Inc.

Для отображения карты Google Earth

™

 необходимы следующие условия.

Онлайн-сервисы Infotainment онлайн активированы 

» стр. 13

.

Соединение с интернетом 

» стр. 180

.

Сигнал сети оператора мобильной связи для передачи данных досту-

пен.









191

Навигация

Примечание

■

В изображении Google Earth

™

 показ символа категории специальных

пунктов назначения невозможен.

■

При проезде туннеля 3-мерное представление карты Google Earth

™

 ав-

томатически заменяется на 2-мерное.

■

Скорость при отображении изображений Google Earth

™

 зависит от ско-

рости интернет-соединения.

Поиск и ввод пункта назначения

Выбор способа поиска пункта назначения/ввода пункта

назначения

Илл. 207 

Выбор способа поиска пункта

назначения/ввода пункта на-

значения

›

Ведение к пункту назначение не производится — в главном меню На-

вигационная система коснитесь экранной кнопки  → .

›

Ведение к пункту назначения выполняется — в главном меню Навига-

ционная система коснитесь экранной кнопки  → Ввод пункта назначения →


.

Экранные кнопки 

» илл. 207

Поиск пункта назначения или объекта POI по названию 

» стр. 192

Задание пункта назначения по адресу 

» стр. 193

Поиск специального пункта назначения в режиме онлайн 

» стр. 192

Поиск объекта POI вдоль маршрута (действует только при текущем

ведении к пункту назначения) 

» стр. 192

Задание пункта назначения по точке на карте/с помощью GPS-коорди-

нат 

» стр. 194

A
B
C
D

E

Поиск пункта назначения/специального пункта назначения

Илл. 208 

Меню поиска пункта назначе-

ния

Илл. 209  Список найденных пунктов назначения: в навигационных

данных / онлайн

Функция позволяет производить полнотекстовый поиск пунктов назначе-

ния или объектов по интересам (POI) посредством ввода ключевых слов.

Отображение меню

›

Ведение к пункту назначение не производится — в главном меню На-

вигационная система коснитесь экранной кнопки  → .

›

Ведение к пункту назначения выполняется — в главном меню Навига-

ционная система коснитесь экранной кнопки  → Ввести пкт.

›

Затем нажмите кнопку одного из пунктов меню поиска пункта назначе-

ния 

A

, 

C

 или 

D

 

» илл. 207

 на стр. 192.



192

Система Infotainment

Экранные кнопки 

» илл. 208

 и 

» илл. 209

Строка ввода
В зависимости от режима поиска отображаются следующие экранные

кнопки


 — индикация пунктов назначения, найденных в базе навигационных

данных


 — индикация пунктов назначения, найденных в режиме онлайн



 - Выбор поиска/ввода пункта назначения 

» стр. 192

Список последних пунктов назначения (если не введён никакой сим-

вол)/список найденных пунктов назначения
Клавиатура
Статус онлайн-сервисов

Поиск пункта назначения

▶

Укажите название пункта назначения или категорию объектов (POI) и,

если требуется, название населённого пункта, улицы и номер дома/поч-

товый индекс.

В области 

D

 

» илл. 208

 откроется список найденных пунктов назначения.

▶

Выберите нужный пункт, откроется подробная информация об этом

пункте назначения.

▶

ИЛИ: нажмите экранную кнопку 

B

 

» илл. 208

.

Откроется карта со следующими символами и списком найденных пунк-

тов назначения.

Пункты назначения, найденные в навигационных данных 

» илл. 209

 -



.

Пункты назначения, найденные в режиме онлайн 

» илл. 209

 - .

▶

Выберите нужный пункт, откроется подробная информация об этом

пункте назначения.

A
B

C
D

E
F





Ввод пункта назначения по адресу

Илл. 210  Ввод пункта назначения по адресу: главное меню / список

найденных населённых пунктов

Отображение меню

›

Ведение к пункту назначение не производится — в главном меню На-

вигационная система коснитесь экранной кнопки .

›

Ведение к пункту назначения выполняется — в главном меню Навига-

ционная система коснитесь экранной кнопки  → Ввести пкт.

›

Затем коснитесь экранной кнопки  → 

B

 

» илл. 207

 на стр. 192.

Ввод пункта назначения

›

Введите, а потом подтвердите адрес пункта назначения 

» илл. 210

 - .

›

Нажмите экранную кнопку , откроется подробная информация о пунк-

те назначения.

Во время введения в строке ввода в зависимости от контекста предлага-

ются соответствующие названия (например, названия населённых пунктов,

улиц). Место расположения предложенного пункта назначения можно вы-

вести на карту нажатием кнопки Карта.
В зависимости от количества найденных населённых пунктов автоматиче-

ски откроется карта со списком найденных населённых пунктов 

» илл. 210

- .
Карту со списком найденных населённых пунктов можно вывести на экран

вручную, нажав кнопку .

193

Навигация