Максимально допустимая нагрузка на шаровой наконечник ТСУ составляет
50 кг. Прочие указания (например, на заводской табличке ТСУ) информиру-
ют только о контрольных параметрах устройства.

ВНИМАНИЕ

■

Перед каждой поездкой с установленным шаровым наконечником

ТСУ проверяйте правильность его установки и крепление в гнезде.

■

Если шаровой наконечник неправильно вставлен и закреплён в гнез-

де, если он повреждён или некомплектен, его нельзя использовать —
опасность ДТП.

■

Внесение изменений в конструкцию и ремонт тягово-сцепного

устройства запрещены.

■

Содержите в чистоте гнездо для шарового наконечника. Загрязнения

препятствуют надёжному закреплению шарового наконечника!

Описание

Илл. 130 Кронштейн ТСУ / шаровой наконечник

Сначала прочтите и примите к сведению на стр 116.

Шаровой наконечник снимается и хранится в отсеке для запасного/докат-
ного колеса.
Поперечина ТСУ и шаровой наконечник

» илл. 130

Крышка
Гнездо шарового наконечника
Защитный колпак
Фиксатор
Направляющий выступ
Маховичок
Ключ
Колпачок замка
Красная метка на маховичке
Шаровой наконечник ТСУ
Зелёная метка на маховичке
Белая метка на шаровом наконечнике



2
3
4
5
6
7
8
9

116

Езда

Приведение в положение готовности к установке

Илл. 131 Снять колпачок с замка / вставить ключ в замок

Илл. 132 Приведение в положение готовности к установке

Сначала прочтите и примите к сведению на стр 116.

Перед установкой шаровой наконечник необходимо привести в положе-
нии готовности к установке

» стр. 117

, Проверка готовности к установке.

›

Возьмитесь за шаровой наконечник под защитным колпаком.

›

Снимите колпачок

с замка по направлению стрелки

» илл. 131

›

Вставьте ключ

в замок в направлении стрелки

, так чтобы стрелка

на ключе указывала на символ .

›

Поверните ключ

в направлении стрелки

до упора, так чтобы стрел-

ка на ключе указывала на символ 

» илл. 132

›

Вытяните маховичок

в направлении стрелки

и поверните его в на-

правлении стрелки

до упора. Маховичок

останется зафиксирован-

ным в этом положении.



Проверка готовности к установке

Илл. 133 Положение готовности к установке

Сначала прочтите и примите к сведению на стр 116.

Правильное положение готовности к установке

» илл. 133

Ключ

находится в разблокированном положении — стрелка на клю-

че указывает на символ .
В этом положении шарик-фиксатор

можно полностью вдавить в на-

конечник.
Красная метка

на маховичке указывает на белую метку на шаровом

наконечнике.
Зазор между маховичком и шаровым наконечником должен состав-
лять примерно 4 мм

В положении готовности ключ из замка не вынимается. Подготовленный
таким образом шаровой наконечник готов к установке.





117

Тягово-сцепное устройство и прицеп

Установка шарового наконечника: 1-й этап

Илл. 134 Открывание крышки гнезда для шарового наконечника /
установка шарового наконечника

Сначала прочтите и примите к сведению на стр 116.

Шаровой наконечник ТСУ должен быть приведён в положение готовности
к установке

» стр. 117

, Проверка готовности к установке. Если он не нахо-

дится в положении готовности к установке, его необходимо привести в это
положение

» стр. 117

, Приведение в положение готовности к установке.

›

Для подготовки к установке снимите колпачок гнезда

в направлении

стрелки

» илл. 134

›

Для установки возьмите шаровой наконечник снизу

» илл. 134

›

Вставьте шаровой наконечник в гнездо в направлении стрелки

до

упора. Шаровой наконечник должен установиться с характерным щелч-
ком

Маховичок

автоматически повернётся в исходное положение и будет

плотно прилегать шаровому наконечнику

ВНИМАНИЕ

При креплении шарового наконечника держите руки за пределами зо-
ны поворота маховичка — опасность травмирования пальцев!



Установка шарового наконечника: 2-й этап

Илл. 135 Запереть замок и извлечь ключ / надеть колпачок на замок

Сначала прочтите и примите к сведению на стр 116.

›

Вначале выполнить первый этап установки шарового наконечника ТСУ

» стр. 118

›

Поверните ключ

в направлении стрелки

, так чтобы стрелка на клю-

че указывала на символ 

» илл. 135

›

Извлеките ключ в направлении стрелки

›

Установите крышку

на замок по направлению стрелки

›

Проверьте правильность закрепления шарового наконечника

» стр. 119

ВНИМАНИЕ

После установки шарового наконечника обязательно заблокируйте за-
мок и извлеките ключ. Недопустимо эксплуатировать шаровой наконеч-
ник со вставленным ключом.



118

Езда

Проверка правильности закрепления

Илл. 136
Правильно закреплённый ша-
ровой наконечник

Сначала прочтите и примите к сведению на стр 116.

Правильно закреплённый шаровой наконечник

» илл. 136

Шаровой наконечник, если его сильно «пошевелить», не выходит из
гнезда.
Зелёная метка

на маховичке указывает на белую метку на шаровом

наконечнике.
Маховичок плотно прилегает к шаровому наконечнику.
Замок должен быть заперт, и ключ должен быть извлечён из замка.
Крышка

должна быть установлена на замок.

Снятие шарового наконечника: 1-й этап

Илл. 137 Снять колпачок с замка / вставить ключ в замок





Илл. 138
Разблокировка замка

Сначала прочтите и примите к сведению на стр 116.

К шаровому наконечнику не должен быть присоединён прицеп или другое
дополнительное оборудование. Перед снятием шарового наконечника ре-
комендуется надеть на него защитный колпачок.

›

Снимите колпачок

с замка по направлению стрелки

» илл. 137

›

Вставьте ключ

в замок в направлении стрелки

, так чтобы стрелка

на ключе указывала на символ .

›

Поверните ключ

в направлении стрелки

, так чтобы стрелка на клю-

че указывала на символ 

» илл. 138

Снятие шарового наконечника: 2-й этап

Илл. 139
Снятие шарового наконечника

Сначала прочтите и примите к сведению на стр 116.

Снятие

›

Возьмитесь за шаровой наконечник снизу

» илл. 139

›

Потяните маховичок

в направлении стрелки

›

Поверните вытянутый маховичок до упора в направлении стрелки

Удерживайте его в этом положении.





119

Тягово-сцепное устройство и прицеп

содержание .. 27 28 29 30 ..