Mitsubishi Pajero Pinin. Руководство - часть 4

ЗАПИРАНИЕ И ОТПИРАНИЕ

Ключи

К автомобилю прилагаются два клю-

ча. Эти ключи подходят ко всем зам-

кам. Храните один из ключей в на-

дежном месте в качестве запасного.

ПРИМЕЧАНИЕ

(1) Номер ключа выштампован на

снимаемой номерной пластинке

(см. рис.).

Запишите номер ключа и храни-

те номерную пластинку в безо-

пасном месте отдельно от клю-

чей. В случае утери ключей это

даст Вам возможность заказать

их дубликаты у официального ди-

лера МИЦУБИСИ.

(2) Двигатель сконструирован таким

образом, что он не заведется,

если идентификационный код,

2-2

зарегистрированный в электрон-

ном блоке управления иммоби-

лайзером, не совпадет с иденти-

фикационным кодом ключа. Бо-

лее подробные сведения о рабо-

те противоугонной системы и ис-

пользовании ключей изложены в

разделе "Электронный иммобилай-

зер".

(3) Никогда не кладите ключи побли-

зости от магнитных или металли-

ческих предметов, поскольку это

может отрицательно повлиять на

работу транспондера (ответчика).

Электронный иммобилай-

зер (противоугонная

система блокировки за-

пуска двигателя)

Иммобилайзер предназначен для того,

чтобы свести к минимуму вероятность

угона Вашего автомобиля. Задачей

системы является блокировка запус-

ка двигателя в случае несанкциони-

рованной попытки пуска. Запуск дви-

гателя возможен (при определенных

условиях) только при помощи ключа,

"зарегистрированного" иммобилайзе-

ром.

ПРИМЕЧАНИЕ

(1) В перечисленных ниже случаях

электронный блок управления им-

мобилайзером может не получить

правильный идентификационный

код ключа даже при повороте за-

регистрированного ключа в по-

ложение "START" ("Стартер"):

• если этот ключ находится вбли-

зи металлических или магнитных

предметов;

• если этот ключ находится вбли-

зи другого ключа или какого-либо

иного транспондера (ответчика).

В подобных случаях удалите

ЗАПИРАНИЕ И ОТПИРАНИЕ

упомянутые выше предметы от

замка зажигания и поверните

ключ обратно в положение «АСС»

(«Дополнительное оборудование»)

или «LOCK» («Блокировка)». За-

тем попытайтесь снова завести

двигатель. Если двигатель не за-

водится, то в этом случае необ-

ходимо проконсультироваться у

официального дилера МИЦУБИ-

СИ.

(2) Не допускайте повреждения клю-

ча режущим инструментом и т.

п., так как внутри ключа находит-

ся транспондер (ответчик).

(3) К автомобилю прилагается два

ключа. Если Вы потеряли один из

них то, как можно скорее зака-

жите дубликат ключа у официаль-

ного дилера МИЦУБИСИ.

Чтобы сделать новый ключ, Вам

нужно прибыть с автомобилем и

с оставшимся ключом к Вашему

официальному дилеру МИЦУБИ-

СИ.

Если Вам нужен еще один запас-

ной ключ, то доставьте официаль-

ному дилеру Ваш автомобиль и

ВСЕ, имеющиеся у Вас ключи,

поскольку все ключи необходимо

перерегистрировать в электрон-

ном блоке управления иммоби-

лайзером.

Иммобилайзер способен зареги-

стрировать до 8 различных иден-

тификационных кодов, т.е. Вы

можете иметь самое большее 8

запасных ключей.

Двери

Запирание и отпирание снару-
жи автомобиля

1 - Ключ вставляется или вынимается

2 - Запирание

3 - Отпирание

2-3

<!> Внимание!

Не вносите никаких изменений

или дополнений в систему иммо-

билайзера, любые изменения или

дополнения могут вызвать отказ

в работе иммобилайзера.

ЗАПИРАНИЕ И ОТПИРАНИЕ

Запирание и отпирание изнутри
автомобиля

4 - Запирание
5 - Отпирание

Чтобы открыть дверь, потяните на себя

внутреннюю ручку двери.

Запирание передних дверей без
ключа

Установите внутреннюю кнопку бло-

кировки замка (1) в положение бло-

кировки, и, потянув наружную ручку

вверх (2), закройте дверь (3).

Система "предотвращения
оставления ключа в замке
зажигания"*

Если кнопка блокировки двери води-

теля установлена в положение бло-

кировки, и эта дверь закрывается,

когда ключ оставлен в замке зажига-

ния, то замок этой двери будет авто-

матически разблокирован.

Запирание задних дверей (для
5-дверных моделей)

Установите внутреннюю кнопку бло-

кировки замка (1) в положение бло-

кировки и закройте дверь (2).

<!> Внимание!

(1) Убедитесь в том, что все две-

ри плотно закрыты. Вождение

автомобиля с не полностью

закрытыми дверьми очень

опасно.

(2) Не оставляйте в автомобиле

детей без присмотра.

(3) Прежде чем запереть двери,

убедитесь, что Вы не остави-

ли ключ в автомобиле.

2-4

ЗАПИРАНИЕ И ОТПИРАНИЕ

Система дистанционного

управления замками
дверей*

При нажатии соответствующей кноп-

ки на пульте дистанционного управ-
ления все двери, в том числе и зад-

няя дверь, запираются или отпирают-

ся по Вашему желанию.

Запирание и отпирание всех

дверей (в том числе задней

двери)

Запирание дверей

Нажмите кнопку "LOCK" ("Запереть"),

и замки всех дверей, в том числе и

задней двери, будут заблокированы.

При этом если выключатель лампы

освещения салона находится в поло-

жении  [ • ] , то лампа освещения са-

лона мигнет два раза. Все указатели

поворотов также мигнут 2 раза.

Отпирание дверей

Нажмите кнопку "UNLOCK" ("Отпе-

реть") и замки всех дверей, в том

числе и задней двери, будут разбло-

кированы. При этом если выключа-

тель плафона освещения салона на-

ходится в положении  [ • ] , то лампа

освещения салона загорится пример-

но на 15 секунд, а все указатели

поворотов мигнут 4 раза.

ПРИМЕЧАНИЕ

(1) Можно отключить функцию под-

тверждения запирания или отпи-

рания всех дверей, включая зад-

нюю дверь (т.е. мигание указате-

лей поворотов). Для получения

более подробной информации по

данному вопросу обратитесь, по-

жалуйста, к официальному диле-

ру МИЦУБИСИ.

(2) Система дистанционного управ-

ления замками дверей не рабо-

тает, если в замке зажигания ос-

тавлен ключ, либо не закрыта хотя

бы одна из дверей, включая зад-

нюю дверь.

(3) Если после нажатия кнопки

«UNLOCK»("Отпереть") ни одна из

дверей не была открыта в тече-

ние приблизительно 30 секунд, то

произойдет автоматическая бло-

кировка замков дверей.

(4) Дальность действия пульта дис-

танционного управления замка-

ми дверей составляет примерно

4 метра. Однако это расстояние

может быть иным, если автомо-

биль находится поблизости от

передающих теле- или радиостан-

ций, либо трансформаторной под-

станции или электростанции.

(5) Если система дистанционного уп-

равления замками дверей не

работает, то необходима замена

элемента питания пульта дистан-

ционного управления. Замените

элемент питания у Вашего офи-

циального дилера МИЦУБИСИ.

(6) Если Вы потеряли Ваш пульт ди-

станционного управления замка-

ми дверей, то закажите новый

пульт у официального дилера

МИЦУБИСИ.

(7) Если Вам необходим еще один

пульт дистанционного управления

замками дверей, то его можно

заказать у Вашего официального

дилера МИЦУБИСИ. Можно иметь

до четырех пультов дистанцион-

ного управления замками дверей

для одного автомобиля.

2-5