JAC S5. Руководство - часть 269

S5 Service manual

S5 Инструкция по техобслуживанию

Combination Meter

Kомбинированный Счетчик

CM-17

Replace Combination Meter

Замена Комбинированного Счетчика

1.  Disassembly procedure
1.  Последовательность разборки

①

Disconnect negative pole of battery and wait for 1 

minute at least.

①

  Отсоедините отрицательную клемму аккумуля-

тора и подождите по меньшей мере 1 минуту.

②

  Remove the horn hood.

②

  Снимите панель клаксона.

③

  Remove the steering wheel.

③

  Снимите рулевое колесо.

④

  Remove the upper and lower housing for steering 

column.

④

  Снимите верхний и нижний корпус колонки ру-

левого управления.

CM-18

S5 Service manual

S5 Инструкция по техобслуживанию

Combination Meter

Kомбинированный Счетчик

⑤

  Remove the cover plate for combination meter.

⑤

  Извлеките защитную панель комбинированно-

го счетчика.

⑥

  Screw off the four fixing screws for combination 

meter;

⑥

  Открутите четыре крепежных винта комбини-

рованного счетчика.

⑦

  Disconnect combination meter wiring harness 

connector.

⑦

  Отсоедините соединитель жгута проводки ком-

бинированного счетчика.

⑧

  Remove combination meter.

⑧

  Извлеките комбинированный счетчик.

2.  Installation
2.  Установка
Perform installation in the reverse sequence as did in disassembly.
Установка производится в обратной последовательности к демонтажу.

S5 Service manual

S5 Инструкция по техобслуживанию

Combination Meter

Kомбинированный Счетчик

CM-19

Fault diagnosis

Диагностика Неисправностей

Fault diagnosis chart for combination meter
Таблица диагностики неисправностей комбинированного счетчика

No.

№

Main fault

Главный отказ

Cause

Причина

Troubleshooting

Устранение неисправностей

1

1

The instrument fails

Отказ КИП

(1)  Circuit is not applied

(1)  Цепь не подключена

(2)  Instrument circuit damaged

(2)  Цепь КИП повреждена

(1)  Check the battery and ground wire to 

see if 12V battery and power application 

available.

(1)  Проверьте аккумулятор и заземляющий 

провод на предмет 12В аккумулятора и 

напряжения питания.

(2)  Replace the instrument

(2)  Замените контрольный прибор

(3)  Check if CAN signal is available

(3)  Проверьте сигнал CAN

2

2

Indicator lights and 

lamps off

Контрольная лампа и 

лампы отключены

(1)  Circuit is not applied

(1)  Цепь не подключена

(2)  Control signal fault

(2)  Отказ контрольного сигнала

(3)  Instrument circuit damaged

(3)  Цепь КИП повреждена

(1)  Check relevant circuit and connector for 

proper connection

(1)  Проверьте соответствующую цепь и 

соединитель на предмет правильного 

подключения

(2)  Check if CAN signal is available

(2)  Проверьте сигнал CAN

(3)  Replace the instrument

(3)  Замените контрольный прибор

3

3

Indicating instrument 

error or fault, mileage 

LCD display fault

Ошибка прибора-

указателя, отказ ЖК-

дисплея пробега

(1)  System fault

(1)  Отказ системы

(2)  Instrument circuit damaged

(2)  Цепь КИП повреждена

(1)  Check if CAN signal is available

(1)  Проверьте сигнал CAN

(2)  Replace the instrument

(2)  Замените контрольный прибор

4

4

Mileage LCD displays 

missing

Отсутствует ЖК-дис-

плей пробега

Instrument circuit damaged

Цепь КИП повреждена

Replace the instrument

Замените контрольный прибор